OwlCyberSecurity - MANAGER

Edit File: phlox-nl_NL.po

# Translation of Themes - Phlox in Dutch # This file is distributed under the same license as the Themes - Phlox package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2024-10-30 14:50:50+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.1\n" "Language: nl\n" "Project-Id-Version: Themes - Phlox\n" #. Description of the theme #: style.css #, gp-priority: high msgid "Phlox is a modern, lightweight and customizable theme perfect for almost any type of website including, blog, portfolio, business, agency, news & magazine, food & restaurant, travel, and photography as well as WooCommerce storefront. What makes the Phlox unbeatable is being fast, truly responsive, translation ready, RTL layout, built with SEO in mind, professional portfolio features, 30 exclusive widgets and elements, 19 demo sites for one-click import, WooCommerce Ready, WPML ready, 100% GDPR compliance, reliable with regular updates, and also integrated with Elementor, Visual Composer and SiteOrigin page builders. Phlox is architect from scratch by the team behind the famous \"Master Slider\" project, so relax and be assured that you are supported by a good company. Phlox is the only theme that you have ever need to use and look no further. Start exploring the demos: http://demo.phlox.pro/default/" msgstr "Phlox is een modern, lichtgewicht en aanpasbaar thema perfect voor bijna elk type site, waaronder, blog, portfolio, bedrijf, agentschap, nieuws & tijdschrift, voedsel & restaurant, reizen, en fotografie en WooCommerce storefront. Wat Phlox onverslaanbaar maakt, is dat het snel is, echt responsive, klaar voor vertalingen, RTL lay-out, gebouwd met SEO in het achterhoofd, professionele portfolio functies, 30 exclusieve widgets en elementen, 19 demo sites voor één-klik import, WooCommerce klaar, WPML klaar, 100% AVG/GDPR compliance, betrouwbaar met regelmatige updates, en ook geïntegreerd met Elementor, visual composer en SiteOrigin pagina builders. Phlox is vanaf de grond opgebouwd door het team achter het beroemde \"Master slider\" project, dus ontspan en wees er zeker van dat je ondersteund wordt door een goed bedrijf. Phlox is het enige thema dat je ooit hebt hoeven gebruiken en zoek niet verder. Begin met het verkennen van de demo's: http://demo.phlox.pro/default/" #. Theme Name of the theme #: style.css auxin-content/init/constant-i18n.php:15 #: auxin/auxin-include/compatibility/go-pricing.php:33 #, gp-priority: high msgid "Phlox" msgstr "Phlox" #: auxin-content/options/auxin-options.php:7860 msgid "Blog Category, tag & author page Setting" msgstr "Blogcategorie, tag & auteurspagina instellingen" #: auxin-content/options/auxin-options.php:7859 msgid "Blog Category, tag & author" msgstr "Blogcategorie, tag & auteur" #: auxin-content/include/hooks-admin.php:85 msgid "WP SMS" msgstr "WP SMS" #: auxin-content/options/auxin-options.php:4420 msgid "Enable it to keep aspect ratio of featured image." msgstr "Schakel dit in om de hoogte breedte verhouding van uitgelichte afbeeldingen te behouden." #: auxin-content/options/auxin-options.php:4419 msgid "Keep aspect ratio" msgstr "Behoud de afbeelding verhouding" #: auxin-content/include/hooks-admin.php:77 msgid "SellKit" msgstr "SellKit" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-ajax-plugins.php:230 msgid "Installing" msgstr "Aan het installeren" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-ajax-plugins.php:215 msgid "Updating" msgstr "Aan het updaten" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-ajax-plugins.php:200 msgid "Activating" msgstr "Aan het activeren" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-ajax-plugins.php:181 msgid "No Slug Found" msgstr "Geen slug gevonden" #: auxin-content/options/auxin-options.php:4406 msgid "Original" msgstr "Origineel" #: auxin-content/options/auxin-options.php:4404 msgid "Medium Large" msgstr "Medium groot" #: auxin-content/options/auxin-options.php:4396 msgid "Select size of featured image" msgstr "Grootte van uitgelichte afbeelding selecteren" #: auxin-content/options/auxin-options.php:4395 msgid "Image Size" msgstr "Afbeeldingsgrootte" #: auxin-content/include/hooks-admin.php:70 msgid "HubSpot" msgstr "HubSpot" #: auxin-content/include/hooks-admin.php:35 msgid "Exclusive" msgstr "Exclusief" #: auxin-content/include/hooks-admin.php:62 msgid "Depicter" msgstr "Depicter" #: auxin/auxin-include/include/hooks-general.php:1156 msgid "It is accessible on shop page sidebar." msgstr "Het is toegankelijk via de zijbalk van de winkelpagina." #: auxin/auxin-include/include/hooks-general.php:1154 msgid "Shop Sidebar Widget Area" msgstr "Widget gebied winkelbalk" #: auxin/auxin-include/include/templates/templates-post.php:1961 msgid "Cart is empty" msgstr "De winkelwagen is leeg" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customize-control.php:2107 msgid "Add Global Color" msgstr "Globale kleur toevoegen" #: auxin-content/options/auxin-options.php:6708 msgid "Display Comment Number" msgstr "Reactie aantal weergeven" #: auxin-content/options/auxin-options.php:561 msgid "Use Legacy Featured colors" msgstr "Gebruik verouderde uitgelicht kleuren" #: auxin-content/options/auxin-options.php:551 msgid "Legacy featured colors are deprecated and will be removed soon, Please DO NOT use them and use above \"Global Colors\" instead." msgstr "Verouderde aanbevolen kleuren worden binnenkort verwijderd. Gebruik ze NIET en gebruik in plaats daarvan de \"globale kleuren\" hierboven." #: auxin-content/options/auxin-options.php:550 msgid "Featured Colors (deprecated)" msgstr "Uitgelichte kleuren (verouderd)" #: auxin-content/options/auxin-options.php:532 msgid "New Custom Color" msgstr "Nieuwe aangepaste kleur" #: auxin-content/options/auxin-options.php:508 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customize-control.php:1458 msgid "Accent" msgstr "Accent" #: auxin-content/options/auxin-options.php:498 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customize-control.php:1448 msgid "Secondary" msgstr "Secundair" #: auxin-content/options/auxin-options.php:493 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customize-control.php:1443 msgid "Primary" msgstr "Primair" #: auxin-content/options/auxin-options.php:485 msgid "Learn More" msgstr "Leer meer" #: auxin-content/options/auxin-options.php:485 msgid "Elementor Global Colors" msgstr "Elementor globale kleuren" #: auxin-content/options/auxin-options.php:479 msgid "Global Colors Setting" msgstr "Globale kleuren instellen" #: auxin-content/options/auxin-options.php:478 msgid "Global Colors" msgstr "Globale kleuren" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10009 msgid "Display view cart link after successfull adding to cart in front of add to cart button." msgstr "Link naar winkelwagen weergeven na succesvol toevoegen aan winkelwagen voor de knop toevoegen aan winkelwagen." #: auxin-content/options/auxin-options.php:10008 msgid "Display View Cart Link" msgstr "Link naar winkelwagen weergeven" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customize-control.php:1478 msgid "Setup Global Colors" msgstr "Globale kleuren instellen" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customize-control.php:1432 msgid "Install Elementor" msgstr "Installeer Elementor" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customize-control.php:1429 msgid "Please set global colors in elementor" msgstr "Stel globale kleuren in Elementor in" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customize-control.php:1408 msgid "GLOBAL COLORS" msgstr "GLOBALE KLEUREN" #: auxin-content/options/auxin-options.php:51 msgid "Global Colors Template" msgstr "Globale kleuren template" #: auxin-content/options/auxin-options.php:442 msgid "Page Preloading Color" msgstr "Pagina vooraf laden kleur" #: auxin-content/options/auxin-options.php:4905 msgid "Share icon hover color" msgstr "Pictogram delen hoveren kleur" #: auxin-content/options/auxin-options.php:4871 msgid "Share icon color" msgstr "Kleur pictogram delen" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1351 msgid "Enable it to expand widgets on init" msgstr "Inschakelen om widgets uit te vouwen bij init" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1350 msgid "Expand widgets on init" msgstr "Widgets uitbreiden op init" #: auxin-content/options/auxin-options.php:267 msgid "The following pages have custom logo enabled in page options. Select the page to edit the custom logo in page options." msgstr "De volgende pagina's hebben een aangepast logo ingeschakeld in de pagina opties. Selecteer de pagina om het aangepaste logo te bewerken in de pagina opties." #: auxin-content/options/auxin-options.php:263 msgid "Pages with custom logo" msgstr "Pagina's met aangepast logo" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-admin-assets.php:174 msgid "Installation Failed!" msgstr "Installatie mislukt!" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-admin-assets.php:173 msgid "Installed!" msgstr "Geïnstalleerd!" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-admin-assets.php:172 msgid "Something went wrong." msgstr "Er ging iets mis." #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-admin-assets.php:171 msgid "Installation completed successfully." msgstr "Installatie met succes afgerond." #: auxin-content/options/auxin-options.php:4653 msgid "Icon Not Liked Color" msgstr "Pictogram niet vind-ik-leuks kleur" #: auxin-content/options/auxin-options.php:4624 msgid "Icon Liked Color" msgstr "Pictogram vind-ik-leuks kleur" #: auxin-content/options/auxin-options.php:11363 msgid "Breadcrumbs text max length" msgstr "Kruimelpad tekst max lengte" #: auxin-content/options/auxin-options.php:11359 msgid "Breadcrumbs general options" msgstr "Kruimelpaden algemene opties" #: auxin-content/options/auxin-options.php:11358 msgid "Breadcrumbs" msgstr "Kruimelpaden" #: auxin-content/options/auxin-options.php:4808 msgid "Share Button Type" msgstr "Type deelknop" #: auxin-content/options/auxin-options.php:503 #: auxin-content/options/auxin-options.php:4549 #: auxin-content/options/auxin-options.php:4816 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customize-control.php:1453 msgid "Text" msgstr "Tekst" #: auxin-content/options/auxin-options.php:4542 #: auxin-content/options/auxin-options.php:4809 msgid "Enable it to display text instead of icon on single post." msgstr "Schakel het in om tekst weer te geven in plaats van pictogrammen op afzonderlijke berichten." #: auxin-content/options/auxin-options.php:4541 msgid "Like Button Type" msgstr "Type like knop" #: auxin-content/options/auxin-options.php:4683 msgid "Like icon hover color" msgstr "Vind-ik-leuks pictogram hoveren kleur" #: auxin-content/options/auxin-options.php:4682 #: auxin-content/options/auxin-options.php:4904 msgid "Icon Hover Color" msgstr "Pictogram hoveren kleur" #: auxin-content/options/auxin-options.php:4625 #: auxin-content/options/auxin-options.php:4654 msgid "Like icon color" msgstr "Vind-ik-leuks kleur pictogram" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1241 msgid "Form Placeholder Text" msgstr "Plaatshouder tekst formulier" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1229 msgid "Submit Button Typography" msgstr "Typografie verzendknop" #: auxin-content/options/auxin-options.php:4977 msgid "Share Button Margin" msgstr "Knop marge delen" #: auxin-content/options/auxin-options.php:4938 msgid "Share Button Icon Size" msgstr "Grootte pictogram deel knop" #: auxin-content/options/auxin-options.php:4839 msgid "Share Button Icon" msgstr "Pictogram deelknop" #: auxin-content/options/auxin-options.php:4745 msgid "Like Button Margin" msgstr "Like knop marge" #: auxin-content/options/auxin-options.php:4711 msgid "Like Button Icon Size" msgstr "Grootte pictogram vind-ik-leuks knop" #: auxin-content/options/auxin-options.php:4598 msgid "Like Icon" msgstr "Vind-ik-leuks pictogram" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1548 msgid "Sticky Header Background" msgstr "Sticky header achtergrond" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10247 #: auxin/auxin-include/include/templates/templates-footer.php:142 msgid "&copy; %s. All rights reserved." msgstr "&copy; %s Alle rechten voorbehouden." #: auxin/auxin-include/compatibility/cf7.php:69 msgid "Don't add line breaks and paragraphs automatically." msgstr "Voeg niet automatisch regeleinden en alinea's toe." #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customize-control.php:1975 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-metabox-view.php:222 msgid "Edit with %s Builder" msgstr "Bewerken met %s bouwer" #: auxin/auxin-include/include/functions.php:3171 msgid "FAQ" msgstr "FAQ" #: auxin-content/options/auxin-options.php:571 msgid "Color %s" msgstr "Kleur %s" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1634 msgid "Legacy Header options notice" msgstr "Verouderd header opties bericht" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1622 msgid "Legacy Header Options" msgstr "Opties voor verouderde headers" #: auxin/auxin-include/include/hooks-admin.php:155 msgid "Installing %s" msgstr "Installeren van %s" #: auxin/auxin-include/include/functions.php:3167 msgid "News" msgstr "Nieuws" #: auxin/auxin-include/include/functions.php:3163 msgid "Portfolio" msgstr "Portfolio" #: auxin/auxin-include/include/functions.php:3159 msgid "Product" msgstr "Product" #: auxin/auxin-include/include/functions.php:3155 msgid "Post" msgstr "Bericht" #: auxin/auxin-include/include/functions.php:3003 msgid "items" msgstr "items" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customize-section.php:86 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-metabox-hub.php:134 msgid "Deprecated" msgstr "Verouderd" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customize-control.php:1849 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-metabox-view.php:201 msgid "Install Elementor Now" msgstr "Installeer Elementor nu" #: templates/theme-parts/entry/search-advanced.php:90 msgid "Show All %s Results" msgstr "Toon alle %s resultaten" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10286 msgid "The following options will be deprecated soon, Please DO NOT use them and use a \"Footer Template\" instead." msgstr "De volgende opties worden binnenkort verouderd, gebruik ze NIET en gebruik in plaats daarvan een \"Footer template\"." #: auxin-content/options/auxin-options.php:10223 #: auxin-content/options/auxin-options.php:10224 msgid "Footer Templates Settings" msgstr "Instellingen templates footer" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10202 #: auxin-content/options/auxin-options.php:10321 #: auxin-content/options/auxin-options.php:10458 #: auxin-content/options/auxin-options.php:10845 #: auxin-content/options/auxin-options.php:10939 #: auxin-content/options/auxin-options.php:11144 msgid "Use Legacy Footer" msgstr "Gebruik legacy footer" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10186 msgid "Get footer builder and templates by installing Elementor." msgstr "Krijg de header bouwer en templates door Elementor te installeren." #: auxin-content/options/auxin-options.php:10185 msgid "Footer Builder" msgstr "Footer bouwer" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10168 msgid "Footer Templates Library" msgstr "Bibliotheek met templates voor footers" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10152 msgid "Your Footers" msgstr "Je footers" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10136 msgid "Current Footer" msgstr "Huidige footer" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10129 #: auxin-content/options/auxin-options.php:10130 msgid "Footer Templates" msgstr "Footer templates" #: auxin-content/options/auxin-options.php:5773 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9196 msgid "Breadcrumb Separator Icon" msgstr "Kruimelpad scheidingsteken pictogram" #: auxin-content/options/auxin-options.php:2016 msgid "Cart Type In Tablet" msgstr "Winkelwagen type in tablet" #: auxin-content/options/auxin-options.php:2011 msgid "Off Canvas" msgstr "Off canvas" #: auxin-content/options/auxin-options.php:2010 msgid "Drop Down" msgstr "Dropdown" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1986 msgid "Cart Type" msgstr "Winkelwagen type" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1623 msgid "The following options will be deprecated soon, Please DO NOT use them and use a \"Header Template\" instead." msgstr "De volgende opties zullen binnenkort verouderd zijn. Gebruik ze NIET en gebruik in plaats daarvan een \"Header template\"." #: auxin-content/options/auxin-options.php:1499 #: auxin-content/options/auxin-options.php:1500 msgid "Header Templates Settings" msgstr "Header templates instellingen" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1475 #: auxin-content/options/auxin-options.php:1658 #: auxin-content/options/auxin-options.php:2552 #: auxin-content/options/auxin-options.php:2924 #: auxin-content/options/auxin-options.php:3264 #: auxin-content/options/auxin-options.php:3677 #: auxin-content/options/auxin-options.php:3731 #: auxin-content/options/auxin-options.php:3848 msgid "Use Legacy Header" msgstr "Gebruik verouderde header" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1459 msgid "Get header builder and templates by installing Elementor." msgstr "Krijg de header bouwer en templates door Elementor te installeren." #: auxin-content/options/auxin-options.php:1441 msgid "Header Templates Library" msgstr "Header templates bibliotheek" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1425 msgid "Your Headers" msgstr "Je headers" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1409 msgid "Current Header" msgstr "Huidige header" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1402 #: auxin-content/options/auxin-options.php:1403 msgid "Header Templates" msgstr "Header templates" #: auxin/auxin-include/include/functions.php:3014 msgid "Checkout" msgstr "Afrekenen" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10297 msgid "Legacy Footer options notice" msgstr "Bericht over verouderde footer opties" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10285 msgid "Legacy Footer Options" msgstr "Verouderde footer opties" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1458 msgid "Header Builder" msgstr "Header bouwer" #: auxin/auxin-include/include/functions.php:3008 msgid "Sub total" msgstr "Subtotaal" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1368 msgid "Enable it to use custom skins for dropdowns in sidebars." msgstr "Inschakelen om aangepaste skins te gebruiken voor dropdowns in zijbalken." #: auxin-content/options/auxin-options.php:1367 msgid "Custom Dropdown Skins" msgstr "Aangepaste dropdown skins" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-master-nav-menu.php:154 msgid "Link/anchor ID" msgstr "Link/anker ID" #: auxin-content/include/hooks-admin.php:120 msgid "Variation Swatches for WooCommerce" msgstr "Variation Swatches for WooCommerce" #: auxin/auxin-include/include/functions.php:2859 msgid "All Categories" msgstr "Alle categorieën" #: auxin-content/options/auxin-options.php:8328 msgid "Subtitle" msgstr "Subtitel" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1341 msgid "Enable it to togglable the widgets in sidebars." msgstr "Schakel het in om de widgets in zijbalken in te schakelen." #: auxin-content/options/auxin-options.php:1340 msgid "Togglable Widgets" msgstr "Schakelbare widgets" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1329 msgid "Sidebar Global Typography" msgstr "Zijbalk globale typografie" #: auxin-content/include/hooks-admin.php:314 msgid "Customize %s" msgstr "Aanpassen %s" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-post-featured-image.php:38 msgid "default" msgstr "standaard" #: auxin-content/options/auxin-options.php:2113 msgid "Basket Animation" msgstr "Mand animatie" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-welcome-base.php:216 msgid "How to deactivate?" msgstr "Hoe deactiveren?" #: auxin-content/options/auxin-options.php:8381 msgid "Post info Terms Typography" msgstr "Bericht info termen typografie" #: auxin-content/options/auxin-options.php:4504 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8082 msgid "Display post categories" msgstr "Toon bericht categorieën" #: auxin-content/options/auxin-options.php:6769 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8189 msgid "Display Author in Footer" msgstr "Auteur weergeven in footer" #: auxin-content/options/auxin-options.php:6747 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8167 msgid "Display Author in Header" msgstr "Toon auteur in header" #: auxin-content/options/auxin-options.php:6726 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8146 msgid "Specifies whether to show author or read more on each post." msgstr "Specificeert of de auteur of \"lees meer\" wordt weergegeven bij elk bericht." #: auxin-content/options/auxin-options.php:6725 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8145 msgid "Display author or read more" msgstr "Toon auteur of lees meer" #: auxin-content/options/auxin-options.php:6686 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8106 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8128 msgid "Display Comment" msgstr "Toon reactie" #: auxin/auxin-include/include/functions.php:2699 msgid "- No Menu -" msgstr "- Geen menu -" #: auxin/auxin-include/include/hooks-admin.php:262 msgid "Dismiss notice" msgstr "Bericht negeren" #: auxin/auxin-include/include/hooks-admin.php:257 msgid "Remind me later" msgstr "Herinner me later" #: auxin/auxin-include/include/hooks-admin.php:248 msgid "This theme is perfectly optimized for latest version of PHP. Your current PHP version is %s, we highly recommend you to upgrade PHP to version 7.0 or higher." msgstr "Dit thema is perfect geoptimaliseerd voor de nieuwste versie van PHP. Je huidige PHP versie is %s, we raden je ten zeerste aan om PHP te upgraden naar versie 7.0 of hoger." #: auxin/auxin-include/include/hooks-admin.php:247 msgid "Please update your PHP version" msgstr "Update je PHP versie" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10203 #: auxin-content/options/auxin-options.php:10322 #: auxin-content/options/auxin-options.php:10459 #: auxin-content/options/auxin-options.php:10846 #: auxin-content/options/auxin-options.php:10940 #: auxin-content/options/auxin-options.php:11145 msgid "Disable it to replace footer section with an Elementor template" msgstr "Uitschakelen om footer te vervangen door een Elementor template" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10856 msgid "Padding" msgstr "Padding" #: auxin-content/options/auxin-options.php:9769 msgid "Breadcrumb Color" msgstr "Kruimelpad kleur" #: auxin-content/options/auxin-options.php:8403 msgid "Button Typography" msgstr "Knop typografie" #: auxin-content/options/auxin-options.php:8392 msgid "Post Content Typography" msgstr "Bericht inhoud typografie" #: auxin-content/options/auxin-options.php:8370 msgid "Post info Typography" msgstr "Bericht info Typografie" #: auxin-content/options/auxin-options.php:8354 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8355 msgid "Blog Page Appearance" msgstr "Blogpagina weergave" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1476 #: auxin-content/options/auxin-options.php:1659 #: auxin-content/options/auxin-options.php:2553 #: auxin-content/options/auxin-options.php:2925 #: auxin-content/options/auxin-options.php:3265 #: auxin-content/options/auxin-options.php:3678 #: auxin-content/options/auxin-options.php:3732 #: auxin-content/options/auxin-options.php:3849 msgid "Disable it to replace header section with an Elementor template" msgstr "Uitschakelen om header te vervangen door een Elementor template" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1274 msgid "Comment Content Typography" msgstr "Reactie Inhoud Typografie" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1263 msgid "Comment Info Typography" msgstr "Reactie Info Typografie" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1252 msgid "Comment Author Typography" msgstr "Reactie Auteur Typografie" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1218 msgid "Response Title Typography" msgstr "Typografie titel reactie" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1060 msgid "Pagination Next/Prev Typography" msgstr "Paginering volgende/vorige typografie" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1049 msgid "Pagination Active Number Typography" msgstr "Paginering actief nummer typografie" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1038 msgid "Pagination Typography" msgstr "Pagina typografie" #: auxin-content/options/auxin-options.php:3972 msgid "Specifies the color of social icons." msgstr "Bepaalt de kleur van sociale pictogrammen." #: auxin-content/options/auxin-options.php:3970 #: auxin-content/options/auxin-options.php:4870 msgid "Icon Color" msgstr "Pictogram kleur" #: auxin-content/options/auxin-options.php:3938 msgid "Enable it to hide subfooter on phone devices." msgstr "Schakel dit in om subfooter op telefoon apparaat te verbergen." #: auxin-content/options/auxin-options.php:3937 msgid "Hide Socials on Phone" msgstr "Sociale contacten op je telefoon verbergen" #: auxin-content/options/auxin-options.php:3926 msgid "Hide Socials on Tablet" msgstr "Sociale contacten verbergen op tablet" #: auxin-content/include/functions.php:178 msgid "Select a template" msgstr "Selecteer een template" #: auxin/auxin-include/include/hooks-admin.php:238 msgid "I Already Did :)" msgstr "Heb ik al gedaan :)" #: auxin/auxin-include/include/hooks-admin.php:233 msgid "Maybe Later" msgstr "Misschien Later" #: auxin/auxin-include/include/hooks-admin.php:229 msgid "Sure, I like Phlox" msgstr "Zeker, ik hou van Phlox" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-ajax-plugins.php:241 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-welcome-base.php:215 msgid "Activated" msgstr "Geactiveerd" #: auxin-content/options/auxin-options.php:11206 msgid "Footer Menu" msgstr "Footer menu" #: auxin-content/options/auxin-options.php:11189 msgid "Privacy Policy" msgstr "Privacybeleid" #: auxin-content/options/auxin-options.php:11172 msgid "Theme Attribution" msgstr "Thema attributie" #: auxin-content/options/auxin-options.php:11155 msgid "Copyright" msgstr "Copyright" #: auxin-content/options/auxin-options.php:11131 #: auxin-content/options/auxin-options.php:11132 msgid "Footer Appearance" msgstr "Footer weergave" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10832 #: auxin-content/options/auxin-options.php:10833 msgid "Sub Footer Appearance" msgstr "Sub footer weergave" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10584 msgid "Specifies the background color for subfooter" msgstr "Hiermee geef je de achtergrondkleur voor subfooter" #: auxin-content/options/auxin-options.php:9758 msgid "Breadcrumb Links" msgstr "Kruimelpad links" #: auxin-content/options/auxin-options.php:8339 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9747 msgid "Breadcrumb" msgstr "Kruimelpad" #: auxin-content/options/auxin-options.php:9736 msgid "Page Subtitle" msgstr "Pagina ondertitel" #: auxin-content/options/auxin-options.php:9720 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9721 msgid "Page Typography" msgstr "Pagina typografie" #: auxin-content/options/auxin-options.php:8317 msgid "Post Meta Terms" msgstr "Bericht meta voorwaarden" #: auxin-content/options/auxin-options.php:8306 msgid "Post Meta" msgstr "Bericht meta" #: auxin-content/options/auxin-options.php:8295 msgid "Post info terms" msgstr "Bericht info termen" #: auxin-content/options/auxin-options.php:8284 msgid "Post info" msgstr "Bericht info" #: auxin-content/options/auxin-options.php:8273 msgid "Post Content" msgstr "Bericht inhoud" #: auxin-content/options/auxin-options.php:8262 msgid "Post Title" msgstr "Berichttitel" #: auxin-content/options/auxin-options.php:8257 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8258 msgid "Single Post Typography" msgstr "Enkel bericht typografie" #: auxin-content/options/auxin-options.php:6294 msgid "Display post title over content" msgstr "Display bericht titel over de inhoud" #: auxin-content/options/auxin-options.php:3835 #: auxin-content/options/auxin-options.php:3836 msgid "Top Header Typography" msgstr "Top header typografie" #: auxin-content/options/auxin-options.php:3813 msgid "Site Description" msgstr "Beschrijving van de site" #: auxin-content/options/auxin-options.php:3795 msgid "Logo Text" msgstr "Logo tekst" #: auxin-content/options/auxin-options.php:3777 msgid "Menu Active Item" msgstr "Menu actieve item" #: auxin-content/options/auxin-options.php:3759 msgid "Menu Dropdown" msgstr "Menu dropdown" #: auxin-content/options/auxin-options.php:3741 msgid "Main Menu" msgstr "Hoofdmenu" #: auxin-content/options/auxin-options.php:3718 #: auxin-content/options/auxin-options.php:3719 msgid "Header Typography" msgstr "Header typografie" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1207 msgid "Form Notes Typography" msgstr "Formulier notities typografie" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1198 msgid "Specifies notes of comment forms." msgstr "Specifieke opmerkingen van reactie formulieren." #: auxin-content/options/auxin-options.php:1197 msgid "Comment Form Notes" msgstr "Reactie formulier opmerkingen" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1186 msgid "Reply Title Typography" msgstr "Typografie antwoord titel" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1177 msgid "Specifies the reply title of comment form." msgstr "Geeft replay titel van reactie formulier." #: auxin-content/options/auxin-options.php:1176 msgid "Reply Title" msgstr "Reactie titel" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1167 msgid "2 Column" msgstr "2 kolommen" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1166 msgid "3 Column" msgstr "3 kolommen" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1161 msgid "Specifies the layout of comment forms." msgstr "Specifieert de lay-out van de reactie formulieren." #: auxin-content/options/auxin-options.php:1149 msgid "Label Typography" msgstr "Label typografie" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1134 msgid "Enable it to add labels in comment form." msgstr "Schakel het in om labels toe te voegen in het reactieformulier." #: auxin-content/options/auxin-options.php:1133 msgid "Label" msgstr "Label" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1108 msgid "Cookies" msgstr "Cookies" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1105 msgid "Email" msgstr "E-mail" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1101 msgid "Specifies the inputs of comment forms." msgstr "Specificeert de invoer van reactieformulieren." #: auxin-content/options/auxin-options.php:1100 msgid "Which Input should be display" msgstr "Welke invoer moet worden weergegeven" #. translators: 1: plugin name(s). #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:364 msgid "The following recommended plugin is currently inactive: %1$s." msgid_plural "The following recommended plugins are currently inactive: %1$s." msgstr[0] "De volgende aanbevolen plugin is momenteel inactief: %1$s." msgstr[1] "De volgende aanbevolen plugins zijn momenteel inactief: %1$s." #. translators: 1: plugin name(s). #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:358 msgid "The following required plugin is currently inactive: %1$s." msgid_plural "The following required plugins are currently inactive: %1$s." msgstr[0] "De volgende vereiste plugin is momenteel inactief: %1$s." msgstr[1] "De volgende benodigde plugins zijn momenteel inactief: %1$s." #. translators: 1: plugin name(s). #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:352 msgid "There is an update available for: %1$s." msgid_plural "There are updates available for the following plugins: %1$s." msgstr[0] "Er is een update beschikbaar voor: %1$s." msgstr[1] "Er zijn updates beschikbaar voor: %1$s." #. translators: 1: plugin name(s). #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:346 msgid "The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s." msgid_plural "The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s." msgstr[0] "De volgende plugin moet worden geüpdatet naar de nieuwste versie voor maximale compatibiliteit met dit thema: %1$s." msgstr[1] "De volgende plugins moeten worden geüpdatet om hun nieuwste versie voor maximale compatibiliteit met dit thema: %1$s." #. translators: 1: plugin name(s). #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:340 msgid "This theme recommends the following plugin: %1$s." msgid_plural "This theme recommends the following plugins: %1$s." msgstr[0] "Dit thema beveelt de volgende plugin aan: %1$s." msgstr[1] "Dit thema beveelt de volgende plugins aan: %1$s." #. translators: 1: plugin name(s). #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:334 msgid "This theme requires the following plugin: %1$s." msgid_plural "This theme requires the following plugins: %1$s." msgstr[0] "Dit thema vereist de volgende plugin: %1$s." msgstr[1] "Dit thema vereist de volgende plugins: %1$s." #: auxin-content/options/auxin-options.php:11071 msgid "Specifies the color of separator on top of footer." msgstr "Specificeert de kleur van scheidingsteken op bovenkant van footer." #: auxin-content/options/auxin-options.php:11069 msgid "Top Separator Color" msgstr "Kleur top scheidingsteken" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10238 msgid "Copyright Text" msgstr "Copyright tekst" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10906 msgid "Widget Links" msgstr "Widget links" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10890 msgid "Widget Text" msgstr "Widget tekst" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10874 msgid "Widget Title" msgstr "Widget titel" #: auxin-content/options/auxin-options.php:8359 msgid "Post Title Typography" msgstr "Typografie berichttitel" #: auxin-content/options/auxin-options.php:3892 msgid "Secondary Message Typography" msgstr "Secundaire bericht typografie" #: auxin-content/options/auxin-options.php:3633 msgid "Add a Secondary message to display on top header bar." msgstr "Een secundair bericht toevoegen dat op de bovenste header balk moet worden weergegeven." #: auxin-content/options/auxin-options.php:3632 msgid "Secondary Message" msgstr "Tweede bericht" #: auxin-content/options/auxin-options.php:3875 msgid "Message Typography" msgstr "Bericht typografie" #: auxin-content/options/auxin-options.php:3584 #: auxin-content/options/auxin-options.php:10583 #: auxin-content/options/auxin-options.php:11044 msgid "Background Gradient" msgstr "Achtergrond gradiënt" #: auxin-content/options/auxin-options.php:3506 msgid "Submenu Skin" msgstr "Submenu skin" #: auxin-content/options/auxin-options.php:3344 msgid "Message Left, Secondary Message Right" msgstr "Bericht links, tweede bericht rechts" #: auxin-content/options/auxin-options.php:3294 msgid "Specifies the layout for top header bar." msgstr "Specificeert de lay-out voor de bovenste header balk." #: auxin-content/options/auxin-options.php:1160 #: auxin-content/options/auxin-options.php:3293 #: auxin-content/options/auxin-options.php:10968 msgid "Layout" msgstr "Lay-out" #: auxin-content/options/auxin-options.php:2265 msgid "Enable it to display wishlist on header." msgstr "Inschakelen om de verlanglijst weer te geven in de header." #: auxin-content/options/auxin-options.php:2264 msgid "Display Wishlist" msgstr "Toon verlanglijst" #: auxin-content/options/auxin-options.php:2237 msgid "Enable it to display myaccount on header." msgstr "Inschakelen om mijn account weer te geven in de header." #: auxin-content/options/auxin-options.php:2236 msgid "Display My Account" msgstr "Mijn account weergeven" #: auxin-content/options/auxin-options.php:2209 msgid "Total Price Text in Dropdown" msgstr "Totale prijs tekst in dropdown" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1704 msgid "Logo left, Menu Middle" msgstr "Logo links, menu midden" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1318 msgid "Secondary Sidebar Widget Title" msgstr "Widget titel tweede zijbalk" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1307 msgid "Primary Sidebar Widget Title" msgstr "Titel primaire zijbalk widget" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1296 msgid "All Sidebars Widget Title" msgstr "Alle zijbalken widget titel" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1292 msgid "Sidebars Appearance" msgstr "Weergave zijbalken" #: auxin-content/options/auxin-options.php:174 msgid "Heading 5 (H5)" msgstr "Koptekst 5 (H5)" #: auxin-content/options/auxin-options.php:163 msgid "Heading 4 (H4)" msgstr "Koptekst 4 (H4)" #: auxin-content/options/auxin-options.php:152 msgid "Heading 3 (H3)" msgstr "Koptekst 3 (H3)" #: auxin-content/options/auxin-options.php:141 msgid "Heading 2 (H2)" msgstr "Koptekst 2 (H2)" #: auxin-content/options/auxin-options.php:130 msgid "Heading 1 (H1)" msgstr "Koptekst 1 (H1)" #: auxin-content/options/auxin-options.php:119 msgid "All Headings" msgstr "Alle kopteksten" #: auxin-content/options/auxin-options.php:110 msgid "Body" msgstr "Body" #: auxin-content/options/auxin-options.php:106 msgid "General Typography Setting" msgstr "Algemene typografie instelling" #: auxin-content/options/auxin-options.php:105 msgid "General Typography" msgstr "Algemene typografie" #: auxin-content/options/auxin-options.php:42 msgid "Typography Template" msgstr "Typografie template" #: auxin-content/include/hooks-admin.php:230 msgid "Simple Taxonomy Ordering" msgstr "Eenvoudige volgorde van taxonomie" #: auxin/auxin-include/include/functions.php:2805 #: auxin/auxin-include/include/functions.php:2807 #: auxin/auxin-include/include/functions.php:2814 msgid "Sort By " msgstr "Sorteren op " #: auxin/auxin-include/include/functions.php:2801 msgid "Default sorting" msgstr "Standaard sortering" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-welcome-base.php:138 msgid "Theme Panel" msgstr "Thema paneel" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customize-control.php:1350 msgid "Letter Spacing" msgstr "Letterafstand" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customize-control.php:1333 msgid "Line Height" msgstr "Regelhoogte" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customize-control.php:1327 msgid "Line Through" msgstr "Doorstrepen" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customize-control.php:1326 msgid "Overline" msgstr "Lijn boven tekst" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customize-control.php:1325 msgid "Underline" msgstr "Onderstrepen" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customize-control.php:1320 msgid "Decoration" msgstr "Decoratie" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customize-control.php:1316 msgid "Oblique" msgstr "Schuine" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customize-control.php:1309 msgid "Style" msgstr "Stijl" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customize-control.php:1304 msgid "Capitalize" msgstr "Omzetten naar hoofdletter" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customize-control.php:1303 msgid "Lowercase" msgstr "Kleine letter" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customize-control.php:1302 msgid "Uppercase" msgstr "Hoofdletter" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customize-control.php:1297 msgid "Transform" msgstr "Transformeren" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customize-control.php:1280 msgid "Weight" msgstr "Gewicht" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customize-control.php:1264 msgid "Size" msgstr "Grootte" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customize-control.php:1249 msgid "Family" msgstr "Familie" #: auxin-content/options/auxin-options.php:9908 msgid "Preview Shop Page" msgstr "Voorbeeld winkelpagina" #: auxin-content/options/auxin-options.php:2081 msgid "Text for Cart" msgstr "Tekst voor winkelwagen" #: auxin-content/options/auxin-options.php:2022 msgid "Enable it to use simple mode of header cart." msgstr "Schakel het in om de eenvoudige modus van de header winkelwagen te gebruiken." #: auxin-content/options/auxin-options.php:2021 msgid "Simple Header Cart " msgstr "Eenvoudige header winkelwagen " #: auxin/auxin-include/include/functions.php:2822 msgid "Terms Not Found" msgstr "Voorwaarden niet gevonden" #: auxin/auxin-include/include/functions.php:2736 #: auxin/auxin-include/include/functions.php:2775 msgid "All" msgstr "Alle" #: auxin/auxin-include/include/functions.php:2731 msgid "Category" msgstr "Categorie" #: auxin-content/options/auxin-options.php:5136 msgid "Use custom size for avatars in comment section in pixels." msgstr "Gebruik aangepaste grootte voor avatars in reactie sectie in pixels." #: auxin-content/options/auxin-options.php:5135 msgid "Comment Avatar Size" msgstr "Reactie avatar afmetingen" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-layout.php:168 msgid "Specifies the maximum width for this page." msgstr "Specificeer de maximale breedte voor deze pagina." #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-layout.php:167 msgid "Custom Page Max Width" msgstr "Aangepaste pagina maximale breedte" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-master-nav-menu.php:146 msgid "Image ID" msgstr "Afbeelding ID" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-master-nav-menu.php:134 msgid "Secondary Text Background Color" msgstr "Secundaire tekst achtergrondkleur" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-master-nav-menu.php:128 msgid "Secondary Text" msgstr "Secundaire tekst" #: auxin-content/include/hooks-admin.php:223 msgid "Custom Sidebars" msgstr "Aangepaste zijbalken" #: auxin-content/include/hooks-admin.php:468 msgid "Play all video tutorials" msgstr "Speel alle video tutorials" #: auxin-content/include/hooks-admin.php:290 msgid "Optimization" msgstr "Optimalisatie" #: auxin-content/include/hooks-admin.php:289 msgid "Social" msgstr "Sociaal" #: auxin-content/include/hooks-admin.php:287 msgid "E-Commerce" msgstr "E-Commerce" #: auxin-content/include/hooks-admin.php:286 msgid "Visual Builder" msgstr "Visual Builder" #: auxin-content/include/hooks-admin.php:285 msgid "Bundled" msgstr "Gebundeld" #: auxin-content/include/hooks-admin.php:284 msgid "Essentials" msgstr "Essentieel" #: auxin/auxin-include/include/hooks-general.php:1110 msgid "Likes" msgstr "Vind-ik-leuks" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customizer.php:231 msgid "Go Pro" msgstr "Ga pro" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customizer.php:229 msgid "More Customization" msgstr "Meer aanpassingen" #: auxin-content/options/auxin-options.php:11009 msgid "Footer Preset 5" msgstr "Footer vooraf gemaakte instelling 5" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10724 msgid "Repeat-Y" msgstr "Repeat-Y" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10723 msgid "Repeat-X" msgstr "Repeat-X" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10722 msgid "Repeat" msgstr "Herhaal" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10721 msgid "No-Repeat" msgstr "Geen herhaling" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10700 msgid "Sub Footer Background Image Repeat" msgstr "Subfooter achtergrond afbeelding herhalen" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10671 msgid "Sub Footer Background Image Size" msgstr "Subfooter achtergrond grootte afbeelding" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10665 msgid " center bottom" msgstr " midden onderaan" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10664 msgid "center center" msgstr "midden midden" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10663 msgid " center top" msgstr " midden boven" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10662 msgid "right bottom" msgstr "rechtsonder" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10661 msgid "right center" msgstr "rechts midden" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10660 msgid "right top" msgstr "rechts boven" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10659 msgid "left bottom" msgstr "linksonder" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10658 msgid "left center" msgstr "links van het midden" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10657 msgid "left top" msgstr "Linksboven" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10636 msgid "Sub Footer Background Image Position" msgstr "Subfooter achtergrond afbeelding positie" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10609 msgid "Specifies a background image for sub footer." msgstr "Specificeert een achtergrondafbeelding voor de subfooter." #: auxin-content/options/auxin-options.php:10608 msgid "Sub Footer Background Image" msgstr "Subfooter achtergrond afbeelding" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1864 msgid "Enable it to add message in the header menu." msgstr "Schakel het in om een bericht toe te voegen aan het header menu." #: auxin-content/options/auxin-options.php:1863 msgid "Header Message Text" msgstr "Header bericht tekst" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1700 msgid "Logo left, Burger right, Message right" msgstr "Logo links, burger rechts, boodschap rechts" #: auxin-content/include/hooks-admin.php:519 msgid "Demo Importer" msgstr "Demo Importer" #: auxin-content/include/hooks-admin.php:510 msgid "Please install \"Phlox Core Elements\" plugin to enable this feature." msgstr "Installeer de plugin \"Phlox Core Elements\" om deze functie in te schakelen." #: auxin-content/include/hooks-admin.php:491 msgid "Tutorials" msgstr "Handleidingen" #: auxin-content/include/hooks-admin.php:480 msgid "Support Center" msgstr "Ondersteuningscentrum" #: auxin-content/include/hooks-admin.php:476 #: auxin-content/include/hooks-admin.php:481 msgid "Check out" msgstr "Afrekenen" #: auxin-content/include/hooks-admin.php:471 msgid "Take your skills with %s to the next level!" msgstr "Breng je vaardigheden met %s naar het volgende niveau!" #: auxin-content/include/hooks-admin.php:470 msgid "Video Tutorials" msgstr "Video handleidingen" #: auxin-content/include/hooks-admin.php:376 msgid "Customization" msgstr "Maatwerk" #: auxin-content/include/hooks-admin.php:358 msgid "Dashboard" msgstr "Dashboard" #: auxin-content/include/hooks-admin.php:348 msgid "Coming soon" msgstr "Binnenkort" #: auxin-content/include/hooks-admin.php:347 msgid "Get the latest changes in your inbox." msgstr "Krijg de laatste wijzigingen in je inbox." #: auxin-content/include/hooks-admin.php:346 msgid "Subscription" msgstr "Abonnement" #: auxin-content/include/hooks-admin.php:340 msgid "Start Reading" msgstr "Begin met lezen" #: auxin-content/include/hooks-admin.php:339 msgid "Learn about any aspect of %s Theme." msgstr "Leer over elk aspect van het %s thema." #: auxin-content/include/hooks-admin.php:332 msgid "Send Ticket" msgstr "Ticket verzenden" #: auxin-content/include/hooks-admin.php:331 msgid "We would love to be of any assistance." msgstr "We willen je graag helpen." #: auxin-content/include/hooks-admin.php:330 msgid "Need Some Help?" msgstr "Hulp nodig?" #: auxin-content/include/hooks-admin.php:316 msgid "Customize" msgstr "Aanpassen" #: auxin-content/include/hooks-admin.php:315 msgid "Customize any part of your website." msgstr "Pas elk deel van je site aan." #: auxin-content/include/hooks-admin.php:309 msgid "Run Importer" msgstr "Voer importeerfunctie uit" #: auxin-content/include/hooks-admin.php:308 msgid "Clone a demo site in few clicks" msgstr "Kloon een demosite in een paar klikken" #: auxin-content/include/hooks-admin.php:307 msgid "Import Demo" msgstr "Importeer demo" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-welcome-base.php:213 msgid "Version %s" msgstr "Versie %s" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-welcome-base.php:196 msgid "Welcome to %s Theme" msgstr "Welkom bij %s thema" #: auxin/auxin-include/auxin.php:282 msgid "Phlox theme cannot function properly due to following reason: \"Phlox Core Elements\" version %s is required. Current version is %s. Please update it. " msgstr "Het Phlox thema kan niet goed functioneren vanwege de volgende reden: \"Phlox Core Elements\" versie %s is vereist. De huidige versie is %s. Update het. " #: auxin-content/include/hooks-admin.php:55 msgid "WooCommerce" msgstr "WooCommerce" #: auxin-content/include/hooks-admin.php:48 #: auxin/auxin-include/include/hooks-admin.php:125 msgid "Elementor" msgstr "Elementor" #: auxin/auxin-include/include/hooks-admin.php:181 msgid "To take full advantages of Phlox theme and enabling demo importer, please install core plugins." msgstr "Om de volledige voordelen van het Phlox thema te verkrijgen en de demo importeerfunctie te activeren, installeer de core plugins." #: auxin/auxin-include/include/hooks-admin.php:180 msgid "Thanks for choosing %s" msgstr "Bedankt voor het kiezen van %s" #: auxin/auxin-include/include/hooks-admin.php:157 #: auxin/auxin-include/include/hooks-admin.php:171 msgid "Install %s" msgstr "Installeer %s" #: auxin/auxin-include/include/hooks-admin.php:156 #: auxin/auxin-include/include/hooks-admin.php:175 msgid "Activate %s" msgstr "Activeer %s" #: auxin/auxin-include/include/hooks-admin.php:154 msgid "Activating %s" msgstr "Activering %s" #: auxin/auxin-include/include/hooks-admin.php:124 msgid "Phlox Core Plugin" msgstr "Phlox core plugin" #: auxin/auxin-include/include/functions.php:700 msgid "Input value for \"%s\" function should be array." msgstr "De invoerwaarde voor de functie \"%s\" moet een array zijn." #: comments.php:99 msgid "Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment." msgstr "Sla mijn naam, e-mail en site op in deze browser voor de volgende keer dat ik reactie geef." #: comments.php:77 msgid "E-Mail" msgstr "E-mail" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1107 comments.php:76 msgid "Name" msgstr "Naam" #: auxin-content/options/auxin-options.php:11096 msgid "Specifies the thickness of top border on footer in pixels." msgstr "Geeft de dikte van de bovenkant van de rand van de footer aan in pixels." #: auxin-content/options/auxin-options.php:11094 msgid "Top Border Thickness" msgstr "Bovenkant randdikte" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10267 msgid "Show a link to privacy policy page in the footer." msgstr "Toon een link naar de privacy beleid pagina in de footer." #: auxin-content/options/auxin-options.php:10266 msgid "Show Privacy Policy" msgstr "Privacybeleid tonen" #: auxin-content/options/auxin-options.php:5125 msgid "Whether to display cookie consent option on comment form for users or not." msgstr "Of de optie voor toestemming voor cookies wel of niet moet worden weergegeven op het reactieformulier voor gebruikers." #: auxin-content/options/auxin-options.php:5124 msgid "Comment Forms Cookie Consent" msgstr "Reacties cookie toestemming" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1981 msgid "Display Header Cart In Mobile" msgstr "Toon header winkelwagen in mobiel" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1980 msgid "Display Header Cart In Tablet" msgstr "Toon header winkelwagen in tablet" #: auxin/auxin-include/include/templates/templates-footer.php:184 msgid "WordPress version 4.9.6 or higher is required for this feature." msgstr "WordPress versie 4.9.6 of hoger is vereist voor deze functie." #: auxin-content/include/hooks-admin.php:216 msgid "Real-time Bitcoin Converter" msgstr "Real-time bitcoin omzetter" #: auxin-content/init/constant-i18n.php:17 msgid "Phlox Pro" msgstr "Phlox Pro" #: auxin/auxin-include/compatibility/elementor.php:51 msgid "Sub Footer (%s)" msgstr "Sub footer (%s)" #: auxin/auxin-include/compatibility/elementor.php:42 msgid "Sidebar Primary (Phlox Pro)" msgstr "Zijbalk primair (Phlox pro)" #: auxin/auxin-include/compatibility/elementor.php:32 msgid "Page Title (%s)" msgstr "Paginatitel (%s)" #: auxin-content/options/auxin-options.php:2107 #: auxin/auxin-include/include/functions.php:3081 #: auxin/auxin-include/include/templates/templates-footer.php:40 msgid "Shopping Basket" msgstr "Winkelmandje" #: auxin-content/include/hooks-admin.php:202 msgid "EU Cookie Notce" msgstr "EU cookie kennisgeving" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1203 #: auxin/auxin-include/include/hooks-general.php:1549 msgid "Your email address will not be published. Required fields are marked *" msgstr "Je e-mailadres zal niet worden gepubliceerd. vereiste velden zijn gemarkeerd met *" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1182 #: auxin/auxin-include/include/hooks-general.php:1548 msgid "Add a Comment" msgstr "Een reactie toevoegen" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1889 msgid "Specifies the size of social icons in the header menu." msgstr "Bepaalt de grootte van sociale pictogrammen in het header menu." #: auxin-content/options/auxin-options.php:1888 msgid "Social Icon Size" msgstr "Grootte sociale pictogram" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1837 msgid "Enable it to add social icons in the header menu." msgstr "Schakel dit in om sociale pictogrammen toe te voegen aan het menu van de header." #: auxin-content/options/auxin-options.php:1836 msgid "Add Social Icons" msgstr "Sociale pictogrammen toevoegen" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-post-content-setting.php:96 #: auxin-content/options/auxin-options.php:4359 msgid "Medium Width Content" msgstr "Breedte breedte inhoud" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-post-content-setting.php:69 msgid "Enable it to show post meta info." msgstr "Inschakelen om meta informatie over berichten te tonen." #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-post-content-setting.php:39 msgid "Content Title Alignment" msgstr "Uitlijning inhoud titel" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-post-content-setting.php:25 msgid "Display Content Title" msgstr "Toon inhoud titel" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-post-content-setting.php:21 msgid "Content options" msgstr "Inhoud opties" #: auxin-content/options/auxin-options.php:7240 msgid "Choose a slider from the list of available Master Sliders." msgstr "Kies een slider uit de lijst met beschikbare Master Sliders." #: auxin-content/options/auxin-options.php:7239 msgid "MasterSlider" msgstr "MasterSlider" #: auxin-content/options/auxin-options.php:7221 msgid " (plugin is not installed)" msgstr " (plugin is niet geïnstalleerd)" #: auxin-content/options/auxin-options.php:7221 msgid "Master Slider" msgstr "Master Slider" #: auxin-content/options/auxin-options.php:7220 msgid "Default Post Slider" msgstr "Standaard Bericht Slider" #: auxin-content/options/auxin-options.php:7208 msgid "Slider type" msgstr "Slider soort" #: auxin-content/options/auxin-options.php:4786 msgid "Enable it to display %s share button%s on single post." msgstr "Schakel het in om %s deelknop%s te tonen bij een bericht." #: auxin-content/options/auxin-options.php:4785 msgid "Display Share Button" msgstr "Toon deelknop" #: auxin-content/options/auxin-options.php:4575 msgid "After post content (Bottom)" msgstr "Na berichtinhoud (bodem)" #: auxin-content/options/auxin-options.php:4574 msgid "Before post content (Top)" msgstr "Voor berichtinhoud (top)" #: auxin-content/options/auxin-options.php:4568 msgid "Show like button befor or after post content." msgstr "Toon vind-ik-leuk knop voor of na berichtinhoud." #: auxin-content/options/auxin-options.php:4567 msgid "Like Button Position" msgstr "Like knop positie" #: auxin-content/options/auxin-options.php:4336 #: auxin-content/options/auxin-options.php:6460 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8536 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9890 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9996 msgid "Default Site Max Width" msgstr "Standaard maximale site breedte" #: auxin-content/options/auxin-options.php:4328 #: auxin-content/options/auxin-options.php:6452 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8528 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9882 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9988 msgid "Custom Max Width" msgstr "Aangepaste maximale breedte" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1926 msgid "Enable it to add logo in the header." msgstr "Schakel het in om een logo toe te voegen aan de header." #: auxin-content/options/auxin-options.php:1925 msgid "Display Logo" msgstr "Toon logo" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1119 msgid "Specifies the skin of all comment forms." msgstr "Specificeer het thema voor alle reactieformulieren." #: auxin-content/options/auxin-options.php:1118 msgid "Comment Forms Skin" msgstr "Reactieformulier thema" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1096 msgid "Forms Appearance" msgstr "Formulieren weergave" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1095 msgid "Forms" msgstr "Formulieren" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-slider-setting.php:135 msgid "The height of empty space below page slider in pixel." msgstr "De hoogte van de lege ruimte onder de pagina slider in pixels." #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-slider-setting.php:134 msgid "Slider bottom margin" msgstr "Slider ondermarge" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-slider-setting.php:128 msgid "The height of empty space above page slider in pixel." msgstr "De hoogte van de lege ruimte boven de pagina slider in pixels." #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-slider-setting.php:127 msgid "Slider top margin" msgstr "Slider bovenmarge" #: auxin-content/options/auxin-options.php:8549 msgid "If you select \"Full\", the content fills the entire width of the page." msgstr "Als je \"Volledig\" selecteert, vult de inhoud de hele breedte van de pagina." #: auxin-content/options/auxin-options.php:2049 #: auxin-content/options/auxin-options.php:3393 msgid "Icon for Cart" msgstr "Pictogram voor winkelwagen" #: auxin-content/options/auxin-options.php:395 msgid "Progress Bar Position" msgstr "Positie voortgangsbalk" #: auxin-content/options/auxin-options.php:320 msgid "Slide-Up" msgstr "Slide-Up" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-layout.php:134 msgid "Display go to top button" msgstr "Ga naar de top knop tonen" #: templates/theme-parts/entry/single-post.php:99 msgid "% comments" msgstr "% reacties" #: templates/theme-parts/entry/single-post.php:99 msgid "one comment" msgstr "een reactie" #: templates/theme-parts/entry/single-post.php:99 msgid "no comment" msgstr "geen reactie" #: auxin-content/options/auxin-options.php:11334 msgid "Specifies the duration of blur fade transition (in milliseconds) when an image completely loaded." msgstr "Specificeert de duur van de vervaagde overgang (in milliseconden) wanneer een afbeelding volledig wordt geladen." #: auxin-content/options/auxin-options.php:11333 msgid "Image preload transition duration" msgstr "Afbeelding voorladen overgangsduur" #: auxin-content/options/auxin-options.php:11322 msgid "Specifies whether to preload images in order to reduce page loading time or load them normally." msgstr "Geeft aan of afbeeldingen vooraf geladen moeten worden om de laadtijd van de pagina te verkorten of dat ze normaal geladen moeten worden." #: auxin-content/options/auxin-options.php:11321 msgid "Enable image preload preview" msgstr "Schakel voorbeeld van vooraf laden van afbeeldingen in" #: auxin-content/options/auxin-options.php:11317 msgid "Performance Options" msgstr "Performantie opties" #: auxin-content/options/auxin-options.php:11316 msgid "Performance" msgstr "Prestatie" #: auxin-content/options/auxin-options.php:9802 msgid "Preview a Single Product Page" msgstr "Voorbeeld van een enkele productpagina" #: auxin-content/options/auxin-options.php:6434 msgid "Display Featured Media" msgstr "Uitgelichte media weergeven" #: auxin-content/options/auxin-options.php:2348 msgid "The delay amount before starting the header animation in seconds." msgstr "De vertragingstijd voordat de animatie van de header begint, in seconden." #: auxin-content/options/auxin-options.php:2347 msgid "Header Animation Delay" msgstr "Vertraging header animatie" #: auxin-content/options/auxin-options.php:2322 msgid "Enable it to animation the header after page loads." msgstr "Schakel het in om de header te animeren nadat de pagina is geladen." #: auxin-content/options/auxin-options.php:2321 msgid "Header Animation" msgstr "Header animatie" #: auxin-content/options/auxin-options.php:2202 #: auxin-content/options/auxin-options.php:3497 msgid "Click" msgstr "Klik" #: auxin-content/options/auxin-options.php:2201 #: auxin-content/options/auxin-options.php:3496 msgid "Hover" msgstr "Hoveren" #: auxin-content/options/auxin-options.php:2177 #: auxin-content/options/auxin-options.php:3467 msgid "Dropdown Action On" msgstr "Dropdown actie op" #: auxin-content/options/auxin-options.php:2145 #: auxin-content/options/auxin-options.php:3430 msgid "Cart Dropdown Skin" msgstr "Skin dropdown winkelwagen" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1954 msgid "Display Header Cart" msgstr "Toon winkelwagen in de header" #: auxin-content/options/auxin-options.php:3960 msgid "You can sepcify with enable this option to use brand color for each social icons just on hover" msgstr "Je kunt deze optie inschakelen om de merkkleur te gebruiken voor alle sociale pictogrammen, alleen op hoveren" #: auxin-content/options/auxin-options.php:3959 msgid "Use Brand Color as Hover" msgstr "Gebruik merkkleur als hoveren" #: auxin-content/options/auxin-options.php:3949 msgid "Enable this option to apply brand color to each social icons." msgstr "Schakel deze optie in om merkkleuren toe te passen op alle sociale pictogrammen." #: auxin-content/options/auxin-options.php:3948 msgid "Use Brand Color" msgstr "Gebruik merkkleur" #: auxin-content/include/hooks-admin.php:31 msgid "Phlox Core Elements" msgstr "Phlox core elementen" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:376 #: auxin-content/options/auxin-options.php:5537 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8961 msgid "Enable it to display title/subtitle in title section." msgstr "Inschakelen om titel/subtitel in titel sectie weer te geven." #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:375 #: auxin-content/options/auxin-options.php:5536 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8960 msgid "Display Titles" msgstr "Toon titels" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-theme-screen-help.php:59 msgid "Phlox Support" msgstr "Phlox ondersteuning" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-theme-screen-help.php:48 msgid "A complete %s documentation %s, which updates regularly." msgstr "Een complete %s documentatie %s, die regelmatig wordt geüpdatet." #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-theme-screen-help.php:46 msgid "Below resources are available to help you in using %s theme." msgstr "Onderstaande bronnen zijn beschikbaar om je te helpen bij het gebruik van het %s thema." #: auxin-content/options/auxin-options.php:4375 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8519 msgid "Enable it to display a space between title and content. If you need to start your content from very top of the page, disable it." msgstr "Schakel deze optie in om een spatie weer te geven tussen titel en inhoud. Als je je inhoud helemaal bovenaan de pagina moet beginnen, schakel hem dan uit." #: auxin-content/options/auxin-options.php:6435 msgid "Enable it to display featured media on blog archive page." msgstr "Schakel het in om de uitgelichte afbeelding te tonen op de blog archief pagina." #: auxin-content/options/auxin-options.php:3160 msgid "Add submenu indicator icon to menu items." msgstr "Submenu indicator pictogram toevoegen aan menu-items." #: auxin-content/options/auxin-options.php:2813 msgid "Enable it to display copyright text at the bottom of vertical menu." msgstr "Schakel het in om de copyright tekst aan het einde van het verticale menu te tonen." #: auxin-content/options/auxin-options.php:2812 msgid "Display Vertical Menu Copyright Text" msgstr "Toon het verticale menu copyright tekst" #: auxin-content/options/auxin-options.php:2473 msgid "Enable this option to scale logo on sticky header." msgstr "Schakel deze optie in om je logo te verkleinen in de sticky header." #: auxin-content/options/auxin-options.php:2436 msgid "Specifies the color scheme of header menu on sticky header." msgstr "Specificeer het kleurenschema van het header menu in de sticky header." #: auxin-content/options/auxin-options.php:1804 msgid "Add Search Button" msgstr "Knop zoeken toevoegen" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1729 msgid "Specifies boxed or fullwidth header.%1$s Only works if %2$s Website Layout %3$s option sets to %2$s Full layout %3$s" msgstr "Specificeert een omkaderde of volledige breedte header. %1$s Werkt alleen als de optie %2$s lay-out van de site %3$s is ingesteld op %2$s volledige lay-out %3$s" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1002 msgid "Specifies the default skin for site pagination." msgstr "Specificeert de standaard skin voor paginering van de site." #: auxin-content/options/auxin-options.php:601 msgid "Specifies the background options for the body of website on boxed layout.%1$s Only works if %2$s Website Layout %3$s option sets to %2$s Boxed layout %3$s" msgstr "Specificeert de achtergrond opties voor het lichaam van de site op een boxed lay-out. %1$s Werkt alleen als de optie %2$s Site lay-out %3$s is ingesteld op %2$s Ingesloten lay-out %3$s" #: auxin-content/options/auxin-options.php:379 msgid "Enable this option to add a top progress bar while site is loading." msgstr "Schakel deze optie in om bovenin een laadbalk toe te voegen wanneer de site wordt geladen." #: auxin-content/options/auxin-options.php:357 msgid "Select an animated gif to display while site is loading." msgstr "Selecteer een geanimeerd gif om weer te geven tijdens het laden van de site." #: auxin-content/options/auxin-options.php:340 msgid "Enable this option to add loading image for the site." msgstr "Schakel deze optie in om een laad afbeelding voor de site toe te voegen." #: auxin-content/options/auxin-options.php:339 msgid "Add Loading Image" msgstr "Aan het laden afbeelding toevoegen" #: auxin-content/options/auxin-options.php:330 msgid "Enable this option to display a loading animation while site is loading." msgstr "Schakel deze optie in om een laad afbeelding te tonen wanneer de site wordt geladen." #: auxin-content/options/auxin-options.php:295 #: auxin-content/options/auxin-options.php:3218 msgid "Hover over images to see the animation." msgstr "Hoveren over afbeeldingen om de animatie te zien." #: auxin-content/options/auxin-options.php:285 msgid "Enable this option to add page animation when user navigates between pages." msgstr "Schakel deze optie in om pagina animatie toe te voegen wanneer een bezoeker navigeert tussen pagina's." #: auxin-content/include/hooks-admin.php:209 msgid "MailChimp for WordPress" msgstr "Mailchimp voor WordPress" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-slider-setting.php:120 msgid "Please select the slider you want to display at top of the page." msgstr "Selecteer de slider die je bovenaan de pagina wil weergeven." #: auxin-content/options/auxin-options.php:4403 msgid "Medium" msgstr "Medium" #: auxin-content/options/auxin-options.php:2764 msgid "Enable it to display footer at the bottom of vertical menu." msgstr "Inschakelen om footer weer te geven aan de onderkant van het verticale menu." #: auxin-content/options/auxin-options.php:2763 msgid "Display Vertical Menu Footer" msgstr "Toon verticale menu footer" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1708 msgid "Vertical Menu" msgstr "Verticale menu" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customizer.php:518 msgid "Choose image" msgstr "Kies afbeelding" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customizer.php:516 msgid "No image selected" msgstr "Geen afbeelding geselecteerd" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customizer.php:513 msgid "Change image" msgstr "Wijzig afbeelding" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customizer.php:512 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customizer.php:517 msgid "Select image" msgstr "Selecteer afbeelding" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1920 msgid "Extra Large" msgstr "Extra groot" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1919 #: auxin-content/options/auxin-options.php:4405 msgid "Large" msgstr "Groot" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1918 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customize-control.php:1292 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customize-control.php:1305 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customize-control.php:1314 msgid "Normal" msgstr "Normaal" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1917 msgid "Small" msgstr "Klein" #: auxin-content/options/auxin-options.php:2786 msgid "Specifies the display of border under the search box" msgstr "Specificeert de weergave van de rand onder de zoek box" #: auxin-content/options/auxin-options.php:2785 msgid "Display Searchbox Border" msgstr "Toon zoekformulier rand" #: auxin-content/options/auxin-options.php:2638 msgid "Vertical Header Submenu Skin" msgstr "Verticale header submenu lay-out" #: auxin-content/options/auxin-options.php:2611 msgid "Vertical Menu Items Align" msgstr "Verticale menu-items uitlijning" #: auxin-content/options/auxin-options.php:246 msgid "Specifies the max height of logo image in pixel." msgstr "Specificieer de maximale hoogte van de logo afbeelding in pixels." #: auxin-content/options/auxin-options.php:245 msgid "Logo Max Height in Pixel" msgstr "Logo maximale hoogte in pixels" #: auxin-content/options/auxin-options.php:222 msgid "No Limit" msgstr "Geen beperking" #: auxin-content/options/auxin-options.php:221 msgid "Specific size in pixel" msgstr "Specifieke afmetingen in pixels" #: auxin-content/options/auxin-options.php:220 msgid "Same as header height" msgstr "Hetzelfde als de header hoogte" #: auxin-content/options/auxin-options.php:213 msgid "If the original logo is big in dimensions, you can limit the height by this option." msgstr "Als het originele logo grote afmetingen heeft, kun je de hoogte beperken met deze optie." #: auxin-content/options/auxin-options.php:212 msgid "Logo Max Height" msgstr "Logo maximale hoogte" #: auxin-content/options/auxin-options.php:195 msgid "Specifies the max width of logo image in pixels." msgstr "Bepaalt de maximale breedte van het logo afbeelding in pixels." #: auxin/auxin-include/include/templates/templates-header.php:1318 msgid "Shopping Cart" msgstr "Winkelwagen" #: auxin-content/options/auxin-options.php:6306 msgid "Specifies alignment for main title in single post content." msgstr "Specificeert uitlijning voor de titel in de inhoud van een bericht." #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-post-content-setting.php:26 #: auxin-content/options/auxin-options.php:6295 msgid "Enable it to show the main title above post content." msgstr "Schakel dit in om de hoofdtitel boven de inhoud van berichten weer te geven." #: auxin-content/options/auxin-options.php:4385 msgid "Enable it to display post media (featured image, video, audio, ..) on single post page." msgstr "Media voor berichten weergeven (uitgelichte afbeelding, video, audio,...) op pagina met één bericht." #: auxin-content/options/auxin-options.php:4384 msgid "Display Post Media" msgstr "Toon bericht media" #: auxin-content/options/auxin-options.php:2435 msgid "Sticky Header Menu Color Scheme" msgstr "Kleurenschema sticky header menu" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-post-featured-image.php:20 msgid "Specifies whether to display the featured image, video or audio of this post on single page or not." msgstr "Specificeer of de uitgelichte afbeelding, video of audio van dit bericht getoond moet worden op een enkele pagina of niet." #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-post-featured-image.php:19 msgid "Display media on single post?" msgstr "Media weergeven op enkelvoudig bericht?" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-post-featured-image.php:15 msgid "Media Setting" msgstr "Media instellingen" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:706 #: auxin-content/options/auxin-options.php:5923 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9346 msgid "Overlay Pattern Opacity" msgstr "Patroon overdekking doorzichtigheid" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:208 msgid "Enable Advanced Setting" msgstr "Schakel geavanceerde instelling in" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:15 msgid "Title Bar Setting" msgstr "Titelbalk instelling" #. Template Name of the theme msgid "Blog Archive Default ( New )" msgstr "Blog archief standaard (nieuw)" #. Template Name of the theme msgid "Blog Archive 10" msgstr "Blog archief 10" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10229 msgid "Enable this option to pin the footer and subfooter to bottom of the website." msgstr "Schakel deze optie in om de footer en subfooter vast te maken aan de onderkant van de site." #: auxin-content/options/auxin-options.php:10228 msgid "Enable Sticky Footer" msgstr "Schakel sticky footer in" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10253 msgid "Show the \"Powered By\" text with link to theme homepage in footer." msgstr "Toon de \"Aangedreven door\" tekst met link naar thema homepage in footer." #: auxin-content/options/auxin-options.php:10239 msgid "Enter your copyright text to display on footer." msgstr "Voer je copyrighttekst in voor de footer." #: auxin-content/options/auxin-options.php:10804 msgid "Enable it to hide subfooter on mobile devices." msgstr "Schakel in om de subfooter te verbergen op mobiele apparaten." #: auxin-content/options/auxin-options.php:10803 msgid "Hide Subfooter on mobile" msgstr "Verberg subfooter op mobiel" #: auxin-content/options/auxin-options.php:3927 #: auxin-content/options/auxin-options.php:10780 msgid "Enable it to hide subfooter on tablet devices." msgstr "Schakel het in om de sub footer te verbergen op tablet apparaten." #: auxin-content/options/auxin-options.php:10779 msgid "Hide Subfooter on Tablet" msgstr "Subfooter verbergen op tablet" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10731 msgid "Enable it to change the skin of widgets to dark mode" msgstr "Inschakelen om de skin van widgets naar de donkere modus te veranderen" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10730 msgid "Dark Skin For Widgets" msgstr "Donkere lay-out voor widgets" #: auxin-content/options/auxin-options.php:8574 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9725 msgid "Page Title" msgstr "Paginatitel" #: auxin-content/options/auxin-options.php:8440 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8575 msgid "Preview a page" msgstr "Pagina voorbeeld" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1955 #: auxin-content/options/auxin-options.php:3361 msgid "Enable it to display cart on top header bar." msgstr "Schakel het in om de winkelwagen in de top header balk te tonen." #: auxin-content/options/auxin-options.php:3360 msgid "Display Top Header Cart" msgstr "Toon top header winkelwagen" #: auxin-content/options/auxin-options.php:3122 msgid "Left side Template" msgstr "Linker zijkant template" #: auxin-content/options/auxin-options.php:3118 msgid "Center Template" msgstr "Centreer template" #: auxin-content/options/auxin-options.php:3099 msgid "Select Specific Template For FullScreen Menu" msgstr "Selecteer specifiek template voor volledig scherm menu" #: auxin-content/options/auxin-options.php:3098 msgid "FullScreen Menu Templates" msgstr "Volledig scherm menu templates" #: auxin-content/options/auxin-options.php:2506 msgid "Specifies the background color of Vertical menu." msgstr "Specificeer de achtergrondkleur van het verticale menu." #: auxin-content/options/auxin-options.php:2505 msgid "Vertical Menu Background Color" msgstr "Verticale menu achtergrondkleur" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1549 msgid "Specifies the sticky header color." msgstr "Specificeer de sticky header kleur." #: auxin-content/options/auxin-options.php:2378 msgid "Specifies the background color of header " msgstr "Specificeert de achtergrondkleur van de header " #: auxin-content/options/auxin-options.php:2377 msgid "Header Background Color" msgstr "Header achtergrondkleur" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1505 msgid "Enable it to set a overlay header" msgstr "Schakel het in om een overlay header in te stellen" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1504 msgid "Enable Overlay Header" msgstr "Overlay header inschakelen" #: auxin-content/options/auxin-options.php:2408 msgid "Specifies the Color Scheme of Header" msgstr "Specificeert het kleurenschema van header" #: auxin-content/options/auxin-options.php:2407 msgid "Header Menu Color Scheme" msgstr "Kleurenschema header menu" #: auxin/auxin-include/include/hooks-admin.php:184 msgid "Skip" msgstr "Overslaan" #: auxin/auxin-include/include/hooks-admin.php:73 #: auxin/auxin-include/include/hooks-admin.php:80 #: auxin/auxin-include/include/hooks-admin.php:87 msgid "Authorization failed. Please refresh the page and try again." msgstr "Autorisatie mislukt. Herlaad de pagina en probeer het nogmaals." #: auxin/auxin-include/compatibility/go-pricing.php:473 #: auxin/auxin-include/compatibility/go-pricing.php:556 msgid "Font size and line height of the row content in pixels." msgstr "Lettertypegrootte en lijnhoogte van de rij inhoud in pixels." #: auxin/auxin-include/compatibility/go-pricing.php:472 #: auxin/auxin-include/compatibility/go-pricing.php:555 msgid "Strikethrough" msgstr "Doorgestreept" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customize-control.php:1315 #: auxin/auxin-include/compatibility/go-pricing.php:472 #: auxin/auxin-include/compatibility/go-pricing.php:555 msgid "Italic" msgstr "Cursief" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customize-control.php:1293 #: auxin/auxin-include/compatibility/go-pricing.php:472 #: auxin/auxin-include/compatibility/go-pricing.php:555 msgid "Bold" msgstr "Vet" #: auxin/auxin-include/compatibility/go-pricing.php:471 #: auxin/auxin-include/compatibility/go-pricing.php:554 msgid "Font Size / Line H." msgstr "Lettertype grootte/regel H." #: auxin/auxin-include/compatibility/go-pricing.php:468 #: auxin/auxin-include/compatibility/go-pricing.php:551 msgid "Font family of the row content." msgstr "Lettertypefamilie van de rij inhoud." #: auxin/auxin-include/compatibility/go-pricing.php:446 #: auxin/auxin-include/compatibility/go-pricing.php:529 msgid "Font Family" msgstr "Lettertype familie" #: auxin/auxin-include/compatibility/go-pricing.php:435 #: auxin/auxin-include/compatibility/go-pricing.php:518 msgid "Content of the row." msgstr "Inhoud van de rij." #: auxin/auxin-include/compatibility/go-pricing.php:434 #: auxin/auxin-include/compatibility/go-pricing.php:517 msgid "Add Shortcode" msgstr "Shortcode toevoegen" #: auxin/auxin-include/compatibility/go-pricing.php:434 #: auxin/auxin-include/compatibility/go-pricing.php:517 msgid "Align Right" msgstr "Rechts uitlijnen" #: auxin/auxin-include/compatibility/go-pricing.php:434 #: auxin/auxin-include/compatibility/go-pricing.php:517 msgid "Align Center" msgstr "In het midden uitlijnen" #: auxin/auxin-include/compatibility/go-pricing.php:434 #: auxin/auxin-include/compatibility/go-pricing.php:517 msgid "Align Left" msgstr "Links uitlijnen" #: auxin/auxin-include/compatibility/go-pricing.php:433 #: auxin/auxin-include/compatibility/go-pricing.php:434 #: auxin/auxin-include/compatibility/go-pricing.php:516 #: auxin/auxin-include/compatibility/go-pricing.php:517 msgid "Content" msgstr "Inhoud" #: auxin/auxin-include/compatibility/go-pricing.php:424 #: auxin/auxin-include/compatibility/go-pricing.php:507 msgid "Type of the footer row." msgstr "Type van de footer rij." #: auxin/auxin-include/compatibility/go-pricing.php:421 #: auxin/auxin-include/compatibility/go-pricing.php:504 msgid "HTML Content" msgstr "HTML inhoud" #: auxin/auxin-include/compatibility/go-pricing.php:418 #: auxin/auxin-include/compatibility/go-pricing.php:501 msgid "Row Type" msgstr "Rij type" #: auxin/auxin-include/compatibility/go-pricing.php:199 msgid "Main color of the pricing table." msgstr "Hoofdkleur van de prijstabel." #: auxin/auxin-include/compatibility/go-pricing.php:198 msgid "Add To Favourites" msgstr "Aan favorieten toevoegen" #: auxin/auxin-include/compatibility/go-pricing.php:197 msgid "Main Color" msgstr "Hoofdkleur" #: auxin/auxin-include/compatibility/go-pricing.php:194 msgid "Style Settings" msgstr "Stijl instellingen" #: auxin/auxin-include/compatibility/go-pricing.php:176 msgid "Small Blue Most Popular" msgstr "Klein Blauw meest populair" #: auxin/auxin-include/compatibility/go-pricing.php:171 msgid "Blue Most Popular" msgstr "Blauw meest populair" #: auxin/auxin-include/compatibility/go-pricing.php:168 msgid "Most Popular" msgstr "Meest populair" #: auxin/auxin-include/compatibility/go-pricing.php:149 #: auxin/auxin-include/compatibility/go-pricing.php:160 msgid "Blue Popular" msgstr "Blauw populair" #: auxin/auxin-include/compatibility/go-pricing.php:146 #: auxin/auxin-include/compatibility/go-pricing.php:157 msgid "Popular" msgstr "Populair" #: auxin/auxin-include/compatibility/go-pricing.php:138 msgid "Blue Sale" msgstr "Blauw uitverkoop" #: auxin/auxin-include/compatibility/go-pricing.php:135 msgid "Sale" msgstr "Uitverkoop" #: auxin/auxin-include/compatibility/go-pricing.php:121 msgid "Rectangle" msgstr "Vierkant" #: auxin/auxin-include/compatibility/go-pricing.php:117 msgid "Badge" msgstr "Badge" #: auxin/auxin-include/compatibility/go-pricing.php:113 msgid "Ribbon" msgstr "Lint" #: auxin/auxin-include/compatibility/go-pricing.php:106 msgid "Auxin signs" msgstr "Auxin tekens" #: auxin/auxin-include/compatibility/go-pricing.php:90 msgid "Classic Normal" msgstr "Klassiek normaal" #: auxin/auxin-include/compatibility/go-pricing.php:78 msgid "Semi highlighted Column" msgstr "Semi gemarkeerde kolom" #: auxin/auxin-include/compatibility/go-pricing.php:72 msgid "Normal Column" msgstr "Normale kolom" #: auxin/auxin-include/compatibility/go-pricing.php:66 msgid "Start Column" msgstr "Start kolom" #: auxin/auxin-include/compatibility/go-pricing.php:63 msgid "Hosting" msgstr "Hosting" #: auxin/auxin-include/compatibility/go-pricing.php:54 msgid "Modern Circle" msgstr "Modern cirkel" #: auxin/auxin-include/compatibility/go-pricing.php:48 msgid "Modern normal" msgstr "Modern normaal" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1124 #: auxin/auxin-include/compatibility/go-pricing.php:45 msgid "Modern" msgstr "Modern" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10252 msgid "Show Theme Attribution" msgstr "Toon thema bijdrage" #: auxin-content/options/auxin-options.php:8486 msgid "Page Sidebar Style" msgstr "Pagina zijbalk stijl" #: auxin-content/options/auxin-options.php:8446 msgid "Page Sidebar Position" msgstr "Pagina zijbalk positie" #: auxin-content/options/auxin-options.php:8433 msgid "Page Layout Setting" msgstr "Pagina lay-out instelling" #: auxin-content/options/auxin-options.php:8432 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8439 msgid "Page Layout" msgstr "Pagina lay-out" #: auxin-content/options/auxin-options.php:7048 msgid "Specifies the position of sidebar on blog page. Please not that the sidebars in two-sidebar layouts are only visible on screen sizes with 1140px or higher in width." msgstr "Specificeert de positie van de zijbalk op de blogpagina. Let op dat de zijbalken in lay-outs met twee zijbalken alleen zichtbaar zijn op schermformaten met een breedte van 1140px of hoger." #: auxin-content/options/auxin-options.php:6966 msgid "Select the string to read more permalink text in archive pages" msgstr "Selecteer de string voor lees meer permalink tekst in archiefpagina's" #: auxin-content/options/auxin-options.php:6965 msgid "Read More Text" msgstr "Lees meer tekst" #: auxin-content/options/auxin-options.php:6949 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8237 msgid "Next Prev" msgstr "Volgende Vorige" #: auxin-content/options/auxin-options.php:6945 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8233 msgid "Next Button" msgstr "Volgende knop" #: auxin-content/options/auxin-options.php:6941 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8229 msgid "Infinite Scroll" msgstr "Oneindig scrollen" #: auxin-content/options/auxin-options.php:6924 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8212 msgid "Replaces the default pagination in blog archive with a load more" msgstr "Vervangt de standaard paginering in het blogarchief door een 'Laad meer'" #: auxin-content/options/auxin-options.php:6923 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8211 msgid "Load More Type" msgstr "Laad meer type" #: auxin-content/options/auxin-options.php:6331 #: auxin-content/options/auxin-options.php:7185 msgid "Preview Blog Archive" msgstr "Voorbeeld blog archief" #: auxin-content/options/auxin-options.php:5636 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9060 msgid "Title Box Custom Color" msgstr "Titel box aangepaste kleur" #: auxin-content/options/auxin-options.php:5150 msgid "Preview Single Post" msgstr "Voorbeeld enkelvoudig bericht" #: auxin-content/options/auxin-options.php:5149 msgid "Single Post Title" msgstr "Enkelvoudige bericht titel" #: auxin-content/options/auxin-options.php:4210 msgid "Preview a blog post" msgstr "Voorbeeld van een blog bericht" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:20 msgid "Choose \"Yes\" in order to customize the title bar of this page, or choose \"No\" to turn it off." msgstr "Kies \"Ja\" om het aanpassen van de titel balk van deze pagina, of kies \"Geen\" om deze uit te schakelen." #: auxin/auxin-include/include/templates/templates-footer.php:175 #: auxin/auxin-include/include/templates/templates-header.php:1353 msgid "Phlox Theme" msgstr "Phlox thema" #: auxin/auxin-include/include/templates/templates-footer.php:174 #: auxin/auxin-include/include/templates/templates-header.php:1352 msgid "Phlox Free WordPress Theme" msgstr "Phlox gratis WordPress thema" #: auxin/auxin-include/include/templates/templates-footer.php:173 #: auxin/auxin-include/include/templates/templates-header.php:1351 msgid "Powered by" msgstr "Aangedreven door" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customize-section.php:94 msgid "Back" msgstr "Terug" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customize-section.php:84 msgid "Press return or enter to open this section" msgstr "Druk op return of enter om deze sectie te openen" #: auxin-content/options/auxin-options.php:8447 msgid "Specifies position of sidebar on page." msgstr "Bepaalt de positie van de zijbalk op de pagina." #: auxin-content/options/auxin-options.php:8423 msgid "Page Setting" msgstr "Pagina instelling" #: auxin-content/options/auxin-options.php:8422 msgid "Page" msgstr "Pagina" #: auxin-content/options/auxin-options.php:933 msgid "Specifies the color of the frame around the site." msgstr "Specificeert de kleur van het frame rond de site." #: auxin-content/options/auxin-options.php:931 msgid "Site Frame Color" msgstr "Kleur frame site" #: auxin-content/options/auxin-options.php:922 msgid "Enable this option to add a frame around the site. " msgstr "Schakel deze optie in om een frame rond de site toe te voegen. " #: auxin-content/options/auxin-options.php:921 msgid "Enable Site Frame" msgstr "Site frame inschakelen" #: auxin-content/options/auxin-options.php:917 msgid "Website Frame Setting" msgstr "Site kader instelling" #: auxin-content/options/auxin-options.php:916 msgid "Website Frame" msgstr "Site kader" #: auxin-content/include/hooks-admin.php:195 msgid "Visual CSS Style Editor" msgstr "Visuele CSS stijl editor" #: auxin-content/include/hooks-admin.php:188 msgid "Popular Posts" msgstr "Populaire berichten" #: auxin-content/include/hooks-admin.php:180 msgid "Export/Import Theme Options" msgstr "Thema opties exporteren/importeren" #: auxin-content/include/hooks-admin.php:172 msgid "Image Optimization" msgstr "Afbeelding optimalisatie" #: auxin-content/include/hooks-admin.php:164 msgid "Flickr Justified Gallery" msgstr "Flickr uitgelijnde galerij" #: auxin-content/include/hooks-admin.php:156 msgid "Custom Facebook Feed" msgstr "Custom Facebook Feed" #: auxin-content/include/hooks-admin.php:149 msgid "Autoptimize" msgstr "Autoptimize" #: auxin-content/include/hooks-admin.php:142 msgid "WP ULike" msgstr "WP ULike" #: auxin-content/include/hooks-admin.php:135 msgid "Related Posts for WordPress" msgstr "Gerelateerde berichten voor WordPress" #: auxin-content/include/hooks-admin.php:127 msgid "WordPress Importer" msgstr "WordPress Importer" #: auxin-content/include/hooks-admin.php:113 msgid "Contact Form 7" msgstr "Contact Form 7" #: auxin/auxin-include/compatibility/wordpress-popular-posts.php:106 msgid "under %s" msgstr "onder %s" #: auxin/auxin-include/compatibility/wordpress-popular-posts.php:93 msgid "posted on %s" msgstr "geplaatst op %s" #: auxin/auxin-include/compatibility/wordpress-popular-posts.php:85 msgid "by %s" msgstr "door %s" #: auxin/auxin-include/compatibility/wordpress-popular-posts.php:72 msgid "1 view" msgid_plural "%s views" msgstr[0] "1 weergave" msgstr[1] "%s weergaven" #: auxin/auxin-include/compatibility/wordpress-popular-posts.php:61 msgid "1 view per day" msgid_plural "%s views per day" msgstr[0] "1 weergave per dag" msgstr[1] "%s weergaven per dag" #: auxin/auxin-include/compatibility/wordpress-popular-posts.php:47 msgid "1 comment" msgid_plural "%s comments" msgstr[0] "1 reactie" msgstr[1] "%s reacties" #: auxin-content/options/auxin-options.php:11019 #: auxin-content/options/auxin-options.php:11045 msgid "Specifies the background color for footer" msgstr "Specificeert de achtergrondkleur van de footer" #: auxin-content/options/auxin-options.php:6256 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9680 msgid "Background Video WebM" msgstr "Achtergrond video WebM" #: auxin-content/options/auxin-options.php:6220 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9644 msgid "Background Video Ogg" msgstr "Achtergrond video Ogg" #: auxin-content/options/auxin-options.php:6185 #: auxin-content/options/auxin-options.php:6221 #: auxin-content/options/auxin-options.php:6257 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9609 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9645 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9681 msgid "You can upload custom video for title background</br>Note: if you set custom image, default image backgrounds will be ignored." msgstr "Je kunt aangepaste video uploaden voor titel achtergrond</br>Let op: als je een aangepaste afbeelding instelt, worden de standaard afbeelding achtergronden genegeerd." #: auxin-content/options/auxin-options.php:6184 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9608 msgid "Background Video MP4" msgstr "Achtergrond video MP4" #: auxin-content/options/auxin-options.php:6149 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9573 msgid "Specifies a background image for title bar." msgstr "Specifieert een achtergrondafbeelding voor de titelbalk." #: auxin-content/options/auxin-options.php:6062 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9486 msgid "Specifies a background color for title bar." msgstr "Specifieert een achtergrondkleur voor de titelbalk." #: auxin-content/options/auxin-options.php:4505 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8083 msgid "Enable it to show the post categories." msgstr "Schakel het in om de bericht categorieën te tonen." #: auxin-content/options/auxin-options.php:4487 msgid "Enable it to show the post comments number." msgstr "Schakel het in om het aantal bericht reacties te tonen." #: auxin-content/options/auxin-options.php:4486 msgid "Display comments number" msgstr "Toon aantal reacties" #: auxin-content/options/auxin-options.php:4469 #: auxin-content/options/auxin-options.php:6634 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8060 msgid "Enable it to show the post author." msgstr "Schakel het in om de bericht auteur te tonen." #: auxin-content/options/auxin-options.php:4468 #: auxin-content/options/auxin-options.php:6633 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8059 msgid "Display post author" msgstr "Toon bericht auteur" #: auxin-content/options/auxin-options.php:4451 #: auxin-content/options/auxin-options.php:6610 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8036 msgid "Enable it to show the post date." msgstr "Schakel het in om de berichtdatum te tonen." #: auxin-content/options/auxin-options.php:4450 #: auxin-content/options/auxin-options.php:6609 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8035 msgid "Display post date" msgstr "Toon berichtdatum" #: auxin-content/include/hooks-admin.php:548 msgid "This theme requires at least WordPress version 4.7 and PHP 5.4. You are running WordPress version %s and PHP version %s. Please upgrade and try again." msgstr "Deze thema vereist ten minste WordPress versie 4.7 en PHP 5.4. Je gebruikt WordPress versie %s en PHP versie %s. Upgrade en probeer het opnieuw." #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-layout.php:128 #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-layout.php:140 #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:27 #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-post-content-setting.php:33 #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-post-content-setting.php:75 #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-post-sidebar-layout.php:99 msgid "Yes" msgstr "Ja" #: auxin/auxin-include/include/functions.php:3023 msgid "View Cart" msgstr "Bekijk winkelwagen" #: auxin/auxin-include/include/functions.php:3014 msgid "Proceed to checkout" msgstr "Ga naar afrekenen" #: auxin-content/options/auxin-options.php:2230 msgid "SUB TOTAL" msgstr "SUB TOTAAL" #. Template Name of the theme msgid "Tiles Blog" msgstr "Tegels blog" #. Template Name of the theme msgid "Land Blog" msgstr "Land blog" #. Template Name of the theme msgid "Timeline Blog" msgstr "Tijdlijn blog" #. Template Name of the theme msgid "Masonry Blog" msgstr "Masonry blog" #. Template Name of the theme msgid "Grid Blog" msgstr "Raster blog" #. Template Name of the theme msgid "Blog Archive 4" msgstr "Blog archief 4" #. Template Name of the theme msgid "Blog Archive 3" msgstr "Blog archief 3" #. Template Name of the theme msgid "Blog Archive 2" msgstr "Blog archief 2" #. Template Name of the theme msgid "Blog Archive 1" msgstr "Blog archief 1" #: templates/theme-parts/entry/single-post.php:162 msgid "Tags: No tags" msgstr "Tags: geen tags" #: templates/theme-parts/entry/single-post.php:154 #: templates/theme-parts/entry/single-post.php:165 msgid "Share" msgstr "Delen" #: templates/theme-parts/entry/single-post.php:144 msgid "Tags: " msgstr "Tags: " #: templates/theme-parts/entry/post.php:87 msgid "% Comments" msgstr "% reacties" #: templates/theme-parts/entry/post.php:87 msgid "One Comment" msgstr "Een reactie" #: templates/theme-parts/entry/post.php:87 msgid "No Comment" msgstr "Geen reactie" #: templates/theme-parts/entry/post.php:86 #: templates/theme-parts/entry/single-post.php:98 msgid "with" msgstr "met" #: templates/theme-parts/entry/post-land.php:77 #: templates/theme-parts/entry/post.php:123 msgid "Continue Reading" msgstr "Doorgaan met lezen" #: auxin-content/options/auxin-options.php:6738 #: auxin-content/options/auxin-options.php:6970 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8158 msgid "Read More" msgstr "Lees meer" #: templates/theme-parts/entry/post-column.php:84 #: templates/theme-parts/entry/post-flip.php:60 #: templates/theme-parts/entry/post-land.php:56 #: templates/theme-parts/entry/post-tile.php:38 #: templates/theme-parts/entry/post.php:95 #: templates/theme-parts/entry/search.php:45 #: templates/theme-parts/entry/single-post.php:109 msgid "View all posts in " msgstr "Bekijk alle berichten in " #: templates/theme-parts/entry/404.php:9 msgid "It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help." msgstr "Het lijkt erop dat we niet kunnen vinden wat je zoekt. Misschien kan zoeken helpen." #: templates/theme-parts/entry/404.php:8 msgid "Oops! Page Not Found" msgstr "Pagina niet gevonden" #: templates/theme-parts/content-builder.php:22 #: templates/theme-parts/content.php:45 msgid "Sorry, but the requested resource was not found on this site." msgstr "De gevraagde bron is niet gevonden op deze site." #: templates/theme-parts/content-builder.php:18 #: templates/theme-parts/content.php:41 msgid "Not Found" msgstr "Niet gevonden" #: templates/theme-parts/content.php:25 msgid "Tags" msgstr "Tags" #: templates/theme-parts/content.php:19 #: templates/theme-parts/entry/post-land.php:87 #: templates/theme-parts/entry/post.php:133 #: templates/theme-parts/entry/single-post.php:138 msgid "Pages:" msgstr "Pagina's:" #: templates/theme-parts/content-none.php:16 #: templates/theme-parts/entry/404.php:14 msgid "Bring me back home" msgstr "Terug naar home" #: templates/theme-parts/content-none.php:11 msgid "Sorry, no results were found. Perhaps searching will help to find what you are looking for." msgstr "Geen resultaten gevonden. Misschien kan zoeken helpen om te vinden wat je zoekt." #: templates/theme-parts/content-no-results.php:16 msgid "Back to home page" msgstr "Terug naar homepage" #: templates/theme-parts/content-no-results.php:11 msgid "Sorry, no results were found. Try another search?" msgstr "Er zijn geen resultaten gevonden. Probeer een andere zoekopdracht?" #: templates/theme-parts/content-no-results.php:10 #: templates/theme-parts/content-none.php:10 msgid "Nothing Found" msgstr "Niets gevonden" #: sidebar-primary.php:30 msgid "Search widget area is empty." msgstr "Zoek widget gebied is leeg." #: searchform.php:12 msgid "Search Here" msgstr "Zoek hier" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1106 comments.php:78 msgid "Website" msgstr "Site" #: comments.php:77 msgid "E-Mail (required)" msgstr "E-mail (vereist)" #: comments.php:76 msgid "Name (required)" msgstr "Naam (vereist)" #: comments.php:79 msgid "Comment" msgstr "Reactie" #: comments.php:88 msgid "Leave a Comment" msgstr "Laat een reactie achter" #: comments.php:84 msgid "Logged in as <a href=\"%1$s\">%2$s</a>. <a href=\"%3$s\" title=\"Log out of this account\">Log out?</a>" msgstr "Ingelogd als <a href=\"%1$s\">%2$s</a>. <a href=\"%3$s\" title=\"Uitloggen met dit account\">Uitloggen?</a>" #: comments.php:83 msgid "You must be %s logged in %s to post a comment" msgstr "Je moet %s ingelogd zijn %s om een reactie te plaatsen" #: comments.php:65 msgid "Comments are closed." msgstr "Reacties zijn gesloten." #: comments.php:30 msgid "% Responses" msgstr "% reacties" #: comments.php:30 msgid "One Response" msgstr "Een reactie" #: comments.php:30 msgid "No Responses" msgstr "Geen reacties" #: comments.php:18 msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments." msgstr "Dit bericht is beschermd met een wachtwoord. Voer het wachtwoord in om de reacties te bekijken." #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-layout.php:148 #: auxin-content/options/auxin-options.php:11281 msgid "Specifies the position of Go to Top button." msgstr "Specificeert de positie van de Ga naar bovenkant knop." #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-layout.php:147 #: auxin-content/options/auxin-options.php:11280 msgid "Go to top button position" msgstr "Ga naar boven knop positie" #: auxin-content/options/auxin-options.php:11263 msgid "Specifies whether animate or instantly go to top of page, when goto top button clicks." msgstr "Geeft aan of er geanimeerd of direct naar de bovenkant van de pagina moet worden gegaan als er op de knop ga naar bovenkant wordt geklikt." #: auxin-content/options/auxin-options.php:11262 msgid "Animate scroll" msgstr "Animatie scrol" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-layout.php:135 #: auxin-content/options/auxin-options.php:11251 msgid "Enable it to display Go to Top button." msgstr "Schakel deze in om de knop Ga naar bovenkant weer te geven." #: auxin-content/options/auxin-options.php:11250 msgid "Display Go to top button" msgstr "Toon knop 'Naar boven'" #: auxin-content/options/auxin-options.php:11246 msgid "Go to Top Button Options" msgstr "Ga naar bovenkant knop opties" #: auxin-content/options/auxin-options.php:11245 msgid "Go to Top Button " msgstr "Ga naar bovenkant knop " #: auxin-content/options/auxin-options.php:11234 #: auxin-content/options/auxin-options.php:11235 msgid "Extras" msgstr "Extra's" #: auxin-content/options/auxin-options.php:11005 msgid "Footer Preset 4" msgstr "Footer vooraf gemaakte instelling 4" #: auxin-content/options/auxin-options.php:11001 msgid "Footer Preset 3" msgstr "Footer vooraf gemaakte instelling 3" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10997 msgid "Footer Preset 2" msgstr "Footer vooraf gemaakte instelling 2" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10993 msgid "Footer Preset 1" msgstr "Footer vooraf gemaakte instelling 1" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10969 msgid "Specifies the footer layout." msgstr "Specificeert de lay-out van de footer." #: auxin-content/options/auxin-options.php:10951 msgid "Enable it to display footer on all pages." msgstr "Schakel het in om de footer op alle pagina's weer te geven." #: auxin-content/options/auxin-options.php:10950 msgid "Display Footer" msgstr "Toon footer" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10755 msgid "Specifies top border color of subfooter." msgstr "Specificeert bovenkant randkleur van footer." #: auxin-content/options/auxin-options.php:10561 msgid "Specifies background color of subfooter." msgstr "Geeft de achtergrondkleur van de subfooter aan." #: auxin-content/options/auxin-options.php:10549 msgid "5 Columns- 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5" msgstr "5 Kolommen- 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10545 msgid "4 Columns- 1/4 1/4 1/4 1/4" msgstr "4 Kolommen- 1/4 1/4 1/4 1/4" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10541 msgid "3 Columns- 1/4 1/4 1/2" msgstr "3 Kolommen- 1/4 1/4 1/2" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10537 msgid "3 Columns- 1/2 1/4 1/4" msgstr "3 Kolommen- 1/2 1/4 1/4" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10533 msgid "3 Columns- 1/3 1/3 1/3" msgstr "3 Kolommen- 1/3 1/3 1/3" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10529 msgid "2 Columns- 1/4 3/4" msgstr "2 Kolommen- 1/4 3/4" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10525 msgid "2 Columns- 3/4 1/4" msgstr "2 Kolommen- 3/4 1/4" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10521 msgid "2 Columns- 1/3 2/3" msgstr "2 Kolommen- 1/3 2/3" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10517 msgid "2 Columns- 2/3 1/3" msgstr "2 Kolommen- 2/3 1/3" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10513 msgid "2 Columns- 1/2 1/2" msgstr "2 Kolommen- 1/2 1/2" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10509 msgid "1 Column" msgstr "1 kolom" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10490 msgid "It generates some widgetareas for subfooter based on the layout, which you need to %s fill them.%s" msgstr "Het genereert enkele widget gebieden voor de sub footer op basis van het ontwerp, die je %smoet vullen.%s" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10489 msgid "Select layout for subfooter widget columns." msgstr "Selecteer lay-out voor subfooter widget kolommen." #: auxin-content/options/auxin-options.php:10488 msgid "Subfooter Layout" msgstr "Subfooter lay-out" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10470 msgid "Enable it to display subfooter on all pages." msgstr "Schakel het in om de footer op alle pagina's weer te geven." #: auxin-content/options/auxin-options.php:10469 msgid "Display Subfooter" msgstr "Sub footer weergeven" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10446 msgid "Sub Footer Setting" msgstr "Sub footer instelling" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10445 msgid "Sub Footer" msgstr "Sub footer" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10418 msgid "Specifies top border color of subfooter bar." msgstr "Specifieert boven rand kleur van subfooter balk." #: auxin-content/options/auxin-options.php:10416 #: auxin-content/options/auxin-options.php:10753 msgid "Top Border Color" msgstr "Kleur bovenste rand" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10394 msgid "Specifies background color of subfooter bar." msgstr "Specificeert de achtergrondkleur van de subfooter balk." #: auxin-content/options/auxin-options.php:10383 msgid "Boxed with small vertical padding" msgstr "Boxed met kleine verticale padding" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10379 msgid "Full with small vertical padding" msgstr "Volledig met kleine verticale padding" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10352 msgid "Specifies layout of subtoofer bar." msgstr "Specificeert de lay-out van de subwoofer balk." #: auxin-content/options/auxin-options.php:10351 msgid "Subfooter Bar Layout" msgstr "Subfooter balk lay-out" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10333 msgid "Enable it to display subfooter bar above of subfooter." msgstr "Inschakelen om de subfooter balk boven de subfooter weer te geven." #: auxin-content/options/auxin-options.php:10332 msgid "Display Subfooter Bar" msgstr "Subfooter balk weergeven" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10309 msgid "Subfooter Bar Setting" msgstr "Subfooter balk instelling" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10308 msgid "Subfooter Bar" msgstr "Subfooter balk" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10121 #: auxin-content/options/auxin-options.php:10927 msgid "Footer Setting" msgstr "Footer instelling" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10120 #: auxin-content/options/auxin-options.php:10926 msgid "Footer" msgstr "Footer" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10070 msgid "Specifies the style of sidebar on product category & tag page." msgstr "Specificeert de stijl van de zijbalk op de productcategorie & tag pagina." #: auxin-content/options/auxin-options.php:10069 msgid "Product Taxonomy Sidebar Style" msgstr "Product taxonomie zijbalk stijl" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10029 msgid "Specifies the position of sidebar on product category & tag page." msgstr "Specificeert de positie van de zijbalk op het product categorie & tag pagina." #: auxin-content/options/auxin-options.php:10028 msgid "Product Taxonomy Sidebar Position" msgstr "Product Taxonomie Zijbalk Positie" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10023 #: auxin-content/options/auxin-options.php:10106 msgid "Product Category & Tag Page Setting" msgstr "Productcategorie & tag pagina instelling" #: auxin-content/options/auxin-options.php:10022 #: auxin-content/options/auxin-options.php:10105 msgid "Product Category & Tag" msgstr "Productcategorie & tag" #: auxin-content/options/auxin-options.php:9957 msgid "Specifies the style of sidebar on shop page." msgstr "Specificeert de stijl van de zijbalk op deze winkel pagina." #: auxin-content/options/auxin-options.php:9956 msgid "Shop Sidebar Style" msgstr "Stijl van de zijbalk van de winkel" #: auxin-content/options/auxin-options.php:9915 msgid "Specifies the position of sidebar on shop page." msgstr "Specificeert de positie van de zijbalk op deze winkel pagina." #: auxin-content/options/auxin-options.php:9914 msgid "Shop Page Sidebar Position" msgstr "Positie zijbalk winkelpagina" #: auxin-content/options/auxin-options.php:9907 msgid "Shop Page" msgstr "Winkelpagina" #: auxin-content/options/auxin-options.php:9850 msgid "Single Product Sidebar Style" msgstr "Stijl zijbalk enkel product" #: auxin-content/options/auxin-options.php:9809 msgid "Specifies the position of sidebar on single product page." msgstr "Specificeert de positie van de zijbalk op een enkele product pagina." #: auxin-content/options/auxin-options.php:9808 msgid "Single Product Sidebar Position" msgstr "Enkele product zijbalk positie" #: auxin-content/options/auxin-options.php:9801 msgid "Single Product Page" msgstr "Enkelvoudige productpagina" #: auxin-content/options/auxin-options.php:9792 msgid "Woocommerce Setting" msgstr "WooCommerce instelling" #: auxin-content/options/auxin-options.php:9791 msgid "Woocommerce" msgstr "WooCommerce" #: auxin-content/options/auxin-options.php:7987 msgid "Specifies summary character length on category & tag page." msgstr "Bepaalt de lengte van het samenvattende teken op de categorie & tag pagina." #: auxin-content/options/auxin-options.php:7957 msgid "Whether to display%1$ssummary%2$sor%1$sfull%2$scontent for each post on category & tag page." msgstr "Of%1$sam samenvatting%2$sof%1$svolledige%2$sinhoud weergeven voor elk bericht op de categorie en tag pagina." #: auxin-content/options/auxin-options.php:7956 msgid "Taxonomy content length" msgstr "Taxonomie inhoud lengte" #: auxin-content/options/auxin-options.php:7926 msgid "Specifies the style of sidebar on category & tag page." msgstr "Specifieert de stijl van zijbalk op categorie & tag pagina." #: auxin-content/options/auxin-options.php:7884 msgid "Taxonomy Page Sidebar Position" msgstr "Taxonomie pagina zijbalk positie" #: auxin-content/options/auxin-options.php:7864 msgid "Taxonomy Page Template" msgstr "Taxonomie pagina template" #: auxin-content/options/auxin-options.php:7822 msgid "Slideshow delay in seconds" msgstr "Vertraging slideshow in seconden" #: auxin-content/options/auxin-options.php:7795 msgid "Slideshow" msgstr "Slideshow" #: auxin-content/options/auxin-options.php:7767 msgid "Looped navigation" msgstr "Looped navigatie" #: auxin-content/options/auxin-options.php:7740 msgid "Space between slides" msgstr "Ruimte tussen de slides" #: auxin-content/options/auxin-options.php:7714 msgid "Specifies to insert arrow buttons over slider." msgstr "Specifieert om pijl knoppen in te voegen over slider." #: auxin-content/options/auxin-options.php:7713 msgid "Arrow navigation" msgstr "Pijl navigatie" #: auxin-content/options/auxin-options.php:7687 msgid "Slider image height" msgstr "Slider afbeeldingen hoogte" #: auxin-content/options/auxin-options.php:7660 msgid "Slider image width" msgstr "Slider afbeelding breedte" #: auxin-content/options/auxin-options.php:7634 msgid "Exclude posts without image" msgstr "Berichten zonder afbeelding uitsluiten" #: auxin-content/options/auxin-options.php:7596 msgid "Custom image" msgstr "Aangepaste afbeelding" #: auxin-content/options/auxin-options.php:7595 msgid "First image in post" msgstr "Eerste afbeelding in bericht" #: auxin-content/options/auxin-options.php:7594 msgid "Featured image" msgstr "Uitgelichte afbeelding" #: auxin-content/options/auxin-options.php:7593 msgid "Auto select" msgstr "Automatisch selecteren" #: auxin-content/options/auxin-options.php:7570 msgid "Grab the image from" msgstr "Neem de afbeelding van" #: auxin-content/options/auxin-options.php:7539 msgid "Insert post meta" msgstr "Bericht meta invoegen" #: auxin-content/options/auxin-options.php:7512 msgid "Insert post title" msgstr "Titel bericht invoegen" #: auxin-content/options/auxin-options.php:7503 msgid "Dark overlay" msgstr "Donkere overlay" #: auxin-content/options/auxin-options.php:7499 msgid "Light overlay" msgstr "Lichte overlay" #: auxin-content/options/auxin-options.php:7495 msgid "Dark and boxed" msgstr "Donker en boxed" #: auxin-content/options/auxin-options.php:7491 msgid "Light and boxed" msgstr "Licht en boxed" #: auxin-content/options/auxin-options.php:7467 msgid "Slider skin" msgstr "Slider skin" #: auxin-content/options/auxin-options.php:7460 msgid "Ascending" msgstr "Oplopend" #: auxin-content/options/auxin-options.php:7459 msgid "Descending" msgstr "Aflopend" #: auxin-content/options/auxin-options.php:7436 msgid "Order direction" msgstr "Volgorde richting" #: auxin-content/options/auxin-options.php:7428 msgid "Date Modified" msgstr "Datum gewijzigd" #: auxin-content/options/auxin-options.php:7427 msgid "Comments" msgstr "Reacties" #: auxin-content/options/auxin-options.php:7426 msgid "Random" msgstr "Willekeurig" #: auxin-content/options/auxin-options.php:7425 msgid "ID" msgstr "ID" #: auxin-content/options/auxin-options.php:7424 msgid "Title" msgstr "Titel" #: auxin-content/options/auxin-options.php:7423 msgid "Menu Order" msgstr "Menu volgorde" #: auxin-content/options/auxin-options.php:7422 msgid "Date" msgstr "Datum" #: auxin-content/options/auxin-options.php:7399 msgid "Order by" msgstr "Sorteer op" #: auxin-content/options/auxin-options.php:7373 msgid "Specifies number of post to displace or pass over." msgstr "Geeft het aantal berichten aan dat moet worden verplaatst of gepasseerd." #: auxin-content/options/auxin-options.php:7372 msgid "Start offset" msgstr "Begin offset" #: auxin-content/options/auxin-options.php:7345 msgid "Include posts" msgstr "Berichten meenemen" #: auxin-content/options/auxin-options.php:7319 #: auxin-content/options/auxin-options.php:7346 msgid "Post IDs separated by comma (eg. 53,34,87,25)." msgstr "Bericht ID's gescheiden door komma (bijv. 53,34,87,25)." #: auxin-content/options/auxin-options.php:7318 msgid "Exclude posts" msgstr "Berichten uitsluiten" #: auxin-content/options/auxin-options.php:7292 msgid "Specifies maximum number of slides in slider." msgstr "Geeft het maximum aantal slides in de slider aan." #: auxin-content/options/auxin-options.php:7291 msgid "Slides number" msgstr "Aantal slides" #: auxin-content/options/auxin-options.php:7282 msgid "Insert below the header" msgstr "Voeg onder de header in" #: auxin-content/options/auxin-options.php:7278 msgid "Insert above archive content" msgstr "Bovenstaande inhoud van het archief invoegen" #: auxin-content/options/auxin-options.php:7261 msgid "Slider location" msgstr "Locatie slider" #: auxin-content/options/auxin-options.php:7191 msgid "Specifies to insert post slide above blog posts." msgstr "Geeft aan om berichten boven blog berichten te invoegen slide." #: auxin-content/options/auxin-options.php:7190 msgid "Display Slider" msgstr "Toon slider" #: auxin-content/options/auxin-options.php:7184 msgid "Blog Slider" msgstr "Blog slider" #: auxin-content/options/auxin-options.php:6508 msgid "By enabling this option, the featured images in blog list which are above 800 pixels in height will be automatically masked.(Max height is 800 pixels)" msgstr "Door deze optie aan te zetten worden de uitgelichte afbeeldingen in bloglijst die hoger zijn dan 800 pixels automatisch gemaskeerd.(Max hoogte is 800 pixels)" #: auxin-content/options/auxin-options.php:6507 msgid "Auto Mask Featured Image" msgstr "Auto masker uitgelicht afbeelding" #: auxin-content/options/auxin-options.php:7151 msgid "Specifies summary character length for each post on blog page." msgstr "Bepaalt de tekenlengte van de samenvatting voor elk bericht op de blogpagina." #: auxin-content/options/auxin-options.php:7150 #: auxin-content/options/auxin-options.php:7986 msgid "Summery length" msgstr "Samenvatting lengte" #: auxin-content/options/auxin-options.php:7142 #: auxin-content/options/auxin-options.php:7978 msgid "Summary" msgstr "Samenvatting" #: auxin-content/options/auxin-options.php:7141 #: auxin-content/options/auxin-options.php:7977 msgid "Full text" msgstr "Volledige tekst" #: auxin-content/options/auxin-options.php:7122 msgid "Whether to display%1$ssummary%2$sor%1$sfull%2$scontent for each post on blog page" msgstr "Of%1$sam samenvatting%2$s of%1$svolledige%2$sinhoud weergegeven moet worden voor elk bericht op de blogpagina" #: auxin-content/options/auxin-options.php:7121 msgid "Blog content length" msgstr "Blog inhoud lengte" #: auxin-content/options/auxin-options.php:7090 msgid "Specifies the style of sidebar on blog page." msgstr "Specifieert de stijl van de zijbalk op de blog pagina." #: auxin-content/options/auxin-options.php:7089 msgid "Blog Sidebar Style" msgstr "Blog zijbalk stijl" #: auxin-content/options/auxin-options.php:7047 msgid "Blog Sidebar Position" msgstr "Blog zijbalk positie" #: auxin-content/options/auxin-options.php:7010 msgid "Specifies the alignment of timeline on blog page." msgstr "Specifieert de uitlijning van tijdlijn op de blog pagina." #: auxin-content/options/auxin-options.php:7009 msgid "Timeline Alignment" msgstr "Tijdlijn uitlijning" #: auxin-content/options/auxin-options.php:6985 msgid "Enable it to display %s like button%s on blog posts. Please note WP Ulike plugin needs to be activaited to use this option." msgstr "Inschakelen om %s vind-ik-leuks knop%s weer te geven op blog berichten. Let op: de WP Ulike plugin moet geactiveerd zijn om deze optie te kunnen gebruiken." #: auxin-content/options/auxin-options.php:6900 msgid "Do not display the posts with \"quote\" and \"link\" post formats" msgstr "Berichten met \"citaat\" en \"link\" berichtformat niet weergeven" #: auxin-content/options/auxin-options.php:6899 msgid "Exclude quote and link post formats" msgstr "Exclusief citaat en link bericht formaten" #: auxin-content/options/auxin-options.php:6875 msgid "Exclude posts without media" msgstr "Berichten zonder media uitsluiten" #: auxin-content/options/auxin-options.php:6848 msgid "Number of columns in mobile" msgstr "Aantal kolommen in mobiel" #: auxin-content/options/auxin-options.php:6819 msgid "Number of columns in tablet" msgstr "Aantal kolommen in tablet" #: auxin-content/options/auxin-options.php:6791 msgid "Number of columns" msgstr "Aantal kolommen" #: auxin-content/options/auxin-options.php:6662 msgid "Display Categories" msgstr "Toon categorieën" #: auxin-content/options/auxin-options.php:6595 msgid "Before Title" msgstr "Vóór titel" #: auxin-content/options/auxin-options.php:6594 msgid "After Title" msgstr "Na titel" #: auxin-content/options/auxin-options.php:6576 msgid "Post info position" msgstr "Bericht info positie" #: auxin-content/options/auxin-options.php:6559 msgid "Display post info" msgstr "Toon bericht info" #: auxin-content/options/auxin-options.php:6526 msgid "Specifies the style of grid column for each post." msgstr "Specificeert de stijl van de raster kolom voor elk bericht." #: auxin-content/options/auxin-options.php:6525 msgid "Grid Layout" msgstr "Raster lay-out" #: auxin-content/options/auxin-options.php:6493 msgid "Vertical 3:4" msgstr "Verticaal 3:4" #: auxin-content/options/auxin-options.php:6492 msgid "Square 1:1" msgstr "Vierkant 1:1" #: auxin-content/options/auxin-options.php:6491 msgid "Horizontal 16:9" msgstr "Horizontaal 16:9" #: auxin-content/options/auxin-options.php:6490 msgid "Horizontal 4:3" msgstr "Horizontaal 4:3" #: auxin-content/options/auxin-options.php:6472 msgid "Image aspect ratio" msgstr "Afbeelding hoogte breedte verhouding" #: auxin-content/options/auxin-options.php:6415 msgid "Choose your blog template." msgstr "Kies je blog template." #: auxin-content/options/auxin-options.php:6414 msgid "Blog Template" msgstr "Blog template" #: auxin-content/options/auxin-options.php:6405 msgid "Tiles" msgstr "Tegels" #: auxin-content/options/auxin-options.php:6401 msgid "Land" msgstr "Land" #: auxin-content/options/auxin-options.php:6397 msgid "Timeline" msgstr "Tijdlijn" #: auxin-content/options/auxin-options.php:6393 msgid "Masonry" msgstr "Masonry" #: auxin-content/options/auxin-options.php:6389 msgid "Grid" msgstr "Raster" #: auxin-content/options/auxin-options.php:6380 msgid "Template 4" msgstr "Template 4" #: auxin-content/options/auxin-options.php:6376 msgid "Template 3" msgstr "Template 3" #: auxin-content/options/auxin-options.php:6372 msgid "Template 2" msgstr "Template 2" #: auxin-content/options/auxin-options.php:6368 msgid "Template 1" msgstr "Template 1" #: auxin-content/options/auxin-options.php:6330 msgid "Blog Page" msgstr "Blogpagina" #: auxin-content/options/auxin-options.php:5113 #: templates/theme-parts/entry/single-post.php:193 msgid "Next Post" msgstr "Volgend bericht" #: auxin-content/options/auxin-options.php:5112 #: templates/theme-parts/entry/single-post.php:192 msgid "Previous Post" msgstr "Vorige bericht" #: auxin-content/options/auxin-options.php:5102 msgid "Sticky Thumbnail with Arrow" msgstr "Sticky thumbnail met pijl" #: auxin-content/options/auxin-options.php:5098 msgid "Navigation with Dark Background" msgstr "Navigatie met donkere achtergrond" #: auxin-content/options/auxin-options.php:5094 msgid "Navigation with Light Background" msgstr "Navigatie met lichte achtergrond" #: auxin-content/options/auxin-options.php:5090 msgid "Thumbnail without Arrow" msgstr "Thumbnail zonder pijl" #: auxin-content/options/auxin-options.php:5086 msgid "Thumbnail with Arrow" msgstr "Thumbnail met pijl" #: auxin-content/options/auxin-options.php:5082 msgid "Minimal (default)" msgstr "Minimaal (standaard)" #: auxin-content/options/auxin-options.php:5069 msgid "Specifies the skin for next and previous navigation block." msgstr "Specificeer het thema voor volgende en vorige navigatie blok." #: auxin-content/options/auxin-options.php:5068 msgid "Skin for Next & Previous Links" msgstr "Thema voor volgende & vorige links" #: auxin-content/options/auxin-options.php:5057 msgid "Enable it to display links to next and previous posts on single post page." msgstr "Schakel het in om links naar volgende en vorige berichten weer te geven op de pagina van een enkelvoudig bericht." #: auxin-content/options/auxin-options.php:5056 msgid "Display Next & Previous Posts" msgstr "Toon volgende & vorige berichten" #: auxin-content/options/auxin-options.php:5039 msgid "Enable it to display %s author socials%s in author section on single post." msgstr "Schakel het in om %s auteur socials%s te tonen in auteur sectie op enkelvoudig bericht." #: auxin-content/options/auxin-options.php:5038 msgid "Display Author Socials" msgstr "Sociale contacten van auteurs weergeven" #: auxin-content/options/auxin-options.php:5021 msgid "Enable it to display %s author biography text%s in author section on single post." msgstr "Schakel het in om %s auteur biografie tekst%s te tonen in auteur sectie op enkelvoudig bericht." #: auxin-content/options/auxin-options.php:5020 msgid "Display Author Biography Text" msgstr "Toon auteur biografie tekst" #: auxin-content/options/auxin-options.php:5010 msgid "Enable it to display %s author information%s after post content on single post." msgstr "Schakel het in om %s auteursinformatie%s te tonen na de inhoud van een bericht op een enkelvoudig bericht." #: auxin-content/options/auxin-options.php:5009 msgid "Display Author Section" msgstr "Toon auteur sectie" #: auxin-content/options/auxin-options.php:4774 msgid "Enable it to display tags section under the post content." msgstr "Schakel het in om de tags sectie onder de berichtinhoud weer te geven." #: auxin-content/options/auxin-options.php:4773 msgid "Display Tags Section" msgstr "Toon tags sectie" #: auxin-content/options/auxin-options.php:4524 msgid "Enable it to display %s like button%s on single post. Please note WP Ulike plugin needs to be activaited in order to use this option." msgstr "Inschakelen om %s like-knop%s weer te geven op een enkelvoudig bericht. Let op: WP Ulike plugin moet geactiveerd zijn om deze optie te kunnen gebruiken." #: auxin-content/options/auxin-options.php:4523 #: auxin-content/options/auxin-options.php:6984 msgid "Display Like Button" msgstr "Toon vind-ik-leuk knop" #: auxin-content/options/auxin-options.php:4438 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8017 msgid "Enable it to display post date, categories and author name in post page ." msgstr "Laat bericht datum, categorieën en auteur naam zien op de pagina met berichten." #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-post-content-setting.php:68 #: auxin-content/options/auxin-options.php:4437 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8016 msgid "Display Post Info" msgstr "Toon berichtinformatie" #: auxin-content/options/auxin-options.php:4349 msgid "You can reduce the width of text lines and increase the readability of context in single post of blog (does not affect the width of media)." msgstr "Je kunt de breedte van tekstregels verminderen en de leesbaarheid van de context in afzonderlijke berichten van een blog vergroten (heeft geen invloed op de breedte van media)." #: auxin-content/options/auxin-options.php:4316 msgid "Specifies featured color for blog posts." msgstr "Specificeert uitgelichte kleur voor blogberichten." #: auxin-content/options/auxin-options.php:4315 msgid "Single Post Featured Color" msgstr "Enkele bericht uitgelichte kleur" #: auxin-content/options/auxin-options.php:4283 msgid "Single Post Sidebar Style" msgstr "Zijbalk stijl voor één bericht" #: auxin-content/options/auxin-options.php:4243 msgid "Specifies position of sidebar on single post." msgstr "Specificeert de positie van de zijbalk bij een enkelvoudig bericht." #: auxin-content/options/auxin-options.php:4242 msgid "Single Post Sidebar Position" msgstr "Enkele bericht zijbalk positie" #: auxin-content/options/auxin-options.php:4209 msgid "Single Post" msgstr "Enkelvoudig bericht" #: auxin-content/options/auxin-options.php:4200 msgid "Blog Setting" msgstr "Blog Instelling" #: auxin-content/include/hooks-admin.php:288 #: auxin-content/options/auxin-options.php:4199 msgid "Blog" msgstr "Blog" #: auxin-content/options/auxin-options.php:3687 msgid "FullScreen Search Skin" msgstr "Volledig scherm zoeken thema" #: auxin-content/options/auxin-options.php:3664 #: auxin-content/options/auxin-options.php:3665 msgid "Fullscreen Search" msgstr "Volledig scherm zoeken" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1883 #: auxin-content/options/auxin-options.php:3627 #: auxin-content/options/auxin-options.php:3655 msgid "Welcome to your WordPress Website." msgstr "Welkom op je WordPress site." #: auxin-content/options/auxin-options.php:3610 msgid "Add a message to display on top header bar." msgstr "Voeg een bericht toe om weer te geven op de bovenste header balk." #: auxin-content/options/auxin-options.php:3609 msgid "Message on Top Header Bar" msgstr "Bericht op bovenkant header balk" #: auxin-content/options/auxin-options.php:3560 #: auxin-content/options/auxin-options.php:3585 msgid "Specifies the background color of top header bar." msgstr "Specificeert de achtergrondkleur van de bovenste header balk." #: auxin-content/options/auxin-options.php:3340 msgid "Language and menu left. Message, social, cart and search right" msgstr "Taal en menu links. Bericht, sociaal, winkelwagen en zoeken rechts" #: auxin-content/options/auxin-options.php:3336 msgid "Menu left. Social, cart and search right" msgstr "Menu links. Sociaal, winkelwagen en zoeken rechts" #: auxin-content/options/auxin-options.php:3332 msgid "Message left. Social, cart and search right" msgstr "Bericht achtergelaten. Sociaal, winkelwagen en zoeken rechts" #: auxin-content/options/auxin-options.php:3328 msgid "Language left. Social, cart and search right" msgstr "Taal links. Sociaal, winkelwagen en zoeken rechts" #: auxin-content/options/auxin-options.php:3324 msgid "Menu left. Message, social, cart, search and language right" msgstr "Menu links. Bericht, sociaal, winkelwagen, zoeken en taal rechts" #: auxin-content/options/auxin-options.php:3320 msgid "Social left. Cart and search right" msgstr "Sociale links. Winkelwagen en zoeken rechts" #: auxin-content/options/auxin-options.php:3316 msgid "Message left. Menu and language right" msgstr "Bericht links. Menu en taal rechts" #: auxin-content/options/auxin-options.php:3312 msgid "Menu left. Social and search right" msgstr "Menu links. Sociaal en zoeken rechts" #: auxin-content/options/auxin-options.php:3275 msgid "Enable it to display top header bar. You can display socials, message and call info there." msgstr "Schakel het in om de bovenste header balk weer te geven. Je kunt daar sociale media, berichten en bel informatie weergeven." #: auxin-content/options/auxin-options.php:3274 msgid "Display Top Header bar" msgstr "Toon bovenkant header balk" #: auxin-content/options/auxin-options.php:3252 msgid "Top Header bar Setting" msgstr "Top header balk instelling" #: auxin-content/options/auxin-options.php:3251 msgid "Top Header bar" msgstr "Top header balk" #: auxin-content/options/auxin-options.php:3131 msgid "Specifies the background image of fullscreen menu panel" msgstr "Specificeert de achtergrondafbeelding van volledig scherm menupanelen" #: auxin-content/options/auxin-options.php:3130 msgid "Fullscreen Menu Background Image" msgstr "Volledig scherm menu achtergrond afbeelding" #: auxin-content/options/auxin-options.php:3042 msgid "Specifies the background color of fullscreen menu and search panel." msgstr "Specificeert de achtergrondkleur van het volledige scherm menu en zoekpaneel." #: auxin-content/options/auxin-options.php:3041 msgid "Fullscreen Menu Background Color" msgstr "Volledig scherm menu achtergrondkleur" #: auxin-content/options/auxin-options.php:3066 msgid "Specifies the skin of fullscreen menu panel." msgstr "Specificeert de skin van het volledig scherm menu paneel." #: auxin-content/options/auxin-options.php:3065 msgid "Fullscreen Menu Skin" msgstr "Volledig scherm menu skin" #: auxin-content/options/auxin-options.php:3237 msgid "Accordion" msgstr "Accordeon" #: auxin-content/options/auxin-options.php:3233 msgid "Toggle" msgstr "Toggle" #: auxin-content/options/auxin-options.php:3217 msgid "Specifies only one submenu displays at a time or multiple." msgstr "Specificeert of er slechts één submenu tegelijk wordt weergegeven of meerdere." #: auxin-content/options/auxin-options.php:3216 msgid "Burger Menu Toggle Type" msgstr "Burger menu toggle type" #: auxin-content/options/auxin-options.php:3206 msgid "Right side" msgstr "Rechterzijde" #: auxin-content/options/auxin-options.php:3202 msgid "Left side" msgstr "Links" #: auxin-content/options/auxin-options.php:3183 msgid "Specifies where offcanvas menu appears when the burger button is clicked." msgstr "Bepaalt waar het offcanvas menu verschijnt als op de burger knop wordt geklikt." #: auxin-content/options/auxin-options.php:3182 msgid "Offcanvas Alignment" msgstr "Offcanvas uitlijning" #: auxin-content/options/auxin-options.php:3011 msgid "Specifies where menu appears when the burger button is clicked." msgstr "Geeft aan waar het menu verschijnt wanneer op de hamburgerknop wordt geklikt." #: auxin-content/options/auxin-options.php:3010 msgid "Burger Menu Location" msgstr "Burger menu locatie" #: auxin-content/options/auxin-options.php:2982 #: auxin-content/options/auxin-options.php:3030 msgid "FullScreen on entire page" msgstr "Volledig scherm op hele pagina" #: auxin-content/options/auxin-options.php:2974 #: auxin-content/options/auxin-options.php:2978 #: auxin-content/options/auxin-options.php:2986 #: auxin-content/options/auxin-options.php:2990 #: auxin-content/options/auxin-options.php:2994 #: auxin-content/options/auxin-options.php:2998 #: auxin-content/options/auxin-options.php:3002 #: auxin-content/options/auxin-options.php:3034 msgid "Offcanvas panel" msgstr "Off canvas paneel" #: auxin-content/options/auxin-options.php:2970 #: auxin-content/options/auxin-options.php:3026 msgid "Expandable under top header" msgstr "Uitbreidbaar onder bovenkant header" #: auxin-content/options/auxin-options.php:2954 msgid "Specifies burger button style." msgstr "Specificeert de stijl van burger knoppen." #: auxin-content/options/auxin-options.php:2953 msgid "Burger Button Style" msgstr "Burger knop stijl" #: auxin-content/options/auxin-options.php:2935 msgid "Specifies burger button color." msgstr "Specificeert de kleur van de hamburgerknop." #: auxin-content/options/auxin-options.php:2934 msgid "Burger Button Color" msgstr "Kleur van de hamburgerknop" #: auxin-content/options/auxin-options.php:2911 msgid "Burger Menu Options" msgstr "Burger menu opties" #: auxin-content/options/auxin-options.php:2910 msgid "Burger Menu" msgstr "Burger menu" #: auxin-content/options/auxin-options.php:2871 msgid "Specifies minimum height of main menu items." msgstr "Bepaalt de minimale hoogte van items in het hoofdmenu." #: auxin-content/options/auxin-options.php:2870 msgid "Menu height" msgstr "Menuhoogte" #: auxin-content/options/auxin-options.php:2863 msgid "Below header menu items" msgstr "Onder header menu-items" #: auxin-content/options/auxin-options.php:2859 msgid "Below header" msgstr "Onder header" #: auxin-content/options/auxin-options.php:2839 msgid "Set the location of submenu in header area." msgstr "Stel de locatie van het submenu in het header gebied in." #: auxin-content/options/auxin-options.php:2838 msgid "Submenu location " msgstr "Locatie submenu " #: auxin-content/options/auxin-options.php:2740 msgid "Insert splitter symbol between menu items in header." msgstr "Voeg een scheidingslijn symbool toe tussen de menu-items in de header." #: auxin-content/options/auxin-options.php:2739 msgid "Display Menu Splitter" msgstr "Menu splitter weergeven" #: auxin-content/options/auxin-options.php:2717 msgid "Add submenu indicator icon to header menu items." msgstr "Pictogram van submenu indicator toevoegen aan header menu-items." #: auxin-content/options/auxin-options.php:2716 #: auxin-content/options/auxin-options.php:3159 msgid "Display Submenu Indicator" msgstr "Toon submenu indicator" #: auxin-content/options/auxin-options.php:2707 msgid "Fade and move" msgstr "Vervagen en verplaatsen" #: auxin-content/options/auxin-options.php:2679 msgid "Submenu animation effect" msgstr "Submenu animatie effect" #: auxin-content/options/auxin-options.php:2604 #: auxin-content/options/auxin-options.php:2672 #: auxin-content/options/auxin-options.php:3548 msgid "Modern Paradox" msgstr "Moderne paradox" #: auxin-content/options/auxin-options.php:2600 #: auxin-content/options/auxin-options.php:3544 msgid "Center Paradox" msgstr "Centrum paradox" #: auxin-content/options/auxin-options.php:2596 #: auxin-content/options/auxin-options.php:2668 #: auxin-content/options/auxin-options.php:3540 msgid "Divided" msgstr "Verdeeld" #: auxin-content/options/auxin-options.php:2592 #: auxin-content/options/auxin-options.php:2664 #: auxin-content/options/auxin-options.php:3536 msgid "Dark Transparent" msgstr "Donker transparant" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1123 #: auxin-content/options/auxin-options.php:1375 #: auxin-content/options/auxin-options.php:2588 #: auxin-content/options/auxin-options.php:3532 #: auxin/auxin-include/compatibility/go-pricing.php:87 msgid "Classic" msgstr "Klassiek" #: auxin-content/options/auxin-options.php:2584 #: auxin-content/options/auxin-options.php:2660 #: auxin-content/options/auxin-options.php:3528 msgid "Paradox" msgstr "Paradox" #: auxin-content/options/auxin-options.php:2563 #: auxin-content/options/auxin-options.php:2639 #: auxin-content/options/auxin-options.php:3507 msgid "Specifies submenu skin." msgstr "Specificeert submenu skin." #: auxin-content/options/auxin-options.php:2562 msgid "Header Submenu Skin" msgstr "Header submenu skin" #: auxin-content/options/auxin-options.php:2540 msgid "Header Menu Options" msgstr "Header menu opties" #: auxin-content/options/auxin-options.php:2539 msgid "Header Menu" msgstr "Header menu" #: auxin-content/options/auxin-options.php:2472 msgid "Scale Logo on Sticky Header" msgstr "Schaal logo op sticky header" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1579 msgid "Specifies the Sticky header height." msgstr "Specificeert de hoogte van de sticky header." #: auxin-content/options/auxin-options.php:1578 msgid "Sticky Header Height" msgstr "Hoogte van de sticky header" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1527 msgid "Enable it to display header menu on top even by scrolling the page." msgstr "Schakel het in om het menu van de header bovenaan weer te geven, zelfs tijdens het scrollen van de pagina." #: auxin-content/options/auxin-options.php:1526 msgid "Enable Sticky Header" msgstr "Sticky header inschakelen" #: auxin-content/options/auxin-options.php:2295 msgid "Enable it to add border below the header." msgstr "Schakel het in om een rand onder de header toe te voegen." #: auxin-content/options/auxin-options.php:2294 msgid "Add Border" msgstr "Rand toevoegen" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1768 msgid "Specifies the header height in pixel." msgstr "Specificeert de hoogte van de header in pixels." #: auxin-content/options/auxin-options.php:1767 msgid "Header Height" msgstr "Header hoogte" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1739 msgid "Full Width" msgstr "Volle breedte" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1728 msgid "Header Width" msgstr "Header breedte" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1805 msgid "Enable it to add search button in the header." msgstr "Inschakelen om een zoekknop toe te voegen aan de header." #: auxin-content/options/auxin-options.php:1669 msgid "Specifies header layout." msgstr "Specificeert de lay-out van de header." #: auxin-content/options/auxin-options.php:1646 msgid "Header Section Setting" msgstr "Instellingen voor de header sectie" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1645 msgid "Header Section" msgstr "Header sectie" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1392 msgid "Header Setting" msgstr "Header instelling" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1391 msgid "Header" msgstr "Header" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1081 msgid "Specifies the color of address bar and toolbar on mobile browsers." msgstr "Specificeert de kleur van de adresbalk en toolbar op mobiele browsers." #: auxin-content/options/auxin-options.php:1080 msgid "Address Bar Color" msgstr "Kleur adresbalk" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1075 #: auxin-content/options/auxin-options.php:1076 msgid "Mobile Browsers" msgstr "Mobiele browsers" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1028 msgid "Square, With Border" msgstr "Vierkant, met rand" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1024 msgid "Square, No Border" msgstr "Vierkant, zonder rand" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1020 msgid "Square, No Page Border" msgstr "Vierkant, geen paginarand" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1016 msgid "Round, With Border" msgstr "Rond, met rand" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1012 msgid "Round, No Border" msgstr "Rond, zonder rand" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1008 msgid "Round, No Page Border" msgstr "Rond, geen paginarand" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1001 msgid "Pagination Skin" msgstr "Paginering skin" #: auxin-content/options/auxin-options.php:982 msgid "Specifies the default skin for self hosted audio player." msgstr "Specificeert de standaard skin voor de zelf gehoste audioplayer." #: auxin-content/options/auxin-options.php:981 msgid "Audio Player Skin" msgstr "Audiospeler skin" #: auxin-content/options/auxin-options.php:962 msgid "Specifies the default skin for self hosted video player." msgstr "Specificeert de standaard skin voor de zelf gehoste videospeler." #: auxin-content/options/auxin-options.php:961 msgid "Video Player Skin" msgstr "Video speler skin" #: auxin-content/options/auxin-options.php:955 #: auxin-content/options/auxin-options.php:956 msgid "Skin options" msgstr "Skin opties" #: auxin-content/options/auxin-options.php:3858 msgid "Menu Typography" msgstr "Menu typografie" #: auxin-content/options/auxin-options.php:900 msgid "Specifies the color of content background." msgstr "Specificeert de kleur van de achtergrond van de inhoud." #: auxin-content/options/auxin-options.php:898 msgid "Content Background Color" msgstr "Achtergrondkleur inhoud" #: auxin-content/options/auxin-options.php:894 msgid "Content Background Setting" msgstr "Achtergrondinstelling inhoud" #: auxin-content/options/auxin-options.php:893 msgid "Content Background" msgstr "Inhoud achtergrond" #: auxin-content/options/auxin-options.php:852 msgid "Specifies whether the background is fixed or scrollable as user scrolls the page." msgstr "Specificeert of de achtergrond vast of scrollbaar is terwijl de gebruiker over de pagina scrolt." #: auxin-content/options/auxin-options.php:851 msgid "Background Attachment" msgstr "Achtergrondbijlage" #: auxin-content/options/auxin-options.php:783 msgid "Specifies background image position." msgstr "Specificeert de positie van de achtergrondafbeelding." #: auxin-content/options/auxin-options.php:782 msgid "Background Position" msgstr "Achtergrondpositie" #: auxin-content/options/auxin-options.php:735 msgid "Specifies how background image repeats." msgstr "Specificeert hoe de achtergrondafbeelding herhaalt." #: auxin-content/options/auxin-options.php:734 msgid "Background Repeat" msgstr "Achtergrond herhaling" #: auxin-content/options/auxin-options.php:630 msgid "Select one of these patterns as site background image. %s Some of these can be used as a pattern over background image." msgstr "Selecteer één van deze patronen als achtergrondafbeelding voor de site. %s Sommige hiervan kunnen als patroon over een achtergrondafbeelding worden gebruikt." #: auxin-content/options/auxin-options.php:629 msgid "Background Pattern" msgstr "Achtergrondpatroon" #: auxin-content/options/auxin-options.php:689 #: auxin-content/options/auxin-options.php:6098 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9522 msgid "Background Size" msgstr "Achtergrondgrootte" #: auxin-content/options/auxin-options.php:660 msgid "You can upload custom image for site background." msgstr "Je kunt een aangepaste afbeelding uploaden voor de achtergrond van de site." #: auxin-content/options/auxin-options.php:658 #: auxin-content/options/auxin-options.php:6148 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9572 msgid "Background Image" msgstr "Achtergrondafbeelding" #: auxin-content/options/auxin-options.php:612 msgid "Specifies the color of website background." msgstr "Specificeert de kleur van de achtergrond van de site." #: auxin-content/options/auxin-options.php:600 msgid "Enable background" msgstr "Inschakelen achtergrond" #: auxin-content/options/auxin-options.php:596 msgid "Website Background Setting" msgstr "Site achtergrond instelling" #: auxin-content/options/auxin-options.php:595 msgid "Website Background" msgstr "Site achtergrond" #: auxin-content/options/auxin-options.php:470 msgid "Appearance Setting" msgstr "Weergave instelling" #: auxin-content/options/auxin-options.php:469 msgid "Appearance" msgstr "Weergave" #: auxin-content/options/auxin-options.php:420 msgid "Progress Bar Color" msgstr "Voortgangsbalk kleur" #: auxin-content/options/auxin-options.php:378 msgid "Add Progress Bar" msgstr "Een voortgangsbalk toevoegen" #: auxin-content/options/auxin-options.php:356 msgid "Loading Image" msgstr "Afbeelding laden" #: auxin-content/options/auxin-options.php:329 msgid "Enable Page Preloading" msgstr "Inschakelen pagina vooraf laden" #: auxin-content/options/auxin-options.php:316 #: auxin/auxin-include/compatibility/go-pricing.php:109 msgid "Circle" msgstr "Cirkel" #: auxin-content/options/auxin-options.php:308 #: auxin-content/options/auxin-options.php:2703 msgid "Fade" msgstr "Vervagen" #: auxin-content/options/auxin-options.php:294 msgid "Animation Type" msgstr "Animatie type" #: auxin-content/options/auxin-options.php:284 msgid "Enable Page Animation" msgstr "Pagina animatie inschakelen" #: auxin-content/options/auxin-options.php:280 msgid "Page Animation and Preloading Setting" msgstr "Pagina animatie en vooraf laden instelling" #: auxin-content/options/auxin-options.php:279 msgid "Page Animation and Preloading" msgstr "Pagina animatie en vooraf laden" #: auxin-content/options/auxin-options.php:4181 msgid "Enter your RSS Feed page. For example :" msgstr "Voer je RSS feed pagina in. Bijvoorbeeld :" #: auxin-content/options/auxin-options.php:4180 msgid "RSS" msgstr "RSS" #: auxin-content/options/auxin-options.php:4169 msgid "Telegram" msgstr "Telegram" #: auxin-content/options/auxin-options.php:4158 msgid "VK" msgstr "VK" #: auxin-content/options/auxin-options.php:4146 msgid "Instagram" msgstr "Instagram" #: auxin-content/options/auxin-options.php:4135 msgid "Pinterest" msgstr "Pinterest" #: auxin-content/options/auxin-options.php:4124 msgid "Tumblr" msgstr "Tumblr" #: auxin-content/options/auxin-options.php:4113 msgid "LinkedIn" msgstr "LinkedIn" #: auxin-content/options/auxin-options.php:4101 msgid "Skype" msgstr "Skype" #: auxin-content/options/auxin-options.php:4090 msgid "Delicious" msgstr "Heerlijk" #: auxin-content/options/auxin-options.php:4079 msgid "LastFM" msgstr "LastFM" #: auxin-content/options/auxin-options.php:4068 msgid "Stumbleupon" msgstr "Stumbleupon" #: auxin-content/options/auxin-options.php:4057 msgid "Digg" msgstr "Digg" #: auxin-content/options/auxin-options.php:4046 msgid "Flickr" msgstr "Flickr" #: auxin-content/options/auxin-options.php:4035 msgid "Vimeo" msgstr "Vimeo" #: auxin-content/options/auxin-options.php:4024 msgid "YouTube" msgstr "YouTube" #: auxin-content/options/auxin-options.php:4013 msgid "Dribbble" msgstr "Dribbble" #: auxin-content/options/auxin-options.php:4001 msgid "Twitter" msgstr "Twitter" #: auxin-content/options/auxin-options.php:3990 #: auxin-content/options/auxin-options.php:4002 #: auxin-content/options/auxin-options.php:4014 #: auxin-content/options/auxin-options.php:4025 #: auxin-content/options/auxin-options.php:4036 #: auxin-content/options/auxin-options.php:4047 #: auxin-content/options/auxin-options.php:4058 #: auxin-content/options/auxin-options.php:4069 #: auxin-content/options/auxin-options.php:4080 #: auxin-content/options/auxin-options.php:4091 #: auxin-content/options/auxin-options.php:4102 #: auxin-content/options/auxin-options.php:4114 #: auxin-content/options/auxin-options.php:4125 #: auxin-content/options/auxin-options.php:4136 #: auxin-content/options/auxin-options.php:4147 #: auxin-content/options/auxin-options.php:4159 #: auxin-content/options/auxin-options.php:4170 msgid "Should start with <code>http://</code>" msgstr "Moet beginnen met <code>http://</code>" #: auxin-content/options/auxin-options.php:3989 msgid "Facebook" msgstr "Facebook" #: auxin-content/options/auxin-options.php:3913 #: auxin-content/options/auxin-options.php:3914 msgid "Website Socials" msgstr "Site socials" #: auxin-content/options/auxin-options.php:194 msgid "Logo Width" msgstr "Logo breedte" #: auxin-content/options/auxin-options.php:190 msgid "Logo Setting" msgstr "Logo instelling" #: auxin-content/options/auxin-options.php:189 msgid "Logo" msgstr "Logo" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-layout.php:178 #: auxin-content/options/auxin-options.php:94 #: auxin-content/options/auxin-options.php:4341 #: auxin-content/options/auxin-options.php:6465 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8541 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9895 #: auxin-content/options/auxin-options.php:10001 msgid "1900 Pixels" msgstr "1900 pixels" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-layout.php:177 #: auxin-content/options/auxin-options.php:93 #: auxin-content/options/auxin-options.php:4340 #: auxin-content/options/auxin-options.php:6464 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8540 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9894 #: auxin-content/options/auxin-options.php:10000 msgid "1600 Pixels" msgstr "1600 pixels" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-layout.php:176 #: auxin-content/options/auxin-options.php:92 #: auxin-content/options/auxin-options.php:4339 #: auxin-content/options/auxin-options.php:6463 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8539 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9893 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9999 msgid "1400 Pixels" msgstr "1400 pixels" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-layout.php:175 #: auxin-content/options/auxin-options.php:91 #: auxin-content/options/auxin-options.php:4338 #: auxin-content/options/auxin-options.php:6462 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8538 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9892 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9998 msgid "1200 Pixels" msgstr "1200 pixels" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-layout.php:174 #: auxin-content/options/auxin-options.php:90 #: auxin-content/options/auxin-options.php:4337 #: auxin-content/options/auxin-options.php:6461 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8537 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9891 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9997 msgid "1000 Pixels" msgstr "1000 pixels" #: auxin-content/options/auxin-options.php:83 #: auxin-content/options/auxin-options.php:4329 #: auxin-content/options/auxin-options.php:6453 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8529 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9883 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9989 msgid "Specifies the maximum width of website." msgstr "Specificeert de maximale breedte van de site." #: auxin-content/options/auxin-options.php:82 msgid "Site Max Width" msgstr "Site maximale breedte" #: auxin-content/options/auxin-options.php:63 msgid "If you choose \"Boxed\", site content will be wrapped in a box." msgstr "Als je \"Boxed\" kiest, wordt de inhoud van de site in een box gewikkeld." #: auxin-content/options/auxin-options.php:62 msgid "Website Layout" msgstr "Site lay-out" #: auxin-content/options/auxin-options.php:38 msgid "General Layout Setting" msgstr "Algemene lay-out instelling" #: auxin-content/options/auxin-options.php:37 msgid "General Layout" msgstr "Algemene lay-out" #: auxin-content/options/auxin-options.php:27 msgid "General" msgstr "Algemeen" #: auxin-content/init/constant-i18n.php:21 msgid "PHLOX" msgstr "PHLOX" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customize-section.php:103 msgid "Help" msgstr "Hulp" #: auxin-content/include/hooks-admin.php:338 #: auxin-content/include/hooks-admin.php:475 msgid "Documentation" msgstr "Documentatie" #: auxin-content/include/hooks-admin.php:271 msgid "Install Recommended Plugins" msgstr "Aanbevolen plugins installeren" #: auxin-content/include/hooks-admin.php:242 msgid "MasterSlider by averta" msgstr "MasterSlider door averta" #: auxin-content/include/hooks-admin.php:106 msgid "Recent Tweets Widget" msgstr "Widget recente tweets" #: auxin-content/include/hooks-admin.php:99 msgid "WordPress SEO" msgstr "WordPress SEO" #: auxin-content/include/hooks-admin.php:92 msgid "Instagram Feed" msgstr "Instagram feed" #. Template Name of the theme msgid "Page Builder" msgstr "Pagina bouwer" #: auxin-content/include/hooks-admin.php:41 msgid "Phlox Portfolio" msgstr "Phlox Portfolio" #: auxin-content/include/functions.php:154 msgid "Khaki" msgstr "Khaki" #: auxin-content/include/functions.php:150 msgid "Brick Red" msgstr "Baksteenrood" #: auxin-content/include/functions.php:146 msgid "Dark Orange" msgstr "Donker oranje" #: auxin-content/include/functions.php:142 msgid "Fire Engine Red" msgstr "Brandweerwagen rood" #: auxin-content/include/functions.php:138 msgid "Tapestry" msgstr "Wandtapijt" #: auxin-content/include/functions.php:134 msgid "Half Backed" msgstr "Halfsteens" #: auxin-content/include/functions.php:130 msgid "Steel Blue" msgstr "Staalblauw" #: auxin-content/include/functions.php:126 msgid "East Bay" msgstr "East Bay" #: auxin-content/include/functions.php:122 msgid "Pastel Orange" msgstr "Pastel oranje" #: auxin-content/include/functions.php:118 msgid "Tiffany Blue" msgstr "Tiffany blauw" #: auxin-content/include/functions.php:114 msgid "Viking" msgstr "Viking" #: auxin-content/include/functions.php:110 msgid "Dark Lavender" msgstr "Donker lavendel" #: auxin-content/include/functions.php:105 msgid "Iceberg" msgstr "IJsberg" #: auxin-content/include/functions.php:101 msgid "Wild Watermelon" msgstr "Wilde watermeloen" #: auxin-content/include/functions.php:97 msgid "Tan Hide" msgstr "Tan verbergen" #: auxin-content/include/functions.php:93 msgid "Persimmon" msgstr "Persimmon" #: auxin-content/include/functions.php:89 msgid "Carmine Pink" msgstr "Karmijn roze" #: auxin-content/include/functions.php:85 msgid "William" msgstr "William" #: auxin-content/include/functions.php:80 msgid "Tower Gray" msgstr "Toren grijs" #: auxin-content/include/functions.php:76 msgid "Pale Sky" msgstr "Bleke hemel" #: auxin-content/include/functions.php:72 msgid "Lilac" msgstr "Lila" #: auxin-content/include/functions.php:68 msgid "Wisteria" msgstr "Wisteria" #: auxin-content/include/functions.php:64 msgid "Pink Salmon" msgstr "Roze zalm" #: auxin-content/include/functions.php:60 msgid "Mikado Yellow" msgstr "Mikado geel" #: auxin-content/include/functions.php:56 msgid "Energy Yellow" msgstr "Energie geel" #: auxin-content/include/functions.php:52 msgid "Emerald" msgstr "Smaragd" #: auxin-content/include/functions.php:48 msgid "Light Sea Green" msgstr "Licht zeegroen" #: auxin-content/include/functions.php:44 msgid "Curios Blue" msgstr "Curiosa blauw" #: auxin-content/include/functions.php:40 msgid "Shamrock" msgstr "Shamrock" #: auxin-content/include/functions.php:36 msgid "Fountain Blue" msgstr "Fontein blauw" #: auxin-content/include/functions.php:32 msgid "Ball Blue" msgstr "Bal blauw" #: auxin-content/include/functions.php:28 msgid "Dark Gray" msgstr "Donkergrijs" #: auxin-content/include/functions.php:24 msgid "Masala" msgstr "Masala" #: auxin-content/include/functions.php:20 msgid "White" msgstr "Wit" #: auxin-content/include/functions.php:16 msgid "black" msgstr "zwart" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-post-sidebar-layout.php:93 msgid "Whether you want to display a space between title and content or not. If you need to start your content from very top of the page, disable it." msgstr "Of er een spatie tussen titel en inhoud moet komen of niet. Als je je inhoud helemaal bovenaan de pagina moet beginnen, schakel hem dan uit." #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-post-content-setting.php:100 #: auxin-content/options/auxin-options.php:4363 msgid "Narrow Content" msgstr "Smalle inhoud" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-post-content-setting.php:82 msgid "You can reduce the width of text lines and increase the readability of context (does not affect the width of media). The default (first) choice is the one that you have specified in theme options.[Blog > Single Post > Content Style]" msgstr "Je kunt de breedte van tekstregels verkleinen en de leesbaarheid van context vergroten (heeft geen invloed op de breedte van media). De standaard (eerste) keuze is degene die je hebt opgegeven in thema opties.[Blog > Single bericht > Inhoud stijl]" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-post-content-setting.php:81 #: auxin-content/options/auxin-options.php:4348 msgid "Content Style" msgstr "Inhoudsstijl" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-post-content-setting.php:40 msgid "Specifies alignment for the title in the page content." msgstr "Specificeert uitlijning voor de titel in de pagina inhoud." #: auxin-content/options/auxin-options.php:6305 msgid "Title Alignment" msgstr "Titel uitlijning" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-post-sidebar-layout.php:67 msgid "Specifies the style of sidebar on this post. The default (first) style, is the one that you have specified in theme options.[Blog > Single Post]" msgstr "Specificeert de stijl van de zijbalk van dit bericht. De standaard (eerste) stijl is degene die je hebt opgegeven in het thema opties.[Blog > Enkel bericht]" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-post-sidebar-layout.php:66 msgid "Post Sidebar Style" msgstr "Bericht zijbalk stijl" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-post-content-setting.php:88 #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-post-sidebar-layout.php:32 #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-post-sidebar-layout.php:73 msgid "Default, set theme option" msgstr "Standaard, thema optie instellen" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-post-sidebar-layout.php:26 msgid "Specifies the position of sidebar on this post. The default (first) choice, is the one that you have specified in theme options.[Blog > Single Post]" msgstr "Specificeert de positie van de zijbalk op dit bericht. De standaard (eerste) keuze is degene die je hebt opgegeven in het thema opties.[Blog > Enkel bericht]" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-post-sidebar-layout.php:25 msgid "Post Sidebar Layout" msgstr "Bericht zijbalk lay-out" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-post-sidebar-layout.php:21 msgid "Layout options" msgstr "Lay-out opties" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-layout.php:129 #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-layout.php:141 #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:28 #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-post-content-setting.php:34 #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-post-content-setting.php:76 #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-post-featured-image.php:27 #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-post-featured-image.php:40 #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-post-sidebar-layout.php:100 msgid "No" msgstr "Nee" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-post-featured-image.php:26 #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-post-featured-image.php:39 msgid "Yes, always" msgstr "Ja, altijd" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-post-featured-image.php:33 msgid "Specifies whether to display the featured image of this post on blog archive page or not. \"Auto\" means the featured image will be disabled automatically if there is an image in content too. Note: This option only applies to \"image\" and \"standard\" post format." msgstr "Geeft aan of de uitgelichte afbeelding van dit bericht op de archiefpagina van het blog moet worden getoond of niet. \"Auto\" betekent dat de uitgelichte afbeelding automatisch wordt uitgeschakeld als er ook een afbeelding in de inhoud staat. Opmerking: deze optie geldt alleen voor \"afbeelding\" en \"standaard\" bericht format." #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-post-featured-image.php:32 msgid "Display featured image on archive blog?" msgstr "Toon uitgelichte afbeelding op archief blog?" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:857 #: auxin-content/options/auxin-options.php:6027 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9451 msgid "Note: Parallax feature in not available for \"Bottom Overlap\" mode for \"Vertical Position\" option." msgstr "Opmerking: Parallax functie is niet beschikbaar voor de \"Bodem overlap\" modus voor de \"Verticale positie\" optie." #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:856 #: auxin-content/options/auxin-options.php:6026 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9450 msgid "Enable it to have parallax background effect on this section." msgstr "Schakel het in om een parallax achtergrondeffect op deze sectie te hebben." #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:855 #: auxin-content/options/auxin-options.php:6025 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9449 msgid "Enable Parallax Effect" msgstr "Parallax effect inschakelen" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:817 msgid "Specifies a background for title bar." msgstr "Specificeert een achtergrond voor de titelbalk." #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:816 msgid "Title Background" msgstr "Titel achtergrond" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:788 msgid "Background for title section" msgstr "Achtergrond voor titel sectie" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:763 #: auxin-content/options/auxin-options.php:5996 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9419 msgid "Enable it to display custom background for title section." msgstr "Inschakelen om aangepaste achtergrond voor titel sectie weer te geven." #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:762 #: auxin-content/options/auxin-options.php:5995 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9418 msgid "Enable Title Background" msgstr "Titel achtergrond inschakelen" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:755 #: auxin-content/options/auxin-options.php:972 #: auxin-content/options/auxin-options.php:992 #: auxin-content/options/auxin-options.php:2169 #: auxin-content/options/auxin-options.php:2413 #: auxin-content/options/auxin-options.php:2464 #: auxin-content/options/auxin-options.php:3085 #: auxin-content/options/auxin-options.php:3459 #: auxin-content/options/auxin-options.php:3696 #: auxin-content/options/auxin-options.php:5988 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9411 msgid "Light" msgstr "Licht" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:754 #: auxin-content/options/auxin-options.php:968 #: auxin-content/options/auxin-options.php:988 #: auxin-content/options/auxin-options.php:2170 #: auxin-content/options/auxin-options.php:2414 #: auxin-content/options/auxin-options.php:2465 #: auxin-content/options/auxin-options.php:3089 #: auxin-content/options/auxin-options.php:3460 #: auxin-content/options/auxin-options.php:3700 #: auxin-content/options/auxin-options.php:5987 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9410 msgid "Dark" msgstr "Donker" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:731 #: auxin-content/options/auxin-options.php:5959 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9382 msgid "Color Mode" msgstr "Kleur mode" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:698 #: auxin-content/options/auxin-options.php:5916 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9339 msgid "Hash" msgstr "Hash" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:670 #: auxin-content/options/auxin-options.php:5883 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9306 msgid "Overlay Pattern" msgstr "Overlay patroon" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:646 #: auxin-content/options/auxin-options.php:5853 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9276 msgid "The color that overlay on the background. Please note that color should have transparency." msgstr "De kleur die over de achtergrond komt. Let op dat de kleur transparant moet zijn." #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:645 #: auxin-content/options/auxin-options.php:5852 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9275 msgid "Overlay Color" msgstr "Overlay kleur" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:368 #: auxin-content/options/auxin-options.php:5528 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8953 msgid "Round" msgstr "Rond" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:331 #: auxin-content/options/auxin-options.php:5486 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8911 msgid "This option only applies if section height is \"Full Height\"." msgstr "Deze optie is alleen van toepassing als de sectiehoogte \"Volledige hoogte\" is." #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:330 #: auxin-content/options/auxin-options.php:5485 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8910 msgid "Scroll Down Arrow" msgstr "Scroll naar beneden pijl" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:325 #: auxin-content/options/auxin-options.php:5480 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8905 msgid "Bottom Overlap" msgstr "Bodem overlap" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:323 #: auxin-content/options/auxin-options.php:5478 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8903 msgid "Middle" msgstr "Midden" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:299 #: auxin-content/options/auxin-options.php:5450 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8875 msgid "Note: Parallax feature in not available for \"Bottom Overlap\" vertical mode." msgstr "Opmerking: parallax functie is niet beschikbaar voor de verticale modus \"Bodem overlap\"." #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:298 #: auxin-content/options/auxin-options.php:5449 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8874 msgid "Specifies vertical alignment of title and subtitle." msgstr "Bepaalt de verticale uitlijning van titel en subtitel." #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:297 #: auxin-content/options/auxin-options.php:5448 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8873 msgid "Vertical Position" msgstr "Verticale positie" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-layout.php:160 #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:633 #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-post-content-setting.php:61 #: auxin-content/options/auxin-options.php:2630 #: auxin-content/options/auxin-options.php:5841 #: auxin-content/options/auxin-options.php:6317 #: auxin-content/options/auxin-options.php:7023 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9264 #: auxin-content/options/auxin-options.php:11296 msgid "Center" msgstr "Midden" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:605 #: auxin-content/options/auxin-options.php:5808 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9231 msgid "Text Align" msgstr "Tekst uitlijning" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:575 msgid "Breadcrumb Separator" msgstr "Kruimelpad scheidingsteken" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:546 #: auxin-content/options/auxin-options.php:5739 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9162 msgid "Enable it to display border around breadcrumb." msgstr "Schakel het in om een rand om de kruimelpad te tonen." #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:545 #: auxin-content/options/auxin-options.php:5738 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9161 msgid "Border for Breadcrumb" msgstr "Rand voor kruimelpad" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:521 #: auxin-content/options/auxin-options.php:5709 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9132 msgid "Enable it to display breadcrumb on title section." msgstr "Schakel het in om kruimelpad in de titel sectie te tonen." #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:520 #: auxin-content/options/auxin-options.php:5708 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9131 msgid "Display Breadcrumb" msgstr "Toon kruimelpad" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:496 #: auxin-content/options/auxin-options.php:5679 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9102 msgid "Enable it to display post meta information on title section." msgstr "Schakel het in om meta-informatie over het bericht in de titel sectie weer te geven." #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:495 #: auxin-content/options/auxin-options.php:5678 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9101 msgid "Display Post Meta" msgstr "Toon bericht meta" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:461 #: auxin-content/options/auxin-options.php:5637 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9061 msgid "Specifies a custom background color for the box around the title and subtitle." msgstr "Specificeert een aangepaste achtergrondkleur voor de box rond de titel en subtitel." #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:460 msgid "Title Box Color" msgstr "Kleur titel box" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:431 #: auxin-content/options/auxin-options.php:5602 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9026 msgid "Enable it to wrap the title and subtitle in a box with background color." msgstr "Schakel het in om de titel en subtitel in een box met achtergrondkleur te wikkelen." #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:430 #: auxin-content/options/auxin-options.php:5601 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9025 msgid "Boxed Title" msgstr "Boxed titel" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:401 #: auxin-content/options/auxin-options.php:5567 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8991 msgid "Enable it to display a border around the title and subtitle area." msgstr "Schakel het in om een rand weer te geven rond het titel- en subtitel gebied." #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:400 #: auxin-content/options/auxin-options.php:5566 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8990 msgid "Border for Heading" msgstr "Rand voor koptekst" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:291 #: auxin-content/options/auxin-options.php:5443 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8868 msgid "Full Height" msgstr "Volledige hoogte" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:290 #: auxin-content/options/auxin-options.php:5442 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8867 msgid "Auto Height" msgstr "Automatische hoogte" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:267 #: auxin-content/options/auxin-options.php:5414 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8839 msgid "Title Section Height" msgstr "Titel sectie hoogte" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:260 #: auxin-content/options/auxin-options.php:5407 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8832 msgid "Full Width Content" msgstr "Volledige breedte inhoud" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:256 #: auxin-content/options/auxin-options.php:5403 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8828 msgid "Full Width Content with Space on Sides" msgstr "Inhoud over de volledige breedte met ruimte aan de zijkanten" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:228 #: auxin-content/options/auxin-options.php:5370 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8795 msgid "Content Width" msgstr "Inhoud breedte" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:209 #: auxin-content/options/auxin-options.php:5346 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8771 msgid "Enable it to customize preset layouts." msgstr "Schakel het in om vooraf ingestelde lay-outs aan te passen." #: auxin-content/options/auxin-options.php:5345 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8770 msgid "Enable advanced setting" msgstr "Geavanceerde instelling inschakelen" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:186 #: auxin-content/options/auxin-options.php:5324 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8749 msgid "Tile overlaps the title area section and is aligned center" msgstr "Tegel overlapt de sectie van het titelgebied en is gecentreerd uitgelijnd" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:167 #: auxin-content/options/auxin-options.php:5306 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8731 msgid "Title aligned left with dark overlay on background" msgstr "Titel links uitgelijnd met donkere overlay op achtergrond" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:148 #: auxin-content/options/auxin-options.php:5288 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8713 msgid "Fullscreen title bar with dark box around the title" msgstr "Volledig scherm titelbalk met donker kader rond de titel" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:129 #: auxin-content/options/auxin-options.php:5270 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8695 msgid "Fullscreen title bar with border around the title" msgstr "Volledig scherm titelbalk met rand rond de titel" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:110 #: auxin-content/options/auxin-options.php:5252 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8677 msgid "Fullscreen title bar with dark overlay on background" msgstr "Volledig scherm titelbalk met donkere overlay op achtergrond" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:91 #: auxin-content/options/auxin-options.php:5234 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8659 msgid "Fullscreen title bar with light overlay on background" msgstr "Volledig scherm titelbalk met lichte overlay op achtergrond" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:72 #: auxin-content/options/auxin-options.php:5216 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8641 msgid "Title bar with light overlay which is aligned center" msgstr "Titelbalk met lichte overlay die gecentreerd is uitgelijnd" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:52 #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:321 #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-post-content-setting.php:53 #: auxin-content/options/auxin-options.php:1165 #: auxin-content/options/auxin-options.php:1374 #: auxin-content/options/auxin-options.php:4355 #: auxin-content/options/auxin-options.php:4402 #: auxin-content/options/auxin-options.php:5197 #: auxin-content/options/auxin-options.php:6364 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8622 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customize-control.php:1284 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customize-control.php:1301 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customize-control.php:1313 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customize-control.php:1324 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customizer.php:515 msgid "Default" msgstr "Standaard" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:33 #: auxin-content/options/auxin-options.php:5173 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8598 msgid "Layout presets" msgstr "Lay-out voorinstellingen" #: auxin-content/options/auxin-options.php:5156 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8581 msgid "Enable it to show the page title section." msgstr "Activeer het om de paginatitel sectie te tonen." #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:19 #: auxin-content/options/auxin-options.php:5155 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8580 msgid "Display Title Bar Section" msgstr "Weergave titelbalk sectie" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:252 #: auxin-content/options/auxin-options.php:73 #: auxin-content/options/auxin-options.php:1735 #: auxin-content/options/auxin-options.php:5399 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8824 #: auxin-content/options/auxin-options.php:10375 msgid "Boxed" msgstr "Boxed" #: auxin-content/options/auxin-options.php:69 #: auxin-content/options/auxin-options.php:10371 msgid "Full" msgstr "Volledig" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-slider-setting.php:119 msgid "Page Slider" msgstr "Pagina slider" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-slider-setting.php:114 msgid "Slider Options" msgstr "Slider opties" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1712 msgid "No header" msgstr "Geen header" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1695 msgid "Logo left in top, Menu left in bottom" msgstr "Logo links boven, menu links onder" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1691 msgid "Logo middle in top, Menu middle in bottom" msgstr "Logo midden boven, menu midden onder" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1687 msgid "Logo Right, Burger menu left" msgstr "Logo rechts, hamburger menu links" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1683 msgid "Logo right, Menu left" msgstr "Logo rechts, menu links" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1679 msgid "Logo left, Burger menu right" msgstr "Logo links, hamburger menu rechts" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1675 msgid "Logo left, Menu right" msgstr "Logo links, menu rechts" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-layout.php:37 #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-layout.php:60 #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-layout.php:101 #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-layout.php:127 #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-layout.php:139 #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-layout.php:158 #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-layout.php:173 #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:26 #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:47 #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-post-content-setting.php:32 #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-post-content-setting.php:74 #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-post-featured-image.php:25 #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-post-sidebar-layout.php:98 #: auxin/auxin-include/include/functions.php:2698 msgid "Theme Default" msgstr "Thema standaard" #: auxin-content/options/auxin-options.php:1668 msgid "Header Layout" msgstr "Header lay-out" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-layout.php:121 msgid "whether to display a space between title and content or not. If you need to start your content from very top of the page, disable it." msgstr "of er een spatie tussen titel en inhoud moet komen of niet. Als je je inhoud helemaal bovenaan de pagina moet beginnen, schakel hem dan uit." #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-layout.php:120 #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-post-sidebar-layout.php:92 #: auxin-content/options/auxin-options.php:4374 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8518 msgid "Display Content Top Margin" msgstr "Weergave inhoud bovenmarge" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-layout.php:113 #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-post-sidebar-layout.php:85 #: auxin-content/options/auxin-options.php:4306 #: auxin-content/options/auxin-options.php:7112 #: auxin-content/options/auxin-options.php:7947 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8509 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9873 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9979 #: auxin-content/options/auxin-options.php:10092 msgid "Overlap Background" msgstr "Achtergrond overlapping" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-layout.php:109 #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-post-sidebar-layout.php:81 #: auxin-content/options/auxin-options.php:4302 #: auxin-content/options/auxin-options.php:7108 #: auxin-content/options/auxin-options.php:7943 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8505 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9869 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9975 #: auxin-content/options/auxin-options.php:10088 msgid "Bordered Sidebar" msgstr "Omlijnde zijbalk" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-layout.php:105 #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-post-content-setting.php:92 #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-post-sidebar-layout.php:77 #: auxin-content/options/auxin-options.php:4298 #: auxin-content/options/auxin-options.php:7104 #: auxin-content/options/auxin-options.php:7939 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8501 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9865 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9971 #: auxin-content/options/auxin-options.php:10084 msgid "Simple" msgstr "Eenvoudig" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-layout.php:95 msgid "Specifies the style of sidebar on this page." msgstr "Specificeert de stijl van de zijbalk op deze pagina." #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-layout.php:94 #: auxin-content/options/auxin-options.php:7925 msgid "Sidebar Style" msgstr "Zijbalk stijl" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-layout.php:88 #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-post-sidebar-layout.php:60 #: auxin-content/options/auxin-options.php:4274 #: auxin-content/options/auxin-options.php:7078 #: auxin-content/options/auxin-options.php:7916 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8477 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9839 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9945 #: auxin-content/options/auxin-options.php:10059 msgid "Right Left Sidebar" msgstr "Rechts links zijbalk" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-layout.php:84 #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-post-sidebar-layout.php:56 #: auxin-content/options/auxin-options.php:4270 #: auxin-content/options/auxin-options.php:7074 #: auxin-content/options/auxin-options.php:7912 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8473 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9835 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9941 #: auxin-content/options/auxin-options.php:10055 msgid "Left Right Sidebar" msgstr "Links rechts zijbalk" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-layout.php:80 #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-post-sidebar-layout.php:52 #: auxin-content/options/auxin-options.php:4266 #: auxin-content/options/auxin-options.php:7070 #: auxin-content/options/auxin-options.php:7908 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8469 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9831 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9937 #: auxin-content/options/auxin-options.php:10051 msgid "Right Right Sidebar" msgstr "Rechter rechter zijbalk" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-layout.php:76 #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-post-sidebar-layout.php:48 #: auxin-content/options/auxin-options.php:4262 #: auxin-content/options/auxin-options.php:7066 #: auxin-content/options/auxin-options.php:7904 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8465 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9827 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9933 #: auxin-content/options/auxin-options.php:10047 msgid "Left Left Sidebar" msgstr "Zijbalk links" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-layout.php:72 #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-post-sidebar-layout.php:44 #: auxin-content/options/auxin-options.php:4258 #: auxin-content/options/auxin-options.php:7062 #: auxin-content/options/auxin-options.php:7900 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8461 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9823 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9929 #: auxin-content/options/auxin-options.php:10043 msgid "Left Sidebar" msgstr "Zijbalk links" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-layout.php:68 #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-post-sidebar-layout.php:40 #: auxin-content/options/auxin-options.php:4254 #: auxin-content/options/auxin-options.php:7058 #: auxin-content/options/auxin-options.php:7896 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8457 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9819 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9925 #: auxin-content/options/auxin-options.php:10039 msgid "Right Sidebar" msgstr "Zijbalk rechts" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-layout.php:64 #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-post-sidebar-layout.php:36 #: auxin-content/options/auxin-options.php:4250 #: auxin-content/options/auxin-options.php:7054 #: auxin-content/options/auxin-options.php:7892 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8453 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9815 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9921 #: auxin-content/options/auxin-options.php:10035 msgid "No Sidebar" msgstr "Geen zijbalk" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-layout.php:53 msgid "Specifies the position of sidebar on this page." msgstr "Specificeert de positie van de zijbalk op deze pagina." #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-layout.php:52 msgid "Sidebar Layout" msgstr "Zijbalk lay-out" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-layout.php:45 #: auxin-content/options/auxin-options.php:6539 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8559 msgid "Full Content" msgstr "Volledige inhoud" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-layout.php:41 #: auxin-content/options/auxin-options.php:6543 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8555 msgid "Boxed Content" msgstr "Boxed inhoud" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-layout.php:30 msgid "If you select \"Full\", Content fills the full width of the page." msgstr "Als je \"Volledig\" selecteert, vult de inhoud de volledige breedte van de pagina." #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-layout.php:29 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8548 msgid "Content Layout" msgstr "Inhoud lay-out" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-layout.php:25 msgid "Layout Options" msgstr "Lay-out opties" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-custom-siderbar.php:42 msgid "It shows custom sidebar instead of global sidebar. Otherwise it shows custom Sidebar below global sidebar" msgstr "Het toont een aangepaste zijbalk in plaats van de globale zijbalk. Anders toont het de aangepaste zijbalk onder de globale zijbalk" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-custom-siderbar.php:41 msgid "Hide Global Sidebar?" msgstr "Globale zijbalk verbergen?" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-custom-siderbar.php:34 msgid "Select one of the custom sidebars. You can create new ones in \"Option panel > Tools > Sidebar Generator\"" msgstr "Selecteer één van de aangepaste zijbalken. Je kunt nieuwe zijbalken maken in 'Optiepaneel > Tools > Zijbalk Generator'.\"" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-custom-siderbar.php:33 #: auxin-content/options/auxin-options.php:1291 msgid "Sidebars" msgstr "Zijbalken" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-custom-siderbar.php:21 msgid "--- no sidebar ---" msgstr "--- geen zijbalk ---" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-custom-siderbar.php:15 msgid "Custom Sidebar" msgstr "Aangepaste zijbalk" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-custom-menu.php:34 msgid "Select one of the custom sidebars. You can create new ones in \"Option panel > Tools > Sidebar Generator\"." msgstr "Selecteer een van de aangepaste zijbalken. Je kunt nieuwe maken in \"Optie paneel > Gereedschap > Zijbalk generator\"." #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-custom-menu.php:33 msgid "Menu" msgstr "Menu" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-custom-menu.php:22 msgid "- no custom menu -" msgstr "- geen aangepast menu -" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-custom-menu.php:15 msgid "Custom Menu" msgstr "Aangepast menu" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-color-setting.php:28 msgid "Custom featured color for this post." msgstr "Aangepaste uitgelichte kleur voor dit bericht." #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-color-setting.php:27 msgid "Featured Color" msgstr "Uitgelichte kleur" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-color-setting.php:20 msgid "By default custom feature color of all posts are the same as the color defined in theme options. You have to enable this option if you want to define custom feature color for this post." msgstr "Standaard is de aangepaste uitgelichte kleur van alle berichten hetzelfde als de kleur gedefinieerd in thema opties. Je moet deze optie inschakelen als je een aangepaste uitgelichte kleur voor dit bericht wil definiëren." #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-color-setting.php:19 msgid "Custom Featured Color?" msgstr "Aangepaste uitgelichte kleur?" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-color-setting.php:15 #: auxin-content/options/auxin-options.php:28 msgid "General Setting" msgstr "Algemene instelling" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-bg-setting.php:33 msgid "Specifies background color." msgstr "Specificeert achtergrondkleur." #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-bg-setting.php:32 msgid "Background color" msgstr "Achtergrondkleur" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-bg-setting.php:25 msgid "Enable it to display custom background for this page." msgstr "Schakel het in om een aangepaste achtergrond voor deze pagina weer te geven." #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-bg-setting.php:24 msgid "Enable Background" msgstr "Achtergrond inschakelen" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-bg-setting.php:19 msgid "You can specify custom background for this page.<br/>" msgstr "Je kunt een aangepaste achtergrond opgeven voor deze pagina.<br/>" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-bg-setting.php:15 msgid "Background Setting" msgstr "Achtergrondinstelling" #. translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions. #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:3515 msgid "Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)" msgstr "Plugin %1$s (%2$d/%3$d) aan het installeren" #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:3513 msgid "All installations have been completed." msgstr "Alle installaties zijn afgerond." #. translators: 1: plugin name. #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:3512 msgid "%1$s installed successfully." msgstr "%1$s is succesvol geïnstalleerd." #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:3510 msgid "The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient." msgstr "Het installatieproces begint. Dit proces kan een tijdje duren op sommige hosts, dus wees geduldig." #. translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions. #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:3507 msgid "Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)" msgstr "Installeren en activeren van plugin %1$s (%2$d/%3$d)" #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:3505 msgid "All installations and activations have been completed." msgstr "Alle installaties en activeringen zijn afgerond." #. translators: 1: plugin name. #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:3504 msgid "%1$s installed and activated successfully." msgstr "%1$s geïnstalleerd en met succes geactiveerd." #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:3502 msgid "The installation and activation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient." msgstr "Het installatie- en activeringsproces is begonnen. Dit proces kan een tijdje duren op sommige hosts, dus wees geduldig." #. translators: 1: plugin name. #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:3498 msgid "The installation of %1$s failed." msgstr "De installatie van %1$s is mislukt." #. translators: 1: plugin name, 2: error message. #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:3496 msgid "An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>." msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het installeren van %1$s: <strong>%2$s</strong>." #. translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions. #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:3493 msgid "Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)" msgstr "Plugin %1$s (%2$d/%3$d) aan het updaten" #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:3153 msgid "Plugin activation failed." msgstr "Activering van de plugin mislukt." #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2929 msgid "No plugins are available to be activated at this time." msgstr "Er zijn op dit moment geen plugins beschikbaar om te activeren." #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2903 msgid "No plugins were selected to be activated. No action taken." msgstr "Er werden geen plugins geselecteerd om geactiveerd te worden. Geen actie ondernomen." #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2797 msgid "No plugins are available to be updated at this time." msgstr "Er zijn op dit moment geen plugins beschikbaar om te worden geüpdatet." #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2795 msgid "No plugins are available to be installed at this time." msgstr "Er zijn op dit moment geen plugins beschikbaar om te installeren." #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2754 msgid "No plugins were selected to be updated. No action taken." msgstr "Er zijn geen plugins geselecteerd om te worden geüpdatet. Geen actie ondernomen." #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2752 msgid "No plugins were selected to be installed. No action taken." msgstr "Er werden geen plugins geselecteerd om te worden geïnstalleerd. Geen actie ondernomen." #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2718 msgid "Update" msgstr "Update" #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2712 msgid "Install" msgstr "Installeer" #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2679 msgid "Upgrade message from the plugin author:" msgstr "Upgrade bericht van de plugin auteur:" #. translators: %2$s: plugin name in screen reader markup #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2609 msgid "Activate %2$s" msgstr "Activeer %2$s" #. translators: %2$s: plugin name in screen reader markup #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2603 msgid "Update %2$s" msgstr "Update %2$s" #. translators: %2$s: plugin name in screen reader markup #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2598 msgid "Install %2$s" msgstr "Installeer %2$s" #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2549 msgid "Status" msgstr "Status" #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2548 msgid "Version" msgstr "Versie" #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2544 msgid "Type" msgstr "Type" #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2543 msgid "Source" msgstr "Bron" #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2542 msgid "Plugin" msgstr "Plugin" #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2528 msgid "No plugins to install, update or activate." msgstr "Geen plugins om te installeren, te updaten of te activeren." #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2505 msgid "Available version:" msgstr "Beschikbare versie:" #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2493 msgid "Minimum required version:" msgstr "Minimaal vereiste versie:" #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2485 msgid "Installed version:" msgstr "Geïnstalleerde versie:" #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2477 msgctxt "as in: \"version nr unknown\"" msgid "unknown" msgstr "onbekend" #. translators: 1: number of plugins. #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2395 msgid "To Activate <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "To Activate <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Om er <span class=\"count\">(%s)</span> te activeren" msgstr[1] "Om er <span class=\"count\">(%s)</span> te activeren" #. translators: 1: number of plugins. #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2391 msgid "Update Available <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Update Available <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Update beschikbaar <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Update beschikbaar <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: 1: number of plugins. #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2387 msgid "To Install <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "To Install <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Om er <span class=\"count\">(%s)</span> te installeren" msgstr[1] "Om er <span class=\"count\">(%s)</span> te installeren" #. translators: 1: number of plugins. #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2383 msgctxt "plugins" msgid "All <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "All <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Alle <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Alle <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: 1: install status, 2: update status #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2340 msgctxt "Install/Update Status" msgid "%1$s, %2$s" msgstr "%1$s, %2$s" #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2331 msgid "Update recommended" msgstr "Update aanbevolen" #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2328 msgid "Requires Update" msgstr "Vereist update" #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2325 msgid "Required Update not Available" msgstr "Vereiste update niet beschikbaar" #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2319 msgid "Active" msgstr "Actief" #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2317 msgid "Installed But Not Activated" msgstr "Geïnstalleerd maar niet geactiveerd" #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2313 msgid "Not Installed" msgstr "Niet geïnstalleerd" #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2296 msgid "Pre-Packaged" msgstr "Pre-Packaged" #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2293 msgid "External Source" msgstr "Externe bron" #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2290 msgid "WordPress Repository" msgstr "WordPress repository" #: auxin-content/include/hooks-admin.php:283 #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2274 msgid "Recommended" msgstr "Aanbevolen" #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2271 msgid "Required" msgstr "Vereist" #. translators: %s: version number #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:1980 msgid "TGMPA v%s" msgstr "TGMPA v%s" #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:1119 #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2943 msgctxt "plugin A *and* plugin B" msgid "and" msgstr "en" #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:935 msgid "The remote plugin package consists of more than one file, but the files are not packaged in a folder." msgstr "Het remote plugin pakket bestaat uit meer dan één bestand, maar de bestanden zijn niet verpakt in een map." #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:932 #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:935 msgid "Please contact the plugin provider and ask them to package their plugin according to the WordPress guidelines." msgstr "Neem contact op met de plugin provider en vraag hen om hun plugin te verpakken volgens de WordPress richtlijnen." #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:932 msgid "The remote plugin package does not contain a folder with the desired slug and renaming did not work." msgstr "Het remote plugin pakket bevat geen map met de gewenste slug en het hernoemen werkte niet." #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:521 msgid "Update Required" msgstr "Update vereist" #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:520 msgid "This plugin needs to be updated to be compatible with your theme." msgstr "Deze plugin moet worden geüpdatet om compatibel te zijn met je thema." #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:397 msgid "Please contact the administrator of this site for help." msgstr "Neem voor hulp contact op met de beheerder van deze site." #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:396 msgid "There are one or more required or recommended plugins to install, update or activate." msgstr "Er zijn een of meer vereiste of aanbevolen plugins om te installeren, te updaten of te activeren." #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:395 msgid "Dismiss this notice" msgstr "Negeer dit bericht" #. translators: 1: dashboard link. #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:394 msgid "All plugins installed and activated successfully. %1$s" msgstr "Alle plugins geïnstalleerd en met succes geactiveerd. %1$s" #. translators: 1: plugin name. #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:392 msgid "Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. Please update the plugin." msgstr "Plugin niet geactiveerd. Voor dit thema is een hogere versie van %s nodig. Update de plugin." #. translators: 1: plugin name. #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:390 msgid "No action taken. Plugin %1$s was already active." msgstr "Geen actie ondernomen. Plugin %1$s was al actief." #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:388 #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2947 msgid "The following plugin was activated successfully:" msgid_plural "The following plugins were activated successfully:" msgstr[0] "De volgende plugin is met succes geactiveerd:" msgstr[1] "De volgende plugins zijn met succes geactiveerd:" #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:387 #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:3154 msgid "Plugin activated successfully." msgstr "Plugin succesvol geactiveerd." #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:386 #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:825 #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2528 #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:3575 msgid "Return to the Dashboard" msgstr "Terug naar het dashboard" #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:385 msgid "Return to Required Plugins Installer" msgstr "Terug naar vereiste plugins installer" #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:380 msgid "Begin activating plugin" msgid_plural "Begin activating plugins" msgstr[0] "Beginnen met het activeren van de plugin" msgstr[1] "Beginnen met het activeren van de plugins" #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:375 msgid "Begin updating plugin" msgid_plural "Begin updating plugins" msgstr[0] "Beginnen met updaten van de plugin" msgstr[1] "Beginnen met updaten van de plugins" #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:370 msgid "Begin installing plugin" msgid_plural "Begin installing plugins" msgstr[0] "Beginnen met het installeren van de plugin" msgstr[1] "Beginnen met het installeren van de plugins" #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:333 msgid "Something went wrong with the plugin API." msgstr "Er ging iets mis met de plugin API." #. translators: %s: plugin name. #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:332 msgid "Updating Plugin: %s" msgstr "Plugin aan het updaten: %s" #. translators: %s: plugin name. #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:330 msgid "Installing Plugin: %s" msgstr "Plugin aan het installeren: %s" #: auxin-content/include/hooks-admin.php:272 #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:328 msgid "Install Plugins" msgstr "Installeer plugins" #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:327 msgid "Install Required Plugins" msgstr "Installeer vereiste plugins" #: auxin/auxin-include/include/templates/templates-post.php:2826 #: templates/theme-parts/entry/single-post.php:134 msgid "Continue reading" msgstr "Lees verder" #: auxin/auxin-include/include/templates/templates-post.php:2248 msgid "Next &raquo;" msgstr "Volgende &raquo;" #: auxin/auxin-include/include/templates/templates-post.php:2247 msgid "&laquo; Previous" msgstr "&laquo; Vorige" #: auxin/auxin-include/include/templates/templates-post.php:2085 #: auxin/auxin-include/include/templates/templates-post.php:2144 #: auxin/auxin-include/include/templates/templates-post.php:2250 msgid "Last" msgstr "Laatste" #: auxin/auxin-include/include/templates/templates-post.php:2084 #: auxin/auxin-include/include/templates/templates-post.php:2143 #: auxin/auxin-include/include/templates/templates-post.php:2249 msgid "First" msgstr "Eerste" #: auxin/auxin-include/include/templates/templates-post.php:2083 #: auxin/auxin-include/include/templates/templates-post.php:2142 msgid "Next" msgstr "Volgende" #: auxin/auxin-include/include/templates/templates-post.php:2082 #: auxin/auxin-include/include/templates/templates-post.php:2141 msgid "Previous" msgstr "Vorige" #: auxin/auxin-include/include/templates/templates-post.php:1840 msgid "Admin notice: Menu for \"footer\" location not found." msgstr "Beheerder bericht: menu voor \"footer\" locatie niet gevonden." #: auxin/auxin-include/include/templates/templates-post.php:1358 msgid "Menu for \"header-secondary\" location is not found." msgstr "Menu voor locatie 'header-secondary' is niet gevonden." #: auxin/auxin-include/include/templates/templates-post.php:61 msgid "Next &rarr;" msgstr "Volgende &rarr;" #: auxin/auxin-include/include/templates/templates-post.php:60 msgid "&larr; Previous Post" msgstr "&larr; Vorige bericht" #: auxin/auxin-include/include/templates/templates-post.php:35 msgid "(Edit)" msgstr "(Bewerken)" #: auxin/auxin-include/include/templates/templates-post.php:32 msgid "Your comment is awaiting moderation." msgstr "Je reactie is in afwachting van moderatie." #: auxin/auxin-include/include/templates/templates-post.php:30 msgid "%1$s at %2$s" msgstr "%1$s bij %2$s" #: auxin-content/options/auxin-options.php:6739 #: auxin-content/options/auxin-options.php:7429 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8159 #: auxin/auxin-include/include/templates/templates-post.php:23 msgid "Author" msgstr "Auteur" #: auxin/auxin-include/include/functions.php:2897 #: auxin/auxin-include/include/functions.php:2900 searchform.php:13 msgid "Search" msgstr "Zoeken" #: auxin/auxin-include/include/functions.php:2887 msgid "Type here.." msgstr "Schrijf hier..." #: auxin/auxin-include/include/functions.php:2887 msgid "Search..." msgstr "Zoeken..." #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customize-control.php:1478 #: auxin/auxin-include/include/templates/templates-header.php:511 #: templates/theme-parts/entry/post-column.php:91 #: templates/theme-parts/entry/post-flip.php:66 #: templates/theme-parts/entry/post-land.php:61 #: templates/theme-parts/entry/post-tile.php:43 #: templates/theme-parts/entry/post.php:101 #: templates/theme-parts/entry/single-post.php:115 msgid "Edit" msgstr "Bewerken" #: auxin/auxin-include/include/templates/templates-header.php:507 #: templates/theme-parts/entry/post-column.php:67 #: templates/theme-parts/entry/post-column.php:121 #: templates/theme-parts/entry/post-flip.php:41 #: templates/theme-parts/entry/post-flip.php:109 #: templates/theme-parts/entry/post.php:80 #: templates/theme-parts/entry/single-post.php:89 #: templates/theme-parts/entry/single-post.php:214 msgid "View all posts by %s" msgstr "Bekijk alle berichten van %s" #: auxin/auxin-include/include/templates/templates-header.php:505 #: templates/theme-parts/entry/post-column.php:65 #: templates/theme-parts/entry/post-column.php:120 #: templates/theme-parts/entry/post-flip.php:39 #: templates/theme-parts/entry/post-flip.php:108 #: templates/theme-parts/entry/post.php:78 #: templates/theme-parts/entry/single-post.php:87 msgid "by" msgstr "door" #: auxin/auxin-include/include/templates/templates-header.php:503 msgid "Posted on" msgstr "Geplaatst op" #: auxin/auxin-include/include/templates/templates-header.php:352 msgctxt "Title of all posts by author" msgid "All posts by : " msgstr "Alle berichten van: " #: auxin/auxin-include/include/templates/templates-header.php:349 msgid "Yearly Archives" msgstr "Jaarlijkse archieven" #: auxin/auxin-include/include/templates/templates-header.php:346 msgid "Monthly Archives" msgstr "Maandelijkse archieven" #: auxin/auxin-include/include/templates/templates-header.php:343 msgid "Daily Archives" msgstr "Dagelijkse archieven" #: auxin/auxin-include/include/templates/templates-header.php:340 msgid "Posts tagged" msgstr "Berichten getagd" #: auxin/auxin-include/include/templates/templates-header.php:336 msgid "Posts in category" msgstr "Berichten in de categorie" #: auxin/auxin-include/include/templates/templates-header.php:330 msgid "Results for: " msgstr "Zoekresultaten voor: " #: auxin/auxin-include/include/hooks-general.php:1344 msgid "Loading" msgstr "Laden" #: auxin/auxin-include/include/hooks-general.php:1300 msgid "Page Options" msgstr "Pagina opties" #: auxin/auxin-include/include/hooks-general.php:1292 msgid "Post Options" msgstr "Bericht opties" #: auxin/auxin-include/include/hooks-general.php:1241 msgid "The %s column in subfooter section." msgstr "De %s kolom in de sub footer sectie." #: auxin/auxin-include/include/hooks-general.php:1239 msgid "Subfooter %s Widget Area" msgstr "Sub footer %s widget gebied" #: auxin/auxin-include/include/hooks-general.php:1219 msgid "The widget area above the subfooter section. Perfect for placing the \"Newsletter\", \"Social icons\" or \"Instagram\" widget." msgstr "Het widget gebied boven de subfooter. Perfect voor het plaatsen van de \"Nieuwsbrief\", \"Sociale pictogrammen\" of \"Instagram\" widget." #: auxin/auxin-include/include/hooks-general.php:1217 msgid "Subfooter Bar Widget Area" msgstr "Sub footer balk widget gebied" #: auxin/auxin-include/include/hooks-general.php:1207 msgid "It is accessible only on primary sidebars in search result page." msgstr "Het is alleen toegankelijk op de primaire zijbalken op de zoekresultatenpagina." #: auxin/auxin-include/include/hooks-general.php:1205 msgid "Search Result Widget Area" msgstr "Zoekresultaten widget gebied" #: auxin/auxin-include/include/hooks-general.php:1197 msgid "It is accessible only on secondary sidebars in blog pages." msgstr "Het is alleen toegankelijk op de secundaire zijbalken op blogpagina's." #: auxin/auxin-include/include/hooks-general.php:1195 msgid "Blog Secondary Widget Area" msgstr "Blog secundaire widget gebied" #: auxin/auxin-include/include/hooks-general.php:1187 msgid "It is accessible only on primary sidebars in blog pages." msgstr "Het is alleen toegankelijk op de primaire zijbalken op blogpagina's." #: auxin/auxin-include/include/hooks-general.php:1185 msgid "Blog Primary Widget Area" msgstr "Blog primaire widget gebied" #: auxin/auxin-include/include/hooks-general.php:1177 msgid "It is accessible on secondary sidebars except the blog pages." msgstr "Het is toegankelijk op secundaire zijbalken behalve de blogpagina's." #: auxin/auxin-include/include/hooks-general.php:1175 msgid "Pages Secondary Widget Area" msgstr "Pagina's secundaire widget gebied" #: auxin/auxin-include/include/hooks-general.php:1167 msgid "It is accessible on primary sidebars except the blog pages." msgstr "Het is toegankelijk op de primaire zijbalken, behalve op de blogpagina's." #: auxin/auxin-include/include/hooks-general.php:1165 msgid "Pages Primary Widget Area" msgstr "Pagina's primaire widget gebied" #: auxin/auxin-include/include/hooks-general.php:1145 msgid "It is accessible everywhere on secondary sidebars." msgstr "Het is overal toegankelijk op secundaire zijbalken." #: auxin/auxin-include/include/hooks-general.php:1143 msgid "Global Secondary Widget Area" msgstr "Globaal secundair widget gebied" #: auxin/auxin-include/include/hooks-general.php:1135 msgid "It is accessible everywhere on primary sidebars." msgstr "Het is overal toegankelijk op primaire zijbalken." #: auxin/auxin-include/include/hooks-general.php:1133 msgid "Global Primary Widget Area" msgstr "Globaal primair widget gebied" #: auxin/auxin-include/compatibility/wp-ulike.php:25 msgid "Like" msgstr "Vind-ik-leuks" #: auxin/auxin-include/include/hooks-general.php:277 msgctxt "Theme starter content" msgid "Instagram" msgstr "Instagram" #: auxin/auxin-include/include/hooks-general.php:273 msgctxt "Theme starter content" msgid "Facebook" msgstr "Facebook" #: auxin/auxin-include/include/hooks-general.php:269 msgctxt "Theme starter content" msgid "Twitter" msgstr "Twitter" #: auxin/auxin-include/include/hooks-general.php:266 msgid "Footer Social Menu" msgstr "Footer sociaal menu" #: auxin/auxin-include/include/hooks-general.php:248 msgid "Top Header Menu" msgstr "Top header menu" #: auxin/auxin-include/include/hooks-general.php:236 msgid "Header Primary Menu" msgstr "Header primaire menu" #: auxin/auxin-include/include/hooks-general.php:228 msgid "Yet another awesome website by Phlox theme." msgstr "Nog een geweldige site door Phlox theme." #: auxin/auxin-include/include/hooks-general.php:211 msgctxt "Theme starter content" msgid "Drops of rain could be heard hitting the pane, which made him feel quite sad. How about if I sleep a little bit longer and forget all this nonsense" msgstr "Er vielen regendruppels tegen de ruit, wat hem een droevig gevoel gaf. Als ik nu eens wat langer zou slapen en al deze onzin zou vergeten" #: auxin/auxin-include/include/hooks-general.php:210 msgctxt "Theme starter content" msgid "Company CEO" msgstr "CEO van het bedrijf" #: auxin/auxin-include/include/hooks-general.php:209 msgctxt "Theme starter content" msgid "John Doe" msgstr "John Doe" #: auxin/auxin-include/include/hooks-general.php:208 msgctxt "Theme starter content" msgid "About Author" msgstr "Over de auteur" #: auxin/auxin-include/include/hooks-general.php:195 msgctxt "Theme starter content" msgid "You can put special widgets in this bar; like, instagram stream, newsletter, recent tweets or partners." msgstr "Je kunt speciale widgets in deze balk zetten; zoals, Instagram stream, nieuwsbrief, recente tweets of partners." #: auxin/auxin-include/include/hooks-general.php:136 msgctxt "Theme starter content" msgid "Road to Eye-catching Landscape" msgstr "Weg naar oogstrelend landschap" #: auxin/auxin-include/include/hooks-general.php:130 #: auxin/auxin-include/include/hooks-general.php:137 msgctxt "Theme starter content" msgid "The new common language will be more simple and regular than the existing European languages. It will be as simple as Occidental; in fact, it will be Occidental. To an English person, it will seem like simplified English, as a skeptical Cambridge friend of mine told me what Occidental is. The European languages are members of the same family." msgstr "De nieuwe gemeenschappelijke taal zal eenvoudiger en regelmatiger zijn dan de bestaande Europese talen. Het zal even eenvoudig zijn als het Occidental; in feite zal het Occidental zijn. Voor een Engelse persoon zal het lijken op vereenvoudigd Engels, zoals een sceptische Cambridge vriend van mij, mij vertelde wat Occidental is. De Europese talen zijn leden van dezelfde familie." #: auxin/auxin-include/include/hooks-general.php:129 msgctxt "Theme starter content" msgid "Serious Problems with Cables in CIty" msgstr "Ernstige problemen met kabels in de stad" #: auxin/auxin-include/include/hooks-general.php:123 msgctxt "Theme starter content" msgid "If several languages coalesce, the grammar of the resulting language is more simple and regular than that of the individual languages. The new common language will be more simple and regular than the existing European languages. It will be as simple as Occidental; in fact, it will be Occidental." msgstr "Als verschillende talen samensmelten, is de grammatica van de resulterende taal eenvoudiger en regelmatiger dan die van de afzonderlijke talen. De nieuwe gemeenschappelijke taal zal eenvoudiger en regelmatiger zijn dan de bestaande Europese talen. Zij zal even eenvoudig zijn als het Occidentaal; in feite zal het Occidental zijn." #: auxin/auxin-include/include/hooks-general.php:122 msgctxt "Theme starter content" msgid "Montain and Winter Cold Weather" msgstr "Berg en winter koud weer" #: auxin/auxin-include/include/hooks-general.php:116 msgctxt "Theme starter content" msgid "This is a page with some basic terms and conditions terms." msgstr "Dit is een pagina met enkele voorwaarden en condities." #: auxin/auxin-include/include/hooks-general.php:115 msgctxt "Theme starter content" msgid "Terms" msgstr "Voorwaarden" #: auxin/auxin-include/include/hooks-general.php:111 msgctxt "Theme starter content" msgid "This is a page with some basic information about our privacy policy." msgstr "Dit is een pagina met wat basisinformatie over ons privacybeleid." #: auxin/auxin-include/include/hooks-general.php:110 msgctxt "Theme starter content" msgid "Privacy Policy" msgstr "Privacybeleid" #: auxin/auxin-include/include/hooks-general.php:93 msgid "Footer Navigation" msgstr "Footer navigatie" #: auxin/auxin-include/include/hooks-general.php:90 msgid "Header Secondary Navigation" msgstr "Header secundaire navigatie" #: auxin/auxin-include/include/hooks-general.php:89 msgid "Header Primary Navigation" msgstr "Header primaire navigatie" #: auxin/auxin-include/compatibility/cf7.php:35 #: auxin/auxin-include/compatibility/cf7.php:65 msgid "Theme Settings" msgstr "Thema instellingen" #: auxin/auxin-include/include/functions.php:2646 msgid "Please specify a unique dom name for %s" msgstr "Geef een unieke dom naam op voor %s" #: auxin/auxin-include/include/functions.php:2540 msgid "pattern 19" msgstr "patroon 19" #: auxin/auxin-include/include/functions.php:2535 msgid "pattern 18" msgstr "patroon 18" #: auxin/auxin-include/include/functions.php:2530 msgid "pattern 17" msgstr "patroon 17" #: auxin/auxin-include/include/functions.php:2525 msgid "pattern 16" msgstr "patroon 16" #: auxin/auxin-include/include/functions.php:2520 msgid "pattern 15" msgstr "patroon 15" #: auxin/auxin-include/include/functions.php:2515 msgid "pattern 14" msgstr "patroon 14" #: auxin/auxin-include/include/functions.php:2510 msgid "pattern 12" msgstr "patroon 12" #: auxin/auxin-include/include/functions.php:2505 msgid "pattern 11" msgstr "patroon 11" #: auxin/auxin-include/include/functions.php:2500 msgid "pattern 10" msgstr "patroon 10" #: auxin/auxin-include/include/functions.php:2495 msgid "pattern 9" msgstr "patroon 9" #: auxin/auxin-include/include/functions.php:2490 msgid "pattern 8" msgstr "patroon 8" #: auxin/auxin-include/include/functions.php:2485 msgid "pattern 7" msgstr "patroon 7" #: auxin/auxin-include/include/functions.php:2480 msgid "pattern 6" msgstr "patroon 6" #: auxin/auxin-include/include/functions.php:2475 msgid "pattern 5" msgstr "patroon 5" #: auxin/auxin-include/include/functions.php:2470 msgid "pattern 4" msgstr "patroon 4" #: auxin/auxin-include/include/functions.php:2465 msgid "pattern 3" msgstr "patroon 3" #: auxin/auxin-include/include/functions.php:2460 msgid "pattern 2" msgstr "patroon 2" #: auxin/auxin-include/include/functions.php:2455 msgid "pattern 1" msgstr "patroon 1" #: auxin/auxin-include/include/functions.php:2205 msgid "The function name \"%s\" not found for Metabox hub \"%s\"." msgstr "De functienaam \"%s\" niet gevonden voor Metabox hub \"%s\"." #: auxin/auxin-include/include/functions.php:395 msgid " Continue Reading" msgstr " Lees verder" #: auxin/auxin-include/compatibility/wpml.php:22 msgid "This is also available in: " msgstr "Dit is ook beschikbaar in: " #: auxin/auxin-include/include/functions.php:3086 #: auxin/auxin-include/include/templates/templates-post.php:1943 msgid "View your shopping cart" msgstr "Bekijk je winkelwagen" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-metabox-view.php:894 msgid "Background video WebM" msgstr "Achtergrond video WebM" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-metabox-view.php:886 msgid "Background video Ogg" msgstr "Achtergrond video Ogg" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-metabox-view.php:879 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-metabox-view.php:887 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-metabox-view.php:895 msgid "You can upload custom video for title background" msgstr "Je kunt een eigen video uploaden voor de titel achtergrond" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-metabox-view.php:878 msgid "Background video MP4" msgstr "Achtergrond video MP4" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-metabox-view.php:872 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-metabox-view.php:880 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-metabox-view.php:888 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-metabox-view.php:896 msgid "Note: if you set custom image, default image backgrounds will be ignored." msgstr "Opmerking: als je een aangepaste afbeelding upload zal de standaard afbeelding worden genegeerd." #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-metabox-view.php:871 msgid "You can upload custom image for site background" msgstr "Je kunt aangepaste afbeelding uploaden voor site achtergrond" #: auxin-content/options/auxin-options.php:7603 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-metabox-view.php:870 msgid "Background image" msgstr "Achtergrond afbeelding" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:364 #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:694 #: auxin-content/options/auxin-options.php:633 #: auxin-content/options/auxin-options.php:2699 #: auxin-content/options/auxin-options.php:5524 #: auxin-content/options/auxin-options.php:5912 #: auxin-content/options/auxin-options.php:6740 #: auxin-content/options/auxin-options.php:6937 #: auxin-content/options/auxin-options.php:7143 #: auxin-content/options/auxin-options.php:7979 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8160 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8225 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8949 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9335 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customize-control.php:1328 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-metabox-view.php:864 msgid "None" msgstr "Geen" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-metabox-view.php:863 msgid "Here you can select one of these patterns as site image background." msgstr "Hier kun je een van deze patronen selecteren als site afbeelding achtergrond." #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-metabox-view.php:862 msgid "Background pattern" msgstr "Achtergrond patroon" #: auxin-content/options/auxin-options.php:312 #: auxin-content/options/auxin-options.php:704 #: auxin-content/options/auxin-options.php:6140 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9564 #: auxin-content/options/auxin-options.php:10693 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-metabox-view.php:853 msgid "Cover" msgstr "Omslagafbeelding" #: auxin-content/options/auxin-options.php:700 #: auxin-content/options/auxin-options.php:6136 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9560 #: auxin-content/options/auxin-options.php:10694 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-metabox-view.php:849 msgid "Contain" msgstr "Bevatten" #: auxin-content/options/auxin-options.php:690 #: auxin-content/options/auxin-options.php:6099 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9523 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-metabox-view.php:842 msgid "Specifies the background size." msgstr "Specificeerd de achtergrond afmetingen." #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-metabox-view.php:841 msgid "Background size" msgstr "Achtergrond afmetingen" #: auxin-content/options/auxin-options.php:822 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-metabox-view.php:832 msgid "Right bottom" msgstr "Rechtsonder" #: auxin-content/options/auxin-options.php:818 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-metabox-view.php:828 msgid "Center bottom" msgstr "Midden onderkant" #: auxin-content/options/auxin-options.php:814 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-metabox-view.php:824 msgid "Left bottom" msgstr "Linksonder" #: auxin-content/options/auxin-options.php:809 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-metabox-view.php:819 msgid "Right center" msgstr "Rechts midden" #: auxin-content/options/auxin-options.php:805 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-metabox-view.php:815 msgid "Center center" msgstr "Midden" #: auxin-content/options/auxin-options.php:801 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-metabox-view.php:811 msgid "Left center" msgstr "Links midden" #: auxin-content/options/auxin-options.php:796 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-metabox-view.php:806 msgid "Right top" msgstr "Rechts boven" #: auxin-content/options/auxin-options.php:792 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-metabox-view.php:802 msgid "Center top" msgstr "Midden boven" #: auxin-content/options/auxin-options.php:788 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-metabox-view.php:798 msgid "Left top" msgstr "Linksboven" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-metabox-view.php:795 msgid "Specifies background image alignment" msgstr "Specificeert achtergrondafbeelding uitlijning" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-metabox-view.php:794 msgid "Background position" msgstr "Achtergrond positie" #: auxin-content/options/auxin-options.php:862 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-metabox-view.php:785 msgid "Fixed" msgstr "Vast" #: auxin-content/options/auxin-options.php:858 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-metabox-view.php:781 msgid "Scroll" msgstr "Bladeren" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-metabox-view.php:778 msgid "Specifies the background is fixed or scrollable as user scrolls the document" msgstr "Specificeerd of de achtergrond is gefixeerd of meebewegend is als de gebruiker door de pagina bladerd" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-metabox-view.php:777 msgid "Background attachment" msgstr "Achtergond bijlage" #: auxin-content/options/auxin-options.php:752 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-metabox-view.php:769 msgid "Repeat vertically" msgstr "Herhaal verticaal" #: auxin-content/options/auxin-options.php:748 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-metabox-view.php:765 msgid "Repeat horizontally" msgstr "Herhaal horizontaal" #: auxin-content/options/auxin-options.php:744 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-metabox-view.php:761 msgid "Repeat horizontally and vertically" msgstr "Herhaal horizontaal en verticaal" #: auxin-content/options/auxin-options.php:740 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-metabox-view.php:757 msgid "No repeat" msgstr "Geen herhaling" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-metabox-view.php:753 msgid "Specifies how background image repeats" msgstr "Specificeert hoe achtergrondafbeelding wordt herhaald" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-metabox-view.php:752 msgid "Background repeat" msgstr "Achtergrond herhalen" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-metabox-view.php:746 msgid "Specifies the color of website background" msgstr "Specifieert de kleur van de site achtergrond" #: auxin-content/options/auxin-options.php:610 #: auxin-content/options/auxin-options.php:3559 #: auxin-content/options/auxin-options.php:6061 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9485 #: auxin-content/options/auxin-options.php:10392 #: auxin-content/options/auxin-options.php:10559 #: auxin-content/options/auxin-options.php:11018 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-metabox-view.php:745 msgid "Background Color" msgstr "Achtergrondkleur" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-metabox-view.php:645 msgid "Add Image(s)" msgstr "Afbeelding(en) toevoegen" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-metabox-view.php:270 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-metabox-view.php:309 msgid "Remove image" msgstr "Afbeelding verwijderen" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-metabox-hub.php:151 msgid "Loading options.." msgstr "Opties laden.." #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-master-nav-menu.php:140 msgid "Custom Style" msgstr "Aangepaste stijl" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-master-nav-menu.php:122 msgid "Hide on Mobile" msgstr "Verbergen op mobiel" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-master-nav-menu.php:116 msgid "Hide on Tablet" msgstr "Verberg op tablet" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-master-nav-menu.php:110 msgid "Hide on Desktop" msgstr "Verberg op desktop" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-master-nav-menu.php:94 msgid "Number of Columns" msgstr "Aantal kolommen" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-master-nav-menu.php:86 msgid "Hide Title" msgstr "Verberg titel" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-master-nav-menu.php:78 msgid "Start Row From Here" msgstr "Start rij vanaf hier" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:324 #: auxin-content/options/auxin-options.php:414 #: auxin-content/options/auxin-options.php:5479 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8904 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customize-control.php:1774 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-master-nav-menu.php:73 msgid "Bottom" msgstr "Onderkant" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:322 #: auxin-content/options/auxin-options.php:413 #: auxin-content/options/auxin-options.php:5477 #: auxin-content/options/auxin-options.php:8902 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customize-control.php:1772 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-master-nav-menu.php:72 msgid "Top" msgstr "Bovenkant" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-layout.php:161 #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:637 #: auxin-content/options/auxin-options.php:5845 #: auxin-content/options/auxin-options.php:7031 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9268 #: auxin-content/options/auxin-options.php:11300 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customize-control.php:1773 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-master-nav-menu.php:71 msgid "Right" msgstr "Rechts" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-layout.php:159 #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-title-setting.php:629 #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-post-content-setting.php:57 #: auxin-content/options/auxin-options.php:2631 #: auxin-content/options/auxin-options.php:5837 #: auxin-content/options/auxin-options.php:6313 #: auxin-content/options/auxin-options.php:7027 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9260 #: auxin-content/options/auxin-options.php:11292 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customize-control.php:1775 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-master-nav-menu.php:70 msgid "Left" msgstr "Links" #: auxin-content/options/auxin-options.php:696 #: auxin-content/options/auxin-options.php:6132 #: auxin-content/options/auxin-options.php:9556 #: auxin-content/options/auxin-options.php:10692 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-master-nav-menu.php:69 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-metabox-view.php:845 msgid "Auto" msgstr "Auto" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-master-nav-menu.php:65 msgid "Icon Alignment" msgstr "Pictogram uitlijning" #: auxin-content/options/auxin-options.php:4548 #: auxin-content/options/auxin-options.php:4815 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-master-nav-menu.php:59 msgid "Icon" msgstr "Icoon" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-master-nav-menu.php:53 msgid "Hide Label" msgstr "Label verbergen" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-master-nav-menu.php:47 msgid "Disable Link" msgstr "Link uitschakelen" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-master-nav-menu.php:40 msgid "Submenu as Mega menu" msgstr "Submenu als mega menu" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customizer.php:548 msgid "Choose Video" msgstr "Kies video" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customizer.php:547 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-metabox-view.php:707 msgid "Select Video" msgstr "Selecteer video" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customizer.php:546 msgid "Submit Video" msgstr "Verzend video" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customizer.php:545 msgid "Change Video" msgstr "Wijzig video" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customizer.php:544 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-metabox-view.php:707 msgid "Add Video" msgstr "Video toevoegen" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customizer.php:533 msgid "Choose Audio" msgstr "Kies audio" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customizer.php:532 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-metabox-view.php:676 msgid "Select Audio" msgstr "Selecteer audio" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customizer.php:531 msgid "Submit Audio" msgstr "Verzend geluid" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customizer.php:530 msgid "Change Audio" msgstr "Wijzig audio" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customizer.php:529 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-metabox-view.php:676 msgid "Add Audio" msgstr "Audio toevoegen" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customizer.php:490 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customizer.php:505 msgid "Choose Image" msgstr "Kies afbeelding" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customizer.php:489 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customizer.php:504 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-metabox-view.php:615 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-metabox-view.php:645 msgid "Select Image" msgstr "Selecteer afbeelding" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customizer.php:488 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customizer.php:503 msgid "Submit Image" msgstr "Verzend afbeelding" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customizer.php:487 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customizer.php:502 msgid "Change Image" msgstr "Wijzig afbeelding" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customizer.php:486 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customizer.php:501 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-metabox-view.php:615 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-metabox-view.php:645 msgid "Add Image" msgstr "Afbeelding toevoegen" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customize-control.php:872 msgid "Choose File" msgstr "Kies bestand" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customize-control.php:870 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customizer.php:514 msgid "Remove" msgstr "Verwijder" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customize-control.php:869 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customize-control.php:871 msgid "Select File" msgstr "Selecteer bestand" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customize-control.php:868 msgid "Change File" msgstr "Wijzig bestand" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customize-control.php:867 msgid "Add File" msgstr "Bestand toevoegen" #: auxin-content/admin/metaboxes/metabox-fields-general-slider-setting.php:16 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customize-control.php:508 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-metabox-view.php:339 msgid "Choose .." msgstr "Kies .." #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customize-control.php:179 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customize-control.php:663 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customize-control.php:697 #: comments.php:86 msgid "Submit" msgstr "Verzenden" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-customize-control.php:178 msgid "The description" msgstr "De beschrijving" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-breadcrumb.php:234 msgctxt "navigate to next page" msgid "next" msgstr "volgende" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-breadcrumb.php:231 msgctxt "navigate to previous page" msgid "previous" msgstr "vorige" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-breadcrumb.php:128 msgid "show all" msgstr "toon alle" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-breadcrumb.php:110 msgctxt "The blog title in breadcrumb" msgid "Blog" msgstr "Blog" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-breadcrumb.php:66 msgctxt "Home in breadcrumb" msgid "Home" msgstr "Start" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-admin-assets.php:164 msgid "Apply" msgstr "Toepassen" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-admin-assets.php:163 msgid "Cancel" msgstr "Annuleren" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-admin-assets.php:159 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-fonts.php:196 msgid "Custom Fonts" msgstr "Aangepaste lettertypen" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-admin-assets.php:158 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-fonts.php:99 msgid "Google Early Access" msgstr "Google vroege toegang" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-admin-assets.php:157 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-fonts.php:84 msgid "System Fonts" msgstr "Systeem lettertypen" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-admin-assets.php:156 msgid "Google Fonts" msgstr "Google Fonts" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-admin-assets.php:155 msgid "Style:" msgstr "Stijl:" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-admin-assets.php:154 msgid "Size:" msgstr "Grootte:" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-admin-assets.php:153 msgid "Font:" msgstr "Lettertype:" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-admin-assets.php:152 msgid "Preview text:" msgstr "Voorvertoning tekst:" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-admin-assets.php:149 msgid "Visual Icon Selector" msgstr "Visuele pictogram kiezer" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-admin-assets.php:146 msgid "Execute" msgstr "Uitvoeren" #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-welcome-base.php:142 #: auxin/auxin-include/classes/class-auxin-welcome-base.php:196 msgid "Welcome" msgstr "Welkom" #: auxin/auxin-include/modules/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2721 msgid "Activate" msgstr "Activeer" #. Theme URI of the theme #: style.css #, gp-priority: low msgid "http://phlox.pro/" msgstr "http://phlox.pro/" #. Author URI of the theme #: style.css #, gp-priority: low msgid "http://www.averta.net" msgstr "http://www.averta.net" #. Author of the theme #: style.css #, gp-priority: low msgid "averta" msgstr "averta"