OwlCyberSecurity - MANAGER

Edit File: auxin-elements-nl_NL.po

# Translation of Plugins - Shortcodes and extra features for Phlox theme - Stable (latest release) in Dutch # This file is distributed under the same license as the Plugins - Shortcodes and extra features for Phlox theme - Stable (latest release) package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2024-12-03 12:18:24+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.1\n" "Language: nl\n" "Project-Id-Version: Plugins - Shortcodes and extra features for Phlox theme - Stable (latest release)\n" #: admin/includes/admin-the-functions.php:369 msgid "Template path or type is required." msgstr "Template pad of type is vereist." #: admin/includes/admin-the-functions.php:392 msgid "Not a valid template file type." msgstr "Geen geldig type template bestand." #: admin/includes/admin-the-functions.php:381 msgid "Not a valid template file extension." msgstr "Geen geldige bestandsextensie voor template." #: includes/general-hooks.php:141 msgid "You can add your second part of Google marketing code here.%s DO NOT use %s tag." msgstr "Je kunt je tweede deel van Google marketing code hier toevoegen.%s Gebruik de %s tag NIET." #: includes/general-hooks.php:140 msgid "Google Marketing Code Second Part (optional)" msgstr "Google marketing code tweede deel (optioneel)" #: admin/includes/admin-ajax.php:467 admin/includes/admin-the-functions.php:179 #: admin/includes/admin-the-functions.php:357 msgid "Sorry. You don't have sufficient permission to import a template!" msgstr "Je hebt niet voldoende rechten om een template te importeren!" #. Author of the plugin #: auxin-elements.php msgid "By Averta" msgstr "By Averta" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/post-custom-field.php:135 msgid "Custom Field 12" msgstr "Aangepast veld 12" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/post-custom-field.php:134 msgid "Custom Field 11" msgstr "Aangepast veld 11" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/post-custom-field.php:133 msgid "Custom Field 10" msgstr "Aangepast veld 10" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/post-custom-field.php:132 msgid "Custom Field 9" msgstr "Aangepast veld 9" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/post-custom-field.php:131 msgid "Custom Field 8" msgstr "Aangepast veld 8" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/post-custom-field.php:130 msgid "Custom Field 7" msgstr "Aangepast veld 7" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/post-custom-field.php:129 msgid "Custom Field 6" msgstr "Aangepast veld 6" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/post-custom-field.php:128 msgid "Custom Field 5" msgstr "Aangepast veld 5" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/post-custom-field.php:127 msgid "Custom Field 4" msgstr "Aangepast veld 4" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/post-custom-field.php:126 msgid "Custom Field 3" msgstr "Aangepast veld 3" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/post-custom-field.php:125 msgid "Custom Field 2" msgstr "Aangepast veld 2" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/post-custom-field.php:124 msgid "Custom Field 1" msgstr "Aangepast veld 1" #: includes/elementor/widgets/circle-chart.php:321 msgid "Subtitle Style" msgstr "Subtitel stijl" #: includes/elementor/widgets/circle-chart.php:292 msgid "Number Style" msgstr "Nummers stijl" #: includes/elementor/widgets/circle-chart.php:263 msgid "Title Style" msgstr "Titelstijl" #: includes/elementor/widgets/circle-chart.php:255 msgid "Text Style" msgstr "Tekststijl" #: includes/elementor/widgets/circle-chart.php:242 msgid "Active Circle Color" msgstr "Actieve cirkelkleur" #: includes/elementor/widgets/circle-chart.php:231 msgid "Default Circle Color" msgstr "Standaard cirkelkleur" #: includes/elementor/widgets/circle-chart.php:211 msgid "Border Thickness" msgstr "Randdikte" #: includes/elementor/widgets/circle-chart.php:189 msgid "Chart Width" msgstr "Grafiek breedte" #: includes/elementor/widgets/circle-chart.php:181 msgid "Chart Style" msgstr "Grafiekstijlen" #: includes/elementor/widgets/circle-chart.php:102 msgid "Percentage" msgstr "Percentage" #: includes/elementor/widgets/circle-chart.php:95 msgid "Chart Info" msgstr "Kaart info" #: includes/elementor/widgets/circle-chart.php:47 msgid "Circle Chart" msgstr "Cirkeldiagram" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/logo.php:114 msgid "<strong>There are no logo in your site.</strong><br>Go to the <a href=\"%s\" target=\"_blank\" style=\"color: #2271b1;text-decoration: underline;font-style: normal;\">Customizer</a> to add one." msgstr "<strong>Je site bevat geen logo</strong><br>Ga naar de <a href=\"%s\" target=\"_blank\" style=\"color: #2271b1;text-decoration: underline;font-style: normal;\">Customizer</a> om er een toe te voegen." #: admin/includes/admin-the-functions.php:267 #: admin/includes/admin-the-functions.php:405 msgid "Template ID must be numeric or valid filepath." msgstr "Template ID moet numeriek of een geldig bestandspad zijn." #: includes/elementor/widgets/theme-elements/select.php:582 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/select.php:625 msgid "Item Background" msgstr "Item achtergrond" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/select.php:569 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/select.php:612 msgid "Text Color " msgstr "Tekstkleur " #: includes/elementor/widgets/theme-elements/select.php:557 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/select.php:600 msgid "Icon Color " msgstr "Pictogram kleur " #: includes/elementor/widgets/theme-elements/select.php:536 msgid "Icon/Image Padding" msgstr "Pictogram/afbeelding padding" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/select.php:493 msgid "Item Typography" msgstr "Item typografie" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/select.php:484 msgid "Items Style" msgstr "Items stijl" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/select.php:473 msgid "Dropdown Background" msgstr "Dropdown achtergrond" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/select.php:452 msgid "Dropdown Border Radius" msgstr "Dropdown randradius" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/select.php:443 msgid "Select List Border" msgstr "Selecteren vermelding rand" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/select.php:433 msgid "Dropdown Border Options" msgstr "Dropdown randopties" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/select.php:425 msgid "Dropdown Style" msgstr "Dropdown stijl" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/select.php:411 msgid "Select Border Radius" msgstr "Selecteren rand radius" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/select.php:402 msgid "Select Border" msgstr "Rand selecteren" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/select.php:392 msgid "Select Border Options" msgstr "Randopties selecteren" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/select.php:369 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/select.php:634 msgid "Transition (ms)" msgstr "Overgang (ms)" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/select.php:329 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/select.php:360 msgid "Select Background" msgstr "Selecteer achtergrond" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/select.php:316 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/select.php:347 msgid "Current Item Color " msgstr "Huidige kleur item " #: includes/elementor/widgets/theme-elements/select.php:283 msgid "Select Height" msgstr "Hoogte selecteren" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/select.php:259 msgid "Select Width" msgstr "Selecteer breedte" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/select.php:215 msgid "Select Margin" msgstr "Marge selecteren" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/select.php:207 msgid "Select Style" msgstr "Selecteer stijl" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/select.php:193 msgid "Display Items On Hover" msgstr "Items weergeven op hoveren" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/select.php:183 msgid "Second Item" msgstr "Tweede item" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/select.php:180 msgid "First Item" msgstr "Eerste item" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/select.php:175 msgid "Items" msgstr "Items" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/select.php:151 msgid "Is lanugage swicher ?" msgstr "Is taal wisselaar?" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/select.php:114 msgid "Link title" msgstr "Link titel" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/select.php:98 msgid "Dropdown icon" msgstr "Dropdown pictogram" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/select.php:47 msgid "Select Box" msgstr "Selecteer box" #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:421 msgid "Paginates the products" msgstr "Pagineert de producten" #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:420 msgid "Show Pagination" msgstr "Toon paginering" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:503 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:236 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:302 msgid "Number of Categories Limit" msgstr "Limiet aantal categorieën" #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:223 msgid "Link CSS ID" msgstr "Link CSS ID" #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:887 msgid "Featured Badge" msgstr "Uitgelicht badge" #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:796 msgid "Sales Badge" msgstr "Verkoop badge" #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:660 msgid "Meta Fields" msgstr "Meta velden" #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:526 msgid "Product Info" msgstr "Product informatie" #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:457 msgid "Price" msgstr "Prijs" #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:372 msgid "Buttons Wrapper Padding" msgstr "Knoppen wrapper padding" #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:360 msgid "Description Wrapper Padding" msgstr "Beschrijving wrapper padding" #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:348 msgid "Meta Wrapper Padding" msgstr "Menu wrapper padding" #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:336 msgid "Info Wrapper Padding" msgstr "Info wrapper padding" #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:320 msgid "Product Bottom space" msgstr "Product onderkant ruimte" #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:221 msgid "Exclude products without media" msgstr "Sluit producten zonder media uit" #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:210 msgid "Specifies a category that you want to show posts from it. In order to choose the all categories leave the field empty" msgstr "Specificeert een categorie waarvan je berichten wil tonen. Laat het veld leeg om alle categorieën te kiezen" #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:200 msgid "Deal Products" msgstr "Deal producten" #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:199 msgid "On Sale Products" msgstr "Speciale aanbiedingen" #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:198 msgid "Best Selling Products" msgstr "Best verkopende producten" #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:197 msgid "Top Rated Products" msgstr "Hoogst gewaardeerde producten" #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:196 msgid "Featured Products" msgstr "Uitgelichte producten" #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:191 msgid "Products Type" msgstr "Product type" #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:57 msgid "Products Grid" msgstr "Producten raster" #: admin/includes/classes/class-auxin-license-activation.php:168 msgid "Learn more" msgstr "Kom meer te weten" #: public/includes/frontend-ajax.php:165 public/includes/frontend-ajax.php:281 msgid "Cart is empty" msgstr "Winkelwagen is leeg" #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1684 msgid "Unistall Template" msgstr "De-installeer template" #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1670 msgid "You already have installed template!" msgstr "Je hebt al een template geïnstalleerd!" #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:922 msgid "All Templates" msgstr "Alle templates" #: includes/general-hooks.php:1370 msgid "Custom Css style for login page" msgstr "Aangepaste CSS stijl voor login pagina" #: includes/general-hooks.php:1369 msgid "Login Style" msgstr "Stijl login" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/posts-url.php:19 #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/posts-url.php:57 msgid "Posts URL" msgstr "Berichten URL" #: includes/elementor/modules/settings/base/manager.php:159 msgid "New Color" msgstr "Nieuwe kleur" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/login-url.php:45 msgid "SignUp Page" msgstr "Inschrijven pagina" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/login-url.php:19 msgid "Login/SingUp Page URL" msgstr "URL login/inschrijf pagina" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/post-custom-field.php:123 msgid "Portfolio - Release Date" msgstr "Portfolio - verschijningsdatum" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/post-custom-field.php:122 msgid "Portfolio - Client" msgstr "Portfolio - klant" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/post-custom-field.php:121 msgid "Portfolio - Project URL" msgstr "Portfolio - project URL" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/post-custom-field.php:120 msgid "Portfolio - URL for Launch Button" msgstr "Portfolio - URL voor lanceerknop" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/post-custom-field.php:119 msgid "Portfolio - Overview Title" msgstr "Portfolio - overzicht titel" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/post-custom-field.php:118 msgid "Portfolio - Overview" msgstr "Portfolio - overzicht" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/post-custom-field.php:117 msgid "Portfolio - Featured Image (Secondary)" msgstr "Portfolio - uitgelicht afbeelding (Secundair)" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/post-custom-field.php:116 msgid "Post - Poster image" msgstr "Bericht - poster afbeelding" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/post-custom-field.php:115 msgid "Post - Video URL (oEmbed)" msgstr "Bericht - video URL (oEmbed)" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/post-custom-field.php:114 msgid "Post - Video file" msgstr "Bericht - videobestand" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/post-custom-field.php:113 msgid "Post - Source URL" msgstr "Bericht - gegevensbron URL" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/post-custom-field.php:112 msgid "Post - Source Name" msgstr "Bericht - gegevensbron naam" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/post-custom-field.php:111 msgid "Post - The Gallery Images" msgstr "Bericht - The Gallery afbeeldingen" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/post-custom-field.php:110 msgid "Post - Audio URL (oEmbed)" msgstr "Bericht - audio URL (oEmbed)" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/post-custom-field.php:109 msgid "Post - Audio file (MP3 or ogg)" msgstr "Bericht - audiobestand (MP3 of ogg)" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/post-custom-field.php:55 msgid "Phlox Custom Keys" msgstr "Phlox aangepaste sleutels" #: includes/elements/socials-list.php:337 msgid "VK Address" msgstr "VK adres" #: includes/elements/socials-list.php:325 msgid "Telegram Address" msgstr "Telegram adres" #: includes/elements/socials-list.php:301 msgid "Youtube Address" msgstr "YouTube adres" #: includes/elements/socials-list.php:154 msgid "It shows the website socials icons." msgstr "Het toont de sociale pictogrammen van de site." #: includes/classes/class-auxin-welcome-sections.php:527 msgid "I already did :)" msgstr "Dat heb ik al gedaan :)" #: includes/classes/class-auxin-welcome-sections.php:521 msgid "Support by rating 5 stars" msgstr "Ondersteuning door waardering 5 sterren" #: includes/classes/class-auxin-welcome-sections.php:500 msgid "Neither likely nor unlikely" msgstr "Waarschijnlijk noch onwaarschijnlijk" #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1946 msgid "Congratulations! you have successfully authorized your Envato Elements subscription." msgstr "Gefeliciteerd, je hebt met succes je Envato Elements abonnement geautoriseerd." #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1945 msgid "Succeed" msgstr "Slagen" #: includes/elementor/widgets/staff.php:430 msgid "LinkedIn Address" msgstr "LinkedIn adres" #: includes/elementor/widgets/staff.php:414 #: includes/elements/socials-list.php:277 msgid "Dribbble Address" msgstr "Dribbble adres" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:1525 msgid "There are no menu items in this menu." msgstr "Er zijn geen menu-items in dit menu." #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:1521 msgid "Please choose a menu." msgstr "Kies een menu." #: includes/general-hooks.php:3240 msgid "Edit Header & Footer" msgstr "Header & footer bewerken" #: includes/general-hooks.php:3210 msgid "current " msgstr "huidige " #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1882 msgid "Remove watermarks by authorizing your Envato Elements subscription" msgstr "Verwijder watermerken door je Envato Elements abonnement te autoriseren" #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1853 msgid "Some images in this demo are copyrighted and watermarked, you can remove watermarks by authorizing your Envato Elements subscription." msgstr "Sommige afbeeldingen in deze demo zijn auteursrechtelijk beschermd en voorzien van een watermerk. Je kunt de watermerken verwijderen door je Envato Elements abonnement te autoriseren." #: includes/elementor/modules/common.php:478 msgid "Right Bottom" msgstr "Rechtsonder" #: includes/elementor/modules/common.php:477 msgid "Left Bottom" msgstr "Linksonder" #: includes/elementor/modules/common.php:473 msgid "Rotate Origin" msgstr "Oorsprong roteren" #: includes/elementor/modules/common.php:454 msgid "Rotate Degree" msgstr "Roteren graad" #: includes/elementor/modules/common.php:415 msgid "Fade In For Y" msgstr "Fade in voor Y" #: includes/elementor/modules/common.php:395 msgid "Fade In For X" msgstr "Fade in voor X" #: includes/classes/class-auxels-wc-attribute-nav-menu.php:166 msgid "Add to menu" msgstr "Aan menu toevoegen" #: includes/classes/class-auxels-wc-attribute-nav-menu.php:163 msgid "Select all" msgstr "Selecteer alle" #: includes/classes/class-auxels-wc-attribute-nav-menu.php:121 msgid "WooCommerce attributes" msgstr "WooCommerce attributen" #: includes/classes/class-auxels-wc-attribute-nav-menu.php:111 msgid "Attribute" msgstr "Attribuut" #: includes/classes/class-auxels-wc-attribute-nav-menu.php:66 #: includes/classes/class-auxels-wc-attribute-nav-menu.php:67 msgid "WooCommerce Attributes" msgstr "WooCommerce attributen" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:1494 msgid "Menu Title Color" msgstr "Menu titel kleur" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:1482 msgid "Menu Title Typography" msgstr "Typografie menutitel" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:1469 msgid "Menu Title Text" msgstr "Menu titel tekst" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:1459 msgid "Display Menu Title" msgstr "Menu titel weergeven" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:1446 msgid "Close button symbol color" msgstr "Symboolkleur knop sluiten" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:1435 msgid "Close button outline color" msgstr "Kleur contour knop sluiten" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:1405 msgid "Fullscreen Window" msgstr "Volledig scherm venster" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:1370 msgid "Main Menu Color" msgstr "Hoofdmenu kleur" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/shopping-cart.php:228 msgid "Checkout" msgstr "Afrekenen" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/shopping-cart.php:226 msgid "Checkout Text" msgstr "Afrekenen tekst" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:849 msgid "Title Color" msgstr "Titelkleur" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:751 msgid "Overlay Background" msgstr "Overlay achtergrond" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:731 msgid "Search Icon Color" msgstr "Zoek pictogram kleur" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:701 msgid "Search Icon Size" msgstr "Pictogram grootte zoeken" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:1462 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:692 msgid "Hide" msgstr "Verbergen" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:1461 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:691 msgid "Show" msgstr "Tonen" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:689 msgid "Display Search Icon" msgstr "Toon zoekpictogram" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:618 msgid "Placeholder Text Color" msgstr "Plaatshouder tekstkleur" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:223 msgid "Type to Search" msgstr "Type om te zoeken" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:220 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:837 msgid "Search Title" msgstr "Zoek titel" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:213 msgid "Search ..." msgstr "Zoeken ..." #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:210 msgid "Custom Placeholder Text" msgstr "Aangepaste plaatshouder tekst" #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1867 msgid "Remove Watermarks" msgstr "Watermerken verwijderen" #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1672 msgid "For better and faster install proccess it's recommanded to install demo on a clean wordpress website." msgstr "Voor een betere en snellere installatie is het aan te raden om de demo op een schone WordPress site te installeren." #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1852 msgid "Remove Watermarks?" msgstr "Watermerken verwijderen?" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/archive-url.php:49 msgid "Archives URL" msgstr "Archief URL" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:1426 msgid "Close Button" msgstr "Sluit knop" #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:234 msgid "To use this option, the above link option should be a video" msgstr "Om deze optie te gebruiken moet de bovenstaande link een video zijn" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:1127 msgid "Off canvas menu background color" msgstr "Achtergrondkleur menu uit canvas" #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:135 msgid "Text Vertical Align" msgstr "Tekst verticaal uitlijnen" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/login-url.php:41 #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/pages-url.php:19 #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/pages-url.php:58 msgid "Pages URL" msgstr "Pagina's URL" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/taxonomies-url.php:57 msgid "Categories URL" msgstr "Categorieën URL" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/taxonomies-url.php:19 msgid "Taxonomies URL" msgstr "Taxonomieën URL" #: admin/includes/classes/class-auxels-system-check.php:132 msgid "Error while trying to connect to averta servers" msgstr "Foutmelding bij verbinding met averta servers" #: admin/includes/classes/class-auxels-system-check.php:122 msgid "Your site cannot communicate securely with Phlox update services. <a href=\"https://docs.phlox.pro/article/240-managing-license#activate-license\" target=\"_blank\">How to fix?</a>" msgstr "Je site kan niet veilig communiceren met de updatediensten van Phlox. <a href=\"https://docs.phlox.pro/article/240-managing-license#activate-license\" target=\"_blank\">Hoe op te lossen?</a>" #: admin/includes/classes/class-auxels-system-check.php:121 msgid "Error" msgstr "Fout" #: admin/includes/classes/class-auxels-system-check.php:106 #: admin/includes/classes/class-auxels-system-check.php:114 msgid "Connecting to averta servers to get demos and templates passed successfully" msgstr "Verbinding maken met averta servers om demo's en templates te krijgen is gelukt" #: admin/includes/classes/class-auxels-system-check.php:25 msgid "Demo And Template Import Check By Averta" msgstr "Demo en template importeren controleren door Averta" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:351 msgid "Media size" msgstr "Grootte van media" #: includes/elementor/modules/common.php:435 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/logo.php:425 msgid "Scale" msgstr "Schaal" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/logo.php:413 msgid "Scale on sticky" msgstr "Schaal op sticky" #: includes/classes/class-auxels-envato-elements.php:108 msgid " Token is not valid." msgstr " Token is niet geldig." #: includes/classes/class-auxels-envato-elements.php:85 #: includes/classes/class-auxels-envato-elements.php:106 msgid "Token is valid." msgstr "Token is geldig." #: includes/classes/class-auxels-envato-elements.php:114 msgid "Something went wrong. Please try again later" msgstr "Er ging iets fout. Probeer later opnieuw" #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1916 msgid "Don't have subscription?" msgstr "Heb je geen abonnement?" #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1915 msgid "How to generate a token ?" msgstr "Hoe maak je een token aan?" #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1926 msgid "Verify Token" msgstr "Token verifiëren" #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1908 msgid "Enter token here" msgstr "Voer hier een token in" #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1906 msgid "Enter your token below to verify your Subscription" msgstr "Voer je token hieronder in om je inschrijving te verifiëren" #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1905 msgid "Verify Your Envato Elements Subscription" msgstr "Controleer je Envato Elements abonnement" #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1887 msgid "Activate here" msgstr "Activeer hier" #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1887 msgid "Already an Envato Elements member?" msgstr "Ben je al lid van Envato Elements?" #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1885 msgid "Explore and Subscribe" msgstr "Verkennen en abonneren" #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1883 msgid "By subscribing to Envato Elements you will have access to unlimited premium stock images, icons, graphical assets, videos and more." msgstr "Door je te abonneren op Envato Elements krijg je toegang tot onbeperkte premium stock afbeeldingen, pictogrammen, grafische assets, video's en meer." #: includes/elementor/widgets/responsive-table.php:289 msgid "Table Even Rows" msgstr "Tabel even rijen" #: includes/elementor/widgets/responsive-table.php:259 msgid "Table Odd Rows" msgstr "Tabel oneven rijen" #: includes/elementor/widgets/responsive-table.php:125 msgid "Table Body" msgstr "Tabel body" #: includes/elementor/widgets/responsive-table.php:192 msgid "Table Heading" msgstr "Tabel koptekst" #: includes/elementor/widgets/responsive-table.php:102 msgid "Table Markup" msgstr "Tabel opmaak" #: includes/elementor/widgets/responsive-table.php:50 msgid "Responsive Table" msgstr "Responsive tabel" #: admin/includes/classes/class-auxels-system-check.php:54 #: admin/includes/classes/class-auxels-system-check.php:65 msgid "We recommend setting max execution time to at least 60." msgstr "We raden aan om de maximale uitvoeringstijd in te stellen op tenminste 60." #: admin/includes/classes/class-auxels-system-check.php:53 msgid "Warning" msgstr "Waarschuwing" #: admin/includes/classes/class-auxels-system-check.php:46 msgid "Maximum execution time test passed" msgstr "Maximale uitvoeringstijd test geslaagd" #: admin/includes/classes/class-auxels-system-check.php:41 #: admin/includes/classes/class-auxels-system-check.php:109 msgid "Performance" msgstr "Prestatie" #: admin/includes/classes/class-auxels-system-check.php:38 msgid "Required and recommended php ini settings passed successfully" msgstr "Vereiste en aanbevolen PHP ini instellingen succesvol doorgevoerd" #: admin/includes/classes/class-auxels-system-check.php:20 msgid "System Status Check By Averta" msgstr "Systeem status controle door Averta" #: includes/elementor/widgets/button.php:130 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:233 msgid "Open Video in Lightbox" msgstr "Video openen in lightbox" #: admin/includes/admin-the-functions.php:204 msgid "An error occurred while updating templates library." msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het updaten van de template bibliotheek." #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:403 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:1404 msgid "Focus" msgstr "Focus" #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:815 msgid "Below" msgstr "Onder" #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:352 msgid "Carmine Pink" msgstr "Karmijn roze" #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:348 msgid "Mikado Yellow" msgstr "Mikado geel" #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:344 msgid "Ball Blue" msgstr "Bal blauw" #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:340 msgid "White" msgstr "Wit" #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:336 msgid "black" msgstr "zwart" #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:246 msgid "Display Icon" msgstr "Toon pictogram" #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:110 msgid "Click Here" msgstr "Klik hier" #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:53 msgid "Modern Button" msgstr "Moderne knop" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/breadcrumbs.php:216 msgid "Home Icon" msgstr "Home pictogram" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/breadcrumbs.php:198 msgid "Note: Breadcrumb is using \"Yoast SEO\" plugin. You can change the options from plugin setting page." msgstr "Let op: kruimelpad gebruikt de plugin \"Yoast SEO\". Je kunt de opties wijzigen op de instellingenpagina van de plugin." #: includes/elementor/widgets/theme-elements/breadcrumbs.php:167 msgid "Custom Separator" msgstr "Aangepast scheidingsteken" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/breadcrumbs.php:126 msgid "Show icon instead of text for home" msgstr "Pictogram tonen in plaats van tekst voor home" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/breadcrumbs.php:125 msgid "Show home icon" msgstr "Toon home pictogram" #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:501 msgid "Vertical Align" msgstr "Verticaal uitlijnen" #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:469 msgid "Horizontal Align" msgstr "Horizontaal uitlijnen" #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:220 msgid "Text Styles:" msgstr "Tekst stijlen:" #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:164 msgid "Icon Styles:" msgstr "Pictogram stijlen:" #: includes/elementor/class-auxin-elementor-core-elements.php:830 msgid "Phlox Icons - Set 2" msgstr "Phlox pictogrammen - Set 2" #: includes/elementor/class-auxin-elementor-core-elements.php:808 msgid "Phlox Icons - Set 1" msgstr "Phlox pictogrammen - Set 1" #: includes/general-functions.php:2490 msgid "Select Page" msgstr "Selecteer pagina" #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:1481 msgid "Labels" msgstr "Labels" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/copyright.php:104 msgid "&copy; %s. All rights reserved." msgstr "&copy; %s Alle rechten voorbehouden." #: public/includes/frontend-ajax.php:340 msgid "Nothing found in %s" msgstr "Niets gevonden in %s" #: public/includes/frontend-ajax.php:339 msgid "From %s" msgstr "Van %s" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-footer-template.php:66 msgid "Disable it to replace footer section with an Elementor template" msgstr "Uitschakelen om footer te vervangen door een Elementor template" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-footer-template.php:57 msgid "Get footer builder and templates by installing Elementor plugin." msgstr "Krijg bouwers en templates voor footers door de Elementor plugin te installeren." #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-footer-template.php:56 msgid "Footer Builder" msgstr "Footer bouwer" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-footer-template.php:40 msgid "Your Footers" msgstr "Je footers" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-footer-template.php:22 msgid "Current Footer" msgstr "Huidige footer" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-footer-template.php:16 msgid "Footer Templates" msgstr "Footer templates" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-footer-template.php:65 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-footer.php:26 msgid "Use Legacy Footer" msgstr "Gebruik legacy footer" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-footer-template-settings.php:18 msgid "Footer Templates Settings" msgstr "Instellingen templates footer" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/featured-colors.php:58 msgid "Colors" msgstr "Kleuren" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/featured-colors.php:42 msgid "Color %s" msgstr "Kleur %s" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/featured-colors.php:19 msgid "Featured Colors" msgstr "Uitgelichte kleur" #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:1516 msgid "Submit Button" msgstr "Verzendknop" #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:1446 msgid "Textarea Placeholder" msgstr "Tekstgebied plaatshouder" #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:1163 msgid "Textarea" msgstr "Tekstgebied" #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:701 msgid "Email Inputs" msgstr "E-mail invoer" #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:481 msgid "Text Inputs" msgstr "Tekstinvoer" #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:446 msgid "Input Placeholder" msgstr "Plaatshouder invoeren" #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:161 msgid "All Inputs" msgstr "Alle invoeren" #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:123 msgid "Put a Contact Form 7 shortcode that you have already created." msgstr "Plaats een Contact Form 7 shortcode die je al hebt gemaakt." #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:114 msgid "Contact Form 7 Shortcode" msgstr "Contact Form 7 shortcode" #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:107 msgid "Contact form Type" msgstr "Contactformulier type" #: includes/elementor/widgets/carousel-navigation.php:144 msgid "CSS selector of target carousel." msgstr "CSS selector van doel carrousel." #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:802 msgid "Right Position" msgstr "Positie rechts" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:773 msgid "Top Position" msgstr "Bovenkant positie" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:765 msgid "Fullscreen Close Button" msgstr "Knop volledig scherm sluiten" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:653 msgid "Border Size" msgstr "Randgrootte" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:574 msgid "Cursor" msgstr "Cursor" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:181 msgid "Display Fill Submit Button" msgstr "Knop vullen indienen weergeven" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:168 msgid "Display Submit Button" msgstr "Toon knop indienen" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:155 msgid "Enable Ajax Search" msgstr "Ajax zoeken inschakelen" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:144 msgid "Specifies a post type that you want to show posts from it." msgstr "Specificeert een berichttype waarvan je berichten wil tonen." #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:136 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:598 msgid "Fullscreen Search Input" msgstr "Zoekingang op volledig scherm" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/copyright.php:126 msgid "Show a link to privacy policy page in the footer." msgstr "Toon een link naar de privacy beleid pagina in de footer." #: includes/elementor/widgets/theme-elements/copyright.php:125 msgid "Show Privacy Policy" msgstr "Toon privacybeleid" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/copyright.php:113 msgid "Show the \"Powered By\" text with link to theme homepage in footer." msgstr "Toon de \"Aangedreven door\" tekst met link naar thema homepage in footer." #: includes/elementor/widgets/theme-elements/copyright.php:112 msgid "Show Theme Attribution" msgstr "Toon thema bijdrage" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/copyright.php:102 msgid "Copyright Text" msgstr "Copyright tekst" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/breadcrumbs.php:419 msgid "Container" msgstr "Container" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/breadcrumbs.php:310 msgid "Link Hover Color" msgstr "Link hoveren kleur" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/breadcrumbs.php:295 msgid "Link Color" msgstr "Link kleur" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/breadcrumbs.php:138 msgid "Custom Seperator Icon" msgstr "Pictogram scheidingsteken op maat" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/breadcrumbs.php:53 msgid "Breadcrumbs" msgstr "Kruimelpaden" #: includes/elementor/widgets/accordion.php:187 msgid "Item Wrapper" msgstr "Item wrapper" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header-template.php:62 msgid "Get header builder and templates by installing Elementor plugin." msgstr "Krijg bouwers en templates voor headers door de Elementor plugin te installeren." #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header-template.php:61 msgid "Header Builder" msgstr "Header bouwer" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header-template.php:45 msgid "Your Headers" msgstr "Je headers" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header-template.php:27 msgid "Current Header" msgstr "Huidige header" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header-template.php:21 msgid "Header Templates" msgstr "Templates voor headers" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:764 msgid "Drop Down" msgstr "Dropdown" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-custom-logo.php:21 msgid "Custom Logo" msgstr "Aangepast logo" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header-template-settings.php:21 msgid "Header Templates Settings" msgstr "Instellingen templates headers" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-top-header.php:21 msgid "Top Header" msgstr "Top header" #: admin/includes/admin-the-functions.php:339 #: admin/includes/admin-the-functions.php:477 msgid "Error while saving the template." msgstr "Fout bij het opslaan van de template." #: admin/includes/admin-the-functions.php:327 #: admin/includes/admin-the-functions.php:465 msgid "Template Imported Successfully" msgstr "Template succesvol geïmporteerd" #: admin/includes/admin-the-functions.php:255 msgid "Connection error, please check your connection." msgstr "Verbindingsfout, controleer je verbinding." #: admin/includes/admin-the-functions.php:239 msgid "Template is already imported." msgstr "Template is al geïmporteerd." #: admin/includes/admin-the-functions.php:223 msgid "Template Not Found." msgstr "Template niet gevonden!." #: admin/includes/admin-the-functions.php:191 msgid "Template ID or type is required." msgstr "Template ID of type is vereist." #: includes/general-hooks.php:1452 msgid "The post types which should be excluded from search results." msgstr "De berichttypes die moeten worden uitgesloten van zoekresultaten." #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-footer.php:27 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header-template.php:71 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:27 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-top-header.php:27 #: includes/general-hooks.php:188 includes/general-hooks.php:600 msgid "Disable it to replace header section with an Elementor template" msgstr "Uitschakelen om header te vervangen door een Elementor template" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header-template.php:70 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:26 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-top-header.php:26 #: includes/general-hooks.php:187 includes/general-hooks.php:599 msgid "Use Legacy Header" msgstr "Oude header gebruiken" #: includes/elementor/widgets/text.php:119 msgid "Inline SVG" msgstr "Inline SVG" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:167 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:594 msgid "Specifies horizontal space between items (pixel)." msgstr "Geeft de horizontale ruimte tussen items aan (pixel)." #: includes/elementor/widgets/carousel-navigation.php:185 msgid "Space Between Buttons" msgstr "Ruimte tussen knoppen" #: includes/elementor/widgets/carousel-navigation.php:174 msgid "Space Evenly" msgstr "Ruimte gelijkmatig" #: includes/elementor/widgets/carousel-navigation.php:173 msgid "Space Around" msgstr "Ruimte rondom" #: includes/elementor/widgets/carousel-navigation.php:172 msgid "Space Between" msgstr "Ruimte tussen" #: includes/elementor/widgets/carousel-navigation.php:143 msgid "Carousel Target" msgstr "Carrousel doel" #: includes/elementor/widgets/carousel-navigation.php:113 msgid "Previous Button" msgstr "Vorige knop" #: includes/elementor/widgets/carousel-navigation.php:103 msgid "Boxed Arrow" msgstr "Pijl in box" #: includes/elementor/widgets/carousel-navigation.php:99 msgid "Navigation Type" msgstr "Type navigatie" #: includes/elementor/widgets/carousel-navigation.php:92 #: includes/elementor/widgets/carousel-navigation.php:156 msgid "Navigation" msgstr "Navigatie" #: includes/elementor/widgets/carousel-navigation.php:48 msgid "Carousel Navigation" msgstr "Carrousel navigatie" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/logo.php:140 msgid "Secondary" msgstr "Secundair" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/logo.php:139 msgid "Primary" msgstr "Primair" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/logo.php:125 msgid "Go to %s Customizer %s to change it." msgstr "Ga naar %s Customizer %s om het te wijzigen." #: includes/elementor/widgets/theme-elements/logo.php:124 msgid "Your site logo is set in customizer." msgstr "Het logo van je site is ingesteld in de customizer." #: includes/elementor/widgets/theme-elements/search.php:50 msgid "Search Form" msgstr "Zoekformulier" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:947 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:1006 msgid "Search..." msgstr "Zoek..." #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:52 msgid "Modern Search" msgstr "Modern zoeken" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/shopping-cart.php:219 msgid "Sub Total" msgstr "Subtotaal" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/shopping-cart.php:217 msgid "Total Price Text" msgstr "Totale prijs tekst" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/shopping-cart.php:181 msgid "Shopping Basket" msgstr "Winkelmandje" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/shopping-cart.php:179 msgid "Text for cart" msgstr "Tekst voor winkelwagen" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/shopping-cart.php:167 msgid "Simple Cart" msgstr "Eenvoudige winkelwagen" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/shopping-cart.php:155 msgid "Basket Animation" msgstr "Mand animatie" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/shopping-cart.php:142 msgid "Display Basket" msgstr "Mand weergeven" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/shopping-cart.php:129 msgid "Cart Skin" msgstr "Winkelwagen huid" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:765 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/shopping-cart.php:120 msgid "Off Canvas" msgstr "Off canvas" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/shopping-cart.php:119 msgid "DropDown" msgstr "Dropdown" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:743 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/shopping-cart.php:116 msgid "Cart Type" msgstr "Winkelwagen type" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:653 msgid "Animation Effect" msgstr "Animatie effect" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:548 msgid "Menu Item - Selected" msgstr "Menu item - geselecteerd" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:293 msgid "Mobile Menu Opening Type" msgstr "Mobiel menu openingstype" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/breadcrumbs.php:227 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:277 msgid "Position" msgstr "Positie" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:252 msgid "Mobile Menu Type" msgstr "Type mobiel menu" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:227 msgid "BreakPoint (pixel)" msgstr "BreakPoint (pixel)" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:216 msgid "Custom Breakpoint" msgstr "Aangepast breekpunt" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:215 msgid "Mobile (768px and lower)" msgstr "Mobiel (768px en lager)" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:214 msgid "Tablet (1024px and lower)" msgstr "Tablet (1024px en lager)" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:209 msgid "Display Mobile Menu on" msgstr "Mobiel menu weergeven op" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:202 msgid "Mobile Menu" msgstr "Mobiel menu" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:136 msgid "Go to the %s Menus screen %s to manage your menus." msgstr "Ga naar het scherm %s menu's %s om je menu's te beheren." #: includes/elementor/widgets/theme-elements/copyright.php:50 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/copyright.php:165 msgid "Copyright" msgstr "Copyright" #: includes/elementor/widgets/svg.php:120 msgid "Choose Image" msgstr "Kies afbeelding" #: includes/elementor/widgets/svg.php:111 msgid "Inline" msgstr "Inline" #: includes/elementor/widgets/svg.php:100 msgid "SVG" msgstr "SVG" #: includes/elementor/widgets/svg.php:52 msgid "Simple SVG" msgstr "Eenvoudige SVG" #: includes/elementor/widgets/staff.php:398 #: includes/elements/socials-list.php:313 msgid "Instagram Address" msgstr "Instagram adres" #: public/includes/frontend-ajax.php:246 msgid "Sorry, this product cannot be purchased." msgstr "Dit product kan niet worden gekocht." #: public/includes/frontend-ajax.php:241 msgid "has been added to your cart." msgstr "is toegevoegd aan je winkelwagen." #: public/includes/frontend-ajax.php:241 msgid "View cart" msgstr "Bekijk winkelwagen" #: public/includes/frontend-ajax.php:181 msgid "Item has been removed from your shopping cart." msgstr "Item is verwijderd uit je winkelwagen." #: public/includes/frontend-ajax.php:180 msgid "Your cart is currently empty." msgstr "Je winkelwagen is momenteel leeg." #: public/includes/frontend-ajax.php:143 public/includes/frontend-ajax.php:212 msgid "Verification failed!" msgstr "Verificatie is mislukt!" #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:706 msgid "Secondary Heading - Highlighted" msgstr "Secundaire koptekst - gemarkeerd" #: includes/elementor/widgets/mailchimp.php:674 msgid "Form Container" msgstr "Formulier container" #: includes/elementor/widgets/mailchimp.php:436 msgid "Subscribe Button" msgstr "Inschrijf knop" #: includes/elementor/widgets/mailchimp.php:405 msgid "Input Placeholder Text" msgstr "Plaatshouder invoer tekst" #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:170 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:455 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:929 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:1172 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:1455 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:1490 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:1525 #: includes/elementor/widgets/mailchimp.php:187 #: includes/elementor/widgets/mailchimp.php:414 #: includes/elementor/widgets/mailchimp.php:445 msgid "Typography" msgstr "Typografie" #: includes/elementor/widgets/mailchimp.php:178 msgid "Input" msgstr "Invoer" #: includes/elementor/modules/common.php:1014 msgid "Grow in width" msgstr "Groei in breedte" #: includes/elementor/modules/common.php:844 msgid "Dimensions (extra)" msgstr "Afmetingen (extra)" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/logo.php:300 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/logo.php:334 msgid "Opacity" msgstr "Transparantie" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/logo.php:188 msgid "Custom URL" msgstr "Aangepaste URL" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/pages-url.php:43 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/logo.php:186 msgid "Home Page" msgstr "Homepage" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:1143 msgid "Fullscreen Menu" msgstr "Menu volledig scherm" #: includes/elementor/widgets/svg.php:137 #: includes/elementor/widgets/text.php:210 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:1116 msgid "Enter inline SVG content here" msgstr "Voer hier inline SVG inhoud in" #: includes/elementor/modules/documents/header.php:46 msgid "Site Header" msgstr "Site header" #: includes/elementor/modules/settings/general/manager.php:32 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/logo.php:54 msgid "Logo" msgstr "Logo" #: admin/includes/classes/class-auxin-notices.php:384 msgid "Dismiss" msgstr "Negeren" #: includes/classes/class-auxin-plugin-requirements.php:331 msgid "%s theme requires %s plugin version %s or higher in order to function property. Your current plugin version is %s, please update it to latest version." msgstr "Het thema %s vereist de plugin %s versie %s of hoger om correct te functioneren. Je huidige plugin versie is %s, update deze naar de nieuwste versie." #: includes/classes/class-auxin-plugin-requirements.php:231 #: includes/classes/class-auxin-plugin-requirements.php:332 #: includes/classes/class-auxin-plugin-requirements.php:357 msgid "How to upgrade" msgstr "Hoe te upgraden" #: includes/classes/class-auxin-welcome-sections.php:335 msgid "Subscribe to Phlox YouTube channel" msgstr "Abonneer je op het YouTube kanaal van Phlox" #: includes/classes/class-auxin-welcome-sections.php:334 msgid "Follow us on Envato" msgstr "Volg ons op Envato" #: includes/classes/class-auxin-welcome-sections.php:333 msgid "Follow us on Instagram" msgstr "Volg ons op Instagram" #: includes/classes/class-auxin-welcome-sections.php:332 msgid "Follow us on Facebook" msgstr "Volg ons op Facebook" #: includes/classes/class-auxin-welcome-sections.php:331 msgid "Follow us on Twitter" msgstr "Volg ons op Twitter" #: includes/classes/class-auxin-welcome-sections.php:329 msgid "Follow Us" msgstr "Volg ons" #: includes/classes/class-auxin-welcome-sections.php:327 msgid "Changelog" msgstr "Changelog" #: includes/classes/class-auxin-welcome-sections.php:237 msgid "Thanks for using Phlox theme. If you are enjoying this theme, please support us by %s submitting 5 star rate here%s. That would be a huge help for us to continue developing this theme." msgstr "Bedankt voor het gebruik van het Phlox thema. Als je van dit thema geniet, steun ons dan door %s hier een 5 sterren waardering %s te geven. Dat zou een enorme hulp voor ons zijn om de ontwikkeling van dit thema voort te zetten." #: includes/classes/class-auxin-welcome-sections.php:229 #: includes/classes/class-auxin-welcome-sections.php:501 msgid "Like it so much" msgstr "Vind-ik-leuks zo leuk" #: includes/classes/class-auxin-welcome-sections.php:228 #: includes/classes/class-auxin-welcome-sections.php:499 msgid "Don't like it" msgstr "Vind-ik-leuks niet leuk" #: includes/classes/class-auxin-welcome-sections.php:188 msgid "Go Pro" msgstr "Ga voor Pro" #: includes/classes/class-auxin-welcome-sections.php:98 msgid "Template Kits" msgstr "Template kits" #: includes/classes/class-auxin-welcome-sections.php:86 msgid "Updates" msgstr "Updates" #: includes/classes/class-auxin-demo-importer.php:1516 msgid "All steps are successful" msgstr "Alle stappen zijn succesvol" #: includes/classes/class-auxin-demo-importer.php:1472 msgid "Preparing Site ..." msgstr "Site voorbereiden..." #: includes/classes/class-auxin-demo-importer.php:654 msgid "Importing Sliders" msgstr "Slider aan het importeren" #: includes/classes/class-auxin-demo-importer.php:437 msgid "Retrieve Body Fails" msgstr "Het ophalen van de body mislukt" #: includes/classes/class-auxin-demo-importer.php:352 msgid "Importing Widgets" msgstr "Widgets importeren" #: includes/classes/class-auxin-demo-importer.php:346 #: includes/classes/class-auxin-demo-importer.php:579 msgid "Importing Menus" msgstr "Menu's importeren" #: includes/classes/class-auxin-demo-importer.php:329 msgid "Importing Options" msgstr "Opties voor importeren" #: includes/classes/class-auxin-demo-importer.php:305 #: includes/classes/class-auxin-demo-importer.php:317 msgid "Importing Contents" msgstr "Inhoud importeren" #: includes/classes/class-auxin-demo-importer.php:294 #: includes/classes/class-auxin-demo-importer.php:1395 msgid "Importing Users" msgstr "Gebruikers importeren" #: includes/classes/class-auxin-demo-importer.php:278 msgid "Importing Media" msgstr "Media importeren" #: includes/classes/class-auxin-demo-importer.php:272 msgid "Downloading Medias" msgstr "Media downloaden" #: includes/classes/class-auxin-demo-importer.php:249 msgid "Error in getting data!" msgstr "Fout bij het ophalen van gegevens!" #: includes/classes/class-auxin-demo-importer.php:242 msgid "Step Failed!" msgstr "Stap mislukt!" #: includes/classes/class-auxin-demo-importer.php:211 msgid "Invalid Inputs." msgstr "Ongeldige invoer." #: includes/classes/class-auxin-demo-importer.php:183 msgid "Process failed!." msgstr "Proces mislukt." #: includes/classes/class-auxin-demo-importer.php:156 msgid "Import to my templates" msgstr "Importeer naar mijn templates" #: includes/classes/class-auxin-demo-importer.php:139 msgid "Template content has been successfully imported." msgstr "De inhoud van de template is succesvol geïmporteerd." #: includes/classes/class-auxin-demo-importer.php:112 msgid "Edit Page" msgstr "Pagina bewerken" #: includes/classes/class-auxin-demo-importer.php:109 msgid "Page has been successfully generated." msgstr "Pagina is succesvol gegenereerd." #: includes/classes/class-auxin-demo-importer.php:77 msgid "Import content" msgstr "Inhoud importeren" #: includes/classes/class-auxin-svg-support.php:190 msgid "Full Size" msgstr "Volledige grootte" #: includes/classes/class-auxin-svg-support.php:106 msgid "Sorry, this file couldn't be sanitized so for security reasons wasn't uploaded" msgstr "Dit bestand kon niet worden opgeschoond, dus werd het om veiligheidsredenen niet geüpload" #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1828 msgid "Importing page content ..." msgstr "Pagina inhoud importeren..." #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1811 msgid "Customize" msgstr "Aanpassen" #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1806 msgid "Demo has been successfully imported." msgstr "Demo is succesvol geïmporteerd." #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1805 msgid "Congratulations!" msgstr "Gefeliciteerd!" #: includes/classes/class-auxels-admin-assets.php:69 #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1783 msgid "Import Content" msgstr "Inhoud importeren" #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1771 msgid "This process may take 5 to 10 minutes to complete, please do not close or refresh this page." msgstr "Het kan 5 tot 10 minuten duren voordat dit proces is afgerond. Sluit of vernieuw deze pagina niet." #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1770 msgid "Importing Demo Content is in Progress..." msgstr "Demo inhoud wordt geïmporteerd..." #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1760 msgid "MasterSlider (If Available)" msgstr "MasterSlider (indien beschikbaar)" #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1733 msgid "Posts/Pages" msgstr "Berichten/pagina's" #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1609 msgid "Not activated" msgstr "Niet geactiveerd" #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1605 msgid "Ready to install" msgstr "Klaar om te installeren" #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1591 msgid "The following plugins are required to be installed for this demo." msgstr "De volgende plugins moeten worden geïnstalleerd voor deze demo." #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1551 msgid "For better and faster install process it's recommended to install demo on a clean WordPress website." msgstr "Voor een betere en snellere installatie is het aan te raden om de demo te installeren op een schone WordPress site." #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1549 #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1590 msgid "Required Plugins for this demo." msgstr "Vereiste plugins voor deze demo." #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1535 msgid "Method not exist!" msgstr "Methode bestaat niet!" #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1533 msgid "An error occurred!" msgstr "Er heeft zich een fout voorgedaan!" #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1457 msgid "Are you sure you want to uninstall this demo?" msgstr "Weet je zeker dat je deze demo wil verwijderen?" #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1452 msgid "This process will erase all images, posts and settings of this demo..." msgstr "Dit proces wist alle afbeeldingen, berichten en instellingen van deze demo..." #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1450 msgid "Warning!" msgstr "Waarschuwing!" #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1424 msgid "For better and faster result, it's recommended to install the demo on a clean WordPress website." msgstr "Voor een beter en sneller resultaat is het aan te raden om de demo op een schone WordPress site te installeren." #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1422 msgid "Notice" msgstr "Bericht" #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1408 #: public/includes/frontend-ajax.php:187 public/includes/frontend-ajax.php:252 msgid "An Error Occurred!" msgstr "Er is een fout opgetreden!" #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1346 msgid "Demo has been successfully uninstalled." msgstr "Demo is succesvol verwijderd." #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1345 msgid "Done!" msgstr "Klaar!" #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1220 msgid "You can't remove this demo." msgstr "Je kunt deze demo niet verwijderen." #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1186 msgid "Check Again" msgstr "Controleer opnieuw" #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1183 msgid "Update Now" msgstr "Nu updaten" #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1133 #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1163 #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1613 msgid "Ready to update" msgstr "Klaar om te updaten" #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1113 msgid "ago" msgstr "geleden" #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1111 msgid "Last checked " msgstr "Laatst gecontroleerd " #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1102 msgid "The following items require update, click update button to update them to the latest version." msgstr "De volgende items moeten worden geüpdatet, klik op de knop updaten om ze bij te werken naar de nieuwste versie." #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1101 msgid "New updates are available." msgstr "Er zijn geen updates beschikbaar." #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1097 msgid "You have already the latest version." msgstr "Je hebt al de nieuwste versie." #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:994 #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1362 msgid "Import" msgstr "Import" #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:994 #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1458 msgid "Uninstall" msgstr "Deïnstalleren" #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:945 msgid "An error occurred while downloading the list of demo sites. Please try again later." msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het downloaden van de lijst met demosites. Probeer het later nog eens." #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:868 msgid "Create new page" msgstr "Nieuwe pagina aanmaken" #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:857 msgid "Save to my templates" msgstr "Opslaan in mijn templates" #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:822 #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:999 msgid "Unlock" msgstr "Ontgrendelen" #: includes/classes/class-auxin-demo-importer.php:147 #: includes/classes/class-auxin-demo-importer.php:166 #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:814 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Kopieer naar klembord" #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:801 msgid "Download" msgstr "Downloaden" #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:757 msgid "An error occurred while downloading the list of templates. Please try again later." msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het downloaden van de vermelding van templates. Probeer het later nog eens." #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:750 #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:939 msgid "Search Templates" msgstr "Zoek templates" #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:680 msgid "Installing" msgstr "Installeren" #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:665 msgid "Updating" msgstr "Aan het updaten" #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:650 msgid "Activating" msgstr "Activeren" #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:393 msgid "We recommend you to install only the plugins under \"Essential\" tab, and avoid installing all of plugins." msgstr "We raden je aan om alleen de plugins onder de tab \"Essentieel\" te installeren en te voorkomen dat je alle plugins installeert." #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:392 msgid "The following is a list of best integrated plugins for %s theme, you can install them from here and add or remove them later on WordPress plugins page." msgstr "Het volgende is een lijst met best geïntegreerde plugins voor %s thema, je kunt ze vanaf hier installeren en later toevoegen of verwijderen op de WordPress plugins pagina." #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:267 msgid "Dashboard" msgstr "Dashboard" #: includes/classes/class-auxin-permalink.php:330 msgid "%s archive base" msgstr "%s archief basis" #: includes/classes/class-auxin-permalink.php:318 #: includes/classes/class-auxin-permalink.php:348 msgid "%s base" msgstr "%s basis" #: includes/elementor/widgets/video.php:156 msgid "Repeat the video" msgstr "Herhaal de video" #: includes/elementor/widgets/video.php:107 #: includes/elementor/widgets/video.php:127 msgid "Youtube/Vimeo Link" msgstr "YouTube/Vimeo link" #: includes/elementor/widgets/video.php:106 msgid "Media Library" msgstr "Media bibliotheek" #: includes/elementor/widgets/video.php:101 msgid "Video Type" msgstr "Type video" #: includes/elementor/widgets/video.php:46 msgid "Video Player" msgstr "Videospeler" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:49 msgid "Timeline Posts" msgstr "Berichten op tijdlijn" #: includes/elementor/widgets/audio.php:47 msgid "Audio Player" msgstr "Geluidsspeler" #: includes/elementor/widgets/tabs.php:138 msgid "Tab Content" msgstr "Tab inhoud" #: includes/elementor/widgets/tabs.php:128 msgid "Tab Title" msgstr "Tab titel" #: includes/elementor/widgets/tabs.php:119 msgid "Tab #3" msgstr "Tab #3" #: includes/elementor/widgets/tabs.php:115 msgid "Tab #2" msgstr "Tab #2" #: includes/elementor/widgets/tabs.php:111 msgid "Tab #1" msgstr "Tab #1" #: includes/elementor/widgets/tabs.php:107 msgid "Tab Items" msgstr "Tab items" #: includes/elementor/widgets/testimonial.php:804 msgid "Content Alignment" msgstr "Inhoud uitlijning" #: includes/elementor/widgets/testimonial.php:796 msgid "Content Box" msgstr "Inhoud box" #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:759 #: includes/elementor/widgets/testimonial.php:745 msgid "Fill Color" msgstr "Opvulkleur" #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:748 #: includes/elementor/widgets/testimonial.php:734 msgid "Empty Color" msgstr "Lege kleur" #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:739 #: includes/elementor/widgets/testimonial.php:722 msgid "Rating" msgstr "Waardering" #: includes/elementor/widgets/testimonial.php:460 msgid "Occupation" msgstr "Beroep" #: includes/elementor/widgets/testimonial.php:327 #: includes/elementor/widgets/testimonial.php:438 #: includes/elementor/widgets/testimonial.php:669 msgid "Top and bottom space" msgstr "Bovenkant en onderkant ruimte" #: includes/elementor/widgets/testimonial.php:251 #: includes/elementor/widgets/testimonial.php:578 msgid "Review" msgstr "Beoordeling" #: includes/elementor/widgets/testimonial.php:118 msgid "Show image on top of content" msgstr "Toon afbeelding op bovenkant van inhoud" #: includes/elementor/widgets/testimonial.php:117 msgid "Show info on top of content" msgstr "Toon info over bovenkant van inhoud" #: includes/elementor/widgets/testimonial.php:116 msgid "Quotation mark on top of content" msgstr "Aanhalingsteken op bovenkant van inhoud" #: includes/elementor/widgets/testimonial.php:115 msgid "Bordered on content" msgstr "Gerand op inhoud" #: includes/elementor/widgets/testimonial.php:114 msgid "Default template with image" msgstr "Standaardtemplate met afbeelding" #: includes/elementor/widgets/testimonial.php:109 msgid "Templates" msgstr "Templates" #: includes/elementor/widgets/search.php:141 msgid "Display Form" msgstr "Weergave formulier" #: includes/elementor/widgets/search.php:129 msgid "Display Field" msgstr "Weergave veld" #: includes/elementor/widgets/search.php:114 msgid "Display Submit Icon" msgstr "Toon pictogram indienen" #: includes/elementor/widgets/search.php:102 msgid "Display Submit" msgstr "Indienen weergeven" #: includes/elementor/widgets/divider.php:399 msgid "Symbol color" msgstr "Symbool kleur" #: includes/elementor/widgets/divider.php:331 msgid "Gap bottom" msgstr "Ruimte onderkant" #: includes/elementor/widgets/divider.php:295 msgid "Gap top" msgstr "Ruimte top" #: includes/elementor/widgets/divider.php:259 msgid "Gap" msgstr "Ruimte" #: includes/elementor/widgets/divider.php:232 msgid "Symbol Alignment" msgstr "Symbool uitlijning" #: includes/elementor/widgets/divider.php:160 msgid "Custom width" msgstr "Aangepaste breedte" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:49 msgid "Land Style Posts" msgstr "Landstijl berichten" #: includes/elementor/widgets/contact-box.php:135 msgid "Type your address here" msgstr "Typ hier je adres" #: includes/elementor/widgets/contact-box.php:121 msgid "Show site socials" msgstr "Toon site socials" #: includes/elementor/widgets/contact-box.php:95 msgid "Contact Info" msgstr "Contact informatie" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:49 msgid "Tiles Posts" msgstr "Berichten tegels" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:1061 msgid "Burger Button Style" msgstr "Burger knop stijl" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:987 msgid "Burger Button" msgstr "Hamburger knop" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:786 msgid "Submenu Item" msgstr "Submenu-item" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:666 msgid "Fade and move" msgstr "Vervagen en verplaatsen" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:662 msgid "Fade" msgstr "Vervagen" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:641 msgid "Modern Paradox" msgstr "Moderne paradox" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:637 msgid "Center Paradox" msgstr "Centrum paradox" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:633 msgid "Divided" msgstr "Verdeeld" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:629 msgid "Dark Transparent" msgstr "Donker transparant" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:621 msgid "Paradox" msgstr "Paradox" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:608 msgid "Submenu" msgstr "Submenu" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:316 msgid "Menu Item" msgstr "Menu-item" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:265 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:1070 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:1074 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:1082 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:1086 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:1090 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:1094 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:1098 msgid "Offcanvas panel" msgstr "Off canvas paneel" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:261 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:1078 msgid "FullScreen on entire page" msgstr "Volledig scherm op hele pagina" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:257 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:1066 msgid "Expandable under top header" msgstr "Uitbreidbaar onder bovenkant header" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:188 msgid "Display Submenu Indicator" msgstr "Weergave submenu indicator" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:173 msgid "Display Menu Splitter" msgstr "Menu splitter weergeven" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:162 msgid "Burger" msgstr "Burger" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:147 msgid "<strong>There are no menus in your site.</strong><br>Go to the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Menus screen</a> to create one." msgstr "<strong>Er zijn geen menu's op je site.</strong><br>Ga naar het <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Menu's scherm</a> om er een te maken." #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:130 msgid "Menu" msgstr "Menu" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:53 msgid "Navigation Menu" msgstr "Navigatie menu" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/shopping-cart.php:551 msgid "Price Typography" msgstr "Prijs typografie" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/shopping-cart.php:539 msgid "Price color" msgstr "Prijskleur" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/shopping-cart.php:529 msgid "Title Typography" msgstr "Titel typografie" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/shopping-cart.php:516 msgid "Title color" msgstr "Titelkleur" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/shopping-cart.php:485 msgid "Item" msgstr "Item" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/shopping-cart.php:390 msgid "Position from Left" msgstr "Positie vanaf links" #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:920 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/shopping-cart.php:354 msgid "Dropdown" msgstr "Dropdown" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/shopping-cart.php:312 msgid "Position from right" msgstr "Positie vanaf rechts" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/shopping-cart.php:289 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/shopping-cart.php:362 msgid "Position from Bottom" msgstr "Positie van onderaf" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/shopping-cart.php:241 msgid "Counter Bubble" msgstr "Bubbel aantal" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/shopping-cart.php:147 msgid "On Click" msgstr "Bij klikken" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/shopping-cart.php:146 msgid "On Hover" msgstr "Bij hoveren" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/shopping-cart.php:53 msgid "Shopping Cart" msgstr "Winkelwagen" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/search.php:342 msgid "Form Background Color" msgstr "Achtergrondkleur formulier" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/search.php:155 msgid "Search by Category" msgstr "Zoek op categorie" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/search.php:114 msgid "Submit Button Type" msgstr "Type verzendknop" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/current-time.php:119 msgid "Date Format String" msgstr "Datum format string" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/current-time.php:111 msgid "TimeStamp" msgstr "Tijdstempel" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/current-time.php:110 msgid "MySql" msgstr "MySql" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/current-time.php:105 msgid "Type of time" msgstr "Type tijd" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/current-time.php:50 msgid "Current Time" msgstr "Huidige tijd" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/site-title.php:427 msgid "After Site Title" msgstr "Na site titel" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/site-title.php:361 msgid "Before Site Title" msgstr "Voor sitetitel" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/site-title.php:246 msgid "Add No Follow" msgstr "Toevoegen niet volgen" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/site-title.php:231 msgid "Open in a New Window" msgstr "Openen in een nieuw venster" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/site-title.php:219 msgid "Disable Link" msgstr "Link uitschakelen" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/site-title.php:163 msgid "After Title HTML Tag" msgstr "Na titel HTML tag" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/site-title.php:132 msgid "Before Title HTML Tag" msgstr "Voor titel HTML tag" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/site-title.php:101 msgid "Site Title HTML Tag" msgstr "Site titel HTML tag" #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:1128 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:700 msgid "WooCommerce" msgstr "WooCommerce" #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:591 msgid "Category" msgstr "Categorie" #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:566 msgid "Spacing" msgstr "Spatiëring" #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:290 msgid "Display Add To Cart" msgstr "Toevoegen aan winkelwagen tonen" #: includes/elementor/widgets/image.php:588 msgid "Vertical Move" msgstr "Verticale beweging" #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:380 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:669 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:889 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:1131 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:1381 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:1727 #: includes/elementor/widgets/image.php:570 #: includes/elementor/widgets/mailchimp.php:376 #: includes/elementor/widgets/mailchimp.php:644 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/breadcrumbs.php:540 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/logo.php:360 msgid "Transition Duration" msgstr "Overgangsduur" #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:473 #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:658 #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:829 #: includes/elementor/widgets/image.php:484 #: includes/elementor/widgets/svg.php:305 #: includes/elementor/widgets/testimonial.php:306 #: includes/elementor/widgets/testimonial.php:683 #: includes/elementor/widgets/testimonial.php:831 msgid "Border radius" msgstr "Randradius" #: includes/elementor/widgets/image.php:315 msgid "Image alignment in block." msgstr "Afbeelding uitlijning in blok." #: includes/elementor/widgets/image.php:286 msgid "Open in lightbox" msgstr "Open in lightbox" #: includes/elementor/widgets/image.php:245 msgid "Ribbon Thickness" msgstr "Dikte lint" #: includes/elementor/widgets/image.php:179 #: includes/elementor/widgets/image.php:614 msgid "Ribbon" msgstr "Lint" #: includes/elementor/widgets/image.php:153 msgid "Display Hover Image" msgstr "Afbeelding hoveren weergeven" #: includes/elementor/widgets/image.php:146 msgid "Hover Image" msgstr "Hoveren afbeelding" #: includes/elementor/widgets/image.php:131 msgid "Image Link" msgstr "Afbeelding link" #: includes/elementor/widgets/image.php:55 msgid "Advanced Image" msgstr "Geavanceerde afbeelding" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:49 msgid "Tiles Carousel Posts" msgstr "Tegels carrousel berichten" #: includes/elementor/widgets/before-after.php:156 msgid "How much of the before image is visible when the page loads." msgstr "Hoeveel van de afbeelding vóór zichtbaar is wanneer de pagina wordt geladen." #: includes/elementor/widgets/gallery.php:474 msgid "Image Border" msgstr "Afbeelding rand" #: includes/elementor/widgets/gallery.php:449 msgid "Image hover zoom" msgstr "Afbeelding hoveren zoom" #: includes/elementor/widgets/gallery.php:428 msgid "Image hover transition duration (milliseconds)" msgstr "Afbeelding hoveren overgang duur (milliseconden)" #: includes/elementor/widgets/gallery.php:412 msgid "Image hover overlay color" msgstr "Afbeelding hoveren overlay kleur" #: includes/elementor/widgets/gallery.php:404 msgid "Image Hover" msgstr "Afbeelding hoveren" #: includes/elementor/widgets/gallery.php:303 msgid "date" msgstr "datum" #: includes/elementor/widgets/gallery.php:271 msgid "Order by query" msgstr "Bestelling op zoekopdracht" #: includes/elementor/widgets/gallery.php:216 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/logo.php:187 msgid "Media File" msgstr "Mediabestand" #: includes/elementor/widgets/gallery.php:212 msgid "Link to" msgstr "Link naar" #: includes/elementor/widgets/gallery.php:167 msgid "Image spacing" msgstr "Afstand tussen afbeeldingen" #: includes/elementor/widgets/gallery.php:127 msgid "Tile styles" msgstr "Tegel stijlen" #: includes/elementor/widgets/gallery.php:94 msgid "Gallery Images" msgstr "Galerij afbeeldingen" #: includes/elementor/widgets/gallery.php:50 msgid "Modern Gallery" msgstr "Moderne galerij" #: includes/elementor/widgets/gmap.php:258 msgid "In order to use google maps on your website, you have to create an api key and insert it in customizer \"Google Maps API Key\" field." msgstr "Om Google Maps op je site te kunnen gebruiken, moet je een API-sleutel maken en deze invoegen in het veld \"Google Maps API-sleutel\" in de customizer." #: includes/elementor/widgets/gmap.php:255 msgid "Google Maps API Key Is Missing." msgstr "Google Maps API-sleutel ontbreekt." #: includes/elementor/widgets/gmap.php:160 msgid "Satelite" msgstr "Sateliet" #: includes/elementor/widgets/gmap.php:159 msgid "Roadmap" msgstr "Roadmap" #: includes/elementor/widgets/contact-box.php:145 #: includes/elementor/widgets/gmap.php:46 #: includes/elementor/widgets/gmap.php:94 msgid "Map" msgstr "Kaart" #: includes/elementor/widgets/quote.php:305 msgid "Block" msgstr "Blokkeren" #: includes/elementor/widgets/quote.php:256 msgid "Text indent" msgstr "Tekst inspringen" #: includes/elementor/widgets/quote.php:230 msgid "Quote symbol color" msgstr "Kleur citaat symbool" #: includes/elementor/widgets/quote.php:211 msgid "Quote Symbol" msgstr "Citaat symbool" #: includes/elementor/widgets/quote.php:108 msgid "Type your description here" msgstr "Typ je beschrijving hier" #: includes/elementor/widgets/quote.php:106 msgid "Enter a text as a quote content." msgstr "Voer een tekst in als citaat inhoud." #: includes/elementor/widgets/quote.php:50 msgid "Blockquote" msgstr "Blockquote" #: includes/elementor/widgets/accordion.php:300 #: includes/elementor/widgets/accordion.php:488 #: includes/elementor/widgets/accordion.php:584 #: includes/elementor/widgets/tabs.php:327 msgid "Selected" msgstr "Geselecteerd" #: includes/elementor/widgets/accordion.php:232 #: includes/elementor/widgets/accordion.php:270 #: includes/elementor/widgets/accordion.php:308 #: includes/elementor/widgets/accordion.php:420 #: includes/elementor/widgets/accordion.php:458 #: includes/elementor/widgets/accordion.php:496 #: includes/elementor/widgets/image.php:650 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:582 #: includes/elementor/widgets/tabs.php:259 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/shopping-cart.php:280 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/shopping-cart.php:470 msgid "Box Shadow" msgstr "Box schaduw" #: includes/elementor/widgets/accordion.php:359 #: includes/elementor/widgets/tabs.php:198 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:580 msgid "Help" msgstr "Hulp" #: includes/elementor/widgets/accordion.php:357 #: includes/elementor/widgets/tabs.php:196 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:578 msgid "Pointer" msgstr "Aanwijzer" #: includes/elementor/widgets/accordion.php:353 #: includes/elementor/widgets/tabs.php:192 msgid "Mouse Cursor" msgstr "Muiscursor" #: includes/elementor/widgets/accordion.php:345 msgid "Title Bar" msgstr "Titelbalk" #: includes/elementor/widgets/accordion.php:159 msgid "Title HTML Tag" msgstr "Titel HTML tag" #: includes/elementor/widgets/accordion.php:150 msgid "Accordion (auto close other open tabs)" msgstr "Accordeon (automatisch sluiten van andere open tabs)" #: includes/elementor/widgets/accordion.php:134 msgid "Accordion Content" msgstr "Accordeon inhoud" #: includes/elementor/widgets/accordion.php:122 #: includes/elementor/widgets/tabs.php:126 msgid "Title & Content" msgstr "Titel & inhoud" #: includes/elementor/widgets/accordion.php:115 msgid "Accordion #2" msgstr "Accordeon #2" #: includes/elementor/widgets/accordion.php:112 #: includes/elementor/widgets/accordion.php:116 #: includes/elementor/widgets/tabs.php:112 #: includes/elementor/widgets/tabs.php:116 #: includes/elementor/widgets/tabs.php:120 msgid "Click edit button to change this text. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo." msgstr "Klik op de knop bewerken om deze tekst te wijzigen. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo." #: includes/elementor/widgets/accordion.php:111 msgid "Accordion #1" msgstr "Accordeon #1" #: includes/elementor/widgets/accordion.php:107 msgid "Accordion Items" msgstr "Accordeon items" #: includes/elementor/widgets/mailchimp.php:162 msgid "Enter your custom form markup" msgstr "Je aangepaste formulier lay-out invoeren" #: includes/elementor/widgets/mailchimp.php:159 msgid "Custom Form" msgstr "Aangepast formulier" #: includes/elementor/widgets/mailchimp.php:145 msgid "MailChimp Sign-Up Form" msgstr "Mailchimp inschrijfformulier" #: includes/elementor/widgets/mailchimp.php:136 msgid "Defaults" msgstr "Standaarden" #: includes/elementor/widgets/mailchimp.php:132 msgid "Form Type" msgstr "Formuliertype" #: includes/elementor/widgets/mailchimp.php:125 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/search.php:105 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/search.php:261 msgid "Form" msgstr "Formulier" #: includes/elementor/widgets/mailchimp.php:80 msgid "Select the form to show" msgstr "Selecteer het te tonen formulier" #: includes/elementor/widgets/mailchimp.php:52 #: includes/elementor/widgets/mailchimp.php:791 msgid "MailChimp" msgstr "Mailchimp" #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:258 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:126 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:687 msgid "After Text" msgstr "Na tekst" #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:232 msgid "Before Text" msgstr "Voor tekst" #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:225 #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:520 msgid "Secondary Heading" msgstr "Secundaire koptekst" #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:207 msgid "After Headings" msgstr "Na kopteksten" #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:206 msgid "Between Headings" msgstr "Tussen kopteksten" #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:205 msgid "Before Heading" msgstr "Voor de koptekst" #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:202 msgid "Divider Position" msgstr "Scheidingsteken positie" #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:135 #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:285 msgid "HTML Tag" msgstr "HTML tag" #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:113 msgid "Add your heading text here .." msgstr "Voeg hier je koptekst toe..." #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:101 #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:340 msgid "Heading" msgstr "Koptekst" #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:53 msgid "Modern Heading" msgstr "Moderne kopteksten" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:1642 #: includes/elementor/widgets/text.php:623 #: includes/elementor/widgets/text.php:1553 msgid "Transition duration" msgstr "Overgangsduur" #: includes/elementor/widgets/text.php:1437 msgid "Overlay" msgstr "Overlay" #: includes/elementor/widgets/text.php:1363 msgid "Shape Style" msgstr "Vorm stijl" #: includes/elementor/widgets/text.php:1338 msgid "Button Wrapper" msgstr "Knop wrapper" #: includes/elementor/widgets/text.php:1245 msgid "Button Text" msgstr "Knoptekst" #: includes/elementor/widgets/text.php:1132 msgid "Button Icon" msgstr "Knop pictogram" #: includes/elementor/widgets/text.php:1055 msgid "Button Skin" msgstr "Knop skin" #: includes/elementor/widgets/button.php:390 #: includes/elementor/widgets/text.php:430 #: includes/elementor/widgets/text.php:1166 msgid "Icon Size" msgstr "Pictogram grootte" #: includes/elementor/widgets/text.php:422 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/select.php:527 msgid "Border" msgstr "Rand" #: includes/elementor/widgets/text.php:410 msgid "Icon/Image" msgstr "Pictogram/afbeelding" #: includes/elementor/widgets/text.php:359 msgid "Header Position" msgstr "Header positie" #: includes/elementor/widgets/recent-comments.php:428 msgid "By" msgstr "Door" #: includes/elementor/widgets/recent-comments.php:425 msgid "Ago" msgstr "Geleden" #: includes/elementor/widgets/recent-comments.php:408 msgid "No comments found!" msgstr "Geen reacties gevonden!" #: includes/elementor/widgets/recent-comments.php:254 msgid "Meta Info" msgstr "Meta info" #: includes/elementor/widgets/recent-comments.php:153 msgid "Display info" msgstr "Weergave info" #: includes/elementor/widgets/recent-comments.php:141 msgid "Number of comments to show" msgstr "Aantal te tonen reacties" #: includes/elementor/widgets/recent-comments.php:130 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:143 msgid "Post Types" msgstr "Berichttypen" #: includes/elementor/widgets/gmap.php:147 #: includes/elementor/widgets/recent-comments.php:123 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/breadcrumbs.php:116 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/copyright.php:94 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/current-time.php:98 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/logo.php:102 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:120 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/search.php:94 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/site-title.php:270 msgid "General" msgstr "Algemeen" #: includes/elementor/widgets/recent-comments.php:78 msgid "All Post Types" msgstr "Alle berichttypen" #: includes/elementor/widgets/recent-comments.php:49 msgid "Recent Commented Posts" msgstr "Recente berichten met reacties" #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:1083 msgid "Box Shadow Hover" msgstr "Box schaduw hoveren" #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:1046 #: includes/elementor/widgets/tabs.php:297 #: includes/elementor/widgets/tabs.php:335 msgid "Box Shadow Normal" msgstr "Box schaduw normaal" #: includes/elementor/widgets/accordion.php:195 #: includes/elementor/widgets/accordion.php:383 #: includes/elementor/widgets/accordion.php:659 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:298 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:1065 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:1299 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:1661 #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:204 #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:258 #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:970 #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:1022 #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:448 #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:633 #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:804 #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:926 #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:1002 #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:1116 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:668 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:780 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:886 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:985 #: includes/elementor/widgets/quote.php:288 #: includes/elementor/widgets/tabs.php:480 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/breadcrumbs.php:240 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/breadcrumbs.php:373 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/logo.php:493 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/logo.php:585 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:530 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:969 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:1328 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:869 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/search.php:318 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/search.php:428 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/select.php:514 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/site-title.php:334 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/site-title.php:400 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/site-title.php:466 msgid "Margin" msgstr "Marge" #: includes/elementor/widgets/carousel-navigation.php:416 #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:785 #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:841 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/logo.php:473 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/logo.php:565 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/site-title.php:314 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/site-title.php:380 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/site-title.php:446 msgid "Hover Color" msgstr "Hoveren kleur" #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:618 msgid "Left Space" msgstr "Ruimte links" #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:599 #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:686 #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:887 msgid "Weight" msgstr "Gewicht" #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:583 #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:669 msgid "Dotted" msgstr "Gestippeld" #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:582 #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:668 msgid "Double" msgstr "Dubbel" #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:547 msgid "Space Between Rows" msgstr "Ruimte tussen rijen" #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:445 msgid "Space Between Columns" msgstr "Ruimte tussen kolommen" #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:382 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/site-title.php:278 msgid "Direction" msgstr "Richting" #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:341 msgid "List Items" msgstr "Lijst items" #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:324 msgid "Secondary Text Margin" msgstr "Secundaire tekstmarge" #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:296 msgid "Secondary Text Color" msgstr "Secundaire tekstkleur" #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:273 msgid "Text HTML Tag" msgstr "Tekst HTML tag" #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:805 #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:861 msgid "Text Margin" msgstr "Tekstmarge" #: includes/elementor/widgets/button.php:413 #: includes/elementor/widgets/text.php:1351 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/search.php:245 msgid "Icon Margin" msgstr "Pictogram marge" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/breadcrumbs.php:253 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/breadcrumbs.php:385 msgid "Icon Color" msgstr "Pictogram kleur" #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:152 msgid "Customize this item" msgstr "Dit item aanpassen" #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:128 #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:821 msgid "Secondary Text" msgstr "Secundaire tekst" #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:53 msgid "Flexible List" msgstr "Flexibele vermelding" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:354 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:270 msgid "Display Comment Number" msgstr "Reactie aantal weergeven" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:190 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:177 msgid "Crop image" msgstr "Afbeelding bijsnijden" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:52 msgid "Masonry Posts" msgstr "Masonry berichten" #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:312 #: includes/elementor/widgets/staff.php:831 msgid "Wrappers" msgstr "Wikkels" #: includes/elementor/widgets/staff.php:531 #: includes/elementor/widgets/text.php:866 #: includes/elementor/widgets/text.php:989 msgid "Top space" msgstr "Bovenkant ruimte" #: includes/elementor/widgets/staff.php:268 msgid "Social" msgstr "Sociaal" #: includes/elementor/widgets/staff.php:52 msgid "Staff" msgstr "Personeel" #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:1102 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:1947 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:1345 msgid "Button Padding" msgstr "Knop padding" #: includes/elementor/widgets/button.php:516 #: includes/elementor/widgets/button.php:554 #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:389 #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:427 #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:574 #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:612 #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:745 #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:783 #: includes/elementor/widgets/image.php:680 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:518 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:556 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:618 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:656 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:730 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:768 #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:1025 #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:1081 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:1870 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:1926 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:1268 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:1324 #: includes/elementor/widgets/text.php:762 #: includes/elementor/widgets/text.php:858 #: includes/elementor/widgets/text.php:969 #: includes/elementor/widgets/text.php:1279 #: includes/elementor/widgets/text.php:1317 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/current-time.php:184 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/logo.php:507 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/logo.php:599 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/site-title.php:348 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/site-title.php:414 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/site-title.php:480 msgid "Text Shadow" msgstr "Tekst schaduw" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:1697 msgid "Flip Wrapper" msgstr "Spiegelen wrapper" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:1565 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:1805 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:1203 #: includes/elementor/widgets/staff.php:906 msgid "Padding for content wrapper" msgstr "Padding voor inhoud wrapper" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:1553 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:1191 #: includes/elementor/widgets/staff.php:894 msgid "Padding for main wrapper" msgstr "Padding voor hoofd wrapper" #: includes/elementor/widgets/button.php:230 #: includes/elementor/widgets/carousel-navigation.php:164 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:1664 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:1777 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:1163 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/current-time.php:131 msgid "Align" msgstr "Uitlijnen" #: includes/elementor/widgets/image.php:659 #: includes/elementor/widgets/quote.php:186 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:1613 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:1744 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:1130 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/breadcrumbs.php:325 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:607 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/shopping-cart.php:269 msgid "Text Color" msgstr "Tekstkleur" #: includes/elementor/widgets/button.php:148 #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:1049 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:1545 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:1086 #: includes/elementor/widgets/text.php:1429 msgid "Wrapper" msgstr "Wrapper" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:1511 msgid "Padding for meta wrapper" msgstr "Padding voor meta wrapper" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:1450 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:889 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:1004 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:888 msgid "Meta" msgstr "Meta" #: includes/elementor/widgets/button.php:303 #: includes/elementor/widgets/button.php:330 #: includes/elementor/widgets/carousel-navigation.php:292 #: includes/elementor/widgets/carousel-navigation.php:399 #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:960 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:372 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:425 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:869 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:968 #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:871 #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:962 #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:996 #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:1052 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:1353 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:1383 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:1587 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:1625 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:1718 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:1756 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:1841 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:1897 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:1104 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:1142 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:1239 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:1295 #: includes/elementor/widgets/testimonial.php:895 #: includes/elementor/widgets/testimonial.php:931 #: includes/elementor/widgets/text.php:384 #: includes/elementor/widgets/text.php:555 #: includes/elementor/widgets/text.php:614 #: includes/elementor/widgets/text.php:1084 #: includes/elementor/widgets/text.php:1111 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:403 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:480 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:593 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:688 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:737 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:841 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:920 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:1201 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:1279 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:1417 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/shopping-cart.php:249 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/shopping-cart.php:452 msgid "Background" msgstr "Achtergrond" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:1332 msgid "Badge" msgstr "Badge" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:1269 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:827 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:942 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:826 msgid "Excerpt" msgstr "Samenvatting" #: includes/elementor/widgets/recent-comments.php:331 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:1243 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:801 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:916 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:677 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:618 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:800 msgid "Space between metas" msgstr "Ruimte tussen meta's" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:1145 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:703 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:818 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:579 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:520 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:702 msgid "Post Info" msgstr "Bericht info" #: includes/elementor/widgets/recent-comments.php:232 #: includes/elementor/widgets/recent-comments.php:315 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:1120 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:1224 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:1306 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:1428 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:1523 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:678 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:782 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:864 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:950 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:793 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:897 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:979 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:1065 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:554 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:658 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:495 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:599 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:677 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:781 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:863 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:949 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:670 #: includes/elementor/widgets/staff.php:550 #: includes/elementor/widgets/staff.php:612 #: includes/elementor/widgets/staff.php:674 #: includes/elementor/widgets/testimonial.php:553 #: includes/elementor/widgets/testimonial.php:774 #: includes/elementor/widgets/text.php:770 #: includes/elementor/widgets/text.php:883 #: includes/elementor/widgets/text.php:1006 msgid "Bottom space" msgstr "Ruimte onder" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:952 msgid "Custom Aspect Ratio" msgstr "Aangepaste afbeelding verhouding" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:881 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:497 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:592 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:376 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:508 msgid "Paginate" msgstr "Pagineer" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:753 msgid "Aside" msgstr "Aside" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:749 msgid "Include custom post formats" msgstr "Aangepast bericht opnemen formaten" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:680 msgid "Use wp query" msgstr "Gebruik wp query" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:651 msgid "Meta info position" msgstr "Meta info positie" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:636 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:331 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:426 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:342 msgid "Enable it to display author name in footer" msgstr "Inschakelen om de naam van de auteur weer te geven in de footer" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:635 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:330 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:425 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:341 msgid "Display Author in Footer" msgstr "Auteur weergeven in footer" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:544 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:205 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:410 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:326 msgid "Enable it to display author name in header" msgstr "Inschakelen om auteursnaam in header weer te geven" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:543 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:204 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:409 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:325 msgid "Display Author in Header" msgstr "Auteur weergeven in header" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:568 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:264 msgid "Display Comments Number" msgstr "Aantal reacties weergeven" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:516 msgid "Display Category Badge" msgstr "Categorie plaatje weergeven" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:459 msgid "Display format icon" msgstr "Pictogram voor format weergeven" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:435 msgid "Title Trim" msgstr "Titel trim" #: includes/elementor/widgets/image.php:370 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:411 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:168 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:235 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:222 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:254 #: includes/elementor/widgets/staff.php:250 #: includes/elementor/widgets/text.php:194 msgid "Placeholder color while loading image" msgstr "Plaatshouder kleur tijdens laden afbeelding" #: includes/elementor/widgets/image.php:355 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:396 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:153 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:220 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:207 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:239 #: includes/elementor/widgets/staff.php:235 #: includes/elementor/widgets/text.php:178 msgid "While loading image display" msgstr "Tijdens het laden van het afbeeldingen scherm" #: includes/elementor/widgets/image.php:343 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:381 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:138 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:205 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:192 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:224 #: includes/elementor/widgets/staff.php:223 #: includes/elementor/widgets/text.php:163 msgid "Preload image" msgstr "Vooraf laden afbeelding" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:364 msgid "Ignore post formats media" msgstr "Bericht formaten media negeren" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:156 msgid "Flip" msgstr "Spiegelen" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:134 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:134 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:143 msgid "Inherited from larger" msgstr "Geërfd van groter" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:52 msgid "Grid & Carousel Posts" msgstr "Raster & carrousel berichten" #: includes/elementor/widgets/accordion.php:208 #: includes/elementor/widgets/accordion.php:396 #: includes/elementor/widgets/accordion.php:672 #: includes/elementor/widgets/carousel-navigation.php:362 #: includes/elementor/widgets/carousel-navigation.php:468 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:273 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:591 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:811 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:1040 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:1274 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:1636 #: includes/elementor/widgets/gallery.php:491 #: includes/elementor/widgets/icon.php:360 #: includes/elementor/widgets/mailchimp.php:298 #: includes/elementor/widgets/mailchimp.php:544 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:401 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:454 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:910 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:1009 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:970 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:566 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:643 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:577 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:508 #: includes/elementor/widgets/tabs.php:235 #: includes/elementor/widgets/tabs.php:493 #: includes/elementor/widgets/text.php:1484 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/breadcrumbs.php:463 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/logo.php:390 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:421 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:498 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:705 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:754 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:851 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:929 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:1210 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:1288 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:484 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:548 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/search.php:363 msgid "Border Radius" msgstr "Randradius" #: includes/elementor/widgets/icon.php:346 msgid "Border Width" msgstr "Randbreedte" #: includes/elementor/widgets/icon.php:331 msgid "Rotate" msgstr "Roteren" #: includes/elementor/widgets/icon.php:282 msgid "Hover Animation" msgstr "Hoveren animatie" #: includes/elementor/widgets/icon.php:228 #: includes/elementor/widgets/icon.php:266 msgid "Secondary Color" msgstr "Secundaire kleur" #: includes/elementor/widgets/icon.php:211 #: includes/elementor/widgets/icon.php:253 msgid "Primary Color" msgstr "Primaire kleur" #: includes/elementor/widgets/icon.php:159 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/logo.php:198 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/select.php:123 msgid "https://your-link.com" msgstr "https://your-link.com" #: includes/elementor/widgets/icon.php:137 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:300 msgid "Shape" msgstr "Vorm" #: includes/elementor/widgets/icon.php:127 msgid "Framed" msgstr "Ingelijst" #: includes/elementor/widgets/icon.php:126 msgid "Stacked" msgstr "Gestapeld" #: includes/elementor/widgets/icon.php:122 msgid "View" msgstr "Bekijken" #: includes/elementor/widgets/icon.php:48 msgid "Icon Picker" msgstr "Pictogram kiezer" #: includes/elementor/widgets/accordion.php:551 #: includes/elementor/widgets/accordion.php:571 #: includes/elementor/widgets/accordion.php:591 #: includes/elementor/widgets/accordion.php:626 #: includes/elementor/widgets/button.php:434 #: includes/elementor/widgets/button.php:454 #: includes/elementor/widgets/button.php:504 #: includes/elementor/widgets/button.php:542 #: includes/elementor/widgets/carousel-navigation.php:309 #: includes/elementor/widgets/circle-chart.php:281 #: includes/elementor/widgets/circle-chart.php:310 #: includes/elementor/widgets/circle-chart.php:339 #: includes/elementor/widgets/contact-box.php:371 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:179 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:464 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:489 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:709 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:938 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:1181 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:1464 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:1499 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:1534 #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:176 #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:232 #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:637 #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:733 #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:774 #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:830 #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:896 #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:925 #: includes/elementor/widgets/divider.php:376 #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:377 #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:415 #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:562 #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:600 #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:733 #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:771 #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:939 #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:982 #: includes/elementor/widgets/mailchimp.php:196 #: includes/elementor/widgets/mailchimp.php:423 #: includes/elementor/widgets/mailchimp.php:578 #: includes/elementor/widgets/mailchimp.php:616 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:505 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:544 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:605 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:644 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:717 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:756 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:857 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:956 #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:407 #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:427 #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:474 #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:494 #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:543 #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:563 #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:610 #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:630 #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:677 #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:697 #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:814 #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:834 #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:905 #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:925 #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:1013 #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:1069 #: includes/elementor/widgets/recent-comments.php:188 #: includes/elementor/widgets/recent-comments.php:208 #: includes/elementor/widgets/recent-comments.php:271 #: includes/elementor/widgets/recent-comments.php:291 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:1064 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:1090 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:1168 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:1194 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:1280 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:1467 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:1487 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:1858 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:1914 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:622 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:648 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:726 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:752 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:838 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:906 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:926 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:737 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:763 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:841 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:867 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:953 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:1021 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:1041 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:1256 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:1312 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:498 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:524 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:602 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:628 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:439 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:465 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:543 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:569 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:621 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:647 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:725 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:751 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:837 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:905 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:925 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:540 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:614 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:640 #: includes/elementor/widgets/responsive-table.php:179 #: includes/elementor/widgets/responsive-table.php:246 #: includes/elementor/widgets/responsive-table.php:276 #: includes/elementor/widgets/responsive-table.php:306 #: includes/elementor/widgets/staff.php:475 #: includes/elementor/widgets/staff.php:501 #: includes/elementor/widgets/staff.php:586 #: includes/elementor/widgets/staff.php:648 #: includes/elementor/widgets/staff.php:722 #: includes/elementor/widgets/staff.php:748 #: includes/elementor/widgets/tabs.php:390 #: includes/elementor/widgets/tabs.php:410 #: includes/elementor/widgets/tabs.php:447 #: includes/elementor/widgets/testimonial.php:369 #: includes/elementor/widgets/testimonial.php:407 #: includes/elementor/widgets/testimonial.php:483 #: includes/elementor/widgets/testimonial.php:521 #: includes/elementor/widgets/testimonial.php:601 #: includes/elementor/widgets/testimonial.php:639 #: includes/elementor/widgets/text.php:707 #: includes/elementor/widgets/text.php:727 #: includes/elementor/widgets/text.php:812 #: includes/elementor/widgets/text.php:832 #: includes/elementor/widgets/text.php:923 #: includes/elementor/widgets/text.php:943 #: includes/elementor/widgets/text.php:1210 #: includes/elementor/widgets/text.php:1230 #: includes/elementor/widgets/text.php:1267 #: includes/elementor/widgets/text.php:1305 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/copyright.php:182 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/copyright.php:219 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/current-time.php:172 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/logo.php:462 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/logo.php:554 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:366 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:443 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:556 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:803 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:882 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:1024 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:1045 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:1163 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:1241 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:253 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:300 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:360 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:397 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/site-title.php:303 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/site-title.php:369 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/site-title.php:435 #: includes/elementor/widgets/touch-slider.php:343 #: includes/elementor/widgets/touch-slider.php:401 msgid "Color" msgstr "Kleur" #: includes/elementor/widgets/accordion.php:371 #: includes/elementor/widgets/accordion.php:646 #: includes/elementor/widgets/button.php:257 #: includes/elementor/widgets/button.php:469 #: includes/elementor/widgets/carousel-navigation.php:375 #: includes/elementor/widgets/carousel-navigation.php:481 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:285 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:603 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:823 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:1052 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:1286 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:1648 #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:983 #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:1009 #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:461 #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:646 #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:817 #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:1129 #: includes/elementor/widgets/icon.php:311 #: includes/elementor/widgets/mailchimp.php:310 #: includes/elementor/widgets/mailchimp.php:556 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:389 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:442 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:898 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:997 #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:721 #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:858 #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:949 #: includes/elementor/widgets/quote.php:333 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:1416 #: includes/elementor/widgets/staff.php:810 #: includes/elementor/widgets/tabs.php:210 #: includes/elementor/widgets/tabs.php:467 #: includes/elementor/widgets/testimonial.php:695 #: includes/elementor/widgets/testimonial.php:843 #: includes/elementor/widgets/text.php:393 #: includes/elementor/widgets/text.php:491 #: includes/elementor/widgets/text.php:977 #: includes/elementor/widgets/text.php:1411 #: includes/elementor/widgets/text.php:1472 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/breadcrumbs.php:475 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:517 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:956 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:1315 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:461 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:526 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:640 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/search.php:330 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/search.php:416 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/select.php:502 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/shopping-cart.php:336 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/shopping-cart.php:438 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/shopping-cart.php:503 #: includes/elementor/widgets/touch-slider.php:314 #: includes/elementor/widgets/touch-slider.php:369 #: includes/elementor/widgets/touch-slider.php:427 msgid "Padding" msgstr "Padding" #: includes/elementor/widgets/touch-slider.php:281 msgid "Info Container" msgstr "Informatiecontainer" #: includes/elementor/widgets/touch-slider.php:207 msgid "Slides" msgstr "Slides" #: includes/elementor/widgets/audio.php:115 #: includes/elementor/widgets/audio.php:127 #: includes/elementor/widgets/button.php:133 #: includes/elementor/widgets/button.php:175 #: includes/elementor/widgets/contact-box.php:125 #: includes/elementor/widgets/contact-box.php:156 #: includes/elementor/widgets/contact-box.php:311 #: includes/elementor/widgets/contact-box.php:350 #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:155 #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:568 #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:654 #: includes/elementor/widgets/gallery.php:230 #: includes/elementor/widgets/gallery.php:241 #: includes/elementor/widgets/gallery.php:274 #: includes/elementor/widgets/gmap.php:194 #: includes/elementor/widgets/gmap.php:215 #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:192 #: includes/elementor/widgets/image.php:156 #: includes/elementor/widgets/image.php:189 #: includes/elementor/widgets/image.php:289 #: includes/elementor/widgets/image.php:346 #: includes/elementor/widgets/image.php:386 #: includes/elementor/widgets/image.php:400 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:237 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:249 #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:224 #: includes/elementor/widgets/quote.php:222 #: includes/elementor/widgets/recent-comments.php:156 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:283 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:298 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:341 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:368 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:384 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:426 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:450 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:462 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:491 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:519 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:531 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:547 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:559 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:571 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:583 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:596 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:639 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:683 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:722 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:737 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:774 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:129 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:141 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:183 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:195 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:208 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:223 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:252 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:267 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:279 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:292 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:334 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:386 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:398 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:410 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:180 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:193 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:208 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:250 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:262 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:290 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:318 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:333 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:345 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:357 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:370 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:413 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:429 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:481 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:493 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:505 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:254 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:266 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:302 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:314 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:363 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:375 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:387 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:204 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:216 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:265 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:277 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:289 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:167 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:180 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:195 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:237 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:249 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:261 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:273 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:286 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:329 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:345 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:397 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:409 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:421 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:188 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:200 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:213 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:227 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:269 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:281 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:293 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:342 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:424 #: includes/elementor/widgets/search.php:105 #: includes/elementor/widgets/search.php:117 #: includes/elementor/widgets/search.php:132 #: includes/elementor/widgets/search.php:144 #: includes/elementor/widgets/staff.php:226 #: includes/elementor/widgets/staff.php:278 #: includes/elementor/widgets/testimonial.php:155 #: includes/elementor/widgets/text.php:166 #: includes/elementor/widgets/text.php:290 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/breadcrumbs.php:129 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/copyright.php:116 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/copyright.php:129 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/logo.php:416 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:176 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:191 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:158 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:171 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:184 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:200 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/search.php:158 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/site-title.php:222 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/site-title.php:234 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/site-title.php:249 #: includes/elementor/widgets/touch-slider.php:130 #: includes/elementor/widgets/touch-slider.php:143 #: includes/elementor/widgets/touch-slider.php:155 #: includes/elementor/widgets/touch-slider.php:180 #: includes/elementor/widgets/touch-slider.php:192 #: includes/elementor/widgets/video.php:147 #: includes/elementor/widgets/video.php:159 msgid "Off" msgstr "Uit" #: includes/elementor/widgets/audio.php:114 #: includes/elementor/widgets/audio.php:126 #: includes/elementor/widgets/button.php:132 #: includes/elementor/widgets/button.php:174 #: includes/elementor/widgets/contact-box.php:124 #: includes/elementor/widgets/contact-box.php:155 #: includes/elementor/widgets/contact-box.php:310 #: includes/elementor/widgets/contact-box.php:349 #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:154 #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:567 #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:653 #: includes/elementor/widgets/gallery.php:229 #: includes/elementor/widgets/gallery.php:240 #: includes/elementor/widgets/gallery.php:273 #: includes/elementor/widgets/gmap.php:193 #: includes/elementor/widgets/gmap.php:214 #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:191 #: includes/elementor/widgets/image.php:155 #: includes/elementor/widgets/image.php:188 #: includes/elementor/widgets/image.php:288 #: includes/elementor/widgets/image.php:345 #: includes/elementor/widgets/image.php:385 #: includes/elementor/widgets/image.php:399 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:236 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:248 #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:223 #: includes/elementor/widgets/quote.php:221 #: includes/elementor/widgets/recent-comments.php:155 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:282 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:297 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:340 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:367 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:383 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:425 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:449 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:461 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:490 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:518 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:530 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:546 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:558 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:570 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:582 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:595 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:638 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:682 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:721 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:736 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:773 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:128 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:140 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:182 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:194 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:207 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:222 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:251 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:266 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:278 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:291 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:333 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:385 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:397 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:409 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:179 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:192 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:207 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:249 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:261 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:289 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:317 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:332 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:344 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:356 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:369 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:412 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:428 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:480 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:492 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:504 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:253 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:265 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:301 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:313 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:362 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:374 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:386 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:203 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:215 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:264 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:276 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:288 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:166 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:179 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:194 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:236 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:248 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:260 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:272 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:285 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:328 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:344 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:396 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:408 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:420 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:187 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:199 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:212 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:226 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:268 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:280 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:292 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:341 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:423 #: includes/elementor/widgets/search.php:104 #: includes/elementor/widgets/search.php:116 #: includes/elementor/widgets/search.php:131 #: includes/elementor/widgets/search.php:143 #: includes/elementor/widgets/staff.php:225 #: includes/elementor/widgets/staff.php:277 #: includes/elementor/widgets/testimonial.php:154 #: includes/elementor/widgets/text.php:165 #: includes/elementor/widgets/text.php:289 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/breadcrumbs.php:128 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/copyright.php:115 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/copyright.php:128 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/logo.php:415 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:175 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:190 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:157 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:170 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:183 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:199 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/search.php:157 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/site-title.php:221 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/site-title.php:233 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/site-title.php:248 #: includes/elementor/widgets/touch-slider.php:129 #: includes/elementor/widgets/touch-slider.php:142 #: includes/elementor/widgets/touch-slider.php:154 #: includes/elementor/widgets/touch-slider.php:179 #: includes/elementor/widgets/touch-slider.php:191 #: includes/elementor/widgets/video.php:146 #: includes/elementor/widgets/video.php:158 msgid "On" msgstr "Aan" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:329 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:117 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:168 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:291 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:193 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:155 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:177 #: includes/elementor/widgets/search.php:95 #: includes/elementor/widgets/touch-slider.php:120 msgid "Display" msgstr "Toon" #: includes/elementor/widgets/gallery.php:101 #: includes/elementor/widgets/touch-slider.php:105 msgid "Add Images" msgstr "Voeg afbeeldingen toe" #: includes/elementor/widgets/touch-slider.php:49 msgid "Simple Image Slider" msgstr "Eenvoudige afbeelding slider" #. translators: 1: Plugin name 2: PHP 3: Required PHP version #: includes/elementor/class-auxin-elementor-core-elements.php:725 #: includes/elementor/class-auxin-elementor-core-elements.php:749 msgid "\"%1$s\" requires \"%2$s\" version %3$s or greater." msgstr "\"%1$s\" vereist \"%2$s\" versie %3$s of hoger." #: includes/elementor/class-auxin-elementor-core-elements.php:638 msgid "%s - Portfolio" msgstr "%s - Portefeuille" #: includes/elementor/class-auxin-elementor-core-elements.php:630 msgid "%s - Posts" msgstr "%s - Berichten" #: includes/elementor/class-auxin-elementor-core-elements.php:622 msgid "%s - Featured" msgstr "%s - Uitgelicht" #: includes/elementor/class-auxin-elementor-core-elements.php:614 msgid "%s - General" msgstr "%s - Algemeen" #: includes/elementor/class-auxin-elementor-core-elements.php:536 msgid "Module class \"%s\" not found." msgstr "Module klasse \"%s\" niet gevonden." #: includes/elementor/class-auxin-elementor-core-elements.php:435 msgid "Element class \"%s\" not found." msgstr "Element klasse \"%s\" niet gevonden." #: includes/elementor/modules/query-control/module.php:74 msgid "Set to Yes to avoid duplicate posts from showing up on the page. This only affects the frontend." msgstr "Stel in op ja om te voorkomen dat dubbele berichten op de pagina worden weergegeven. Dit heeft alleen invloed op de front-end." #: includes/elementor/modules/query-control/controls/group-control-related.php:62 msgid "Displayed if no relevant results are found. Manual selection display order is random" msgstr "Wordt weergegeven als er geen relevante resultaten zijn gevonden. Bestelling van handmatige selectie is willekeurig" #: includes/elementor/modules/query-control/controls/group-control-related.php:59 msgid "Recent Posts" msgstr "Recente berichten" #: includes/elementor/modules/query-control/controls/group-control-related.php:29 msgid "Related" msgstr "Gerelateerd" #: includes/elementor/modules/query-control/controls/group-control-query.php:391 msgid "Give your Query a custom unique id to allow server side filtering" msgstr "Geef je query een uniek ID om filteren op de server mogelijk te maken" #: includes/elementor/modules/query-control/controls/group-control-query.php:388 msgid "Query ID" msgstr "Query ID" #: includes/elementor/modules/query-control/controls/group-control-query.php:384 msgid "Sticky-posts ordering is visible on frontend only" msgstr "Sticky berichten bestelling is alleen zichtbaar op front-end" #: includes/elementor/modules/query-control/controls/group-control-query.php:378 msgid "Ignore Sticky Posts" msgstr "Negeer sticky berichten" #: includes/elementor/modules/query-control/controls/group-control-query.php:369 msgid "Posts Per Page" msgstr "Berichten per pagina" #: includes/elementor/modules/query-control/controls/group-control-query.php:337 msgid "Setting an ‘After’ date will show all the posts published since the chosen date (inclusive)." msgstr "Als je een 'Na' datum kiest, worden alle berichten getoond die sinds de gekozen datum (inclusief) zijn gepubliceerd." #: includes/elementor/modules/query-control/controls/group-control-query.php:322 msgid "After" msgstr "Na" #: includes/elementor/modules/query-control/controls/group-control-query.php:318 msgid "Setting a ‘Before’ date will show all the posts published until the chosen date (inclusive)." msgstr "Als je een 'Voor' datum kiest, worden alle berichten getoond die tot en met de gekozen datum zijn gepubliceerd." #: includes/elementor/modules/query-control/controls/group-control-query.php:303 msgid "Before" msgstr "Voor" #: includes/elementor/modules/query-control/controls/group-control-query.php:285 msgid "Past Year" msgstr "Afgelopen jaar" #: includes/elementor/modules/query-control/controls/group-control-query.php:284 msgid "Past Quarter" msgstr "Afgelopen kwartaal" #: includes/elementor/modules/query-control/controls/group-control-query.php:283 msgid "Past Month" msgstr "Afgelopen maand" #: includes/elementor/modules/query-control/controls/group-control-query.php:282 msgid "Past Week" msgstr "Afgelopen week" #: includes/elementor/modules/query-control/controls/group-control-query.php:281 msgid "Past Day" msgstr "Afgelopen dag" #: includes/elementor/modules/query-control/controls/group-control-query.php:280 #: includes/elementor/modules/query-control/module.php:483 msgid "All" msgstr "Alle" #: includes/elementor/modules/query-control/controls/group-control-query.php:270 msgid "Use this setting to skip over posts (e.g. '2' to skip over 2 posts)." msgstr "Gebruik deze instelling om berichten over te slaan (bijvoorbeeld '2' om 2 berichten over te slaan)." #: includes/elementor/modules/query-control/controls/group-control-query.php:249 msgid "Set to Yes to avoid duplicate posts from showing up. This only effects the frontend." msgstr "Stel in op ja om te voorkomen dat dubbele berichten worden weergegeven. Dit heeft alleen effect op de front-end." #: includes/elementor/modules/query-control/controls/group-control-query.php:246 #: includes/elementor/modules/query-control/module.php:71 msgid "Avoid Duplicates" msgstr "Voorkom dubbele" #: includes/elementor/modules/query-control/controls/group-control-query.php:166 #: includes/elementor/modules/query-control/module.php:45 msgid "Current Post" msgstr "Huidig bericht" #: includes/elementor/modules/query-control/controls/group-control-query.php:162 msgid "Exclude By" msgstr "Uitsluiten door" #: includes/elementor/modules/query-control/controls/group-control-query.php:151 #: includes/elementor/modules/query-control/module.php:41 msgid "Exclude" msgstr "Uitsluiten" #: includes/elementor/modules/query-control/controls/group-control-query.php:94 #: includes/elementor/modules/query-control/controls/group-control-query.php:109 #: includes/elementor/modules/query-control/controls/group-control-query.php:168 #: includes/elementor/modules/query-control/controls/group-control-query.php:203 #: includes/elementor/modules/query-control/controls/group-control-related.php:38 msgid "Term" msgstr "Term" #: includes/elementor/modules/query-control/controls/group-control-query.php:90 msgid "Include By" msgstr "Insluiten door" #: includes/elementor/modules/query-control/controls/group-control-query.php:63 msgid "Include" msgstr "Opnemen" #: includes/elementor/modules/query-control/controls/group-control-posts.php:99 #: includes/elementor/modules/query-control/controls/group-control-query.php:49 msgid "Current Query" msgstr "Huidige zoekopdracht" #: includes/elementor/modules/query-control/controls/group-control-posts.php:98 #: includes/elementor/modules/query-control/controls/group-control-query.php:48 #: includes/elementor/modules/query-control/controls/group-control-query.php:167 #: includes/elementor/modules/query-control/controls/group-control-related.php:58 #: includes/elementor/modules/query-control/module.php:46 msgid "Manual Selection" msgstr "Handmatige selectie" #: includes/elementor/modules/query-control/controls/group-control-posts.php:53 #: includes/elementor/modules/query-control/controls/group-control-query.php:74 #: includes/elementor/modules/query-control/controls/group-control-query.php:183 #: includes/elementor/modules/query-control/controls/group-control-related.php:70 #: includes/elementor/modules/query-control/module.php:55 msgid "Search & Select" msgstr "Zoeken & selecteren" #: includes/elementor/modules/query-control/controls/group-control-posts.php:48 #: includes/elementor/modules/query-control/controls/group-control-query.php:45 msgid "Source" msgstr "Bron" #: includes/elementor/modules/section.php:106 msgid "Container options lets you add border, box shadow and background to box container." msgstr "Met de opties voor de container kun je een rand, schaduw en achtergrond aan de box container toevoegen." #: includes/elementor/modules/section.php:90 msgid "Box Container" msgstr "Box container" #: includes/elementor/modules/common.php:949 msgid "Min Height" msgstr "Minimale hoogte" #: includes/elementor/modules/common.php:917 msgid "Min Width" msgstr "Minimale breedte" #: includes/elementor/modules/common.php:884 #: includes/elementor/widgets/image.php:455 #: includes/elementor/widgets/svg.php:250 msgid "Max Height" msgstr "Maximale hoogte" #: includes/elementor/modules/common.php:852 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:217 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:527 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:747 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:976 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:1219 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:1572 #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:486 #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:671 #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:842 #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:1015 #: includes/elementor/widgets/image.php:426 #: includes/elementor/widgets/mailchimp.php:234 #: includes/elementor/widgets/mailchimp.php:481 #: includes/elementor/widgets/mailchimp.php:709 #: includes/elementor/widgets/svg.php:222 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/logo.php:257 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/logo.php:515 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/logo.php:607 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/shopping-cart.php:419 msgid "Max Width" msgstr "Maximale breedte" #: includes/elementor/modules/common.php:788 msgid "Please avoid using \"From Center\" and \"Left\" options at the same time." msgstr "Vermijd het gebruik van de opties \"Vanaf het midden\" en \"Links\" tegelijkertijd." #: includes/elementor/modules/common.php:787 msgid "From Center" msgstr "Van centrum" #: includes/elementor/modules/common.php:646 msgid "Absolute" msgstr "Absoluut" #: includes/elementor/modules/common.php:645 msgid "Relative" msgstr "Relatief" #: includes/elementor/modules/common.php:644 msgid "Static" msgstr "Statisch" #: includes/elementor/modules/common.php:639 msgid "Position Type" msgstr "Positie type" #: includes/elementor/modules/common.php:631 msgid "Positioning" msgstr "Positionering" #: includes/elementor/modules/common.php:593 msgid "Infinite" msgstr "Oneindig" #: includes/elementor/modules/common.php:584 msgid "Repeat Count" msgstr "Aantal herhalingen" #: includes/elementor/modules/common.php:528 msgid "Easing" msgstr "Versoepeling" #: includes/elementor/modules/common.php:286 msgid "Entrance Animation" msgstr "Entree animatie" #: includes/elementor/modules/common.php:253 #: includes/elementor/modules/section.php:112 msgid "Get Phlox Pro" msgstr "Ontvang Phlox Pro" #: includes/elementor/modules/common.php:250 #: includes/elementor/modules/section.php:109 msgid "This feature is only available on Phlox Pro." msgstr "Deze functie is alleen beschikbaar op Phlox Pro." #: includes/elementor/modules/common.php:247 msgid "Parallax options let you add parallax effect to any widget." msgstr "Met de parallax opties kun je een parallax effect toevoegen aan elke widget." #: includes/elementor/modules/common.php:244 #: includes/elementor/modules/section.php:103 msgid "Parallax Effect" msgstr "Parallax effect" #: includes/elementor/modules/common.php:231 msgid "Parallax" msgstr "Parallax" #: includes/elementor/modules/common.php:183 #: includes/elementor/modules/section.php:181 msgid "Background ::after" msgstr "Achtergrond ::na" #: includes/elementor/modules/common.php:165 #: includes/elementor/modules/section.php:163 msgid "Background ::before" msgstr "Achtergrond ::voor" #: includes/elementor/modules/common.php:156 #: includes/elementor/modules/section.php:154 msgid "Adds background to pseudo elements like ::before and ::after selectors. (developers only)" msgstr "Voegt achtergrond toe aan pseudo elementen zoals ::before en ::after selectors. (alleen voor ontwikkelaars)" #: includes/elementor/modules/common.php:148 #: includes/elementor/modules/section.php:146 msgid "Pseudo Background (developers)" msgstr "Pseudo achtergrond (ontwikkelaars)" #: includes/elementor/modules/common.php:108 msgid "Use \"selector\" keyword to target wrapper element." msgstr "Gebruik het \"selector\" keyword om het wrapper element aan te spreken." #: includes/elementor/modules/common.php:80 #: includes/elementor/modules/common.php:89 msgid "Custom CSS" msgstr "Aangepaste CSS" #. translators: %s: Location name. #: includes/elementor/modules/theme-builder/classes/locations-manager.php:219 msgid "Location '%s' is not a core location." msgstr "Locatie '%s' is geen core locatie." #: includes/elementor/modules/theme-builder/classes/locations-manager.php:154 msgid "Content Area" msgstr "Inhoudsgebied" #: includes/elementor/modules/theme-builder/module.php:112 msgid "Select Post Type" msgstr "Selecteer berichttype" #: includes/elementor/modules/theme-builder/module.php:80 msgid "Select a Location" msgstr "Selecteer een locatie" #: includes/elementor/modules/theme-builder/theme-page-document.php:43 msgid "Unsupported" msgstr "Niet ondersteund" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-footer.php:21 #: includes/elementor/modules/documents/footer.php:35 #: includes/elementor/modules/documents/footer.php:46 #: includes/elementor/widgets/text.php:1580 msgid "Footer" msgstr "Footer" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:21 #: includes/elementor/modules/documents/header.php:35 #: includes/elementor/widgets/text.php:105 #: includes/elementor/widgets/text.php:348 msgid "Header" msgstr "Header" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/site-logo.php:18 msgid "Site Logo" msgstr "Site logo" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/site-tagline.php:17 msgid "Site Tagline" msgstr "Site slogan" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/page-title.php:54 msgid "Show Home Title" msgstr "Toon home titel" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/page-title.php:19 msgid "Page Title" msgstr "Paginatitel" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/archive-url.php:33 #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/featured-colors.php:36 #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/pages-url.php:35 #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/post-custom-field.php:91 #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/post-custom-field.php:108 #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/posts-url.php:35 #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/taxonomies-url.php:35 #: includes/elementor/modules/theme-builder/module.php:85 msgid "Select..." msgstr "Selecteer..." #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/post-custom-field.php:64 msgid "Custom Key" msgstr "Sleutel op maat" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/post-custom-field.php:46 msgid "Key List" msgstr "Sleutel vermelding" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/post-custom-field.php:19 msgid "Post Custom Field" msgstr "Bericht aangepast veld" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/post-gallery.php:18 msgid "Post Image Attachments" msgstr "Bericht afbeelding bijlagen" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/featured-image-data.php:92 msgid "Attachment URL" msgstr "Bijlage URL" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/featured-image-data.php:91 msgid "File URL" msgstr "Bestands URL" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/featured-image-data.php:89 #: includes/elementor/widgets/touch-slider.php:390 msgid "Caption" msgstr "Bijschrift" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/featured-image-data.php:88 msgid "Alt" msgstr "Alt" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/featured-image-data.php:83 msgid "Data" msgstr "Gegevens" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/featured-image-data.php:31 msgid "Featured Image Data" msgstr "Uitgelichte afbeelding gegevens" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/post-excerpt.php:18 msgid "Post Excerpt" msgstr "Bericht samenvatting" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/comments-url.php:18 msgid "Comments URL" msgstr "Reactie URL" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/shortcode.php:18 #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/shortcode.php:40 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:122 msgid "Shortcode" msgstr "Shortcode" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/archive-title.php:41 #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/page-title.php:46 msgid "Include Context" msgstr "Context opnemen" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/archive-title.php:18 msgid "Archive Title" msgstr "Archief titel" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/archive-url.php:27 msgid "Archive URL" msgstr "Archief URL" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/current-date-time.php:52 msgid "Time Format" msgstr "Tijd format" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/current-date-time.php:34 msgid "Date Format" msgstr "Datumnotatie" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/current-date-time.php:19 msgid "Current Date Time" msgstr "Huidige datum tijd" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/post-time.php:19 msgid "Post Time" msgstr "Bericht tijd" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/contact-url.php:227 #: includes/elementor/widgets/carousel-navigation.php:171 msgid "End" msgstr "Einde" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/contact-url.php:212 #: includes/elementor/widgets/carousel-navigation.php:169 msgid "Start" msgstr "Start" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/contact-url.php:153 #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/contact-url.php:196 msgid "Location" msgstr "Locatie" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/contact-url.php:141 msgid "Send Voice Mail" msgstr "Verzend voice-mail" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/contact-url.php:140 msgid "Add to Contacts" msgstr "Aan contacten toevoegen" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/contact-url.php:139 msgid "Show Profile" msgstr "Toon profiel" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/contact-url.php:138 msgid "Chat" msgstr "Chat" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/contact-url.php:137 msgid "Call" msgstr "Bel" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/contact-url.php:122 msgid "Add" msgstr "Toevoegen" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/contact-url.php:121 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:100 msgid "Contact" msgstr "Contact" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/contact-url.php:118 #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/contact-url.php:134 msgid "Action" msgstr "Actie" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/contact-url.php:91 msgid "Number" msgstr "Nummer" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/contact-url.php:79 msgid "Message" msgstr "Bericht" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/contact-url.php:67 msgid "Subject" msgstr "Onderwerp" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/contact-url.php:48 msgid "Yahoo Calendar" msgstr "Yahoo kalender" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/contact-url.php:47 msgid "Outlook Calendar" msgstr "Outlook kalender" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/contact-url.php:46 msgid "Google Calendar" msgstr "Google Calendar" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/contact-url.php:45 msgid "Waze" msgstr "Waze" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/contact-url.php:44 msgid "Viber" msgstr "Viber" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/contact-url.php:43 msgid "Messenger" msgstr "Boodschapper" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/contact-url.php:42 msgid "Skype" msgstr "Skype" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/contact-url.php:41 msgid "WhatsApp" msgstr "WhatsApp" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/contact-url.php:40 msgid "SMS" msgstr "SMS" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/contact-url.php:39 msgid "Tel" msgstr "Tel" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/contact-url.php:37 #: includes/elementor/modules/theme-builder/module.php:117 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/select.php:90 msgid "Select" msgstr "Selecteer" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/contact-url.php:19 msgid "Contact URL" msgstr "Contact URL" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/author-info.php:19 msgid "Author Info" msgstr "Auteur info" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/post-url.php:19 msgid "Post URL" msgstr "Bericht URL" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/post-featured-image.php:49 #: includes/elementor/modules/query-control/controls/group-control-related.php:54 msgid "Fallback" msgstr "Fallback" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/post-featured-image.php:27 msgid "Featured Image" msgstr "Uitgelichte afbeelding" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/request-parameter.php:79 msgid "Parameter Name" msgstr "Parameternaam" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/request-parameter.php:18 msgid "Request Parameter" msgstr "Aanvraag parameters" #. translators: %s: Human readable date/time. #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/post-date.php:80 msgid "%s ago" msgstr "%s geleden" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/current-date-time.php:73 #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/post-date.php:66 #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/post-time.php:65 msgid "Documentation on date and time formatting" msgstr "Documentatie over datum en tijd lay-out" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/current-date-time.php:71 #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/post-date.php:64 #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/post-time.php:63 msgid "Custom Format" msgstr "Aangepast format" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/post-date.php:54 msgid "Human Readable" msgstr "Menselijk leesbaar" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/post-date.php:46 #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/post-time.php:47 msgid "Format" msgstr "Format" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/post-date.php:37 #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/post-time.php:38 msgid "Post Modified" msgstr "Bericht aangepast" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/post-date.php:36 #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/post-time.php:37 msgid "Post Published" msgstr "Bericht gepubliceerd" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/post-date.php:18 msgid "Post Date" msgstr "Berichtdatum" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/archive-description.php:18 msgid "Archive Description" msgstr "Archief beschrijving" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/archive-meta.php:18 msgid "Archive Meta" msgstr "Archief meta" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/comments-number.php:63 msgid "Comments Link" msgstr "Reacties link" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/comments-number.php:51 msgid "{number} Responses" msgstr "{number} reacties" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/comments-number.php:50 msgid "Many Comment Format" msgstr "Veel reactie format" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/comments-number.php:43 msgid "One Response" msgstr "Eén reactie" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/comments-number.php:42 msgid "One Comment Format" msgstr "Eén reactie format" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/comments-number.php:35 msgid "No Responses" msgstr "Geen reacties" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/comments-number.php:34 msgid "No Comments Format" msgstr "No reacties format" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/comments-number.php:19 msgid "Comments Number" msgstr "Aantal reacties" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/author-url.php:59 msgid "Author Website" msgstr "Auteur site" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/author-url.php:58 msgid "Author Archive" msgstr "Auteur archief" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/author-url.php:27 msgid "Author URL" msgstr "Auteur URL" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/post-terms.php:71 #: includes/elementor/widgets/staff.php:802 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/breadcrumbs.php:365 msgid "Separator" msgstr "Scheidingsteken" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/post-terms.php:61 msgid "Taxonomy" msgstr "Taxonomie" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/post-terms.php:19 msgid "Post Terms" msgstr "Bericht termen" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/user-info.php:84 msgid "User Meta" msgstr "Gebruiker meta" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/author-info.php:56 #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/user-info.php:83 msgid "Website" msgstr "Site" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/author-info.php:54 #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/user-info.php:81 msgid "Bio" msgstr "Bio" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/user-info.php:80 msgid "Last Name" msgstr "Achternaam" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/user-info.php:79 msgid "First Name" msgstr "Voornaam" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/contact-url.php:107 #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/user-info.php:78 msgid "Username" msgstr "Gebruikersnaam" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/user-info.php:77 msgid "Display Name" msgstr "Weergavenaam" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/author-info.php:50 #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/user-info.php:72 msgid "Field" msgstr "Veld" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/user-info.php:19 msgid "User Info" msgstr "Gebruikersinformatie" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/post-title.php:17 msgid "Post Title" msgstr "Berichttitel" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/post-id.php:18 msgid "Post ID" msgstr "Bericht ID" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/author-profile-picture.php:18 msgid "Author Profile Picture" msgstr "Profielfoto auteur" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/site-title.php:17 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/site-title.php:50 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/site-title.php:295 msgid "Site Title" msgstr "Sitetitel" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/archive-meta.php:59 #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/author-meta.php:48 #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/user-info.php:92 msgid "Meta Key" msgstr "Meta sleutel" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/author-meta.php:18 msgid "Author Meta" msgstr "Auteur meta" #: includes/elementor/controls/media-select.php:101 msgid "Delete" msgstr "Verwijderen" #: includes/elementor/controls/icon-select.php:77 #: includes/elementor/controls/icon-select.php:78 msgid "Select Icon" msgstr "Selecteer pictogram" #: includes/general-functions.php:2311 msgid "Page Not Found" msgstr "Pagina niet gevonden" #. translators: Taxonomy term archive title. 1: Taxonomy singular name, 2: #. Current taxonomy term #: includes/general-functions.php:2308 msgid "%1$s: %2$s" msgstr "%1$s: %2$s" #. translators: Post type archive title. 1: Post type name #: includes/general-functions.php:2300 msgid "Archives: %s" msgstr "Archieven: %s" #: includes/general-functions.php:2293 msgctxt "post format archive title" msgid "Chats" msgstr "Chats" #: includes/general-functions.php:2291 msgctxt "post format archive title" msgid "Audio" msgstr "Audio" #: includes/general-functions.php:2289 msgctxt "post format archive title" msgid "Statuses" msgstr "Statussen" #: includes/general-functions.php:2287 msgctxt "post format archive title" msgid "Links" msgstr "Links" #: includes/general-functions.php:2285 msgctxt "post format archive title" msgid "Quotes" msgstr "Citaten" #: includes/general-functions.php:2283 msgctxt "post format archive title" msgid "Videos" msgstr "Video's" #: includes/general-functions.php:2281 msgctxt "post format archive title" msgid "Images" msgstr "Afbeeldingen" #: includes/general-functions.php:2279 msgctxt "post format archive title" msgid "Galleries" msgstr "Galerijen" #: includes/general-functions.php:2277 msgctxt "post format archive title" msgid "Asides" msgstr "Asides" #. translators: Daily archive title. 1: Date #: includes/general-functions.php:2273 msgid "Day: %s" msgstr "Dag: %s" #: includes/general-functions.php:2269 msgctxt "daily archives date format" msgid "F j, Y" msgstr "F j, Y" #. translators: Monthly archive title. 1: Month name and year #: includes/general-functions.php:2266 msgid "Month: %s" msgstr "Maand: %s" #: includes/general-functions.php:2262 msgctxt "monthly archives date format" msgid "F Y" msgstr "F Y" #. translators: Yearly archive title. 1: Year #: includes/general-functions.php:2259 msgid "Year: %s" msgstr "Jaar: %s" #: includes/general-functions.php:2255 msgctxt "yearly archives date format" msgid "Y" msgstr "Y" #. translators: Author archive title. 1: Author name #: includes/general-functions.php:2252 msgid "Author: %s" msgstr "Auteur: %s" #. translators: Tag archive title. 1: Tag name #: includes/general-functions.php:2245 msgid "Tag: %s" msgstr "Tag: %s" #. translators: Category archive title. 1: Category name #: includes/general-functions.php:2239 msgid "Category: %s" msgstr "Categorie: %s" #. translators: %s is the page number. #: includes/general-functions.php:2232 msgid "&nbsp;&ndash; Page %s" msgstr "&nbsp;&ndash; pagina %s" #. translators: %s: Search term. #: includes/general-functions.php:2228 msgid "Search Results for: %s" msgstr "Zoekresultaten voor: %s" #: includes/general-functions.php:2001 msgid "Loading spinner (dark)" msgstr "Laad spinner (donker)" #: includes/general-functions.php:2000 msgid "Loading spinner (light)" msgstr "Laad spinner (licht)" #: includes/general-functions.php:1999 msgid "Loading spinner (blue)" msgstr "Laad spinner (blauw)" #: includes/general-functions.php:1998 msgid "In-progress box animation" msgstr "In-progress box animatie" #: includes/general-functions.php:1997 msgid "Blurred placeholder image" msgstr "Onscherpe plaatshouder afbeelding" #: includes/general-functions.php:1639 msgid "MORE" msgstr "MEER" #: includes/general-functions.php:192 msgid "In order to use this element, you need to install and activate this plugin." msgstr "Om dit element te kunnen gebruiken, moet je deze plugin installeren en activeren." #: includes/general-functions.php:189 msgid "\"%s\" Plugin is Not Activated!" msgstr "\"%s\" Plugin is niet geactiveerd!" #: includes/elements/tab-widget.php:144 msgid "Third Tab Content" msgstr "Inhoud derde tab" #: includes/elements/tab-widget.php:130 msgid "Third Tab Label" msgstr "Label derde tab" #: includes/elements/tab-widget.php:115 msgid "Second Tab Content" msgstr "Inhoud tweede tab" #: includes/elements/tab-widget.php:101 msgid "Second Tab Label" msgstr "Label tweede tab" #: includes/elements/tab-widget.php:86 msgid "First Tab Content" msgstr "Inhoud eerste tab" #: includes/elements/tab-widget.php:72 msgid "First Tab Label" msgstr "Eerste tab label" #: includes/elements/testimonial.php:124 msgid "Customer Rating, Set it to \"None\" if you don`t need it." msgstr "Klanten waardering, zet deze op \"Geen\" als je het niet nodig hebt." #: includes/elementor/widgets/testimonial.php:233 #: includes/elements/testimonial.php:123 msgid "Customer Rating" msgstr "Klantwaardering" #: includes/elements/testimonial.php:75 msgid "Show Image on Top of the Content" msgstr "Toon afbeelding op bovenkant van de inhoud" #: includes/elementor/widgets/divider.php:387 includes/elements/divider.php:104 msgid "Divider color" msgstr "Kleur scheidingsteken" #: includes/elements/divider.php:81 msgid "Divider size" msgstr "Grootte scheidingsteken" #: includes/elementor/widgets/divider.php:127 includes/elements/divider.php:75 msgid "Vertical Line" msgstr "Verticale lijn" #: includes/elements/contact-box.php:140 includes/elements/contact-box.php:158 #: includes/elements/contact-box.php:175 includes/elements/contact-box.php:192 #: includes/elements/contact-box.php:209 includes/elements/contact-box.php:236 #: includes/elements/contact-box.php:254 includes/elements/contact-box.php:272 #: includes/elements/contact-box.php:289 includes/elements/contact-box.php:307 msgid "Map Options" msgstr "Kaart opties" #: includes/elements/contact-box.php:94 msgid "Show site socials below the info." msgstr "Toon site socials onder de info." #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:266 #: includes/elements/recent-products.php:246 msgid "Display product title" msgstr "Product titel weergeven" #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:197 #: includes/elements/recent-products.php:232 msgid "Display sale badge" msgstr "Verkoop badge weergeven" #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:185 #: includes/elements/recent-products.php:218 msgid "Display products price" msgstr "Prijs van producten weergeven" #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:294 #: includes/elements/recent-products.php:205 msgid "Number of products to displace or pass over." msgstr "Aantal producten dat moet worden verplaatst of gepasseerd." #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:285 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:403 #: includes/elements/recent-products.php:191 msgid "If you intend to exclude specific products from result, you should specify the products here. You have to insert the Products IDs that are separated by comma (eg. 53,34,87,25)" msgstr "Als je specifieke producten wil uitsluiten van het resultaat, moet je die producten hier opgeven. Je moet de ID's van de producten invoegen die worden gescheiden door een komma (bijv. 53,34,87,25)" #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:284 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:402 #: includes/elements/recent-products.php:190 msgid "Exclude products" msgstr "Producten uitsluiten" #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:276 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:394 #: includes/elements/recent-products.php:177 msgid "If you intend to include additional products, you should specify the products here. You have to insert the Products IDs that are separated by comma (eg. 53,34,87,25)" msgstr "Als je van plan bent om extra producten toe te voegen, dan moet je de producten hier specificeren. Je moet de ID's van de producten invoegen die worden gescheiden door een komma (bijv. 53,34,87,25)" #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:275 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:393 #: includes/elements/recent-products.php:176 msgid "Include products" msgstr "Producten opnemen" #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:267 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:385 #: includes/elements/recent-products.php:163 msgid "If you intend to display ONLY specific products, you should specify the products here. You have to insert the Products IDs that are separated by comma (eg. 53,34,87,25)." msgstr "Als je ALLEEN specifieke producten wil weergeven, moet je de producten hier specificeren. Je moet de ID's van de producten invoegen die worden gescheiden door een komma (bijv. 53,34,87,25)." #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:266 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:384 #: includes/elements/recent-products.php:162 msgid "Only products" msgstr "Alleen producten" #: includes/elements/recent-products.php:96 msgid "Vertical 10:15" msgstr "Verticaal 10:15" #: includes/elements/recent-products.php:55 msgid "Recent products subtitle, leave it empty if you don`t need title." msgstr "Recente producten subtitel, laat deze leeg als je geen titel nodig hebt." #: includes/elements/recent-products.php:41 msgid "Recent products title, leave it empty if you don`t need title." msgstr "Titel van recente producten, laat leeg als je geen titel nodig hebt." #: includes/elements/recent-products.php:18 msgid "a Widget for Display Your Store's Products" msgstr "een widget om de producten van je winkel weer te geven" #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:195 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:49 #: includes/elements/recent-products.php:15 msgid "Recent Products" msgstr "Recente producten" #: includes/elementor/widgets/image.php:234 includes/elements/image.php:347 msgid "Bottom Right" msgstr "Rechtsonder" #: includes/elementor/widgets/image.php:233 includes/elements/image.php:346 msgid "Bottom Left" msgstr "Linksonder" #: includes/elementor/widgets/image.php:232 includes/elements/image.php:345 msgid "Top Right" msgstr "Rechtsboven" #: includes/elementor/widgets/image.php:231 includes/elements/image.php:344 msgid "Top Left" msgstr "Linksboven" #: includes/elementor/widgets/image.php:227 includes/elements/image.php:339 msgid "Ribbon Position" msgstr "Positie lint" #: includes/elementor/widgets/image.php:216 includes/elements/image.php:325 msgid "Cross" msgstr "Kruis" #: includes/elementor/widgets/image.php:215 includes/elements/image.php:324 msgid "Corner" msgstr "Hoek" #: includes/elementor/widgets/image.php:210 includes/elements/image.php:318 msgid "Ribbon Style" msgstr "Lintstijl" #: includes/elementor/widgets/image.php:186 includes/elements/image.php:286 msgid "Diplay Ribbon" msgstr "Lint weergeven" #: includes/elementor/widgets/image.php:397 includes/elements/image.php:274 msgid "Adds colorized shadow to the image. Note: This feature is not available when image hover is active." msgstr "Voegt gekleurde schaduw toe aan de afbeelding. Let op: deze functie is niet beschikbaar wanneer afbeelding hoveren actief is." #: includes/elementor/widgets/image.php:396 includes/elements/image.php:273 msgid "Colorized Shadow" msgstr "Gekleurde schaduw" #: includes/elements/image.php:269 includes/elements/image.php:281 msgid "Effects" msgstr "Effecten" #: includes/elementor/widgets/image.php:383 includes/elements/image.php:262 msgid "Adds tilt effect to the image." msgstr "Voegt kanteleffect toe aan de afbeelding." #: includes/elementor/widgets/image.php:382 includes/elements/image.php:261 msgid "Tilt Effect" msgstr "Kanteleffect" #: includes/elements/image.php:208 msgid "Preview preloading" msgstr "Voorbeeld vooraf laden" #: includes/elements/image.php:194 msgid "Preload the image" msgstr "Vooraf laden van de afbeelding" #: includes/elements/image.php:95 msgid "Thumbnail (%sx%s)" msgstr "Thumbnail (%sx%s)" #: includes/elements/image.php:94 msgid "Medium (%sx%s)" msgstr "Medium (%sx%s)" #: includes/elements/image.php:93 msgid "Medium Large (%sx%s)" msgstr "Medium groot (%sx%s)" #: includes/elements/image.php:92 msgid "Large (%sx%s)" msgstr "Groot (%sx%s)" #: includes/elements/image.php:86 msgid "Choose a pre-defined or custom image size." msgstr "Kies een vooraf gedefinieerde of aangepaste afbeelding grootte." #: includes/elementor/widgets/carousel-navigation.php:324 #: includes/elementor/widgets/carousel-navigation.php:430 #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:949 #: includes/elementor/widgets/icon.php:294 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:314 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:834 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:933 #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:770 #: includes/elementor/widgets/testimonial.php:756 #: includes/elementor/widgets/text.php:1039 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/breadcrumbs.php:268 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/breadcrumbs.php:400 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:264 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:311 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/search.php:213 #: includes/elements/image.php:85 msgid "Size" msgstr "Grootte" #: includes/elementor/widgets/gallery.php:138 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:158 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:158 #: includes/elements/gallery.php:146 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:324 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:354 msgid "Pattern 7" msgstr "Patroon 7" #: includes/elementor/widgets/gallery.php:137 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:154 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:154 #: includes/elements/gallery.php:142 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:320 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:350 msgid "Pattern 6" msgstr "Patroon 6" #: includes/elementor/widgets/gallery.php:136 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:150 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:150 #: includes/elements/gallery.php:138 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:316 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:346 msgid "Pattern 5" msgstr "Patroon 5" #: includes/elementor/widgets/gallery.php:135 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:146 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:146 #: includes/elements/gallery.php:134 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:312 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:342 msgid "Pattern 4" msgstr "Patroon 4" #: includes/elementor/widgets/gallery.php:134 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:142 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:142 #: includes/elements/gallery.php:130 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:308 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:338 msgid "Pattern 3" msgstr "Patroon 3" #: includes/elementor/widgets/gallery.php:133 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:138 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:224 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:138 #: includes/elements/gallery.php:126 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:304 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:370 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:334 msgid "Pattern 2" msgstr "Patroon 2" #: includes/elementor/widgets/gallery.php:132 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:134 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:220 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:134 #: includes/elements/gallery.php:122 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:300 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:366 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:330 msgid "Pattern 1" msgstr "Patroon 1" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:125 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:125 #: includes/elements/gallery.php:101 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:282 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:312 msgid "Post Tile styles" msgstr "Bericht tegel stijlen" #: includes/elementor/widgets/gmap.php:131 includes/elements/gmap.php:140 msgid "Pick a small icon for gmaps marker." msgstr "Kies een klein pictogram voor de gmaps markering." #: includes/elementor/widgets/gmap.php:130 includes/elements/gmap.php:139 msgid "Marker Icon" msgstr "Markeringspictogram" #: includes/elementor/widgets/quote.php:156 includes/elements/quote.php:102 msgid "Text alignment" msgstr "Tekst uitlijning" #: includes/elements/text.php:921 msgid "Footer Shape color" msgstr "Footer vorm kleur" #: includes/elementor/widgets/text.php:1588 includes/elements/text.php:893 msgid "Footer Shape" msgstr "Footer vorm" #: includes/elementor/widgets/text.php:652 includes/elements/text.php:574 msgid "Default Aspect" msgstr "Standaard aspect" #: includes/elements/text.php:517 msgid "Choose a width for the border around the icon or image." msgstr "Kies een breedte voor de rand rond het pictogram of de afbeelding." #: includes/elements/text.php:516 msgid "Icon/Image outline width" msgstr "Pictogram/afbeelding omtrek breedte" #: includes/elements/text.php:501 msgid "Icon/Image outline color" msgstr "Pictogram/afbeelding contourkleur" #: includes/elements/text.php:379 includes/elements/text.php:397 #: includes/elements/text.php:415 includes/elements/text.php:438 #: includes/elements/text.php:456 includes/elements/text.php:479 #: includes/elements/text.php:497 includes/elements/text.php:526 #: includes/elements/text.php:564 includes/elements/text.php:602 #: includes/elements/text.php:630 msgid "Icon & Image" msgstr "Pictogram & afbeelding" #: includes/elements/text.php:323 msgid "Header Background image" msgstr "Header achtergrondafbeelding" #: includes/elements/text.php:304 msgid "Header Background color" msgstr "Achtergrondkleur header" #: includes/elements/text.php:286 msgid "Header Background Type" msgstr "Header achtergrond type" #: includes/elements/text.php:268 msgid "Wrapper Background Overlay" msgstr "Wrapper achtergrond overlay" #: includes/elements/text.php:246 msgid "Wrapper Background Image Display" msgstr "Wrapper achtergrond afbeelding weergave" #: includes/elements/text.php:228 msgid "Wrapper Background image" msgstr "Wrapper achtergrond afbeelding" #: includes/elements/text.php:210 msgid "Wrapper Background Color" msgstr "Wrapper achtergrond kleur" #: includes/elements/text.php:197 includes/elements/text.php:292 msgid "Single Color" msgstr "Enkele kleur" #: includes/elements/text.php:191 msgid "Wrapper Background Type" msgstr "Wrapper achtergrond type" #: includes/elements/text.php:171 msgid "Text Color Scheme" msgstr "Kleurenschema tekst" #: includes/elements/text.php:143 msgid "Text Align on Small Screens" msgstr "Tekst uitlijnen op kleine schermen" #: includes/elements/text.php:111 includes/elements/text.php:139 #: includes/elements/text.php:167 includes/elements/text.php:186 #: includes/elements/text.php:205 includes/elements/text.php:224 #: includes/elements/text.php:242 includes/elements/text.php:264 #: includes/elements/text.php:282 includes/elements/text.php:300 #: includes/elements/text.php:318 includes/elements/text.php:337 #: includes/elements/text.php:359 includes/elements/text.php:917 #: includes/elements/text.php:931 msgid "Wrapper Layout" msgstr "Wrapper lay-out" #: includes/elements/text.php:87 msgid "Wrapper Style" msgstr "Wrapper stijl" #: includes/elements/text.php:18 msgid "Iconic text block." msgstr "Pictogrammen in tekstblok." #: includes/elementor/widgets/text.php:54 includes/elements/text.php:15 msgid "Info Box" msgstr "Info box" #: includes/elements/custom-list.php:170 msgid "Whether to display a divider between list items or not." msgstr "Of er een scheidingslijn tussen de items in de lijst moet worden weergegeven of niet." #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:651 #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:189 #: includes/elements/custom-list.php:169 msgid "Display Divider" msgstr "Weergave scheidingsteken" #: includes/elements/custom-list.php:152 msgid "Whether to display a line that connects two texts in each list item." msgstr "Of er een lijn moet worden weergegeven die twee teksten in elk item van de lijst verbindt." #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:565 #: includes/elements/custom-list.php:151 msgid "Display Connector" msgstr "Schermaansluiting" #: includes/elements/custom-list.php:119 msgid "Text Seconday" msgstr "Tekst tweede" #: includes/elements/custom-list.php:87 msgid "Text Tag" msgstr "Tekst tag" #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:1001 #: includes/elements/custom-list.php:58 includes/elements/custom-list.php:61 #: includes/elements/custom-list.php:74 includes/elements/custom-list.php:90 #: includes/elements/custom-list.php:93 includes/elements/custom-list.php:106 #: includes/elements/custom-list.php:122 includes/elements/custom-list.php:138 msgid "List Item" msgstr "Lijst item" #: includes/elements/custom-list.php:42 msgid "leave it empty if you don`t need title." msgstr "laat het leeg als je geen titel nodig hebt." #: includes/elements/custom-list.php:19 msgid "Icon List" msgstr "Pictogram lijst" #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:539 #: includes/elements/custom-list.php:16 includes/elements/custom-list.php:57 #: includes/elements/custom-list.php:73 includes/elements/custom-list.php:89 #: includes/elements/custom-list.php:105 includes/elements/custom-list.php:121 #: includes/elements/custom-list.php:137 msgid "List" msgstr "Lijst" #: includes/elementor/modules/common.php:723 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:147 #: includes/elementor/widgets/staff.php:855 includes/elements/staff.php:232 msgid "Bottom" msgstr "Onderkant" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/current-date-time.php:43 #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/post-date.php:55 #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/post-time.php:54 #: includes/elementor/modules/query-control/controls/group-control-query.php:286 #: includes/elementor/widgets/carousel-navigation.php:105 #: includes/elementor/widgets/divider.php:148 #: includes/elementor/widgets/mailchimp.php:137 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:940 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/current-time.php:109 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:1000 #: includes/elements/image.php:96 includes/elements/staff.php:111 msgid "Custom" msgstr "Aangepast" #: includes/elements/staff.php:51 includes/elements/staff.php:82 #: includes/elements/staff.php:97 includes/elements/staff.php:117 #: includes/elements/staff.php:136 includes/elements/staff.php:154 #: includes/elements/staff.php:186 msgid "Staff Details" msgstr "Personeelsgegevens" #: includes/elements/accordion-widget.php:16 msgid " Accordion" msgstr " Accordeon" #: includes/elementor/widgets/carousel-navigation.php:104 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:269 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:682 msgid "Long Arrow" msgstr "Lange pijl" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:268 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:681 msgid "boxed" msgstr "boxed" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:264 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:674 msgid "Control Skin" msgstr "Controle skin" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:253 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:662 msgid "Side" msgstr "Zijkant" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:248 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:654 msgid "Control Position" msgstr "Controlepositie" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:157 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:538 msgid "Carousel - Modern Style" msgstr "Carrousel - moderne stijl" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:155 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:537 msgid "Grid - Modern Style" msgstr "Raster - Moderne stijl" #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:374 #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:139 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:120 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:120 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:117 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:117 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:117 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:129 #: includes/elementor/widgets/staff.php:842 includes/elements/gallery.php:226 #: includes/elements/gallery.php:248 includes/elements/gallery.php:268 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:487 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:506 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:523 #: includes/elements/recent-posts-masonry.php:369 #: includes/elements/recent-posts-masonry.php:388 #: includes/elements/recent-posts-masonry.php:405 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:287 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:307 msgid "Layout" msgstr "Lay-out" #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:456 msgid "Meta Info position" msgstr "Meta info positie" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:528 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:249 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:315 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:361 msgid "Display Date" msgstr "Toon datum" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:556 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:330 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:311 msgid "Display post content" msgstr "Berichtinhoud weergeven" #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:184 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:673 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:352 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:447 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:329 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:231 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:363 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:308 #: includes/elements/latest-posts-slider.php:68 #: includes/elements/latest-posts-slider.php:82 #: includes/elements/latest-posts-slider.php:96 #: includes/elements/latest-posts-slider.php:110 #: includes/elements/latest-posts-slider.php:124 #: includes/elements/latest-posts-slider.php:148 #: includes/elements/latest-posts-slider.php:166 #: includes/elements/latest-posts-slider.php:236 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:93 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:107 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:140 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:153 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:194 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:212 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:226 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:240 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:254 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:268 #: includes/elements/recent-posts-land-style.php:80 #: includes/elements/recent-posts-land-style.php:94 #: includes/elements/recent-posts-land-style.php:127 #: includes/elements/recent-posts-land-style.php:140 #: includes/elements/recent-posts-land-style.php:156 #: includes/elements/recent-posts-land-style.php:181 #: includes/elements/recent-posts-land-style.php:199 #: includes/elements/recent-posts-land-style.php:213 #: includes/elements/recent-posts-land-style.php:227 #: includes/elements/recent-posts-land-style.php:241 #: includes/elements/recent-posts-land-style.php:255 #: includes/elements/recent-posts-masonry.php:80 #: includes/elements/recent-posts-masonry.php:94 #: includes/elements/recent-posts-masonry.php:107 #: includes/elements/recent-posts-masonry.php:120 #: includes/elements/recent-posts-masonry.php:161 #: includes/elements/recent-posts-masonry.php:179 #: includes/elements/recent-posts-masonry.php:193 #: includes/elements/recent-posts-masonry.php:207 #: includes/elements/recent-posts-masonry.php:221 #: includes/elements/recent-posts-masonry.php:235 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:66 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:80 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:94 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:107 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:120 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:136 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:161 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:179 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:193 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:207 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:221 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:246 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:264 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:278 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:79 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:93 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:106 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:119 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:135 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:191 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:209 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:223 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:237 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:251 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:276 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:294 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:308 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:74 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:88 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:101 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:114 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:130 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:186 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:204 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:218 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:232 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:246 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:260 msgid "Query" msgstr "Query" #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:69 msgid "Recent posts subtitle, leave it empty if you don`t need title." msgstr "Recente berichten ondertitel, laat het leeg als je geen titel nodig hebt." #: includes/elements/facebook.php:171 msgid "Extras" msgstr "Extra's" #: includes/elementor/modules/query-control/controls/group-control-query.php:261 msgid "Offset" msgstr "Offset" #: includes/elementor/modules/common.php:511 msgid "Delay" msgstr "Vertraging" #: includes/elementor/modules/common.php:493 msgid "Duration" msgstr "Duur" #: includes/elementor/modules/common.php:294 msgid "Animation" msgstr "Animatie" #: includes/general-hooks.php:1735 msgid "Hide Feedback Section" msgstr "Feedback sectie verbergen" #: includes/general-hooks.php:1717 msgid "Hide Tutorials Section" msgstr "Verberg de sectie handleidingen" #: includes/general-hooks.php:1699 msgid "Hide Plugins Section" msgstr "Plugins verbergen" #: includes/general-hooks.php:1681 msgid "Hide Template Kits Section" msgstr "Verberg template kits" #: includes/general-hooks.php:1663 msgid "Hide Demo Importer Section" msgstr "Demoversie importeerfunctie verbergen" #: includes/general-hooks.php:1645 msgid "Hide Customization Section" msgstr "Verberg aanpassing sectie" #: includes/general-hooks.php:1627 msgid "Hide Dashboard Section" msgstr "Dashboard sectie verbergen" #: includes/general-hooks.php:1616 msgid "Hide Phlox Menu" msgstr "Verberg Phlox menu" #: includes/general-hooks.php:1605 msgid "Hide Theme Badge" msgstr "Thema badge verbergen" #: includes/general-hooks.php:1594 msgid "Hide Notifications" msgstr "Meldingen verbergen" #: includes/general-hooks.php:1590 msgid "Change PHLOX admin views." msgstr "PHLOX beheer weergaven wijzigen." #: includes/general-hooks.php:1589 msgid "Displays" msgstr "Toont" #: includes/general-hooks.php:1576 msgid "Theme Screenshot (1200x900)" msgstr "Thema schermafbeelding (1200x900)" #: includes/general-hooks.php:1567 msgid "Theme Description" msgstr "Thema beschrijving" #: includes/general-hooks.php:1558 msgid "Theme Author URL" msgstr "Thema auteur URL" #: includes/general-hooks.php:1549 msgid "Theme Author Name" msgstr "Naam thema-auteur" #: includes/general-hooks.php:1538 msgid "Theme Name" msgstr "Thema naam" #: includes/general-hooks.php:1534 msgid "Change PHLOX labels." msgstr "Wijzig PHLOX labels." #: includes/elementor/widgets/image.php:278 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/shopping-cart.php:101 #: includes/general-hooks.php:1533 msgid "Settings" msgstr "Instellingen" #: includes/general-hooks.php:1524 msgid "White Label Settings" msgstr "White label instellingen" #: includes/general-hooks.php:1523 msgid "White Label" msgstr "Wit label" #: includes/general-hooks.php:1508 msgid "Paste the exported theme options code to import into theme." msgstr "Plak de geëxporteerde code van het thema opties om deze in het thema te importeren." #: includes/general-hooks.php:1507 msgid "Import Data" msgstr "Gegevens importeren" #: includes/general-hooks.php:1497 msgid "Your theme options code which you can import later." msgstr "De code van je thema opties die je later kunt importeren." #: includes/general-hooks.php:1496 msgid "Export Data" msgstr "Gegevens exporteren" #: includes/general-hooks.php:1489 msgid "Import or Export options" msgstr "Import/Export opties" #: includes/general-hooks.php:1488 msgid "Import/Export" msgstr "Import/export" #: includes/general-hooks.php:1474 msgid "If you intend to include additional posts, you should specify the posts here.<br>You have to insert the Post IDs that are separated by camma (eg. 53,34,87,25)" msgstr "Als je van plan bent om extra berichten op te nemen, moet je de berichten hier specificeren.<br>Je moet de ID's van de berichten invoegen die worden gescheiden door een komma (bijv. 53,34,87,25)" #: includes/general-hooks.php:1463 msgid "Exclude posts without featured image in search results." msgstr "Berichten zonder uitgelichte afbeelding uitsluiten in zoekresultaten." #: includes/general-hooks.php:1462 msgid "Exclude Posts Without Featured Image" msgstr "Berichten zonder uitgelichte afbeelding uitsluiten" #: includes/general-hooks.php:1451 msgid "Exclude Posts Types" msgstr "Uitsluiten berichttypes" #: includes/general-hooks.php:1445 msgid "Search Results Options" msgstr "Opties voor zoekresultaten" #: includes/general-hooks.php:1444 msgid "Search Results" msgstr "Zoekresultaten" #: includes/general-hooks.php:1425 msgid "In This Case You Can Set Your Specifc Page for Maintenance or Comingsoon Mode" msgstr "In dit geval kun je je specifieke pagina instellen voor de modus onderhoud of binnenkort" #: includes/general-hooks.php:1414 msgid "With this option you can manually enable Maintenance or Comingsoon mode" msgstr "Met deze optie kun je handmatig de modus onderhoud of binnenkort inschakelen" #: includes/general-hooks.php:1413 msgid "Enable Maintenance or Comingsoon Mode" msgstr "Modus onderhoud of binnenkort inschakelen" #: includes/general-hooks.php:1408 msgid "Maintenance or Comingsoon Page Options" msgstr "Onderhoud of binnenkort pagina opties" #: includes/general-hooks.php:1407 includes/general-hooks.php:1424 msgid "Maintenance or Comingsoon Page" msgstr "Onderhoud of binnenkort pagina" #: includes/general-hooks.php:1392 msgid "Specifies a page to display on 404." msgstr "Specificeert een pagina die moet worden weergegeven op 404." #: includes/general-hooks.php:1386 msgid "404 Page Options" msgstr "404 pagina opties" #: includes/elementor/modules/theme-builder/module.php:131 #: includes/general-hooks.php:1385 includes/general-hooks.php:1391 msgid "404 Page" msgstr "404 pagina" #: includes/general-hooks.php:653 msgid "Hide Button 2 on Mobile" msgstr "Verberg knop 2 op mobiel" #: includes/general-hooks.php:631 includes/general-hooks.php:654 msgid "Enable it to hide header button 2 on tablet devices." msgstr "Schakel deze in om header knop 2 te verbergen op tablet-apparaten." #: includes/general-hooks.php:630 msgid "Hide Button 2 on Tablet" msgstr "Knop 2 op tablet verbergen" #: includes/general-hooks.php:391 includes/general-hooks.php:803 msgid "Button Typography" msgstr "Knop typografie" #: includes/general-hooks.php:241 msgid "Hide Button 1 on Mobile" msgstr "Verberg knop 1 op mobiel" #: includes/general-hooks.php:219 includes/general-hooks.php:242 msgid "Enable it to hide header button 1 on tablet devices." msgstr "Schakel deze in om header knop 1 te verbergen op tablet apparaten." #: includes/general-hooks.php:218 msgid "Hide Button 1 on Tablet" msgstr "Knop 1 op tablet verbergen" #: includes/general-hooks.php:97 msgid "You can %s set up Analytics tracking %s and add the tracking ID here." msgstr "Je kunt %s Analytics tracking %s instellen en de tracking ID hier toevoegen." #: public/templates/woocommerce/product-rating.php:49 msgid "based on %s customer rating" msgid_plural "based on %s customer ratings" msgstr[0] "gebaseerd op %s klantenwaardering" msgstr[1] "gebaseerd op %s klantwaarderingen" #: public/templates/woocommerce/product-rating.php:41 msgid "%1$s out of %2$s" msgstr "%1$s uit %2$s" #: public/templates/maintenance.php:3 msgid "Maintenance Mode Is Enable" msgstr "Onderhoudsmodus is ingeschakeld" #: public/templates/maintenance.php:2 msgid "Apologies, we are busy updating our website." msgstr "Excuses, we zijn druk bezig met het updaten van onze site." #: auxin-elements.php:55 includes/classes/class-auxin-welcome-sections.php:531 msgid "Phlox Pro" msgstr "Phlox Pro" #: includes/elementor/class-auxin-elementor-core-elements.php:727 msgid "Elementor" msgstr "Elementor" #: admin/includes/admin-ajax.php:452 msgid "Successfully Imported." msgstr "Succesvol geïmporteerd." #: admin/includes/admin-ajax.php:415 msgid "Invalid or Empty Data." msgstr "Ongeldige of lege gegevens." #: admin/includes/admin-ajax.php:400 msgid "Please upload a valid file." msgstr "Upload een geldig bestand." #: admin/includes/admin-ajax.php:370 msgid "No data found!" msgstr "Geen gegevens gevonden!" #: admin/includes/admin-ajax.php:313 #: includes/classes/class-auxin-demo-importer.php:115 #: includes/classes/class-auxin-demo-importer.php:158 #: includes/classes/class-auxin-demo-importer.php:193 #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1354 #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1389 #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1817 msgid "Close" msgstr "Sluiten" #: admin/includes/admin-ajax.php:302 admin/includes/admin-ajax.php:317 #: includes/classes/class-auxin-demo-importer.php:191 msgid "Retry" msgstr "Opnieuw proberen" #: admin/includes/admin-ajax.php:282 msgid "Activate" msgstr "Activeer" #: admin/includes/admin-ajax.php:274 msgid "Purchase code" msgstr "Aankoop code" #: admin/includes/admin-ajax.php:269 msgid "E-mail address" msgstr "E-mailadres" #: admin/includes/admin-ajax.php:266 msgid "Please activate your license to get automatic updates, premium support, and unlimited access to the template library and demo importer." msgstr "Activeer je licentie om automatische updates, premium ondersteuning en onbeperkte toegang tot de template bibliotheek en demo importeerfunctie te krijgen." #: admin/includes/admin-ajax.php:265 msgid "License Activation" msgstr "Licentie activering" #: admin/includes/admin-ajax.php:258 #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1207 #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1212 #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1375 msgid "Security Token Error!" msgstr "Security token fout!" #: admin/includes/admin-ajax.php:245 msgid "It's OK." msgstr "Het is OK." #: admin/includes/admin-ajax.php:127 msgid "An error occurred." msgstr "Er is een fout opgetreden." #: admin/includes/admin-ajax.php:124 msgid "It's Done." msgstr "Het is klaar." #: admin/includes/admin-ajax.php:120 admin/includes/admin-ajax.php:242 #: admin/includes/admin-ajax.php:301 admin/includes/admin-ajax.php:336 #: admin/includes/admin-ajax.php:354 admin/includes/admin-ajax.php:395 msgid "Token Error." msgstr "Fout met token." #: admin/includes/classes/class-auxin-notices.php:186 #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1869 #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1892 #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1932 msgid "Skip" msgstr "Overslaan" #: admin/includes/classes/class-auxin-notices.php:30 msgid "You need to enter a unique id for notice." msgstr "Je moet een uniek ID invoeren voor berichten." #: admin/includes/classes/class-auxin-upgrader-ajax-handlers.php:165 msgid "Update failed." msgstr "Updaten is mislukt." #: admin/includes/classes/class-auxin-upgrader-ajax-handlers.php:148 msgid "Theme updated successfully." msgstr "Thema is geüpdatet." #: admin/includes/classes/class-auxin-upgrader-ajax-handlers.php:120 msgid "Sorry, you are not allowed to update themes for this site." msgstr "Je hebt geen toestemming om thema's op deze site te updaten." #: admin/includes/classes/class-auxin-upgrader-ajax-handlers.php:89 #: admin/includes/classes/class-auxin-upgrader-ajax-handlers.php:154 msgid "Unable to connect to the filesystem. Please confirm your credentials." msgstr "Kan geen verbinding maken met het bestandssysteem. Bevestig je inloggegevens." #: admin/includes/classes/class-auxin-upgrader-ajax-handlers.php:83 msgid "Plugin updated successfully." msgstr "Plugin succesvol geüpdatet." #: admin/includes/classes/class-auxin-upgrader-ajax-handlers.php:79 #: admin/includes/classes/class-auxin-upgrader-ajax-handlers.php:100 msgid "Plugin update failed." msgstr "Updaten plugin mislukt." #: admin/includes/classes/class-auxin-upgrader-ajax-handlers.php:47 msgid "Sorry, you are not allowed to update plugins for this site." msgstr "Je hebt geen toestemming om plugins op deze site te updaten." #: admin/includes/classes/class-auxin-upgrader-ajax-handlers.php:26 msgid "Please enter a valid update type." msgstr "Voer een geldig update type in." #: admin/includes/classes/class-auxin-license-activation.php:168 msgid "Connection error..." msgstr "Verbindingsfout..." #: admin/includes/classes/class-auxin-license-activation.php:132 msgid "Bad request with wrong header .." msgstr "Slecht aanvraag met verkeerde header..." #: admin/includes/classes/class-auxin-license-activation.php:116 msgid "Please enter a valid email address." msgstr "Vul een geldig e-mailadres in." #: admin/includes/classes/class-auxin-license-activation.php:110 msgid "Purchase key is required." msgstr "De aankoop sleutel is vereist." #: admin/includes/classes/class-auxin-license-activation.php:107 msgid "Email address is required." msgstr "E-mailadres is verplicht." #: admin/includes/admin-the-functions.php:133 msgid "a long time" msgstr "een lange tijd" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-advanced.php:62 msgid "Extra Google Font2" msgstr "Extra Google Font2" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-advanced.php:55 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-advanced.php:63 msgid "Load an extra Google font for this page." msgstr "Laad een extra Google lettertype voor deze pagina." #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-advanced.php:54 msgid "Extra Google Font1" msgstr "Extra Google Font1" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-top-header.php:229 msgid "Add a custom Secondary message to be displayed on top header bar of this page only." msgstr "Voeg een aangepast secundair bericht toe dat alleen op de bovenkant van de header balk van deze pagina wordt weergegeven." #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-top-header.php:228 msgid "Secondary Message on Top Header Bar" msgstr "Secundair bericht op bovenkant header balk" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-top-header.php:204 msgid "Add a custom message to be displayed on top header bar of this page only." msgstr "Voeg een aangepast bericht toe dat alleen op de bovenkant van de header balk van deze pagina wordt weergegeven." #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-top-header.php:203 msgid "Message on Top Header Bar" msgstr "Bericht op bovenkant header balk" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-top-header.php:174 msgid "Whether to display default Secondary message on top header or a custom message for this page." msgstr "Of het standaard secundaire bericht op de bovenkant header moet worden weergegeven of een aangepast bericht voor deze pagina." #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-top-header.php:173 msgid "Display Secondary Message on Top Header Bar" msgstr "Secundair bericht weergeven op bovenkant header balk" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-top-header.php:166 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-top-header.php:196 msgid "No, Hide it" msgstr "Nee, verberg het" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-top-header.php:165 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-top-header.php:195 msgid "Yes, Custom" msgstr "Ja, aangepast" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-top-header.php:149 msgid "Whether to display default message on top header or a custom message for this page." msgstr "Of het standaardbericht op de bovenkant header moet worden weergegeven of een aangepast bericht voor deze pagina." #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-top-header.php:148 msgid "Display Message on Top Header Bar" msgstr "Bericht weergeven op bovenkant header balk" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-top-header.php:124 msgid "Specifies the background color of top header bar. No color means the default theme color for this section." msgstr "Specificeert de achtergrondkleur van de bovenkant header balk. Geen kleur betekent de standaard themakleur voor deze sectie." #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-top-header.php:123 msgid "Top Header Bar Background Color" msgstr "Bovenkant header balk achtergrondkleur" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-top-header.php:111 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-top-header.php:115 msgid "Language and menu left. Message, social, cart and search right" msgstr "Taal en menu links. Bericht, sociaal, winkelwagen en zoeken rechts" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-top-header.php:107 msgid "Menu left. Social, cart and search right" msgstr "Menu links. Sociaal, winkelwagen en zoeken rechts" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-top-header.php:103 msgid "Message left. Social, cart and search right" msgstr "Bericht achtergelaten. Sociaal, winkelwagen en zoeken rechts" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-top-header.php:99 msgid "Language left. Social, cart and search right" msgstr "Taal links. Social, winkelwagen en zoeken rechts" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-top-header.php:95 msgid "Menu left. Message, social, cart, search and language right" msgstr "Menu links. Bericht, sociaal, winkelwagen, zoeken en taal rechts" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-top-header.php:91 msgid "Social left. Cart and search right" msgstr "Sociaal links. Winkelwagen en zoeken rechts" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-top-header.php:87 msgid "Message left. Menu and language right" msgstr "Bericht links. Menu en taal rechts" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-top-header.php:83 msgid "Menu left. Social and search right" msgstr "Menu links. Sociaal en zoeken rechts" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-top-header.php:62 msgid "Specifies top header bar layout for this page." msgstr "Specificeert bovenkant header balk lay-out voor deze pagina." #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-top-header.php:61 msgid "Top Header Bar Layout" msgstr "Bovenkant header balk lay-out" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-top-header.php:42 msgid "Whether to display top header bar on this page or not." msgstr "Of bovenkant header balk wel of niet moet worden weergegeven op deze pagina." #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-top-header.php:41 msgid "Display Top Header bar" msgstr "Toon bovenkant header balk" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-post-video.php:43 msgid "Youtube, Vimeo, TED, SmugMug, Kickstarter, Hulu, Flickr, DailyMotion, Blip, Animoto, Wistia link or iFrame code." msgstr "YouTube, Vimeo, TED, SmugMug, Kickstarter, Hulu, Flickr, DailyMotion, Blip, Animoto, Wistia link of iFrame code." #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-footer.php:131 msgid "Enable it to display subfooter on this pages." msgstr "Inschakelen om sub footer op deze pagina's weer te geven." #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-footer.php:130 msgid "Display Subfooter" msgstr "Sub footer weergeven" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-footer.php:114 msgid "Specifies top border color of footer." msgstr "Specificeert bovenkant randkleur van footer." #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-footer.php:112 msgid "Footer Top Border Color" msgstr "Footer bovenkant rand kleur" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-footer.php:95 msgid "Specifies the background color for footer" msgstr "Specificeert de achtergrondkleur van de footer" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-footer.php:94 msgid "Footer Background Color" msgstr "Footer achtergrondkleur" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-footer-template-settings.php:43 msgid "Enable this option to pin the footer and subfooter to bottom of the website." msgstr "Schakel deze optie in om de footer en subfooter vast te maken aan de onderkant van de site." #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-footer-template-settings.php:42 msgid "Enbale Sticky Footer" msgstr "Schakel sticky footer in" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-footer-template-settings.php:30 msgid "Show the \"Powered By Phlox\" text with link to Phlox homepage in footer." msgstr "Toon de \"Aangedreven door Phlox\" tekst met link naar de Phlox homepage in de footer." #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-footer-template-settings.php:29 msgid "Show Phlox attribution" msgstr "Toon Phlox bijdrage" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-footer-template-settings.php:23 msgid "Enter your copyright text to display on footer." msgstr "Voer je copyrighttekst in voor de footer." #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-footer-template-settings.php:22 msgid "Footer Copyright Text" msgstr "Footer copyright tekst" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-footer.php:86 msgid "Footer Preset 5" msgstr "Footer vooraf gemaakte instelling 5" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-footer.php:82 msgid "Footer Preset 4" msgstr "Footer vooraf gemaakte instelling 4" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-footer.php:78 msgid "Footer Preset 3" msgstr "Footer vooraf gemaakte instelling 3" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-footer.php:74 msgid "Footer Preset 2" msgstr "Footer vooraf gemaakte instelling 2" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-footer.php:70 msgid "Footer Preset 1" msgstr "Footer vooraf gemaakte instelling 1" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-footer.php:54 msgid "Specifies the footer layout." msgstr "Specificeert de lay-out van de footer." #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-footer.php:53 msgid "Footer Layout" msgstr "Footer lay-out" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-footer.php:41 msgid "Enable it to display footer on this pages." msgstr "Inschakelen om footer weer te geven op deze pagina's." #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-footer.php:40 msgid "Display Footer" msgstr "Footer weergeven" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-custom-logo.php:41 msgid "Specifies the max width of logo image in pixels. Leave it blank to use the theme default value for this option." msgstr "Geeft de maximale breedte van het logo afbeelding aan in pixels. Laat leeg om de standaardwaarde van het thema voor deze optie te gebruiken." #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-custom-logo.php:40 msgid "Page Logo Width" msgstr "Breedte pagina logo" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-custom-logo.php:33 msgid "The secondary logo which appears when the header becomes sticky. If you do not specify an image, the default secondary logo will be used." msgstr "Het secundaire logo dat verschijnt als de header sticky wordt. Als je geen afbeelding opgeeft, wordt het standaard secundaire logo gebruikt." #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-custom-logo.php:32 msgid "Page Secondary Logo" msgstr "Pagina secundair logo" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-custom-logo.php:25 msgid "The main logo which appears only on this page. If you do not specify an image, the default logo will be used." msgstr "Het hoofdlogo dat alleen op deze pagina verschijnt. Als je geen afbeelding opgeeft, wordt het standaardlogo gebruikt." #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-custom-logo.php:24 #: includes/elementor/modules/settings/general/manager.php:39 msgid "Page Logo" msgstr "Pagina logo" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:874 msgid "Whether to display wishlist on header." msgstr "Of de verlanglijst in de header moet worden weergegeven." #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:873 msgid "Display Wishlist" msgstr "Toon verlanglijst" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:850 msgid "Whether to display my account on header." msgstr "Of mijn account op de header moet worden weergegeven." #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:849 msgid "Display My Account" msgstr "Mijn account weergeven" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:843 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/select.php:196 msgid "Click" msgstr "Klik" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:842 #: includes/elementor/widgets/accordion.php:262 #: includes/elementor/widgets/accordion.php:450 #: includes/elementor/widgets/accordion.php:564 #: includes/elementor/widgets/button.php:322 #: includes/elementor/widgets/button.php:447 #: includes/elementor/widgets/button.php:535 #: includes/elementor/widgets/carousel-navigation.php:391 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:348 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:645 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:865 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:1107 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:1349 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:1703 #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:918 #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:1075 #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:408 #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:593 #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:764 #: includes/elementor/widgets/icon.php:246 #: includes/elementor/widgets/image.php:536 #: includes/elementor/widgets/mailchimp.php:352 #: includes/elementor/widgets/mailchimp.php:609 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:417 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:528 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:628 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:740 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:926 #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:420 #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:487 #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:556 #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:623 #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:690 #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:827 #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:918 #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:1044 #: includes/elementor/widgets/recent-comments.php:201 #: includes/elementor/widgets/recent-comments.php:284 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:1010 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:1080 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:1184 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:1375 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:1480 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:1606 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:1737 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:1889 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:638 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:742 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:919 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:683 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:753 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:857 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:1034 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:1123 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:1287 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:514 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:618 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:455 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:559 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:637 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:741 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:918 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:630 #: includes/elementor/widgets/staff.php:491 #: includes/elementor/widgets/staff.php:738 #: includes/elementor/widgets/svg.php:357 #: includes/elementor/widgets/tabs.php:289 #: includes/elementor/widgets/tabs.php:403 #: includes/elementor/widgets/testimonial.php:397 #: includes/elementor/widgets/testimonial.php:511 #: includes/elementor/widgets/testimonial.php:629 #: includes/elementor/widgets/testimonial.php:923 #: includes/elementor/widgets/text.php:567 #: includes/elementor/widgets/text.php:720 #: includes/elementor/widgets/text.php:825 #: includes/elementor/widgets/text.php:936 #: includes/elementor/widgets/text.php:1103 #: includes/elementor/widgets/text.php:1223 #: includes/elementor/widgets/text.php:1298 #: includes/elementor/widgets/text.php:1528 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/breadcrumbs.php:516 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/copyright.php:212 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/logo.php:327 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:436 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:729 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:875 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:1038 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:1234 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:293 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:390 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:509 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/select.php:195 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/select.php:340 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/select.php:593 msgid "Hover" msgstr "Hoveren" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:821 msgid "Dropdown Action On" msgstr "Dropdown actie op" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:793 msgid "Cart Dropdown Skin" msgstr "Skin dropdown winkelwagen" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:770 msgid "Icon for Cart" msgstr "Pictogram voor winkelwagen" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:720 msgid "Whether to display cart on top header bar." msgstr "Of de winkelwagen op de bovenkant van de header moet worden weergegeven." #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:719 msgid "Display Header Cart" msgstr "Weergave header winkelwagen" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:710 msgid "Extra Large" msgstr "Extra groot" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:685 msgid "Specifies the size of social icons in the header menu." msgstr "Bepaalt de grootte van sociale pictogrammen in het header menu." #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:684 msgid "Social Icon Size" msgstr "Grootte social pictogram" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:661 msgid "Enable it to add social icons in the header menu." msgstr "Schakel dit in om sociale pictogrammen toe te voegen aan het menu van de header." #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:660 msgid "Add Social Icons" msgstr "Sociale pictogrammen toevoegen" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:636 msgid "Specifies the display of border under the search box" msgstr "Specificeert de weergave van de rand onder de box zoeken" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:635 msgid "Display Search box Border" msgstr "Weergave search box rand" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:611 msgid "Whether to display footer at the bottom of vertical menu." msgstr "Of de footer aan de onderkant van het verticale menu moet worden weergegeven." #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:610 msgid "Display Vertical Menu Footer" msgstr "Toon verticaal menu footer" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:585 msgid "Vertical Menu Items Align" msgstr "Verticale menu-items uitlijnen" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:566 msgid "Specifies background color of Vertical Menu on this page. Empty or transparent color means using the theme default value for this option." msgstr "Specificeert de achtergrondkleur van het verticale menu op deze pagina. Lege of transparante kleur betekent dat de standaardwaarde van het thema voor deze optie wordt gebruikt." #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:565 msgid "Vertical Menu Background color" msgstr "Achtergrondkleur verticaal menu" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:537 msgid "Enable this option to scale the logo on sticky mode." msgstr "Schakel deze optie in om het logo te schalen in de sticky modus." #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:536 msgid "Scale Logo on Sticky Header" msgstr "Schaal logo op sticky header" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:508 msgid "Specifies the color scheme of header menu on sticky header." msgstr "Specificeert het kleurenschema van de header menu op de sticky header." #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:507 msgid "Sticky Header Menu Color Scheme" msgstr "Kleurenschema sticky header menu" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:481 msgid "Specifies the border color for header when it becomes sticky. Empty or transparent color means using the theme default value for this option." msgstr "Specificeert de randkleur voor headers wanneer deze sticky worden. Lege of transparante kleur betekent dat de standaardwaarde van het thema voor deze optie wordt gebruikt." #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:480 msgid "Sticky Header Border Color" msgstr "Sticky header rand kleur" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:454 msgid "Specifies the background color for header when it becomes sticky. Empty or transparent color means using the theme default value for this option." msgstr "Specificeert de achtergrondkleur voor headers wanneer deze sticky worden. Lege of transparante kleur betekent dat de standaardwaarde van het thema voor deze optie wordt gebruikt." #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:453 msgid "Sticky Header Background Color" msgstr "Achtergrondkleur sticky header" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header-template-settings.php:50 msgid "Specifies the sticky header height for this page. Leave it blank to use the theme default value for this option." msgstr "Specificeert de hoogte van de sticky header voor deze pagina. Laat leeg om de standaardwaarde van het thema voor deze optie te gebruiken." #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header-template-settings.php:49 msgid "Sticky Header Height" msgstr "Hoogte sticky header" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header-template-settings.php:38 msgid "Whether to pin the header menu on top." msgstr "Of het menu van de header bovenaan moet worden vastgezet." #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header-template-settings.php:37 msgid "Enable Sticky Header" msgstr "Sticky header inschakelen" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:430 msgid "Specifies the Color Scheme of Header" msgstr "Specificeert het kleurenschema van headers" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:429 msgid "Header Menu Color Scheme" msgstr "Kleurenschema header menu" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:400 msgid "Specifies the background color of header on this page. Empty or transparent color means using the theme default value for this option." msgstr "Specificeert de achtergrondkleur van de header op deze pagina. Lege of transparante kleur betekent dat de standaardwaarde van het thema voor deze optie wordt gebruikt." #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:399 msgid "Header Background Color" msgstr "Header achtergrondkleur" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header-template-settings.php:25 msgid "Whether to set a overlay header for this page." msgstr "Of er een overlappende header moet worden ingesteld voor deze pagina." #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header-template-settings.php:24 msgid "Enable Overlay Header" msgstr "Overlay header inschakelen" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:377 msgid "The delay amount before starting the header animation in seconds. Leave it blank to use the theme default value for this option." msgstr "De vertraging voordat de animatie van de header start in seconden. Laat leeg om de standaardwaarde van het thema voor deze optie te gebruiken." #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:376 msgid "Header Animation Delay" msgstr "Vertraging header animatie" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:353 msgid "Whether to animate the header after page loaded completely." msgstr "Of de header moet worden geanimeerd nadat de pagina volledig is geladen." #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:352 msgid "Header Animation" msgstr "Header animatie" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:326 msgid "Specifies the border color for header. Empty or transparent color means using the theme default value for this option." msgstr "Specificeert de randkleur voor headers. Lege of transparante kleur betekent dat de standaardwaarde van het thema voor deze optie wordt gebruikt." #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:325 #: includes/elementor/widgets/image.php:636 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:677 msgid "Border Color" msgstr "Randkleur" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:302 msgid "Whether to add border below the header on this page." msgstr "Of er een kader moet worden toegevoegd onder de header op deze pagina." #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:301 msgid "Add Border" msgstr "Rand toevoegen" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:278 msgid "Enable it to add logo in the header." msgstr "Schakel het in om een logo toe te voegen aan de header." #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:277 msgid "Display Logo" msgstr "Toon logo" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:254 msgid "Whether to add search button in the header or not." msgstr "Wel of geen zoek knop toevoegen in de header." #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:253 msgid "Add Search Button" msgstr "Knop zoeken toevoegen" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:226 msgid "Specifies the header height in pixel for this page. Leave it blank to use the theme default value for this option." msgstr "Specificeert de hoogte van de header in pixels voor deze pagina. Laat leeg om de standaardwaarde van het thema voor deze optie te gebruiken." #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:225 msgid "Header Height" msgstr "Header hoogte" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:206 msgid "Full Width" msgstr "Volle breedte" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:193 msgid "Specifies the width of header, boxed or full width. %1$s Only works if %2$s Website Layout %3$s option sets to %2$s Full layout %3$s" msgstr "Specificeert de breedte van de header, boxed of full width. %1$s werkt alleen als de optie %2$s site lay-out %3$s is ingesteld op %2$s volledige lay-out %3$s" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:192 msgid "Header Width" msgstr "Header breedte" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:185 msgid "No header" msgstr "Geen header" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:181 msgid "Logo left, Menu Middle" msgstr "Logo links, menu midden" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:177 msgid "Logo left, Burger right, Message right" msgstr "Logo links, burger rechts, boodschap rechts" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:173 msgid "Vertical Menu" msgstr "Verticaal menu" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:169 msgid "Logo left in top, Menu left in bottom" msgstr "Logo links boven, menu links onder" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:165 msgid "Logo middle in top, Menu middle in bottom" msgstr "Logo midden boven, menu midden onder" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:161 msgid "Logo Right, Burger menu left" msgstr "Logo rechts, hamburger menu links" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:157 msgid "Logo right, Menu left" msgstr "Logo rechts, menu links" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:153 msgid "Logo left, Burger menu right" msgstr "Logo links, hamburger menu rechts" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:149 msgid "Logo left, Menu right" msgstr "Logo links, menu rechts" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:130 msgid "Specifies the header layout for this page. By choosing a layout, the corresponding options will appear below." msgstr "Specificeert de lay-out van de header voor deze pagina. Door een lay-out te kiezen, verschijnen de bijbehorende opties hieronder." #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:129 msgid "Header Menu Layout" msgstr "Lay-out menu header" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:111 msgid "Specifies text for page cover link." msgstr "Specificeert tekst voor de link van de omslagafbeelding van de pagina." #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:110 msgid "Page Cover Link Text" msgstr "Pagina omslagafbeelding link tekst" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:92 msgid "Your custom text for add on the page cover" msgstr "Je eigen tekst voor op de omslagafbeelding" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:91 msgid "Page Cover Text" msgstr "Pagina omslagafbeelding tekst" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:73 msgid "Specifies a image for page cover." msgstr "Specificeert een afbeelding voor de pagina omslagafbeelding." #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:72 msgid "Page Cover Image" msgstr "Pagina omslagafbeelding" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:58 msgid "Specifies a cover with animations for this page." msgstr "Specificeert een omslagafbeelding met animaties voor deze pagina." #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:57 msgid "Page Cover" msgstr "Pagina omslagafbeelding" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:42 msgid "Specifies a custom menu for this page." msgstr "Specificeert een aangepast menu voor deze pagina." #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:41 msgid "Page Custom Menu" msgstr "Pagina aangepast menu" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-page-template.php:33 msgid "Hide it" msgstr "Verberg het" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-page-template.php:32 msgid "Below Content, FullWidth Layout" msgstr "Onder inhoud, lay-out volledige breedte" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-page-template.php:31 msgid "Below Content, Boxed Layout" msgstr "Onder inhoud, boxed lay-out" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-page-template.php:30 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:655 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:464 msgid "After Content" msgstr "Na inhoud" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-page-template.php:29 msgid "Above Content, Boxed Layout" msgstr "Boven inhoud, lay-out met boxen" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-page-template.php:28 msgid "Above Content, FullWidth Layout" msgstr "Boven inhoud, lay-out volledige breedte" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-page-template.php:27 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:656 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:465 msgid "Before Content" msgstr "Voor inhoud" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-page-template.php:22 msgid "Specifies where the dynamic page content (page entry) should appear in comparison with the template content. Note: A page template from \"Page Attributes > Template\" should be selected for this page in order to use this option." msgstr "Specificeert waar de dynamische pagina inhoud (pagina invoer) moet verschijnen in vergelijking met de template inhoud. Let op: er moet een pagina template uit \"Pagina attributen > template\" geselecteerd zijn voor deze pagina om deze optie te kunnen gebruiken." #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-page-template.php:21 msgid "Page content location" msgstr "Locatie pagina inhoud" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-page-template.php:17 msgid "Page Template Setting" msgstr "Pagina template instellingen" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-post-audio.php:36 msgid "SoundCloud, MixCloud, ReverbNation, Spotify link or iFrame code." msgstr "SoundCloud, MixCloud, ReverbNation, Spotify link of iFrame code." #: admin/includes/admin-hooks.php:799 msgid "Uncategorized" msgstr "Niet gecategoriseerd" #: admin/includes/admin-hooks.php:750 msgid "Activate Now" msgstr "Activeer nu" #: admin/includes/admin-hooks.php:746 msgid "Phlox is Not Activated! to Unlock All Features Activate Now." msgstr "Phlox is niet geactiveerd! Activeer nu om alle functies te ontgrendelen." #: admin/includes/admin-hooks.php:662 #: includes/classes/class-auxin-welcome-sections.php:548 msgid "Remind Me Later" msgstr "Herinner mij hier later aan" #: admin/includes/admin-hooks.php:657 msgid "Activate License" msgstr "Activeer licentie" #: admin/includes/admin-hooks.php:559 msgid "Please make sure the image aspect ratio for all image sizes are the same." msgstr "Zorg ervoor dat de hoogte breedte verhouding voor alle afbeelding afmetingen gelijk is." #: admin/includes/admin-hooks.php:433 msgid "Please support us to continue this project by rating it %s" msgstr "Steun ons om dit project voort te zetten door het te waarderen %s" #: admin/includes/admin-hooks.php:424 msgid "You are using %1$s theme version %2$s." msgstr "Je gebruikt %1$s thema versie %2$s." #: admin/includes/admin-hooks.php:398 msgid "Theme Demo Importer" msgstr "Thema demo importeerfunctie" #: admin/includes/admin-hooks.php:393 msgid "Quick access to %s %sdashboard%s, %sdemo importer%s, %soptions%s, and %ssupport%s page." msgstr "Snelle toegang tot %s %s dashboard%s, %sdemo importeur%s, %s opties%s en %sondersteuning pagina%s." #: admin/includes/admin-hooks.php:198 msgid "Update Plugins %s" msgstr "Plugins updaten %s" #: admin/includes/admin-hooks.php:197 msgid "Update Plugins" msgstr "Plugins updaten" #: admin/includes/admin-hooks.php:152 msgid "Maintenance Mode" msgstr "Onderhoudsmodus" #: admin/includes/admin-hooks.php:134 msgid "Upgrade Phlox" msgstr "Phlox upgraden" #: admin/includes/admin-hooks.php:95 msgid "Subtitle Position" msgstr "Positie subtitel" #. translators: playlist item title #: includes/general-hooks.php:2679 includes/general-hooks.php:2684 msgctxt "playlist item title" msgid "%s" msgstr "%s" #. translators: playlist item title #: includes/general-hooks.php:2654 msgctxt "playlist item title" msgid "&#8220;%s&#8221;" msgstr "&#8220;%s&#8221;" #: includes/general-hooks.php:609 msgid "Display Header Button 2" msgstr "Weergave header knop 2" #: includes/general-hooks.php:587 msgid "Setting for Header Button 2" msgstr "Instelling voor header knop 2" #: includes/general-hooks.php:586 msgid "Header Button 2" msgstr "Header knop 2" #: includes/general-hooks.php:553 includes/general-hooks.php:965 msgid "Open Link in" msgstr "Link openen in" #: includes/general-hooks.php:508 includes/general-hooks.php:920 msgid "Specifies the color of the button when the header sticky is enabled." msgstr "Specificeert de kleur van de knop wanneer de header sticky is ingeschakeld." #: includes/general-hooks.php:507 includes/general-hooks.php:919 msgid "Color of Button on Sticky" msgstr "Kleur van knop op sticky" #: includes/general-hooks.php:484 includes/general-hooks.php:896 msgid "Color of Button" msgstr "Kleur van knop" #: includes/general-hooks.php:435 includes/general-hooks.php:847 msgid "Icon Alignment" msgstr "Pictogram uitlijning" #: includes/general-hooks.php:413 includes/general-hooks.php:825 msgid "Icon for Button" msgstr "Pictogram voor knop" #: includes/elementor/widgets/text.php:1387 includes/general-hooks.php:354 #: includes/general-hooks.php:766 msgid "Button Style" msgstr "Knopstijl" #: includes/general-hooks.php:324 includes/general-hooks.php:736 msgid "Sharp" msgstr "Scherp" #: includes/general-hooks.php:317 includes/general-hooks.php:729 msgid "Button Shape" msgstr "Knopvorm" #: includes/general-hooks.php:287 includes/general-hooks.php:699 msgid "Button Size" msgstr "Knopgrootte" #: includes/general-hooks.php:265 includes/general-hooks.php:677 msgid "Specifies the label of button." msgstr "Specificeert het label van de knop." #: includes/general-hooks.php:264 includes/general-hooks.php:676 msgid "Button Label" msgstr "Knop label" #: includes/general-hooks.php:198 includes/general-hooks.php:610 msgid "Enable this option to display a button in header." msgstr "Schakel deze optie in om een knop weer te geven in de header." #: includes/general-hooks.php:197 msgid "Display Header Button 1" msgstr "Weergave header knop 1" #: includes/general-hooks.php:175 msgid "Setting for Header Button 1" msgstr "Instelling voor header knop 1" #: includes/general-hooks.php:174 msgid "Header Button 1" msgstr "Header knop 1" #: includes/general-hooks.php:158 msgid "The secondary logo which appears when the header becomes sticky (optional)." msgstr "Het secundaire logo dat verschijnt als de header sticky wordt (optioneel)." #: includes/general-hooks.php:157 msgid "Logo 2 (optional)" msgstr "Logo 2 (optioneel)" #: includes/elements/testimonial.php:41 msgid "Testimonial Templates" msgstr "Aanbevelingen templates" #: includes/elements/testimonial.php:19 msgid "Testimonial Element" msgstr "Aanbeveling element" #: includes/elements/testimonial.php:16 msgid "Testimonial " msgstr "Aanbeveling " #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:215 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:349 msgid "Button Navigation Style" msgstr "Knop navigatie stijl" #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:345 msgid "Light Overlay" msgstr "Lichte overlay" #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:84 msgid "Number of Pages" msgstr "Aantal pagina's" #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:70 msgid "Number of posts to show in per page" msgstr "Aantal berichten dat per pagina moet worden getoond" #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:19 msgid "It adds recent posts in tiles carousel mode." msgstr "Het voegt recente berichten toe in de modus tegels carrousel." #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:16 msgid "Recent Posts Tiles Carousel" msgstr "Recente berichten tegels carrousel" #: includes/elements/button.php:225 includes/general-hooks.php:530 #: includes/general-hooks.php:942 msgid "Button Link" msgstr "Knop link" #: includes/elementor/widgets/button.php:184 includes/elements/button.php:76 msgid "Button shape" msgstr "Knop vorm" #: admin/includes/admin-hooks.php:396 msgid "%s theme version %s" msgstr "%s thema versie %s" #: includes/elementor/widgets/testimonial.php:54 msgid "Testimonial" msgstr "Aanbeveling" #: includes/elements/staff.php:16 msgid "Staff " msgstr "Personeel " #: admin/includes/admin-hooks.php:81 msgid "Subtitle for Title Bar" msgstr "Ondertitel voor titelbalk" #: includes/elements/staff.php:19 msgid "You can display your Staffs as a customized widget," msgstr "Je kunt je Staffs weergeven als een aangepaste widget," #: includes/elements/button.php:144 msgid "Darken label of button." msgstr "Maak het label van de knop donkerder." #: includes/elementor/widgets/accordion.php:124 #: includes/elements/accordion-widget.php:45 includes/elements/accordion.php:45 msgid "Accordion Title" msgstr "Accordeon titel" #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1467 #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1693 #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1791 msgid "Please wait, this may take several minutes .." msgstr "Even geduld, dit kan enkele minuten duren." #: includes/classes/class-auxels-admin-assets.php:71 msgid "Please do not refresh or leave the page during the wizard's process." msgstr "Vernieuw of verlaat de pagina niet tijdens het proces van de wizard." #: includes/elementor/widgets/testimonial.php:163 #: includes/elements/testimonial.php:145 msgid "Customer Image" msgstr "Afbeeldingen van klanten" #: includes/elements/testimonial.php:110 msgid "Customer Occupation, leave it empty if you don`t need it." msgstr "Klantenbezetting, laat leeg als je het niet nodig hebt." #: includes/elementor/widgets/testimonial.php:210 #: includes/elements/testimonial.php:109 msgid "Customer Occupation" msgstr "Beroep klant" #: includes/elements/testimonial.php:96 msgid "Customer Link, leave it empty if you don`t need it" msgstr "Klant link, leeg laten als je het niet nodig hebt" #: includes/elementor/widgets/testimonial.php:220 #: includes/elements/testimonial.php:95 msgid "Customer Link" msgstr "Klant link" #: includes/elements/testimonial.php:82 msgid "Customer Name, leave it empty if you don`t need title." msgstr "Klantnaam, laat leeg als je geen titel nodig hebt." #: includes/elementor/widgets/testimonial.php:200 #: includes/elements/testimonial.php:81 msgid "Customer Name" msgstr "Klantnaam" #: includes/elements/testimonial.php:71 msgid "Show Info on Top of Content" msgstr "Toon info over bovenkant van inhoud" #: includes/elements/testimonial.php:67 msgid "Quotation Mark on Top of the Content" msgstr "Aanhalingsteken op bovenkant van de inhoud" #: includes/elements/testimonial.php:63 msgid "Bordered On Content" msgstr "Begrenst op inhoud" #: includes/elements/testimonial.php:59 msgid "Default Template With Image" msgstr "Standaardtemplate met afbeelding" #: includes/elements/testimonial.php:55 msgid "Default Template" msgstr "Standaard template" #: includes/elements/button.php:197 includes/general-hooks.php:462 #: includes/general-hooks.php:874 msgid "Animate from Righ" msgstr "Animeer van rechts" #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1755 msgid "Theme Options" msgstr "Thema opties" #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1750 msgid "Menus" msgstr "Menu's" #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1743 msgid "Widgets" msgstr "Widgets" #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1738 msgid "Media" msgstr "Media" #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1727 msgid "Selected Data Only" msgstr "Alleen geselecteerde gegevens" #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1720 msgid "Import media (images, videos, etc.)" msgstr "Importeer media (afbeeldingen, video's, enz.)" #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1715 msgid "Complete pre-build Website" msgstr "Complete pre-build site" #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1710 msgid "Import Demo Content of Phlox Theme." msgstr "Importeer demo inhoud van het Phlox thema." #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:691 msgid "Activated" msgstr "Geactiveerd" #: includes/classes/class-auxels-admin-assets.php:70 msgid "Installing..." msgstr "Aan het installeren..." #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:631 msgid "No Slug Found" msgstr "Geen slug gevonden" #: includes/classes/class-auxels-admin-assets.php:67 #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1430 #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1557 #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1955 msgid "Continue" msgstr "Doorgaan met" #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:535 msgid "Good news! All plugins are already installed and up to date. Please continue." msgstr "Goed nieuws! Alle plugins zijn al geïnstalleerd en up-to-date. Ga verder." #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:505 msgid "Not Activated" msgstr "Niet geactiveerd" #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:503 msgid "Not Installed" msgstr "Niet geïnstalleerd" #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:434 msgid "Version" msgstr "Versie" #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:433 msgid "Status" msgstr "Status" #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:391 msgid "Recommended Plugins" msgstr "Aanbevolen plugins" #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:294 msgid "You are recommended to install Phlox exclusive plugins in order to enable all features." msgstr "Je wordt aangeraden om de exclusieve plugins van Phlox te installeren om alle functies te kunnen gebruiken." #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:294 msgid "Note:" msgstr "Let op:" #: includes/classes/class-auxin-welcome-sections.php:136 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" #: includes/classes/class-auxels-admin-assets.php:68 #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:527 #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1637 msgid "Install Plugins" msgstr "Installeer plugins" #: includes/classes/class-auxels-admin-assets.php:66 msgid "Processing: Download" msgstr "Verwerking: download" #: includes/classes/class-auxels-admin-assets.php:65 msgid "Whoops! There was a problem in demo importing." msgstr "Er is een probleem opgetreden bij het importeren van de demo." #: includes/classes/class-auxels-admin-assets.php:64 msgid "This demo has been successfully imported." msgstr "Deze demo is succesvol geïmporteerd." #: admin/includes/admin-hooks.php:52 #: admin/includes/classes/class-auxin-notices.php:222 msgid "Authorization failed. Please refresh the page and try again." msgstr "Autorisatie mislukt. Vernieuw de pagina en probeer het opnieuw." #: includes/general-functions.php:1651 msgid "LOADING" msgstr "LADEN" #: includes/general-functions.php:1631 msgid "LOAD MORE" msgstr "MEER LADEN" #: includes/general-functions.php:1620 msgid "Next" msgstr "Volgende" #: includes/general-functions.php:1610 msgid "page" msgstr "pagina" #: includes/general-functions.php:1609 msgid "Previous" msgstr "Vorige" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:758 #: includes/elementor/widgets/video.php:94 includes/elements/video.php:15 msgid "Video" msgstr "Video" #: includes/elements/touch-slider.php:16 msgid "Simple Image Slider " msgstr "Eenvoudige afbeelding slider " #: includes/elementor/widgets/button.php:487 #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:110 #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:757 #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:765 #: includes/elementor/widgets/image.php:198 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:108 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:478 #: includes/elementor/widgets/quote.php:98 #: includes/elementor/widgets/quote.php:148 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:1362 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:1392 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/breadcrumbs.php:287 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/current-time.php:163 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:118 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:342 #: includes/elements/custom-list.php:55 includes/elements/image.php:300 msgid "Text" msgstr "Tekst" #: includes/elementor/widgets/staff.php:150 includes/elements/staff.php:500 msgid "Limit the number of words in the Content" msgstr "Beperk het aantal woorden in de inhoud" #: includes/elementor/widgets/staff.php:149 includes/elements/staff.php:499 msgid "Maximum Words" msgstr "Maximum aantal woorden" #: includes/elementor/widgets/staff.php:766 includes/elements/staff.php:478 msgid "Icon Direction" msgstr "Pictogram richting" #: includes/elementor/widgets/staff.php:783 includes/elements/staff.php:455 msgid "Socials Icon size" msgstr "Grootte socials pictogram" #: includes/elementor/widgets/staff.php:382 includes/elements/staff.php:439 msgid "GitHub Address" msgstr "GitHub adres" #: includes/elementor/widgets/staff.php:366 #: includes/elements/socials-list.php:289 includes/elements/staff.php:423 msgid "Pinterest Address" msgstr "Pinterest adres" #: includes/elementor/widgets/staff.php:350 includes/elements/staff.php:407 msgid "Delicious Address" msgstr "Heerlijk adres" #: includes/elementor/widgets/staff.php:334 #: includes/elements/socials-list.php:265 includes/elements/staff.php:391 msgid "Flickr Address" msgstr "Flickr adres" #: includes/elementor/widgets/staff.php:318 includes/elements/staff.php:375 msgid "Google Plus Address" msgstr "Google plus-adres" #: includes/elementor/widgets/staff.php:302 #: includes/elements/socials-list.php:253 includes/elements/staff.php:359 msgid "Facebook Address" msgstr "Facebook adres" #: includes/elements/socials-list.php:241 includes/elements/staff.php:343 msgid "Linkedin Address" msgstr "LinkedIn adres" #: includes/elementor/widgets/staff.php:286 #: includes/elements/socials-list.php:229 includes/elements/staff.php:327 msgid "Twitter Address" msgstr "Twitter adres" #: includes/elementor/widgets/staff.php:275 includes/elements/staff.php:314 msgid "Enable Socials" msgstr "Socials inschakelen" #: includes/elementor/widgets/staff.php:196 #: includes/elementor/widgets/text.php:648 includes/elements/staff.php:159 #: includes/elements/text.php:568 msgid "Image shape" msgstr "Afbeelding vorm" #: includes/elements/staff.php:86 msgid "Staff Image" msgstr "Personeel afbeelding" #: includes/elements/staff.php:72 msgid "leave it empty if you don`t need to add a page." msgstr "laat het leeg als je geen pagina hoeft toe te voegen." #: includes/elementor/widgets/staff.php:126 includes/elements/staff.php:71 msgid "Staff Page Link" msgstr "Link naar personeelspagina" #: includes/elements/staff.php:250 msgid "Choose a border color for this layout." msgstr "Kies een randkleur voor deze lay-out." #: includes/elements/staff.php:249 msgid "Layout Border Color" msgstr "Lay-out rand kleur" #: includes/elements/staff.php:217 msgid "Layout Style" msgstr "Lay-out stijl" #: includes/elements/staff.php:56 msgid "Staff Occupation, leave it empty if you don`t need title." msgstr "Personeel beroep, laat het leeg als je geen titel nodig hebt." #: includes/elementor/widgets/staff.php:117 includes/elements/staff.php:55 msgid "Staff Occupation" msgstr "Personeel beroep" #: includes/elementor/widgets/staff.php:107 includes/elements/staff.php:41 msgid "Staff Name" msgstr "Personeel naam" #: includes/elementor/widgets/staff.php:699 #: includes/elements/socials-list.php:15 includes/elements/socials-list.php:151 #: includes/elements/socials-list.php:237 #: includes/elements/socials-list.php:249 #: includes/elements/socials-list.php:261 #: includes/elements/socials-list.php:273 #: includes/elements/socials-list.php:285 #: includes/elements/socials-list.php:297 #: includes/elements/socials-list.php:309 #: includes/elements/socials-list.php:321 #: includes/elements/socials-list.php:333 #: includes/elements/socials-list.php:345 includes/elements/staff.php:323 #: includes/elements/staff.php:339 includes/elements/staff.php:355 #: includes/elements/staff.php:371 includes/elements/staff.php:387 #: includes/elements/staff.php:403 includes/elements/staff.php:419 #: includes/elements/staff.php:435 includes/elements/staff.php:451 #: includes/elements/staff.php:474 includes/elements/staff.php:495 msgid "Socials" msgstr "Socials" #: includes/elementor/widgets/search.php:47 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:1031 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:1034 #: includes/elements/search.php:14 msgid "Search" msgstr "Zoeken" #: includes/elements/recent-posts-widget.php:29 msgid "Recent Posts Widget" msgstr "Widget voor recente berichten" #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:23 msgid "Timeline Recent Posts" msgstr "Tijdlijn recente berichten" #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:29 msgid "Tiles Recent Posts" msgstr "Tegels recente berichten" #: includes/elements/recent-posts-masonry.php:29 msgid "Masonry Recent Posts" msgstr "Masonry recente berichten" #: includes/elements/recent-posts-land-style.php:29 msgid "Land Style Recent Posts" msgstr "Landstijl recente berichten" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:904 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:520 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:615 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:399 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:531 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:417 #: includes/elements/recent-posts-land-style.php:337 #: includes/elements/recent-posts-masonry.php:317 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:164 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:159 msgid "Next Prev" msgstr "Volgende vorige" #: includes/elementor/widgets/carousel-navigation.php:128 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:900 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:516 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:611 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:395 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:527 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:413 #: includes/elements/recent-posts-land-style.php:333 #: includes/elements/recent-posts-masonry.php:313 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:160 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:155 msgid "Next Button" msgstr "Volgende knop" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:896 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:512 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:607 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:391 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:523 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:409 #: includes/elements/recent-posts-land-style.php:329 #: includes/elements/recent-posts-masonry.php:309 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:156 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:151 msgid "Infinite Scroll" msgstr "Oneindig scrollen" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:888 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:504 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:599 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:383 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:515 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:392 #: includes/elements/recent-posts-land-style.php:312 #: includes/elements/recent-posts-masonry.php:292 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:139 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:134 msgid "Load More Type" msgstr "Laad meer type" #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:29 msgid "Grid & Carousel Recent Posts" msgstr "Raster & carousel recente berichten" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:757 #: includes/elements/quote.php:15 msgid "Quote" msgstr "Citeren" #: includes/elements/popular-posts-widget.php:23 msgid "Popular Posts Widget" msgstr "Widget voor populaire berichten" #: includes/elements/latest-posts-slider.php:15 msgid "Latest Posts Slider " msgstr "Nieuwste berichten slider " #: includes/elements/instagram-feed.php:15 msgid "instagram feed" msgstr "Instagram feed" #: includes/elements/highlight.php:15 msgid "Highlight" msgstr "Markeren" #: includes/elements/gmap.php:15 msgid "Map " msgstr "Kaart " #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:754 #: includes/elements/gallery.php:15 msgid "Gallery" msgstr "Galerij" #: includes/elements/flickr.php:16 msgid "Flickr Justified Gallery" msgstr "Flickr uitgelijnde galerij" #: includes/elements/facebook.php:16 msgid "Custom Facebook Feed" msgstr "Aangepaste Facebook feed" #: includes/elements/dropcap.php:15 msgid "Dropcap" msgstr "Dropcap" #: includes/elementor/widgets/divider.php:47 #: includes/elementor/widgets/divider.php:95 #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:876 #: includes/elements/divider.php:16 msgid "Divider" msgstr "Scheidingsteken" #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:52 #: includes/elements/contact-form.php:16 msgid "Contact Form" msgstr "Contact formulier" #: includes/elementor/widgets/contact-box.php:47 #: includes/elements/contact-box.php:16 msgid "Contact Box" msgstr "Contact box" #: includes/elementor/widgets/button.php:52 #: includes/elementor/widgets/button.php:100 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:101 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:279 #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:978 #: includes/elementor/widgets/text.php:279 #: includes/elementor/widgets/text.php:1028 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:99 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:434 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/search.php:120 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/search.php:381 #: includes/elements/button.php:16 includes/elements/button.php:45 #: includes/elements/button.php:375 includes/elements/text.php:644 #: includes/elements/text.php:661 includes/elements/text.php:685 #: includes/elements/text.php:701 includes/elements/text.php:731 #: includes/elements/text.php:761 includes/elements/text.php:777 #: includes/elements/text.php:793 includes/elements/text.php:818 #: includes/elements/text.php:836 includes/elements/text.php:853 #: includes/elements/text.php:874 includes/general-hooks.php:269 #: includes/general-hooks.php:681 msgid "Button" msgstr "Knop" #: includes/elementor/widgets/before-after.php:48 #: includes/elements/before-after.php:15 msgid "Before After Slider" msgstr "Voor na slider" #: includes/elementor/widgets/audio.php:95 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:759 #: includes/elements/audio.php:15 msgid "Audio" msgstr "Audio" #: includes/elements/accordion.php:16 msgid "Accordion " msgstr "Accordeon " #: includes/elements/about-widget.php:16 msgid "About Author" msgstr "Over auteur" #: public/includes/frontend-ajax.php:115 msgid "No data received." msgstr "Geen gegevens ontvangen." #: public/includes/frontend-ajax.php:109 msgid "Not a valid handler." msgstr "Geen geldige handler." #: public/includes/frontend-ajax.php:20 msgid "Ajax args is required." msgstr "Ajax argumenten is vereist." #: public/includes/frontend-ajax.php:17 msgid "Ajax action not found." msgstr "Ajax actie niet gevonden." #: includes/classes/class-auxels-archive-menu-links.php:75 msgid "Add to Menu" msgstr "Aan menu toevoegen" #: includes/classes/class-auxels-archive-menu-links.php:72 #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:427 msgid "Select All" msgstr "Alles selecteren" #: includes/classes/class-auxels-archive-menu-links.php:57 msgid "Archive" msgstr "Archief" #: includes/classes/class-auxels-archive-menu-links.php:24 msgid "Archive Pages" msgstr "Archiefpagina's" #: includes/classes/class-auxin-plugin-requirements.php:373 msgid "%s function callback while checking the availability of theme not found." msgstr "%s functie callback tijdens het controleren van de beschikbaarheid van thema niet gevonden." #: includes/classes/class-auxin-plugin-requirements.php:368 msgid "%s path while checking the availability of theme not found." msgstr "%s pad tijdens het controleren van de beschikbaarheid van thema niet gevonden." #: includes/elements/text.php:922 msgid "Select color for shape" msgstr "Selecteer kleur voor vorm" #: includes/elementor/widgets/text.php:1601 includes/elements/text.php:908 msgid "Tail" msgstr "Uiteinde" #: includes/elementor/widgets/text.php:1597 includes/elements/text.php:904 msgid "Wave" msgstr "Golf" #: includes/elementor/widgets/text.php:287 includes/elements/text.php:635 msgid "Display a button in text widget" msgstr "Een knop weergeven in een tekst widget" #: includes/elementor/widgets/text.php:286 includes/elements/text.php:634 msgid "Display button" msgstr "Toon knop" #: includes/elements/text.php:253 includes/elements/text.php:348 msgid "Centered, with original size" msgstr "Gecentreerd, met originele grootte" #: includes/elements/text.php:252 includes/elements/text.php:347 msgid "Tiled Image" msgstr "Afbeelding als tegel" #: includes/elements/text.php:341 msgid "Header Background Image Display" msgstr "Achtergrond header afbeelding weergeven" #: includes/elementor/widgets/contact-box.php:171 #: includes/elements/contact-box.php:129 msgid "Above the contact details." msgstr "Boven de contactgegevens." #: includes/elementor/widgets/contact-box.php:170 #: includes/elements/contact-box.php:128 msgid "Below the contact details." msgstr "Hieronder de contactgegevens." #: includes/elementor/widgets/contact-box.php:165 #: includes/elements/contact-box.php:124 msgid "Whether to show map above the contact details or below them." msgstr "Of je de kaart boven of onder de contactgegevens wil weergeven." #: includes/elementor/widgets/contact-box.php:164 #: includes/elements/contact-box.php:123 msgid "Map position" msgstr "Positie op de kaart" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-advanced.php:35 msgid "For defining global CSS roles, please use custom CSS field on option panel." msgstr "Gebruik voor het definiëren van globale CSS rollen het veld CSS op maat in het optiepaneel." #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-advanced.php:34 msgid "Attention: The following custom CSS code will be applied ONLY to this page." msgstr "Let op: de volgende aangepaste CSS code wordt ALLEEN op deze pagina toegepast." #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-advanced.php:33 msgid "Custom CSS Code" msgstr "Aangepaste CSS code" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-advanced.php:26 msgid "You can define custom CSS class name for this page. It helpful for targeting this page by custom CSS code." msgstr "Je kunt een aangepaste CSS klasse definiëren voor deze pagina. Dit is handig om deze pagina met aangepaste CSS code aan te passen." #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-advanced.php:25 msgid "Custom CSS class name for body" msgstr "Aangepaste CSS klasse naam voor body" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-advanced.php:21 msgid "Advanced Setting" msgstr "Geavanceerde instelling" #: includes/elements/staff.php:107 includes/elements/text.php:425 msgid "Orginal Size" msgstr "Oorspronkelijke grootte" #: includes/elements/staff.php:101 includes/elements/text.php:419 msgid "Image Size" msgstr "Grootte van de afbeelding" #: includes/elementor/widgets/text.php:129 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/search.php:132 #: includes/elements/text.php:384 msgid "Please choose an icon from the list." msgstr "Kies een pictogram uit de lijst." #: includes/elements/text.php:365 msgid "Display Icon or Image" msgstr "Pictogram of afbeelding weergeven" #: includes/elements/text.php:363 msgid "Icon or image" msgstr "Pictogram of afbeelding" #: includes/classes/class-auxin-plugin-requirements.php:97 msgid "Note for admin" msgstr "Opmerking voor beheerder" #. Plugin Name of the plugin #: auxin-elements.php auxin-elements.php:74 #: includes/elementor/class-auxin-elementor-core-elements.php:726 #: includes/elementor/class-auxin-elementor-core-elements.php:750 msgid "Phlox Core Elements" msgstr "Phlox Core Elements" #: includes/general-hooks.php:2633 msgid "Page %s" msgstr "Pagina %s" #: includes/general-hooks.php:2187 msgid "Post Options" msgstr "Bericht opties" #: includes/general-hooks.php:2179 msgid "Page Options" msgstr "Pagina opties" #: includes/general-hooks.php:2013 msgid "GitHub" msgstr "GitHub" #: includes/general-hooks.php:2012 msgid "Pinterest" msgstr "Pinterest" #: includes/general-hooks.php:2011 msgid "Delicious" msgstr "Delicious" #: includes/general-hooks.php:2010 msgid "Flickr" msgstr "Flickr" #: includes/general-hooks.php:2009 msgid "Google Plus" msgstr "Google Plus" #: includes/general-hooks.php:2008 msgid "Facebook" msgstr "Facebook" #: includes/general-hooks.php:2007 msgid "Twitter" msgstr "Twitter" #: includes/general-hooks.php:1024 msgid "Specifies maximum height of logo in footer." msgstr "Bepaalt de maximale hoogte van het logo in de footer." #: includes/elementor/modules/settings/general/manager.php:47 #: includes/general-hooks.php:1023 msgid "Footer Brand Height" msgstr "Footer merk hoogte" #: admin/includes/admin-hooks.php:616 includes/general-hooks.php:997 msgid "This image appears as site brand image on footer section." msgstr "Deze afbeelding verschijnt als site merk afbeelding op footer sectie." #: admin/includes/admin-hooks.php:615 includes/general-hooks.php:996 msgid "Footer Brand Image" msgstr "Footer merk afbeelding" #: includes/elementor/modules/common.php:658 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:139 #: includes/elementor/widgets/staff.php:847 #: includes/elementor/widgets/text.php:364 includes/elements/staff.php:224 #: includes/elements/text.php:613 msgid "Top" msgstr "Bovenkant" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:852 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:474 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:569 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:451 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:353 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:485 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:245 #: includes/elements/recent-posts-land-style.php:232 #: includes/elements/recent-posts-masonry.php:212 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:212 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:242 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:237 msgid "If you intend to exclude specific posts from result, you should specify the posts here. You have to insert the Post IDs that are separated by comma (eg. 53,34,87,25)" msgstr "Als je specifieke berichten wil uitsluiten van het resultaat, moet je de berichten hier opgeven. Je moet de ID's van de berichten invoegen die worden gescheiden door een komma (bijv. 53,34,87,25)" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:840 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:465 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:560 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:442 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:344 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:476 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:231 #: includes/elements/recent-posts-land-style.php:218 #: includes/elements/recent-posts-masonry.php:198 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:198 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:228 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:223 msgid "If you intend to include additional posts, you should specify the posts here. You have to insert the Post IDs that are separated by comma (eg. 53,34,87,25)" msgstr "Als je van plan bent om extra berichten op te nemen, dan moet je de berichten hier opgeven. Je moet de ID's van de berichten invoegen die worden gescheiden door een komma (bijv. 53,34,87,25)" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:828 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:456 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:551 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:433 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:335 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:467 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:217 #: includes/elements/recent-posts-land-style.php:204 #: includes/elements/recent-posts-masonry.php:184 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:184 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:214 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:209 msgid "If you intend to display ONLY specific posts, you should specify the posts here. You have to insert the post IDs that are separated by comma (eg. 53,34,87,25)." msgstr "Als je ALLEEN specifieke berichten wil weergeven, moet je de berichten hier opgeven. Je moet de ID's van de berichten invoegen die worden gescheiden door een komma (bijv. 53,34,87,25)." #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:827 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:455 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:550 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:432 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:334 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:466 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:216 #: includes/elements/recent-posts-land-style.php:203 #: includes/elements/recent-posts-masonry.php:183 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:183 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:213 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:208 msgid "Only posts" msgstr "Alleen berichten" #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:245 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:800 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:434 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:529 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:411 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:313 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:445 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:363 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:189 #: includes/elements/recent-posts-land-style.php:176 #: includes/elements/recent-posts-masonry.php:156 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:156 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:241 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:186 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:271 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:181 #: includes/elements/recent-products.php:135 msgid "Inserted Post IDs" msgstr "Ingevoegde bericht ID's" #: includes/elements/audio.php:119 includes/elements/audio.php:134 #: includes/elements/button.php:85 includes/elements/button.php:112 #: includes/elements/button.php:221 msgid "Appearance" msgstr "Weergave" #: includes/classes/class-auxin-widget.php:413 msgid "Select Audio" msgstr "Selecteer audio" #: includes/classes/class-auxin-widget.php:411 #: includes/classes/class-auxin-widget.php:412 msgid "Add Audio" msgstr "Audio toevoegen" #: includes/classes/class-auxin-widget.php:389 msgid "Select Video" msgstr "Selecteer video" #: includes/classes/class-auxin-widget.php:387 #: includes/classes/class-auxin-widget.php:388 msgid "Add Video" msgstr "Video toevoegen" #: includes/classes/class-auxin-widget.php:342 #: includes/classes/class-auxin-widget.php:365 msgid "Select Image" msgstr "Selecteer afbeelding" #: includes/classes/class-auxin-widget.php:340 #: includes/classes/class-auxin-widget.php:341 #: includes/classes/class-auxin-widget.php:363 #: includes/classes/class-auxin-widget.php:364 msgid "Add Image" msgstr "Afbeelding toevoegen" #: includes/classes/class-auxin-walker-nav-menu-back.php:381 #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1433 #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1461 #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1560 #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1639 #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1687 #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1785 msgid "Cancel" msgstr "Annuleren" #: includes/classes/class-auxin-walker-nav-menu-back.php:380 msgid "Remove" msgstr "Verwijder" #: includes/classes/class-auxin-walker-nav-menu-back.php:367 msgid "Original: %s" msgstr "Origineel: %s" #: includes/classes/class-auxin-walker-nav-menu-back.php:360 msgid "To the top" msgstr "Naar boven" #: includes/classes/class-auxin-walker-nav-menu-back.php:357 msgid "Down one" msgstr "Één omlaag" #: includes/classes/class-auxin-walker-nav-menu-back.php:356 msgid "Up one" msgstr "Eén naar boven" #: includes/classes/class-auxin-walker-nav-menu-back.php:355 msgid "Move" msgstr "Verplaatsen" #: includes/classes/class-auxin-walker-nav-menu-back.php:290 #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/user-info.php:75 #: includes/elementor/modules/query-control/controls/group-control-query.php:310 #: includes/elementor/modules/query-control/controls/group-control-query.php:329 msgid "Choose" msgstr "Kies" #: includes/classes/class-auxin-walker-nav-menu-back.php:207 msgid "The description will be displayed in the menu if the current theme supports it." msgstr "De beschrijving zal weergegeven worden in het menu als het huidige thema dit ondersteunt." #: includes/classes/class-auxin-walker-nav-menu-back.php:205 #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:432 #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/contact-url.php:181 #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/featured-image-data.php:90 #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:310 #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:317 #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:973 #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:593 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/logo.php:546 #: includes/elements/custom-list.php:135 msgid "Description" msgstr "Beschrijving" #: includes/classes/class-auxin-walker-nav-menu-back.php:199 msgid "Link Relationship (XFN)" msgstr "Linkrelatie (XFN)" #: includes/classes/class-auxin-walker-nav-menu-back.php:193 msgid "CSS Classes (optional)" msgstr "CSS klassen (optioneel)" #: includes/classes/class-auxin-walker-nav-menu-back.php:188 msgid "Open link in a new window/tab" msgstr "Link openen in een nieuw venster/tab" #: includes/classes/class-auxin-walker-nav-menu-back.php:181 msgid "Title Attribute" msgstr "Titelattribuut" #: includes/classes/class-auxin-walker-nav-menu-back.php:175 msgid "Navigation Label" msgstr "Navigatielabel" #: includes/classes/class-auxin-walker-nav-menu-back.php:168 #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/author-url.php:54 msgid "URL" msgstr "URL" #: includes/classes/class-auxin-walker-nav-menu-back.php:157 #: includes/classes/class-auxin-walker-nav-menu-back.php:159 msgid "Edit Menu Item" msgstr "Menu item bewerken" #: includes/classes/class-auxin-walker-nav-menu-back.php:155 msgid "Move down" msgstr "Verplaats omlaag" #: includes/classes/class-auxin-walker-nav-menu-back.php:142 msgid "Move up" msgstr "Verplaats omhoog" #: includes/classes/class-auxin-walker-nav-menu-back.php:128 msgid "Column" msgstr "Kolom" #: includes/classes/class-auxin-walker-nav-menu-back.php:127 msgid "Mega" msgstr "Mega" #: includes/classes/class-auxin-walker-nav-menu-back.php:122 msgid "sub item" msgstr "subitem" #. translators: %s: title of menu item in draft status #: includes/classes/class-auxin-walker-nav-menu-back.php:107 msgid "%s (Pending)" msgstr "%s (in afwachting van)" #. translators: %s: title of menu item which is invalid #: includes/classes/class-auxin-walker-nav-menu-back.php:103 msgid "%s (Invalid)" msgstr "%s (ongeldig)" #: includes/classes/class-auxin-plugin-requirements.php:410 msgid "PHP version %s or above is required for this plugin while your the current PHP version is %s." msgstr "PHP versie %s of hoger is vereist voor deze plugin, terwijl de huidige PHP versie %s is." #: includes/classes/class-auxin-plugin-requirements.php:356 msgid "The plugin requires %s theme version %s or higher in order to function property. Your current theme version is %s, please %s update to latest version %s." msgstr "De plugin vereist een %s thema versie %s of hoger om correct te functioneren. Je huidige thema versie is %s, %s update naar de nieuwste versie %s." #: includes/classes/class-auxin-plugin-requirements.php:251 msgid "The plugin requires %s plugin version %s or higher (current version is %s). Please update it to the latest version." msgstr "De plugin vereist %s plugin versie %s of hoger (huidige versie is %s). Update het naar de nieuwste versie." #: includes/classes/class-auxin-plugin-requirements.php:230 msgid "%s plugin is required in order to use this plugin. Please install and activate the plugin." msgstr "%s plugin is vereist om deze plugin te kunnen gebruiken. Installeer en activeer de plugin." #: includes/classes/class-auxin-plugin-requirements.php:74 msgid "%s plugin has been disabled automatically due to following reason:" msgstr "%s plugin is automatisch uitgeschakeld om de volgende reden:" #: includes/classes/class-auxin-permalink.php:402 msgid "sample-post" msgstr "voorbeeld-bericht" #: includes/classes/class-auxin-permalink.php:391 msgid "These settings control the permalinks used for theme's post types. These settings only apply when <strong>not using \"default\" permalink structure.</strong>." msgstr "Deze instellingen bepalen de permalinks die worden gebruikt voor de berichttypen van het thema. Deze instellingen zijn alleen van toepassing als je geen <strong>\"standaard\"permalink structuur</strong> gebruikt..." #: includes/classes/class-auxin-permalink.php:198 msgid "%s Permalink Setting" msgstr "%s permalink instelling" #: includes/classes/class-auxin-import.php:197 msgid "Please %s select a demo %s to import." msgstr "%s selecteer een demo %s om te importeren." #: includes/classes/class-auxin-import.php:189 msgid "The demo that you have requested is not valid. Please try to %s select a demo %s to import." msgstr "De demo die je hebt aangevraagd is niet geldig. Probeer %s een demo te selecteren %s om te importeren." #: includes/classes/class-auxin-import.php:171 msgid "In order to import the demo data, you need to have \"WordPress Importer\" plugin installed. Please %s install and activate \"WordPress Importer\"%s and then try importing the demo data again." msgstr "Om de demogegevens te importeren, moet je de plugin \"WordPress Importer\" geïnstalleerd hebben. %sInstalleer en activeer \"WordPress Importer\"%s en probeer dan opnieuw de demogegevens te importeren." #: includes/classes/class-auxin-import.php:141 msgid "Importing Demo Data" msgstr "Demo gegevens importeren" #: includes/classes/class-auxin-import.php:102 msgid "Import demo data for %s theme." msgstr "Importeer demogegevens voor %s thema." #: includes/classes/class-auxin-import.php:101 msgid "Auxin Importer" msgstr "Auxin importeerfunctie" #: includes/classes/class-auxin-admin-dashboard.php:38 msgid "%s Status" msgstr "%s Status" #: auxin-elements.php:63 msgid "Phlox" msgstr "Phlox" #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:834 #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1010 #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1351 #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:1814 msgid "Preview" msgstr "Voorbeeld" #: includes/general-hooks.php:113 msgid "In order to use google maps on your website, you have to %s create an api key %s and insert it in this field." msgstr "Om Google Maps te gebruiken op je site, moet je %s een API-sleutel aanmaken %s en deze invoeren in dit veld." #: includes/general-hooks.php:111 msgid "Google Maps API Key" msgstr "Google Maps API-sleutel" #: includes/general-hooks.php:79 includes/general-hooks.php:80 msgid "Google API Keys & SEO" msgstr "Google API-sleutels & SEO" #: includes/elementor/widgets/touch-slider.php:189 #: includes/elements/touch-slider.php:176 msgid "Display image caption" msgstr "Toon afbeeldingen bijschrift" #: includes/elementor/widgets/touch-slider.php:177 #: includes/elements/touch-slider.php:163 msgid "Display image title" msgstr "Toon titel van afbeelding" #: includes/elements/touch-slider.php:42 msgid "The slider title, leave it empty if you don`t need title." msgstr "De titel van de slider, laat deze leeg als je geen titel nodig hebt." #: includes/elements/touch-slider.php:19 msgid "Responsive image slider with touch swipe feature." msgstr "Responsive afbeelding slider met touch swipe functie." #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:734 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:105 msgid "Exclude all custom post formats" msgstr "Alle aangepaste berichten uitsluiten formaten" #: includes/elements/gallery.php:347 msgid "Only load images that are in visible page" msgstr "Laad alleen afbeeldingen op zichtbare pagina" #: includes/elementor/widgets/gallery.php:238 includes/elements/gallery.php:346 msgid "Enable lazyload" msgstr "Inschakelen lazyload" #: includes/elementor/widgets/gallery.php:119 includes/elements/gallery.php:84 msgid "Tiles" msgstr "Tegels" #: includes/elements/before-after.php:82 msgid "How much of the before image is visible when the page loads, between 0 to 1." msgstr "Hoeveel van de afbeelding vóór zichtbaar is wanneer de pagina wordt geladen, tussen 0 en 1." #: includes/elementor/widgets/before-after.php:122 #: includes/elements/before-after.php:67 msgid "After image" msgstr "Na afbeelding" #: includes/elementor/widgets/before-after.php:103 #: includes/elements/before-after.php:54 msgid "Before image" msgstr "Voor afbeelding" #: includes/elements/before-after.php:41 msgid "Element title, leave it empty if you don`t need title." msgstr "Element titel, laat leeg als je geen titel nodig hebt." #: includes/elements/before-after.php:18 msgid "Before after comparison slider." msgstr "Voor na vergelijking slider." #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:771 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:407 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:502 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:384 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:286 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:418 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:157 #: includes/elements/recent-posts-land-style.php:144 #: includes/elements/recent-posts-masonry.php:124 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:124 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:123 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:118 msgid "Exclude quote and link post formats" msgstr "Exclusief citaat en link bericht formaten" #: includes/elements/code.php:108 msgid "ZenBurn" msgstr "ZenBurn" #: includes/elements/code.php:107 msgid "VisualStudio" msgstr "VisualStudio" #: includes/elements/code.php:105 msgid "Tomorrow Night" msgstr "Morgenavond" #: includes/elements/code.php:104 msgid "Solarized Light" msgstr "Licht op zonne energie" #: includes/elements/code.php:103 msgid "RailsCasts" msgstr "RailsCasts" #: includes/elements/code.php:102 msgid "Google Code" msgstr "Google code" #: includes/elements/code.php:100 msgid "Atom Light" msgstr "Atoom licht" #: includes/elements/code.php:99 msgid "Atom Dark" msgstr "Atoom donker" #: includes/elements/code.php:98 msgid "AndroidStudio" msgstr "AndroidStudio" #: includes/elementor/class-auxin-elementor-core-elements.php:751 #: includes/elements/code.php:80 msgid "PHP" msgstr "PHP" #: includes/elements/code.php:79 msgid "XML" msgstr "XML" #: includes/elements/code.php:78 msgid "HTML" msgstr "HTML" #: includes/general-hooks.php:60 msgid "Custom Javascript in Footer" msgstr "Aangepaste JavaScript in footer" #: includes/general-hooks.php:46 msgid "Custom Javascript in Head" msgstr "Aangepaste JavaScript in de header" #: includes/elementor/widgets/text.php:473 includes/elements/text.php:548 msgid "Cross Rectangle" msgstr "Kruis rechthoek" #: includes/elementor/widgets/tabs.php:153 includes/elements/tab-widget.php:63 #: includes/elements/tabs.php:63 msgid "No border" msgstr "Geen rand" #: includes/elementor/widgets/tabs.php:152 includes/elements/tab-widget.php:62 #: includes/elements/tabs.php:62 msgid "Bordered" msgstr "Met rand" #: includes/elements/tab-widget.php:55 includes/elements/tabs.php:55 msgid "Choose between bordered style and no border." msgstr "Kies tussen stijl met rand en zonder rand." #: includes/elementor/widgets/before-after.php:147 #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:578 #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:664 #: includes/elementor/widgets/divider.php:102 #: includes/elementor/widgets/svg.php:154 #: includes/elementor/widgets/video.php:183 includes/elements/code.php:91 #: includes/elements/gallery.php:114 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:292 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:340 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:362 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:322 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:370 #: includes/elements/tab-widget.php:54 includes/elements/tabs.php:54 #: includes/elements/touch-slider.php:104 #: includes/elements/touch-slider.php:117 #: includes/elements/touch-slider.php:130 #: includes/elements/touch-slider.php:143 #: includes/elements/touch-slider.php:159 #: includes/elements/touch-slider.php:172 #: includes/elements/touch-slider.php:185 includes/elements/video.php:88 #: includes/elements/video.php:102 includes/elements/video.php:168 msgid "Style" msgstr "Stijl" #: includes/elements/recent-posts-masonry.php:32 msgid "It adds recent posts in masonry style." msgstr "Het voegt recente berichten toe in masonry stijl." #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:246 #: includes/elements/recent-posts-land-style.php:286 #: includes/elements/recent-posts-masonry.php:266 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:338 msgid "Display post meta" msgstr "Bericht meta weergeven" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:203 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:580 msgid "Nothing" msgstr "Niets" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:202 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:579 msgid "Cover image or background color" msgstr "Omslagafbeelding of achtergrondkleur" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:201 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:578 msgid "Cover image" msgstr "Omslagafbeelding" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:195 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:569 msgid "Mouse Over Effect" msgstr "Muis over effect" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:158 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:193 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:539 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:628 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:650 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:670 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:690 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:705 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:721 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:738 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:419 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:441 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:456 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:472 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:489 msgid "Carousel" msgstr "Carrousel" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:154 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:536 msgid "Grid - Table Style" msgstr "Raster - Tabelstijl" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:149 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:527 msgid "Display items as" msgstr "Items weergeven als" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/author-name.php:18 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:625 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:321 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:399 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:315 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:446 #: includes/elements/recent-posts-land-style.php:370 #: includes/elements/recent-posts-masonry.php:346 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:391 msgid "Author Name" msgstr "Naam auteur" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:624 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:1823 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:320 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:398 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:1221 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:314 #: includes/elementor/widgets/text.php:301 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:445 #: includes/elements/recent-posts-land-style.php:369 #: includes/elements/recent-posts-masonry.php:345 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:390 msgid "Read More" msgstr "Lees meer" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:620 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:316 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:394 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:310 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:438 #: includes/elements/recent-posts-land-style.php:362 #: includes/elements/recent-posts-masonry.php:338 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:383 msgid "Specifies whether to show author or read more on each post." msgstr "Specificeert of de auteur of \"lees meer\" wordt weergegeven bij elk bericht." #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:618 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:314 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:392 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:308 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:437 #: includes/elements/recent-posts-land-style.php:361 #: includes/elements/recent-posts-masonry.php:337 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:382 msgid "Display author or read more" msgstr "Toon auteur of lees meer" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:488 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:220 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:287 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:278 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:197 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:344 #: includes/elements/recent-products.php:259 msgid "Display Categories" msgstr "Toon categorieën" #: admin/includes/admin-hooks.php:101 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:476 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:276 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/site-title.php:122 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:332 msgid "Before Title" msgstr "Voor titel" #: admin/includes/admin-hooks.php:102 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:475 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:275 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/site-title.php:153 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:331 msgid "After Title" msgstr "Na titel" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:471 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:271 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:323 msgid "Post info position" msgstr "Bericht info positie" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:447 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:192 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:259 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:311 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:213 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:299 msgid "Display post info" msgstr "Toon bericht info" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:423 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:180 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:247 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:299 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:201 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:234 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:286 #: includes/elements/recent-posts-land-style.php:273 #: includes/elements/recent-posts-masonry.php:253 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:325 msgid "Display post title" msgstr "Toon titel van het bericht" #: includes/elements/text.php:502 msgid "Choose a color for the border around the icon or image." msgstr "Kies een kleur voor de rand rond het pictogram of de afbeelding." #: includes/elements/text.php:484 msgid "Choose a color for background of icon." msgstr "Kies een kleur voor de achtergrond van het pictogram." #: includes/elementor/widgets/text.php:539 #: includes/elementor/widgets/text.php:598 includes/elements/text.php:483 msgid "Icon background color" msgstr "Achtergrondkleur pictogram" #: includes/elementor/widgets/staff.php:212 #: includes/elementor/widgets/text.php:477 #: includes/elementor/widgets/text.php:668 includes/elements/staff.php:178 #: includes/elements/text.php:552 includes/elements/text.php:590 msgid "Rectangle" msgstr "Rechthoek" #: includes/elementor/widgets/staff.php:208 #: includes/elementor/widgets/text.php:469 #: includes/elementor/widgets/text.php:664 includes/elements/staff.php:174 #: includes/elements/text.php:544 includes/elements/text.php:586 msgid "Round Rectangle" msgstr "Rond rechthoek" #: includes/elementor/widgets/staff.php:204 #: includes/elementor/widgets/text.php:465 #: includes/elementor/widgets/text.php:660 includes/elements/staff.php:170 #: includes/elements/text.php:540 includes/elements/text.php:582 msgid "Semi-circle" msgstr "Halve cirkel" #: includes/elementor/widgets/text.php:456 includes/elements/text.php:530 msgid "Icon background shape" msgstr "Pictogram achtergrondvorm" #: includes/elementor/widgets/staff.php:790 includes/elements/staff.php:464 #: includes/elements/text.php:469 msgid "X-Large" msgstr "X groot" #: includes/elements/text.php:460 msgid "Icon size" msgstr "Pictogram grootte" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:202 #: includes/elements/staff.php:205 includes/elements/text.php:102 msgid "Boxed" msgstr "Boxed" #: includes/elements/staff.php:201 includes/elements/text.php:98 msgid "Outlined" msgstr "Omlijnd" #: includes/elementor/widgets/image.php:214 includes/elements/image.php:323 #: includes/elements/staff.php:197 includes/elements/text.php:94 msgid "Simple" msgstr "Eenvoudig" #: includes/elements/staff.php:190 msgid "Wrapper style" msgstr "Wrapper stijl" #: includes/elements/staff.php:301 msgid "Inherit" msgstr "Erven" #: includes/elements/staff.php:295 msgid "Text color scheme" msgstr "Kleurenschema tekst" #: includes/elements/tabs.php:92 msgid "Tabs section" msgstr "Tabs" #: includes/elements/tab-widget.php:87 includes/elements/tab-widget.php:116 #: includes/elements/tab-widget.php:145 includes/elements/tabs.php:90 msgid "Enter your tab item content." msgstr "Voer de inhoud van je item in." #: includes/elements/tabs.php:76 msgid "Tabs Section" msgstr "Tabs" #: includes/elementor/widgets/tabs.php:52 #: includes/elementor/widgets/tabs.php:184 includes/elements/tab-widget.php:15 #: includes/elements/tabs.php:15 includes/elements/tabs.php:75 #: includes/elements/tabs.php:93 msgid "Tabs" msgstr "Tabs" #: includes/elements/tab-widget.php:73 includes/elements/tab-widget.php:102 #: includes/elements/tab-widget.php:131 includes/elements/tabs.php:73 msgid "Enter your tab item label." msgstr "Voer je tab item label in." #: includes/elements/tabs.php:72 msgid "Tab label" msgstr "Tab label" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:173 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:173 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:374 msgid "Standard" msgstr "Standaard" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:168 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:168 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:330 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:360 msgid "Post tile style" msgstr "Bericht tegel stijl" #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:32 msgid "It adds recent posts in tiles style." msgstr "Het voegt recente berichten toe in tegelstijl." #: includes/elements/recent-posts-land-style.php:32 msgid "It adds recent posts in land style." msgstr "Het voegt recente berichten toe in landstijl." #: public/includes/frontend-ajax.php:24 msgid "Authorization failed." msgstr "Authorisatie mislukt." #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:311 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:276 #: includes/elementor/widgets/touch-slider.php:165 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:726 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:477 msgid "Specifies the delay between auto-forwarding in seconds." msgstr "Specificeert de vertraging tussen automatisch doorsturen in seconden." #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:179 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:149 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:548 msgid "Content layout" msgstr "Inhoud lay-out" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:580 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:276 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:342 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:258 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:378 #: includes/elements/recent-posts-land-style.php:298 #: includes/elements/recent-posts-masonry.php:278 msgid "Display like button" msgstr "Vind-ik-leuks knop weergeven" #: includes/elementor/widgets/gallery.php:188 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:932 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:548 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:559 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:490 #: includes/elements/gallery.php:290 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:111 #: includes/elements/recent-posts-land-style.php:98 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:291 #: includes/elements/recent-products.php:84 msgid "Image aspect ratio" msgstr "Afbeelding hoogte breedte verhouding" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:605 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:301 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:379 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:295 #: includes/elements/popular-posts-widget.php:173 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:423 #: includes/elements/recent-posts-land-style.php:343 #: includes/elements/recent-posts-masonry.php:323 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:365 #: includes/elements/recent-posts-widget.php:133 msgid "Excerpt length" msgstr "Samenvatting lengte" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:592 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:288 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:366 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:282 #: includes/elements/popular-posts-widget.php:144 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:350 #: includes/elements/recent-posts-widget.php:104 msgid "Display excerpt" msgstr "Toon samenvatting" #: includes/elements/flickr.php:244 msgid "Specifies the space between images." msgstr "Bepaalt de spatie tussen afbeeldingen." #: includes/elements/flickr.php:243 msgid "Margin between the images" msgstr "Marge tussen de afbeeldingen" #: includes/elements/flickr.php:230 msgid "Randomize images order" msgstr "Afbeeldingen willekeurig volgorde" #: includes/elements/flickr.php:218 msgid "Each row has the same height, but the images will be cut more." msgstr "Elke rij heeft dezelfde hoogte, maar de afbeeldingen worden meer afgesneden." #: includes/elements/flickr.php:217 msgid "Fixed height" msgstr "Vaste hoogte" #: includes/elements/flickr.php:205 msgid "Page Numbers" msgstr "Paginanummers" #: includes/elements/flickr.php:204 msgid "Previous and Next" msgstr "Vorige en volgende" #: includes/elementor/widgets/gallery.php:227 includes/elements/flickr.php:198 msgid "Pagination" msgstr "Paginering" #: includes/elements/flickr.php:184 msgid "Maximum number of photos. Please note if pagination option is activaited then this options is used as maximum number of photos per page." msgstr "Maximaal aantal foto's. Let op als de paginering optie is geactiveerd, dan wordt deze optie gebruikt als maximum aantal foto's per pagina." #: includes/elements/flickr.php:183 msgid "Max number of photos" msgstr "Max. Aantal foto's" #: includes/elements/flickr.php:169 msgid "You can use the this option to set images height in px." msgstr "Je kunt deze optie gebruiken om de hoogte van afbeeldingen in px in te stellen." #: includes/elements/flickr.php:168 msgid "Images height" msgstr "Hoogte afbeeldingen" #: includes/elements/flickr.php:156 msgid "Swipebox" msgstr "Swipebox" #: includes/elements/flickr.php:155 msgid "Colorbox" msgstr "Colorbox" #: includes/elements/flickr.php:150 msgid "In case of using Colorbox or Swipebox, you need to enable it on Flickr Justified Gallery plugin settings." msgstr "Als je Colorbox of Swipebox gebruikt, moet je dit inschakelen bij de instellingen van de plugin Flickr Justified Gallery." #: includes/elements/flickr.php:132 msgid "Display photos that have some particular tags, Seprate words with , for example: cat, square, nikon" msgstr "Geef foto's weer die bepaalde tags hebben, scheid woorden met , bijvoorbeeld: cat, square, nikon" #: includes/elements/flickr.php:114 msgid "Display photos of a particular group pool, you need to know the group id, that you can retrieve using %sidgettr%s." msgstr "Om foto's van een specifieke groep pool weer te geven, moet je het groeps ID weten, die je kunt ophalen met %sidgettr%s." #: includes/elements/flickr.php:96 msgid "To show the photos of a particular photo set (also called \"album\"), you need to know its photoset_id. For example, the photoset_id of the photo set located in the URL: http://www.flickr.com/photos/miro-mannino/sets/72157629228993613/ is: 72157629228993613" msgstr "Om de foto's van een bepaalde fotoset (ook wel \"album\" genoemd) weer te geven, moet je de photoset_id weten. Bijvoorbeeld, de fotoset_id van de fotoset in de URL: http://www.flickr.com/photos/miro-mannino/sets/72157629228993613/ is: 72157629228993613" #: includes/elements/flickr.php:95 msgid "Album ID" msgstr "Album ID" #: includes/elements/flickr.php:78 msgid "To show the photos of a particular gallery, you need to know its id. For example, the id of the gallery located in the URL: http://www.flickr.com/photos/miro-mannino/galleries/72157636382842016/ is: 72157636382842016" msgstr "Om de foto's van een bepaalde galerij te tonen, moet je het ID ervan weten. Bijvoorbeeld, het ID van de galerij in de URL: http://www.flickr.com/photos/miro-mannino/galleries/72157636382842016/ is: 72157636382842016" #: includes/elements/flickr.php:77 msgid "Gallery ID" msgstr "Galerij ID" #: includes/elements/flickr.php:65 includes/elements/flickr.php:131 msgid "Tags" msgstr "Tags" #: includes/elements/flickr.php:64 includes/elements/flickr.php:113 msgid "Group pools" msgstr "Groep pools" #: includes/elements/flickr.php:63 msgid "Album" msgstr "Album" #: includes/elements/flickr.php:62 msgid "Galleries" msgstr "Galerijen" #: includes/elements/flickr.php:61 msgid "Photostream" msgstr "Fotostream" #: includes/elements/flickr.php:56 msgid "Flickr image type" msgstr "Flickr afbeelding type" #: includes/elements/flickr.php:42 msgid "Displays the photostream of the specified user, no matter what is the default user ID in the settings. Remember that you can use %sidgettr%s to retrieve the user_id." msgstr "Toont de fotostream van de opgegeven gebruiker, ongeacht wat de standaard gebruiker ID is in de instellingen. Onthoud dat je %sidgettr%s kunt gebruiken om de user_id op te halen." #: includes/elements/flickr.php:41 msgid "User ID" msgstr "Gebruikers ID" #: includes/elements/flickr.php:19 msgid "It uses Flickr Justified Gallery plugin." msgstr "Het gebruikt de Flickr Justified Gallery plugin." #: includes/elements/facebook.php:148 msgid "Enable it for being loaded via Ajax." msgstr "Schakel het in voor laden via Ajax." #: includes/elements/facebook.php:147 msgid "Ajax" msgstr "Ajax" #: includes/elements/facebook.php:135 msgid "Enable it to display a customizable header at the top of the feed." msgstr "Schakel dit in om een aanpasbare header weer te geven aan de bovenkant van de feed." #: includes/elements/facebook.php:134 msgid "Display the feed header" msgstr "Toon de header van de feed" #: includes/elements/facebook.php:122 msgid "Enable it to display name and avatar of the post author." msgstr "Schakel deze optie in om de naam en avatar van de auteur van het bericht weer te geven." #: includes/elements/facebook.php:121 msgid "Display post author" msgstr "Toon bericht auteur" #: includes/elements/facebook.php:109 msgid "The maximum character length of the post text." msgstr "De maximale tekenlengte van de tekst van het bericht." #: includes/elements/facebook.php:108 msgid "Post text length" msgstr "Lengte bericht" #: includes/elements/facebook.php:96 msgid "Only other people" msgstr "Alleen andere mensen" #: includes/elements/facebook.php:95 msgid "Page owner and other people" msgstr "Pagina-eigenaar en andere mensen" #: includes/elements/facebook.php:94 msgid "Only the page owner" msgstr "Alleen de eigenaar van de pagina" #: includes/elements/facebook.php:90 msgid "Specifies to display posts by only the page owner, anyone who posts on your page, or only others who post on your page." msgstr "Geeft aan om berichten weer te geven van alleen de eigenaar van de pagina, iedereen die berichten plaatst op je pagina, of alleen anderen die berichten plaatsen op je pagina." #: includes/elements/facebook.php:89 msgid "Display posts by others" msgstr "Berichten van anderen weergeven" #: includes/elements/facebook.php:75 msgid "The number of posts you wish to display." msgstr "Het aantal berichten dat je wil weergeven." #: includes/elements/facebook.php:74 msgid "Number of posts" msgstr "Aantal berichten" #: includes/elements/facebook.php:62 msgid "Group" msgstr "Groep" #: includes/elements/facebook.php:61 includes/general-functions.php:1621 msgid "Page" msgstr "Pagina" #: includes/elements/facebook.php:57 msgid "Specifies whether to display posts from a page or group." msgstr "Geeft aan of berichten van een pagina of groep moeten worden weergegeven." #: includes/elements/facebook.php:56 msgid "Page type" msgstr "Paginatype" #: includes/elements/facebook.php:42 msgid "ID of your Facebook Page or Group. Use %sthis tool%s to help you in finding this." msgstr "ID van je Facebook pagina of groep. Gebruik %sdit gereedschap%s om je te helpen bij het vinden hiervan." #: includes/elements/facebook.php:41 msgid "Page ID" msgstr "Pagina ID" #: includes/elements/facebook.php:19 msgid "It uses Custom Facebook Feed plugin." msgstr "Het gebruikt de plugin Custom Facebook feed." #: includes/elements/accordion-widget.php:74 includes/elements/accordion.php:91 msgid "Enter your accordion item content." msgstr "Voer de inhoud van je accordeon item in." #: includes/elements/accordion.php:77 includes/elements/accordion.php:94 msgid "Accordion Section" msgstr "Accordeon sectie" #: includes/elements/accordion.php:74 msgid "Enter your accordion item label." msgstr "Voer je accordeon item label in." #: includes/elements/accordion.php:73 msgid "Accordion label" msgstr "Accordion label" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:310 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:275 #: includes/elementor/widgets/touch-slider.php:164 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:725 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:476 msgid "Autoplay delay" msgstr "Vertraging automatisch afspelen" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:295 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:263 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:709 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:460 msgid "Autoplay carousel" msgstr "Automatisch afspelen carrousel" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:280 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:251 #: includes/elementor/widgets/touch-slider.php:140 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:694 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:445 msgid "Loop navigation" msgstr "Loop navigatie" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:237 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:207 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:641 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:432 msgid "Bullets" msgstr "Opsomming" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:236 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:206 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:640 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:431 msgid "Arrows" msgstr "Pijlen" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:220 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:243 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:620 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:411 msgid "Smooth scroll" msgstr "Vloeiend scrollen" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:219 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:242 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:619 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:410 msgid "Move per page" msgstr "Verplaatsing per pagina" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:218 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:241 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:618 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:409 msgid "Move per column" msgstr "Verplaatsing per kolom" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:214 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:237 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:610 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:401 msgid "Navigation type" msgstr "Type navigatie" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:166 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:593 msgid "Column space" msgstr "Kolom ruimte" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:184 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:154 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:557 msgid "Boxed Content" msgstr "Inhoud box" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:183 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:153 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:556 msgid "Full Content" msgstr "Volledige inhoud" #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:549 msgid "Specifies the style of content for each post column." msgstr "Specificeert de inhoud stijl voor elke berichtkolom." #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:379 #: includes/elements/recent-posts-land-style.php:299 #: includes/elements/recent-posts-masonry.php:279 msgid "Enable it to display %s like button%s on gride template blog. Please note WP Ulike plugin needs to be activaited to use this option." msgstr "Schakel het in om %s vind-ik-leuks knop%s weer te geven op het raster template blog. Let op: de WP Ulike plugin moet worden geactiveerd om deze optie te gebruiken." #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:939 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:555 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:566 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:497 #: includes/elements/gallery.php:301 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:122 #: includes/elements/recent-posts-land-style.php:109 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:302 #: includes/elements/recent-products.php:95 msgid "Vertical 3:4" msgstr "Verticaal 3:4" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:938 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:554 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:565 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:496 #: includes/elements/gallery.php:300 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:121 #: includes/elements/recent-posts-land-style.php:108 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:301 #: includes/elements/recent-products.php:94 msgid "Square 1:1" msgstr "Vierkant 1:1" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:937 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:553 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:564 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:495 #: includes/elements/gallery.php:299 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:120 #: includes/elements/recent-posts-land-style.php:107 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:300 #: includes/elements/recent-products.php:93 msgid "Horizontal 16:9" msgstr "Horizontaal 16:9" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:936 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:552 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:563 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:494 #: includes/elements/gallery.php:298 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:119 #: includes/elements/recent-posts-land-style.php:106 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:299 #: includes/elements/recent-products.php:92 msgid "Horizontal 4:3" msgstr "Horizontaal 4:3" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:126 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:265 msgid "Specifies the alignment of timeline element." msgstr "Specificeert de uitlijning van de tijdlijn element." #: includes/elements/gallery.php:273 msgid "Space between gallery items in pixel." msgstr "Ruimte tussen items in de galerij in pixels." #: includes/elements/gallery.php:272 msgid "Space" msgstr "Ruimte" #: includes/classes/class-auxin-widget.php:126 #: includes/classes/class-auxin-widget.php:151 msgid "Choose .." msgstr "Kies .." #. Description of the plugin #: auxin-elements.php msgid "Exclusive and comprehensive plugin that extends the functionality of Phlox theme by adding new Elements, widgets and options." msgstr "Exclusieve en uitgebreide plugin die de functionaliteit van het Phlox thema uitbreidt door nieuwe elementen, widgets en opties toe te voegen." #: includes/general-hooks.php:1274 msgid "Specifies background image position." msgstr "Specificeert de positie van de achtergrondafbeelding." #: includes/general-hooks.php:1223 msgid "You can select one of these patterns as login background image. %s Some of these can be used as a pattern over your background image." msgstr "Je kunt één van deze patronen selecteren als achtergrond afbeelding voor het loginscherm. %s Sommige van deze kunnen als patroon over je eigen achtergrond afbeelding worden gebruikt." #: includes/general-hooks.php:1193 msgid "Specifies background size on login page." msgstr "Grootte van achtergrond op login pagina opgeven." #: includes/general-hooks.php:1177 msgid "You can upload custom image for background of login page" msgstr "Je kunt een aangepaste afbeelding uploaden voor de achtergrond van de login pagina" #: includes/general-hooks.php:1160 msgid "Specifies background color of website." msgstr "Geeft de achtergrondkleur van de site aan." #: includes/general-hooks.php:1098 msgid "Enter a text to display above the login form." msgstr "Voer een tekst in die boven het login formulier moet worden weergegeven." #: includes/general-hooks.php:128 msgid "You can add your Google marketing code here.%s DO NOT use %s tag." msgstr "Je kunt hier je Google marketing code toevoegen.%s Gebruik GEEN %s tag." #: includes/general-hooks.php:86 msgid "In case of using SEO plugins like \"WordPress SEO by Yoast\" or \"All in One SEO Pack\" you can disable built-in SEO for maximum compatibility." msgstr "Als je SEO plugins zoals \"WordPress SEO by Yoast\" of \"All in One SEO Pack\" gebruikt, kun je ingebouwde SEO uitschakelen voor maximale compatibiliteit." #: includes/general-hooks.php:85 msgid "Built in SEO" msgstr "Ingebouwde SEO" #: includes/elementor/widgets/video.php:210 includes/elements/video.php:93 msgid "Height size of video in pixel." msgstr "Grootte van de hoogte van de video in pixels." #: includes/elementor/widgets/video.php:192 includes/elements/video.php:79 msgid "Width size of video in pixel." msgstr "Breedte van de video in pixels." #: includes/elements/video.php:52 msgid "Autoplay" msgstr "Automatisch spelen" #: includes/elements/video.php:39 msgid "Video title, leave it empty if you don`t need title." msgstr "Videotitel, laat leeg als je geen titel nodig hebt." #: includes/elementor/widgets/staff.php:141 #: includes/elementor/widgets/text.php:265 includes/elements/staff.php:513 #: includes/elements/testimonial.php:164 includes/elements/text.php:879 msgid "Enter a text as a text content." msgstr "Voer een tekst in als tekstinhoud." #: includes/elementor/widgets/staff.php:108 #: includes/elementor/widgets/text.php:234 includes/elements/text.php:41 msgid "Text title, leave it empty if you don`t need title." msgstr "Tekst titel, laat leeg als je geen titel nodig hebt." #: includes/elements/socials-list.php:41 includes/elements/socials-list.php:177 msgid "Socials title, leave it empty if you don`t need title." msgstr "Socials titel, laat leeg als je geen titel nodig hebt." #: includes/elements/search.php:40 msgid "Search title, leave it empty if you don`t need title." msgstr "Zoek titel, laat leeg als je geen titel nodig hebt." #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:125 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:264 msgid "Timeline aignment" msgstr "Tijdlijn uitlijnen" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:606 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:302 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:380 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:296 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:424 #: includes/elements/recent-posts-land-style.php:344 #: includes/elements/recent-posts-masonry.php:324 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:366 msgid "Specify summary content in character." msgstr "Geef de inhoud van de samenvatting op in tekens." #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:55 #: includes/elements/recent-posts-land-style.php:55 #: includes/elements/recent-posts-masonry.php:55 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:42 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:55 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:49 msgid "Recent post title, leave it empty if you don`t need title." msgstr "Titel van recent bericht, laat leeg als je geen titel nodig hebt." #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:26 msgid "It adds recent posts in timeline style." msgstr "Het voegt recente berichten toe in tijdlijn stijl." #: includes/elements/quote.php:41 msgid "Enter a text as a quote." msgstr "Voer een tekst in als citaat." #: includes/elements/popular-posts-widget.php:387 msgid "Comment" msgstr "Reactie" #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:413 #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:737 #: includes/elements/popular-posts-widget.php:386 msgid "Recent" msgstr "Recent" #: includes/elements/popular-posts-widget.php:385 msgid "Popular" msgstr "Populair" #: includes/elements/popular-posts-widget.php:115 msgid "Enable it to display the most commented posts." msgstr "Schakel dit in om de berichten met de meeste reacties weer te geven." #: includes/elements/popular-posts-widget.php:114 msgid "Display comment tab" msgstr "Tab reacties weergeven" #: includes/elements/popular-posts-widget.php:100 msgid "Enable it to display the most recent posts." msgstr "Schakel dit in om de meest recente berichten weer te geven." #: includes/elements/popular-posts-widget.php:99 msgid "Display recent tab" msgstr "Tab recent weergeven" #: includes/elements/popular-posts-widget.php:85 msgid "Enable it to display the most popular posts." msgstr "Schakel het in om de populairste berichten weer te geven." #: includes/elements/popular-posts-widget.php:84 msgid "Display popular tab" msgstr "Tab populair weergeven" #: includes/elements/popular-posts-widget.php:26 msgid "Shows popular and most commented posts with thumbnail." msgstr "Toont populaire en meest gereageerd berichten met thumbnail." #: includes/elements/latest-posts-slider.php:87 #: includes/elements/latest-posts-slider.php:101 msgid "Post IDs separated by comma (eg. 53,34,87,25)." msgstr "Bericht ID's gescheiden door komma (bijv. 53,34,87,25)." #: includes/elements/latest-posts-slider.php:41 msgid "Latest post slider title, leave it empty if you don`t need title." msgstr "De titel van de slider van het laatste bericht, laat deze leeg als je geen titel nodig hebt." #: includes/elements/image.php:41 msgid "Image title, leave it empty if you don`t need title." msgstr "Afbeelding titel, laat leeg als je geen titel nodig hebt." #: includes/elements/gmap.php:39 msgid "Map title, leave it empty if you don`t need title." msgstr "Titel van de kaart, laat leeg als je geen titel nodig hebt." #: includes/elements/contact-form.php:87 msgid "Put one of your Contact form 7 shortcodes that you created." msgstr "Plaats een van je Contact Form 7 shortcodes die je hebt gemaakt." #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:108 #: includes/elements/contact-form.php:70 msgid "Specifies contact form element's type. Whether to use built-in form or Contact Form 7." msgstr "Specificeert het type contact formulier element. Of het ingebouwde formulier of Contact Form 7 moet worden gebruikt." #: includes/elements/contact-form.php:42 msgid "Contact form title, leave it empty if you don`t need title." msgstr "Titel contactformulier, laat leeg als je geen titel nodig hebt." #: includes/elementor/widgets/contact-box.php:284 #: includes/elements/contact-box.php:214 msgid "This feild allows you to customize the presentation of the standard Google base maps. You can find many preset styles in " msgstr "Met dit veld kun je de presentatie van de standaard basiskaarten van Google aanpassen. Je kunt veel vooraf gemaakte stijlen vinden in " #: includes/elements/contact-box.php:81 msgid "Contact box address." msgstr "Adres contact box." #: includes/elements/contact-box.php:40 msgid "Contact box title, leave it empty if you don`t need title." msgstr "Titel contact box, laat leeg als je geen titel nodig hebt." #: includes/elements/code.php:42 msgid "Code title, leave it empty if you don`t need title." msgstr "Code titel, laat leeg als je geen titel nodig hebt." #: includes/elementor/widgets/button.php:117 #: includes/elementor/widgets/text.php:323 includes/elements/text.php:841 msgid "If you want to link your button." msgstr "Als je je knop wil linken." #: includes/elements/audio.php:42 msgid "Audio title, leave it empty if you don`t need title." msgstr "Accordeon titel, leeg laten als je geen titel nodig hebt." #: includes/elements/accordion-widget.php:56 includes/elements/accordion.php:56 msgid "Whether to show only 1 element opens at a time or multiple." msgstr "Of er maar 1 element tegelijk wordt geopend of meerdere." #: includes/classes/class-auxin-widget.php:78 msgid "The callback for widget does not exists." msgstr "De callback voor widget bestaat niet." #: includes/classes/class-auxels-import.php:37 msgid "Include theme options" msgstr "Thema opties opnemen" #: includes/classes/class-auxels-import-parser.php:86 #: includes/classes/class-auxels-import-parser.php:91 #: includes/classes/class-auxels-import-parser.php:148 #: includes/classes/class-auxels-import-parser.php:249 msgid "This does not appear to be a WXR file, missing/invalid WXR version number" msgstr "Dit lijkt geen WXR bestand te zijn, ontbrekend/ongeldig WXR versienummer" #: includes/classes/class-auxels-import-parser.php:43 msgid "Details are shown above. The importer will now try again with a different parser..." msgstr "Details worden hierboven weergegeven. De importeerfunctie probeert het nu opnieuw met een andere parser..." #: includes/classes/class-auxels-import-parser.php:42 #: includes/classes/class-auxels-import-parser.php:74 #: includes/classes/class-auxels-import-parser.php:82 msgid "There was an error when reading this WXR file" msgstr "Er is een fout opgetreden bij het lezen van dit WXR bestand" #: admin/includes/admin-hooks.php:400 msgid "Theme Customizer" msgstr "Thema customizer" #: includes/classes/class-auxin-welcome-sections.php:283 msgid "Please try again and fill up at least the feedback field." msgstr "Probeer het opnieuw en vul tenminste het feedbackveld in." #: includes/classes/class-auxin-welcome-sections.php:281 msgid "Thanks for your feedback" msgstr "Bedankt voor je feedback" #: includes/classes/class-auxin-welcome-sections.php:153 msgid "Feedback" msgstr "Terugkoppeling" #: includes/classes/class-auxin-welcome-sections.php:257 msgid "Submitting your feedback .." msgstr "Je feedback indienen..." #: includes/classes/class-auxin-welcome-sections.php:246 msgid "Please do not use this form to get support, in this case please check the %s help section %s" msgstr "Gebruik dit formulier niet om ondersteuning te krijgen, controleer in dat geval de %s hulpsectie %s" #: includes/classes/class-auxin-welcome-sections.php:243 #: includes/classes/class-auxin-welcome-sections.php:536 msgid "Please explain why you gave this score (optional)" msgstr "Leg uit waarom je deze score hebt gegeven (optioneel)" #: includes/classes/class-auxin-welcome-sections.php:215 #: includes/classes/class-auxin-welcome-sections.php:497 msgid "How likely are you to recommend %s to a friend?" msgstr "Hoe waarschijnlijk is het dat je %s zou aanbevelen aan een vriend?" #: admin/includes/admin-ajax.php:60 msgid "An error occurred. Feedback could not be delivered, please try again." msgstr "Er heeft zich een fout voorgedaan. Feedback kon niet worden geleverd, probeer het opnieuw." #: admin/includes/admin-ajax.php:57 msgid "Sent Successfully. Thanks for your feedback!" msgstr "Succesvol verzonden. Bedankt voor je feedback!" #: admin/includes/admin-ajax.php:18 admin/includes/admin-ajax.php:79 #: admin/includes/admin-ajax.php:103 msgid "Authorization failed!" msgstr "Autorisatie mislukt!" #: admin/includes/admin-ajax.php:7 admin/includes/admin-ajax.php:73 #: admin/includes/admin-ajax.php:97 msgid "Data cannot be delivered, please try again." msgstr "Gegevens kunnen niet worden afgeleverd, probeer het opnieuw." #. Author URI of the plugin #: auxin-elements.php msgid "http://averta.net" msgstr "http://averta.net" #. Plugin URI of the plugin #: auxin-elements.php msgid "https://wordpress.org/plugins/auxin-elements/" msgstr "https://wordpress.org/plugins/auxin-elements/" #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:196 msgid "Justified" msgstr "Uitgelijnd" #: includes/general-hooks.php:1358 msgid "" "In this field you can define custom CSS class name for login page.\n" " This class name will be added to body classes in login page and is useful for advance custom styling purposes." msgstr "" "In dit veld kun je een aangepaste CSS klasse naam definiëren voor de login pagina.\n" " Deze klasse wordt toegevoegd aan de klassen van de body op de login pagina en is handig voor aangepaste styling." #: includes/general-hooks.php:1357 msgid "Custom CSS class name" msgstr "Aangepaste CSS klasse naam" #: includes/elements/text.php:254 includes/elements/text.php:349 #: includes/general-hooks.php:1340 msgid "Fixed" msgstr "Vast" #: includes/general-hooks.php:1336 msgid "Scroll" msgstr "Scrollen" #: includes/general-hooks.php:1330 msgid "Specifies whether the background is fixed or scrollable as user scrolls the page." msgstr "Geeft aan of de achtergrond vast is of scrolbaar als de gebruiker de pagina scrolt." #: includes/general-hooks.php:1329 msgid "Background Attachment" msgstr "Achtergrondbijlage" #: includes/general-hooks.php:1313 msgid "Right bottom" msgstr "Rechtsonder" #: includes/general-hooks.php:1309 msgid "Center bottom" msgstr "Midden onderkant" #: includes/general-hooks.php:1305 msgid "Left bottom" msgstr "Linksonder" #: includes/general-hooks.php:1300 msgid "Right center" msgstr "Rechts midden" #: includes/general-hooks.php:1296 msgid "Center center" msgstr "Gecentreerd" #: includes/general-hooks.php:1292 msgid "Left center" msgstr "Links midden" #: includes/general-hooks.php:1287 msgid "Right top" msgstr "Rechts boven" #: includes/general-hooks.php:1283 msgid "Center top" msgstr "Midden boven" #: includes/general-hooks.php:1279 msgid "Left top" msgstr "Links boven" #: includes/general-hooks.php:1273 msgid "Background Position" msgstr "Achtergrondpositie" #: includes/general-hooks.php:1257 msgid "Repeat vertically" msgstr "Herhaal verticaal" #: includes/general-hooks.php:1253 msgid "Repeat horizontally" msgstr "Herhaal horizontaal" #: includes/general-hooks.php:1249 msgid "Repeat horizontally and vertically" msgstr "Horizontaal en verticaal herhalen" #: includes/general-hooks.php:1245 msgid "No repeat" msgstr "Niet herhalen" #: includes/general-hooks.php:1240 msgid "Specifies how background image repeats." msgstr "Specificeert hoe de achtergrondafbeelding herhaalt." #: includes/general-hooks.php:1239 msgid "Background Repeat" msgstr "Achtergrond herhaling" #: includes/general-hooks.php:1222 msgid "Background Pattern" msgstr "Achtergrondpatroon" #: includes/elements/text.php:251 includes/elements/text.php:346 #: includes/general-hooks.php:1207 msgid "Cover" msgstr "Omslagafbeelding" #: includes/general-hooks.php:1203 msgid "Contain" msgstr "Bevatten" #: includes/general-hooks.php:1192 msgid "Background Size" msgstr "Achtergrondgrootte" #: includes/elements/text.php:198 includes/elements/text.php:293 #: includes/general-hooks.php:1176 msgid "Background Image" msgstr "Achtergrondafbeelding" #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:190 #: includes/elementor/widgets/image.php:625 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/search.php:201 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/search.php:404 #: includes/elementor/widgets/touch-slider.php:303 #: includes/general-hooks.php:1159 msgid "Background Color" msgstr "Achtergrondkleur" #: includes/general-hooks.php:1148 msgid "Enable it to display custom background on login page." msgstr "Inschakelen om aangepaste achtergrond weer te geven op login pagina." #: includes/general-hooks.php:1147 msgid "Enable Background" msgstr "Achtergrond inschakelen" #: includes/general-hooks.php:1135 msgid "Specifies height of logo image in pixel." msgstr "Hoogte van logo afbeelding in pixels." #: includes/general-hooks.php:1134 msgid "Logo Height" msgstr "Logo hoogte" #: includes/general-hooks.php:1123 msgid "Specifies width of logo image in pixel." msgstr "Breedte van logo afbeelding in pixels." #: includes/general-hooks.php:1122 msgid "Logo Width" msgstr "Logo breedte" #: includes/general-hooks.php:1111 msgid "Specifies a logo to display on login page.(width of logo image could be up to 320px)" msgstr "Specificeert een logo dat moet worden weergegeven op de login pagina. (Breedte van de afbeelding van het logo kan maximaal 320px zijn)" #: includes/general-hooks.php:1110 msgid "Login Page Logo" msgstr "Login pagina logo" #: includes/general-hooks.php:1097 msgid "Login message" msgstr "Login bericht" #: includes/general-hooks.php:1087 msgid "Simple gray" msgstr "Eenvoudig grijs" #: includes/general-hooks.php:1083 msgid "Simple white" msgstr "Eenvoudig wit" #: includes/general-hooks.php:1079 msgid "Clean white" msgstr "Schoon wit" #: includes/general-hooks.php:1069 msgid "Specifies a skin for login page of your website." msgstr "Specificeert een skin voor de login pagina van je site." #: includes/general-hooks.php:1068 msgid "Login Skin" msgstr "Skin login" #: includes/general-hooks.php:1061 msgid "Preview login page" msgstr "Voorbeeld login pagina" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/login-url.php:44 #: includes/general-hooks.php:1060 msgid "Login Page" msgstr "Login pagina" #: includes/general-hooks.php:127 msgid "Google Marketing Code" msgstr "Google Marketing code" #: includes/general-hooks.php:96 msgid "Google Analytics Code" msgstr "Google Analytics code" #: includes/general-hooks.php:54 includes/general-hooks.php:68 msgid "Execute" msgstr "Uitvoeren" #: includes/general-hooks.php:48 includes/general-hooks.php:62 msgid "In order to save your custom javascript code, you are expected to execute the code prior to saving." msgstr "Om je aangepaste JavaScript code op te slaan, wordt er van je verwacht dat je de code uitvoert voordat je deze opslaat." #: includes/general-hooks.php:47 includes/general-hooks.php:61 msgid "You can add your custom javascript code here.%s DO NOT use %s tag." msgstr "Je kunt hier je aangepaste JavaScript code toevoegen.%s Gebruik GEEN %s tag." #: includes/general-hooks.php:42 msgid "Your Custom Javascript" msgstr "Je aangepaste JavaScript" #: includes/general-hooks.php:41 msgid "Custom JS Code" msgstr "Aangepaste JS code" #: includes/elementor/widgets/video.php:227 includes/elements/video.php:149 msgid "Specifies skin for the player." msgstr "Specificeert de skin voor de speler." #: includes/elementor/widgets/video.php:226 includes/elements/video.php:148 msgid "Player skin" msgstr "Speler skin" #: includes/elementor/widgets/video.php:169 includes/elements/video.php:135 msgid "An image that represents the video content." msgstr "Een afbeelding die de video inhoud vertegenwoordigt." #: includes/elementor/widgets/video.php:168 includes/elements/video.php:134 msgid "Video poster" msgstr "Videoposter" #: includes/elementor/widgets/video.php:128 includes/elements/video.php:121 msgid "Youtube, Vimeo or any video embed link." msgstr "YouTube, Vimeo of een andere video insluiten link." #: includes/elements/video.php:120 msgid "Video link" msgstr "Video link" #: includes/elements/video.php:107 msgid "Please upload the video file." msgstr "Upload het videobestand." #: includes/elements/video.php:66 msgid "Play video again when it ends." msgstr "Speel de video opnieuw af als deze is afgelopen." #: includes/elements/video.php:65 msgid "Repeat video" msgstr "Video herhalen" #: includes/elements/video.php:53 msgid "Whether to start the video automatically or not." msgstr "Of de video automatisch moet starten of niet." #: includes/elements/video.php:18 msgid "It adds a video player element." msgstr "Het voegt een video speler element toe." #: includes/elements/text.php:606 msgid "Image or icon position" msgstr "Positie pictogram of pictogram" #: includes/elements/text.php:443 msgid "Choose a color for icon." msgstr "Kies een kleur voor het pictogram." #: includes/elementor/widgets/text.php:524 #: includes/elementor/widgets/text.php:583 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/search.php:233 #: includes/elements/text.php:442 msgid "Icon color" msgstr "Pictogram kleur" #: includes/elements/text.php:364 msgid "Please choose an icon from avaialable icons." msgstr "Kies een pictogram uit de beschikbare pictogrammen." #: includes/elementor/widgets/button.php:357 #: includes/elementor/widgets/carousel-navigation.php:216 #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:120 #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:879 #: includes/elementor/widgets/icon.php:107 #: includes/elementor/widgets/icon.php:114 #: includes/elementor/widgets/icon.php:194 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:799 #: includes/elementor/widgets/text.php:117 #: includes/elementor/widgets/text.php:127 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:106 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:236 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/search.php:106 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/search.php:119 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/search.php:131 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/search.php:178 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/select.php:139 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/shopping-cart.php:108 #: includes/elements/custom-list.php:71 includes/elements/text.php:371 #: includes/elements/text.php:383 msgid "Icon" msgstr "Icoon" #: includes/elementor/widgets/staff.php:870 #: includes/elementor/widgets/text.php:1445 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:324 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:1341 #: includes/elements/text.php:115 msgid "Text Align" msgstr "Tekst uitlijning" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-footer-template-settings.php:35 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-footer-template-settings.php:48 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-footer-template.php:37 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-footer-template.php:73 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-footer.php:34 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-footer.php:46 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-footer.php:66 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-footer.php:136 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header-template-settings.php:30 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header-template-settings.php:42 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header-template.php:42 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header-template.php:78 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:34 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:145 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:198 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:270 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:294 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:318 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:369 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:434 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:528 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:558 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:601 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:628 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:653 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:677 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:706 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:737 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:763 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:813 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:866 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:890 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-top-header.php:34 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-top-header.php:46 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-top-header.php:79 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-top-header.php:164 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-top-header.php:194 #: includes/elementor/widgets/audio.php:155 includes/elements/audio.php:102 #: includes/general-functions.php:1871 msgid "Theme Default" msgstr "Thema standaard" #: includes/elementor/widgets/text.php:251 includes/elements/text.php:72 msgid "Title Link" msgstr "Titel link" #: includes/elements/tab-widget.php:41 includes/elements/tabs.php:41 msgid "Tabs title, leave it empty if you don`t need title." msgstr "Tab titel, laat leeg als je geen titel nodig hebt." #: includes/elements/tab-widget.php:18 includes/elements/tabs.php:18 msgid "It adds tabs element." msgstr "Het voegt tabs toe." #: includes/elements/socials-list.php:75 includes/elements/socials-list.php:211 msgid "Directon of socials list" msgstr "Lijst met sociale vermeldingen" #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:386 #: includes/elementor/widgets/staff.php:770 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:161 #: includes/elements/socials-list.php:82 includes/elements/socials-list.php:218 #: includes/elements/staff.php:484 msgid "Vertical" msgstr "Verticaal" #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:387 #: includes/elementor/widgets/staff.php:771 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:160 #: includes/elements/socials-list.php:81 includes/elements/socials-list.php:217 #: includes/elements/staff.php:485 msgid "Horizontal" msgstr "Horizontaal" #: includes/elements/socials-list.php:55 includes/elements/socials-list.php:191 msgid "Size of social icons" msgstr "Grootte van sociale pictogrammen" #: includes/elements/socials-list.php:64 includes/elements/socials-list.php:200 msgid "Extra large" msgstr "Extra groot" #: includes/elements/socials-list.php:18 msgid "It shows the website socials icons which you can configure it by the customizer." msgstr "Het toont de sociale pictogrammen van de site die je kunt configureren met de customizer." #: includes/elements/search.php:17 msgid "Fancy search field" msgstr "Mooi zoekveld" #: includes/elements/sample-element.php:50 msgid "Description for this element" msgstr "Beschrijving voor dit element" #: includes/elements/sample-element.php:22 msgid "The element description" msgstr "De beschrijving van het element" #: includes/elements/sample-element.php:19 msgid "Auxin Callout " msgstr "Auxine oproep " #: includes/elements/gallery.php:252 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:510 #: includes/elements/recent-posts-masonry.php:392 #: includes/elements/recent-products.php:309 msgid "Number of columns in phone size" msgstr "Aantal kolommen in telefoon formaat" #: includes/elements/gallery.php:230 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:491 #: includes/elements/recent-posts-masonry.php:373 #: includes/elements/recent-products.php:290 msgid "Number of columns in tablet size" msgstr "Aantal kolommen in tablet grootte" #: includes/elements/gallery.php:209 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:473 #: includes/elements/recent-posts-masonry.php:355 #: includes/elements/recent-products.php:272 msgid "Number of columns" msgstr "Aantal kolommen" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:337 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:125 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:176 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:163 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:209 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:272 #: includes/elements/recent-posts-land-style.php:259 #: includes/elements/recent-posts-masonry.php:239 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:311 msgid "Display post media (image, video, etc)" msgstr "Bericht media weergeven (afbeelding, video, enz.)" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:395 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:490 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:372 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:274 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:406 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:144 #: includes/elements/recent-posts-land-style.php:131 #: includes/elements/recent-posts-masonry.php:111 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:111 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:110 msgid "Exclude custom post formats" msgstr "Aangepast bericht uitsluiten formaten" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:719 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:383 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:478 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:360 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:262 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:394 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:339 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:131 #: includes/elements/recent-posts-land-style.php:118 #: includes/elements/recent-posts-masonry.php:98 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:98 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:97 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:92 #: includes/elements/recent-products.php:106 msgid "Exclude posts without media" msgstr "Berichten zonder media uitsluiten" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:693 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:360 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:455 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:337 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:239 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:371 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:316 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:83 #: includes/elements/recent-posts-land-style.php:70 #: includes/elements/recent-posts-masonry.php:70 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:56 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:69 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:64 #: includes/elements/recent-posts-widget.php:190 #: includes/elements/recent-products.php:69 msgid "Specifies a category that you want to show posts from it." msgstr "Specificeert een categorie waarvan je berichten wil tonen." #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:32 msgid "It adds recent posts in grid or carousel mode." msgstr "Het voegt recente berichten toe in raster of carrousel modus." #: includes/elements/popular-posts-widget.php:235 msgid "specify a categories that you want." msgstr "geef een categorie op die je wilt." #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:209 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:692 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:359 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:454 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:336 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:238 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:370 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:315 #: includes/elements/popular-posts-widget.php:234 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:82 #: includes/elements/recent-posts-land-style.php:69 #: includes/elements/recent-posts-masonry.php:69 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:55 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:68 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:63 #: includes/elements/recent-posts-widget.php:189 #: includes/elements/recent-products.php:68 msgid "Categories" msgstr "Categorieën" #: includes/elementor/modules/query-control/controls/group-control-query.php:341 msgid "Order By" msgstr "Sorteer op" #: includes/elements/popular-posts-widget.php:174 #: includes/elements/recent-posts-widget.php:134 msgid "Specify summary content in character" msgstr "Geef de inhoud van de samenvatting op in tekens" #: includes/elements/popular-posts-widget.php:159 #: includes/elements/recent-posts-widget.php:119 msgid "Display post date" msgstr "Toon berichtdatum" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:593 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:289 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:367 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:283 #: includes/elements/popular-posts-widget.php:145 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:351 #: includes/elements/recent-posts-widget.php:105 msgid "Enable it to display post summary instead of full content." msgstr "Schakel het bericht in om een samenvatting weer te geven in plaats van de volledige inhoud." #: includes/elements/popular-posts-widget.php:130 #: includes/elements/recent-posts-widget.php:90 msgid "Enable it to display images as well." msgstr "Schakel het in om ook afbeeldingen weer te geven." #: includes/elementor/widgets/testimonial.php:152 #: includes/elements/popular-posts-widget.php:129 #: includes/elements/recent-posts-widget.php:89 msgid "Display image" msgstr "Toon afbeelding" #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:164 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:707 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:371 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:466 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:348 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:250 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:382 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:327 #: includes/elements/popular-posts-widget.php:63 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:97 #: includes/elements/recent-posts-land-style.php:84 #: includes/elements/recent-posts-masonry.php:84 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:83 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:78 #: includes/elements/recent-posts-widget.php:69 msgid "Number of posts to show" msgstr "Aantal berichten om te weergeven" #: includes/elements/recent-posts-widget.php:32 msgid "Shows recent posts with thumbnail." msgstr "Toont recente berichten met thumbnail." #: includes/classes/class-auxin-widget.php:112 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:95 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:92 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:95 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:92 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:92 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:92 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:101 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:1069 #: includes/elements/popular-posts-widget.php:16 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:16 #: includes/elements/recent-posts-land-style.php:16 #: includes/elements/recent-posts-masonry.php:16 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:16 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:16 #: includes/elements/recent-posts-widget.php:16 msgid "All Categories" msgstr "Alle categorieën" #: includes/elementor/widgets/quote.php:219 includes/elements/quote.php:141 msgid "Insert quote symbol" msgstr "Aanhalingstekens invoegen" #: includes/elements/staff.php:267 msgid "Text align" msgstr "Tekst uitlijnen" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:602 #: includes/elementor/widgets/button.php:238 #: includes/elementor/widgets/carousel-navigation.php:170 #: includes/elementor/widgets/circle-chart.php:149 #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:477 #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:509 #: includes/elementor/widgets/divider.php:202 #: includes/elementor/widgets/divider.php:241 #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:164 #: includes/elementor/widgets/icon.php:174 #: includes/elementor/widgets/image.php:323 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:143 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:188 #: includes/elementor/widgets/quote.php:169 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:252 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:1673 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:1786 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:1172 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:130 #: includes/elementor/widgets/responsive-table.php:141 #: includes/elementor/widgets/responsive-table.php:208 #: includes/elementor/widgets/staff.php:878 #: includes/elementor/widgets/svg.php:288 #: includes/elementor/widgets/testimonial.php:813 #: includes/elementor/widgets/text.php:1453 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/breadcrumbs.php:435 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/copyright.php:146 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/current-time.php:139 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/logo.php:165 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:332 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:1350 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/select.php:235 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/shopping-cart.php:199 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/site-title.php:192 #: includes/elements/quote.php:111 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:661 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:270 #: includes/elements/staff.php:278 includes/elements/text.php:126 #: includes/elements/text.php:154 msgid "Center" msgstr "Midden" #: includes/elements/quote.php:54 msgid "Blockqoute style" msgstr "Blockqoute stijl" #: includes/elements/quote.php:89 msgid "Pullquote Colorized" msgstr "Pullquote gekleurd" #: includes/elements/quote.php:85 msgid "Pullquote Normal" msgstr "Pullquote normaal" #: includes/elements/quote.php:81 msgid "Intro with Splitter" msgstr "Intro met splitter" #: includes/elements/quote.php:77 msgid "Intro Hero" msgstr "Hero intro" #: includes/elements/quote.php:73 msgid "Intro" msgstr "Intro" #: includes/elements/quote.php:69 msgid "Blockquote Bordered" msgstr "Blockquote rand" #: includes/elements/quote.php:65 msgid "Blockquote Normal" msgstr "Blockquote normaal" #: includes/elements/quote.php:61 msgid "Quote Normal" msgstr "Citaat normaal" #: includes/elements/quote.php:40 msgid "Quote text" msgstr "Citaat tekst" #: includes/elements/staff.php:42 msgid "Staff Name, leave it empty if you don`t need title." msgstr "Personeel naam, laat leeg als je geen titel nodig hebt." #: includes/elements/quote.php:18 msgid "Blockquote and introduction paragraph" msgstr "Blockquote en alinea inleiding" #: includes/elements/latest-posts-slider.php:520 msgid "View all posts in " msgstr "Bekijk alle berichten in " #: includes/elements/latest-posts-slider.php:349 #: includes/elements/touch-slider.php:147 msgid "Slideshow delay in seconds" msgstr "Vertraging slideshow in seconden" #: includes/elementor/widgets/touch-slider.php:152 #: includes/elements/latest-posts-slider.php:336 #: includes/elements/touch-slider.php:134 msgid "Slideshow" msgstr "Slideshow" #: includes/elements/latest-posts-slider.php:323 #: includes/elements/touch-slider.php:121 msgid "Looped navigation" msgstr "Looped navigatie" #: includes/elementor/widgets/touch-slider.php:255 #: includes/elements/latest-posts-slider.php:310 #: includes/elements/touch-slider.php:108 msgid "Space between slides" msgstr "Ruimte tussen de slides" #: includes/elementor/widgets/touch-slider.php:127 #: includes/elements/latest-posts-slider.php:297 #: includes/elements/touch-slider.php:95 msgid "Arrow navigation" msgstr "Pijlnavigatie" #: includes/elementor/widgets/touch-slider.php:235 #: includes/elements/latest-posts-slider.php:284 #: includes/elements/touch-slider.php:82 msgid "Slider image height" msgstr "Slider afbeeldingen hoogte" #: includes/elementor/widgets/touch-slider.php:215 #: includes/elements/latest-posts-slider.php:271 #: includes/elements/touch-slider.php:69 msgid "Slider image width" msgstr "Slider afbeelding breedte" #: includes/elements/latest-posts-slider.php:256 msgid "Exclude posts without image" msgstr "Berichten zonder afbeelding uitsluiten" #: includes/elements/latest-posts-slider.php:240 msgid "Background image" msgstr "Achtergrond afbeelding" #: includes/elements/latest-posts-slider.php:220 msgid "Grab the image from" msgstr "Neem de afbeelding van" #: includes/elements/latest-posts-slider.php:229 msgid "Custom image" msgstr "Aangepaste afbeelding" #: includes/elements/latest-posts-slider.php:228 msgid "First image in post" msgstr "Eerste afbeelding in bericht" #: includes/elements/latest-posts-slider.php:227 msgid "Featured image" msgstr "Uitgelichte afbeelding" #: includes/elements/latest-posts-slider.php:226 msgid "Auto select" msgstr "Automatisch selecteren" #: includes/elements/latest-posts-slider.php:203 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:389 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:397 msgid "Insert post meta" msgstr "Bericht meta invoegen" #: includes/elements/latest-posts-slider.php:190 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:376 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:384 msgid "Insert post title" msgstr "Titel bericht invoegen" #: includes/elements/latest-posts-slider.php:170 msgid "Slider skin" msgstr "Slider skin" #: includes/elements/latest-posts-slider.php:179 msgid "Dark overlay" msgstr "Donkere overlay" #: includes/elements/latest-posts-slider.php:178 msgid "Light overlay" msgstr "Lichte overlay" #: includes/elements/latest-posts-slider.php:177 msgid "Dark and boxed" msgstr "Donker en boxed" #: includes/elements/latest-posts-slider.php:176 msgid "Light and boxed" msgstr "Licht en boxed" #: includes/elements/latest-posts-slider.php:152 msgid "Order direction" msgstr "Sorteer richting" #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:258 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:816 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:447 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:542 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:424 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:326 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:458 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:376 #: includes/elements/latest-posts-slider.php:159 #: includes/elements/popular-posts-widget.php:220 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:207 #: includes/elements/recent-posts-land-style.php:194 #: includes/elements/recent-posts-masonry.php:174 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:174 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:259 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:204 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:289 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:199 #: includes/elements/recent-posts-widget.php:180 #: includes/elements/recent-products.php:153 msgid "Ascending" msgstr "Oplopend" #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:257 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:815 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:446 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:541 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:423 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:325 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:457 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:375 #: includes/elements/latest-posts-slider.php:158 #: includes/elements/popular-posts-widget.php:219 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:206 #: includes/elements/recent-posts-land-style.php:193 #: includes/elements/recent-posts-masonry.php:173 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:173 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:258 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:203 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:288 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:198 #: includes/elements/recent-posts-widget.php:179 #: includes/elements/recent-products.php:152 msgid "Descending" msgstr "Aflopend" #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:233 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:788 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:422 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:517 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:399 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:301 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:433 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:351 #: includes/elements/latest-posts-slider.php:128 #: includes/elements/popular-posts-widget.php:187 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:173 #: includes/elements/recent-posts-land-style.php:160 #: includes/elements/recent-posts-masonry.php:140 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:140 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:225 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:170 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:255 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:165 #: includes/elements/recent-posts-widget.php:147 #: includes/elements/recent-products.php:119 msgid "Order by" msgstr "Sorteer op" #: includes/elementor/modules/query-control/controls/group-control-posts.php:67 #: includes/elementor/modules/query-control/controls/group-control-query.php:95 #: includes/elementor/modules/query-control/controls/group-control-query.php:130 #: includes/elementor/modules/query-control/controls/group-control-query.php:169 #: includes/elementor/modules/query-control/controls/group-control-query.php:225 #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:244 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:799 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:433 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:528 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:410 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:312 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:444 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:362 #: includes/elements/latest-posts-slider.php:141 #: includes/elements/popular-posts-widget.php:202 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:188 #: includes/elements/recent-posts-land-style.php:175 #: includes/elements/recent-posts-masonry.php:155 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:155 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:240 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:185 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:270 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:180 #: includes/elements/recent-posts-widget.php:162 #: includes/elements/recent-products.php:134 msgid "Author" msgstr "Auteur" #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:243 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:798 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:432 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:527 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:409 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:311 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:443 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:361 #: includes/elements/latest-posts-slider.php:140 #: includes/elements/popular-posts-widget.php:201 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:187 #: includes/elements/recent-posts-land-style.php:174 #: includes/elements/recent-posts-masonry.php:154 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:154 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:239 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:184 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:269 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:179 #: includes/elements/recent-posts-widget.php:161 #: includes/elements/recent-products.php:133 msgid "Date Modified" msgstr "Datum gewijzigd" #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:242 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:797 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:431 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:526 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:408 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:310 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:442 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:360 #: includes/elements/latest-posts-slider.php:139 #: includes/elements/popular-posts-widget.php:200 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:186 #: includes/elements/recent-posts-land-style.php:173 #: includes/elements/recent-posts-masonry.php:153 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:153 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:238 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:183 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:268 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:178 #: includes/elements/recent-posts-widget.php:160 #: includes/elements/recent-products.php:132 msgid "Comments" msgstr "Reacties" #: includes/elementor/modules/query-control/controls/group-control-query.php:348 #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:241 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:796 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:430 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:525 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:407 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:309 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:441 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:359 #: includes/elements/latest-posts-slider.php:138 #: includes/elements/popular-posts-widget.php:199 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:185 #: includes/elements/recent-posts-land-style.php:172 #: includes/elements/recent-posts-masonry.php:152 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:152 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:237 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:182 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:267 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:177 #: includes/elements/recent-posts-widget.php:159 #: includes/elements/recent-products.php:131 msgid "Random" msgstr "Willekeurig" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:864 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:483 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:578 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:460 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:362 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:494 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:412 #: includes/elements/latest-posts-slider.php:115 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:259 #: includes/elements/recent-posts-land-style.php:246 #: includes/elements/recent-posts-masonry.php:226 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:269 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:299 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:251 msgid "Number of post to displace or pass over." msgstr "Aantal berichten dat moet worden verplaatst of gepasseerd." #: includes/elementor/widgets/before-after.php:155 #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:293 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:863 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:482 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:577 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:459 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:361 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:493 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:411 #: includes/elements/before-after.php:81 #: includes/elements/latest-posts-slider.php:114 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:258 #: includes/elements/recent-posts-land-style.php:245 #: includes/elements/recent-posts-masonry.php:225 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:268 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:298 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:250 #: includes/elements/recent-products.php:204 msgid "Start offset" msgstr "Begin offset" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:839 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:464 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:559 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:441 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:343 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:475 #: includes/elements/latest-posts-slider.php:100 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:230 #: includes/elements/recent-posts-land-style.php:217 #: includes/elements/recent-posts-masonry.php:197 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:197 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:227 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:222 #: includes/general-hooks.php:1473 msgid "Include posts" msgstr "Berichten opnemen" #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:851 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:473 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:568 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:450 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:352 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:484 #: includes/elements/latest-posts-slider.php:86 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:244 #: includes/elements/recent-posts-land-style.php:231 #: includes/elements/recent-posts-masonry.php:211 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:211 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:241 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:236 msgid "Exclude posts" msgstr "Berichten uitsluiten" #: includes/elements/latest-posts-slider.php:73 msgid "Specifies maximum number of slides in slider." msgstr "Geeft het maximum aantal slides in de slider aan." #: includes/elements/latest-posts-slider.php:72 msgid "Slides number" msgstr "Aantal slides" #: includes/elements/latest-posts-slider.php:54 msgid "Create slides from" msgstr "Maak slides van" #: includes/elements/latest-posts-slider.php:61 msgid "Pages" msgstr "Pagina's" #: includes/elements/latest-posts-slider.php:60 msgid "Posts" msgstr "Berichten" #: includes/elements/latest-posts-slider.php:18 msgid "Slider for latest posts." msgstr "Slider voor nieuwste berichten." #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-footer-template-settings.php:37 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-footer-template-settings.php:50 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-footer-template.php:75 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-footer.php:36 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-footer.php:48 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-footer.php:138 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header-template-settings.php:32 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header-template-settings.php:44 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header-template.php:80 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:36 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:272 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:296 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:320 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:371 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:560 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:630 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:655 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:679 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:739 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:868 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:892 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-top-header.php:36 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-top-header.php:48 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/select.php:154 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/shopping-cart.php:158 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/shopping-cart.php:170 #: includes/elements/custom-list.php:158 includes/elements/custom-list.php:176 msgid "No" msgstr "Nee" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-footer-template-settings.php:36 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-footer-template-settings.php:49 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-footer-template.php:74 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-footer.php:35 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-footer.php:47 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-footer.php:137 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header-template-settings.php:31 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header-template-settings.php:43 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header-template.php:79 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:35 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:271 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:295 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:319 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:370 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:559 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:629 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:654 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:678 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:738 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:867 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:891 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-top-header.php:35 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-top-header.php:47 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/select.php:153 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/shopping-cart.php:157 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/shopping-cart.php:169 #: includes/elements/custom-list.php:157 includes/elements/custom-list.php:175 msgid "Yes" msgstr "Ja" #: includes/elements/sample-element.php:64 msgid "If you choose Callout a big box appears around the content" msgstr "Als je kiest voor Callout verschijnt er een grote box rond de inhoud" #: includes/elements/instagram-feed.php:268 msgid " Whether to show the load more button." msgstr " Of de laad meer knop getoond moet worden." #: includes/elements/instagram-feed.php:267 msgid "Show load more button" msgstr "Toon meer laden knop" #: includes/elements/instagram-feed.php:253 msgid "Whether to show the Follow on Instagram button." msgstr "Of de knop volgen op Instagram moet worden getoond." #: includes/elements/instagram-feed.php:252 msgid "Show follow button" msgstr "Toon volgknop" #: includes/elements/instagram-feed.php:238 msgid "Whether to show the feed header." msgstr "Of de header van de feed moet worden weergegeven." #: includes/elements/instagram-feed.php:237 msgid "Show header" msgstr "Toon header" #: includes/elementor/widgets/quote.php:322 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:200 #: includes/elements/instagram-feed.php:222 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:577 msgid "Background color" msgstr "Achtergrondkleur" #: includes/elements/instagram-feed.php:204 msgid "Unit of the height." msgstr "Eenheid van de hoogte." #: includes/elements/instagram-feed.php:190 msgid "The height of the feed" msgstr "De hoogte van de feed" #: includes/elements/instagram-feed.php:138 msgid "Unit of the spacing." msgstr "Eenheid van de afstand." #: includes/elements/instagram-feed.php:145 #: includes/elements/instagram-feed.php:211 msgid "Pixels (px)" msgstr "Pixels (px)" #: includes/elements/instagram-feed.php:144 #: includes/elements/instagram-feed.php:210 msgid "Percentage (%)" msgstr "Percentage (%)" #: includes/elements/instagram-feed.php:123 msgid "Spacing around the photos" msgstr "Ruimte rond de foto's" #: includes/elements/instagram-feed.php:109 msgid "Number of columns in the feed. 1 - 10." msgstr "Aantal kolommen in de feed. 1 - 10." #: includes/elementor/widgets/gallery.php:152 #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:147 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:128 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:128 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:137 #: includes/elements/instagram-feed.php:108 msgid "Columns" msgstr "Kolommen" #: includes/elements/instagram-feed.php:88 msgid "Resolution/size of the photos. " msgstr "Resolutie/grootte van de foto's. " #: includes/elementor/widgets/divider.php:144 #: includes/elements/before-after.php:104 #: includes/elements/instagram-feed.php:97 msgid "Full" msgstr "Vol" #: includes/elements/instagram-feed.php:95 msgid "Thumb" msgstr "Thumbnail" #: includes/elements/instagram-feed.php:94 includes/general-hooks.php:1199 msgid "Auto" msgstr "Auto" #: includes/elements/instagram-feed.php:74 msgid "Number of photos to display initially. Maximum is 33." msgstr "Het aantal foto's om initieel te tonen. Het maximum is 33." #: includes/elements/instagram-feed.php:73 msgid "Number of photo" msgstr "Aantal foto's" #: includes/elements/instagram-feed.php:56 msgid "Instagram User ID. Separate multiple IDs by commas. You can find the User ID with %sthis tool%s." msgstr "Instagram gebruiker ID. Scheid meerdere ID's met komma's. Je kunt het gebruiker ID vinden met %sdit gereedschap%s." #: includes/elements/instagram-feed.php:54 msgid "Instagram user ID" msgstr "Instagram gebruiker ID" #: includes/elements/instagram-feed.php:41 msgid "A title for instagram element" msgstr "Een titel voor Instagram element" #: includes/elements/instagram-feed.php:18 msgid "It adds an instagram feed element." msgstr "Het voegt een Instagram feed element toe." #: includes/elements/image.php:241 msgid "Open in new page or this page." msgstr "Open in nieuwe pagina of deze pagina." #: includes/elements/image.php:240 msgid "Target" msgstr "Doel" #: includes/elements/image.php:247 includes/general-functions.php:1996 msgid "Blank" msgstr "Blanco" #: includes/elements/image.php:246 msgid "Self" msgstr "Zelf" #: includes/elements/image.php:222 msgid "Link URL" msgstr "Link URL" #: includes/elements/image.php:180 msgid "Open large image in lightbox" msgstr "Open grote afbeelding in lightbox" #: includes/elementor/widgets/image.php:298 includes/elements/image.php:161 msgid "Iconic button" msgstr "Pictogram knop" #: includes/elementor/widgets/image.php:303 includes/elements/image.php:168 msgid "Plus" msgstr "Plus" #: includes/elements/image.php:144 msgid "Image alignment in content." msgstr "Afbeelding uitlijning in inhoud." #: includes/elementor/widgets/circle-chart.php:140 #: includes/elementor/widgets/divider.php:193 #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:155 #: includes/elementor/widgets/icon.php:166 #: includes/elementor/widgets/image.php:314 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:180 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:810 #: includes/elementor/widgets/responsive-table.php:133 #: includes/elementor/widgets/responsive-table.php:200 #: includes/elementor/widgets/svg.php:279 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/breadcrumbs.php:427 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/copyright.php:138 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/logo.php:157 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/select.php:227 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/shopping-cart.php:191 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/site-title.php:184 #: includes/elements/image.php:143 msgid "Alignment" msgstr "Uitlijning" #: includes/elements/image.php:70 msgid "Image hover" msgstr "Afbeelding hoveren" #: includes/elements/image.php:18 msgid "Image with lightbox option" msgstr "Afbeelding met lightbox optie" #: includes/elements/highlight.php:77 msgid "Enter the text to be highlighted." msgstr "Voer de tekst in die je wil markeren." #: includes/elements/highlight.php:69 msgid "Green" msgstr "Groen" #: includes/elements/highlight.php:64 msgid "Yellow" msgstr "Geel" #: includes/elements/highlight.php:59 msgid "Blue" msgstr "Blauw" #: includes/elements/highlight.php:54 msgid "Red" msgstr "Rood" #: includes/elements/highlight.php:41 msgid "The style of divider." msgstr "De stijl van het tussenschot." #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:245 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:117 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:575 #: includes/elements/highlight.php:18 msgid "Highlighted Text" msgstr "Gemarkeerde tekst" #: includes/elementor/widgets/gmap.php:191 includes/elements/gmap.php:155 msgid "Show navigation control on map." msgstr "Toon navigatiebesturing op de kaart." #: includes/elementor/modules/common.php:982 #: includes/elementor/widgets/before-after.php:194 #: includes/elementor/widgets/carousel-navigation.php:254 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:244 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:554 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:774 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:1003 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:1246 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:1599 #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:396 #: includes/elementor/widgets/gmap.php:168 #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:1086 #: includes/elementor/widgets/mailchimp.php:261 #: includes/elementor/widgets/mailchimp.php:508 #: includes/elementor/widgets/mailchimp.php:736 #: includes/elementor/widgets/svg.php:194 #: includes/elementor/widgets/video.php:209 #: includes/elements/before-after.php:126 includes/elements/gmap.php:52 #: includes/elements/image.php:125 includes/elements/instagram-feed.php:189 #: includes/elements/staff.php:140 includes/elements/video.php:92 msgid "Height" msgstr "Hoogte" #: includes/elements/gmap.php:18 msgid "Google map block" msgstr "Google kaart blok" #: includes/elementor/widgets/gallery.php:252 includes/elements/gallery.php:362 msgid "Images per page" msgstr "Afbeeldingen per pagina" #: includes/elements/gallery.php:333 msgid "Enable pagination" msgstr "Paginering activeren" #: includes/elements/before-after.php:95 msgid "Image size" msgstr "Afbeeldingsgrootte" #: includes/classes/class-auxin-svg-support.php:191 #: includes/elements/before-after.php:101 includes/elements/staff.php:110 #: includes/elements/text.php:428 msgid "Thumbnail" msgstr "Thumbnail" #: includes/elements/image.php:91 msgid "Original" msgstr "Origineel" #: includes/elements/gallery.php:313 msgid "Link images to" msgstr "Link afbeeldingen naar" #: includes/elements/gallery.php:322 msgid "File" msgstr "Bestand" #: includes/elementor/widgets/gallery.php:217 includes/elements/gallery.php:321 msgid "Attachment Page" msgstr "Bijlagepagina" #: includes/elementor/widgets/gallery.php:218 includes/elements/flickr.php:149 #: includes/elements/gallery.php:319 msgid "Lightbox" msgstr "Lightbox" #: includes/elementor/widgets/gallery.php:113 includes/elements/gallery.php:69 msgid "Gallery layout" msgstr "Lay-out galerij" #: includes/elementor/widgets/gallery.php:118 includes/elements/gallery.php:80 msgid "Masonry" msgstr "Masonry" #: includes/elementor/widgets/gallery.php:117 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:153 #: includes/elements/gallery.php:76 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:535 msgid "Grid" msgstr "Raster" #: includes/elementor/widgets/gallery.php:298 includes/elements/gallery.php:186 msgid "Order images by" msgstr "Afbeeldingen sorteren op" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/comments-number.php:62 #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/current-date-time.php:38 #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/current-date-time.php:56 #: includes/elementor/modules/query-control/controls/group-control-related.php:57 #: includes/elementor/widgets/gallery.php:219 #: includes/elementor/widgets/gallery.php:305 #: includes/elementor/widgets/image.php:302 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:235 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:626 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:892 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:322 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:508 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:400 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:603 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:205 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:387 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:316 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:519 #: includes/elementor/widgets/testimonial.php:238 #: includes/elementor/widgets/text.php:116 #: includes/elementor/widgets/text.php:1593 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:658 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/search.php:118 #: includes/elements/flickr.php:154 includes/elements/flickr.php:203 #: includes/elements/gallery.php:195 includes/elements/gallery.php:320 #: includes/elements/image.php:151 includes/elements/image.php:167 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:405 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:447 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:642 #: includes/elements/recent-posts-land-style.php:325 #: includes/elements/recent-posts-masonry.php:305 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:433 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:152 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:147 #: includes/elements/testimonial.php:129 includes/elements/text.php:900 #: includes/general-hooks.php:1226 msgid "None" msgstr "Geen" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/user-info.php:76 #: includes/elementor/widgets/gallery.php:304 #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:240 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:795 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:429 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:524 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:406 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:308 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:440 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:358 #: includes/elements/gallery.php:194 #: includes/elements/latest-posts-slider.php:137 #: includes/elements/popular-posts-widget.php:198 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:184 #: includes/elements/recent-posts-land-style.php:171 #: includes/elements/recent-posts-masonry.php:151 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:151 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:236 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:181 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:266 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:176 #: includes/elements/recent-posts-widget.php:158 #: includes/elements/recent-products.php:130 msgid "ID" msgstr "ID" #: includes/elementor/modules/query-control/controls/group-control-query.php:276 #: includes/elementor/modules/query-control/controls/group-control-query.php:345 #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:237 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:792 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:426 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:521 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:403 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:305 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:437 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:355 #: includes/elements/gallery.php:193 #: includes/elements/latest-posts-slider.php:134 #: includes/elements/popular-posts-widget.php:195 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:181 #: includes/elements/recent-posts-land-style.php:168 #: includes/elements/recent-posts-masonry.php:148 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:148 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:233 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:178 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:263 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:173 #: includes/elements/recent-posts-widget.php:155 #: includes/elements/recent-products.php:127 msgid "Date" msgstr "Datum" #: includes/elementor/modules/query-control/controls/group-control-query.php:347 #: includes/elementor/widgets/gallery.php:302 #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:238 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:793 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:427 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:522 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:404 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:306 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:438 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:356 #: includes/elements/gallery.php:192 #: includes/elements/latest-posts-slider.php:135 #: includes/elements/popular-posts-widget.php:196 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:182 #: includes/elements/recent-posts-land-style.php:169 #: includes/elements/recent-posts-masonry.php:149 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:149 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:234 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:179 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:264 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:174 #: includes/elements/recent-posts-widget.php:156 #: includes/elements/recent-products.php:128 msgid "Menu Order" msgstr "Menu volgorde" #: includes/elements/gallery.php:166 msgid "Order images ascending or descending" msgstr "Bestelling afbeeldingen oplopend of aflopend" #: includes/elementor/modules/query-control/controls/group-control-query.php:356 #: includes/elementor/widgets/gallery.php:282 #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:253 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:811 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:442 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:537 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:419 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:321 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:453 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:371 #: includes/elements/gallery.php:165 #: includes/elements/popular-posts-widget.php:211 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:198 #: includes/elements/recent-posts-land-style.php:185 #: includes/elements/recent-posts-masonry.php:165 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:165 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:250 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:195 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:280 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:190 #: includes/elements/recent-posts-widget.php:171 #: includes/elements/recent-products.php:144 msgid "Order" msgstr "Bestellen" #: includes/elementor/modules/query-control/controls/group-control-query.php:361 #: includes/elementor/widgets/gallery.php:287 includes/elements/gallery.php:172 msgid "DESC" msgstr "Aflopend" #: includes/elementor/modules/query-control/controls/group-control-query.php:360 #: includes/elementor/widgets/gallery.php:286 includes/elements/gallery.php:171 msgid "ASC" msgstr "ASC" #: includes/elements/gallery.php:152 msgid "Order images by query" msgstr "Afbeeldingen bestellen op zoekopdracht" #: includes/elementor/widgets/before-after.php:96 #: includes/elementor/widgets/touch-slider.php:98 #: includes/elements/gallery.php:54 includes/elements/touch-slider.php:55 msgid "Images" msgstr "Afbeeldingen" #: includes/elements/gallery.php:18 msgid "Filterable and grid gallery with lightbox" msgstr "Filterbare en raster galerij met lightbox" #: includes/elements/dropcap.php:81 msgid "Enter a text to show as dropcap text." msgstr "Voer een tekst in die als dropcap tekst moet worden weergegeven." #: includes/elements/dropcap.php:74 msgid "Outline Circle" msgstr "Omtrek cirkel" #: includes/elements/dropcap.php:66 msgid "Round Square" msgstr "Rond vierkant" #: includes/elements/dropcap.php:62 msgid "Outline Square" msgstr "Omlijnde vierkant" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:625 #: includes/elements/dropcap.php:54 msgid "Classic" msgstr "Klassiek" #: includes/elements/dropcap.php:40 msgid "Dropcap style" msgstr "Dropcap stijl" #: includes/elements/dropcap.php:18 msgid "Big styled character at the beginning of paragraph" msgstr "Groot gestileerd teken aan het begin van een alinea" #: includes/elements/divider.php:150 msgid "If you wish to style particular content element differently, then use this field to add a class name and then refer to it in your css file. you can add multiple CSS class by separating them with space." msgstr "Als je een bepaald inhoud element anders wil stylen, gebruik dan dit veld om een klasse naam toe te voegen en verwijs er dan naar in je CSS bestand. Je kunt meerdere CSS klassen toevoegen door ze te scheiden met spaties." #: includes/elements/divider.php:136 msgid "Adds space below the divider in pixels." msgstr "Voegt ruimte toe onder de scheidingslijn in pixels." #: includes/elements/divider.php:135 msgid "Margin bottom (px)" msgstr "Marge onder (px)" #: includes/elements/divider.php:122 msgid "Adds space above the divider in pixels." msgstr "Voegt ruimte toe boven de scheidingslijn in pixels." #: includes/elements/divider.php:121 msgid "Margin top (px)" msgstr "Marge bovenkant (px)" #: includes/elementor/widgets/divider.php:139 includes/elements/divider.php:82 msgid "Specifies the size of divider." msgstr "Geeft de grootte van het scheidingsteken aan." #: includes/elementor/widgets/before-after.php:175 #: includes/elementor/widgets/carousel-navigation.php:225 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:190 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:500 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:720 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:949 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:1192 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:1545 #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:419 #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:707 #: includes/elementor/widgets/divider.php:138 #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:904 #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:1057 #: includes/elementor/widgets/mailchimp.php:207 #: includes/elementor/widgets/mailchimp.php:454 #: includes/elementor/widgets/mailchimp.php:682 #: includes/elementor/widgets/svg.php:162 #: includes/elementor/widgets/testimonial.php:284 #: includes/elementor/widgets/testimonial.php:855 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/logo.php:222 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/search.php:289 #: includes/elementor/widgets/video.php:191 #: includes/elements/before-after.php:113 includes/elements/image.php:107 #: includes/elements/staff.php:122 includes/elements/video.php:78 msgid "Width" msgstr "Breedte" #: includes/elementor/widgets/divider.php:123 includes/elements/divider.php:71 msgid "Diamond" msgstr "Diamant" #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:584 #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:670 #: includes/elementor/widgets/divider.php:115 includes/elements/divider.php:63 msgid "Dashed" msgstr "Gestippeld" #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:581 #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:667 #: includes/elementor/widgets/divider.php:111 includes/elements/divider.php:59 msgid "Solid" msgstr "Ononderbroken" #: includes/elementor/widgets/divider.php:107 includes/elements/divider.php:55 msgid "White Space" msgstr "Witte ruimte" #: includes/elements/divider.php:41 includes/elements/highlight.php:40 msgid "Divider style" msgstr "Scheidingsteken stijl" #: includes/elements/divider.php:19 msgid "Horizontal separator" msgstr "Horizontale scheidingsteken" #: includes/elements/contact-form.php:229 msgid "Thanks for your Message. Your message sent successfully." msgstr "Bedankt voor je bericht. Je bericht is verzonden." #: includes/classes/class-auxin-welcome-sections.php:253 #: includes/classes/class-auxin-welcome-sections.php:542 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:124 #: includes/elements/contact-form.php:226 msgid "Submit" msgstr "Verzenden" #: includes/elements/contact-form.php:211 msgid "sorry, some problems occured with your form submission:" msgstr "er zijn wat problemen opgetreden bij het indienen van je formulier:" #: includes/elements/contact-form.php:174 msgid "Please enter a message." msgstr "Vul een bericht in." #: includes/elements/contact-form.php:163 msgid "You entered an invalid email address." msgstr "Je hebt een ongeldig e-mailadres ingevoerd." #: includes/elements/contact-form.php:160 msgid "Please enter your email address." msgstr "Voer je e-mailadres in." #: includes/elements/contact-form.php:153 msgid "Please enter your name." msgstr "Voer je naam in." #: includes/elements/contact-form.php:86 msgid "Contact form 7 shortcode" msgstr "Contact Form 7 shortcode" #: includes/elements/contact-form.php:69 msgid "Contact form type" msgstr "Type contactformulier" #: includes/elements/contact-form.php:75 msgid "Contact Form 7 plugin" msgstr "Contact Form 7 plugin" #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:113 #: includes/elements/contact-form.php:74 msgid "Phlox Contact Form" msgstr "Contactformulier Phlox" #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:137 #: includes/elements/contact-form.php:56 msgid "Email address of message's recipient" msgstr "E-mailadres van de ontvanger van het bericht" #: includes/elements/contact-form.php:19 msgid "It adds a contact form element." msgstr "Het voegt een contact formulier element toe." #: includes/elementor/widgets/contact-box.php:347 #: includes/elementor/widgets/gmap.php:212 #: includes/elements/contact-box.php:293 includes/elements/gmap.php:183 msgid "Zoom with mouse wheel" msgstr "Zoomen met muiswiel" #: includes/elementor/widgets/contact-box.php:323 #: includes/elements/contact-box.php:277 msgid "The initial resolution at which to display the map, between 1 to 20." msgstr "De initiële resolutie waarmee de kaart wordt weergegeven, tussen 1 en 20." #: includes/elementor/widgets/accordion.php:358 #: includes/elementor/widgets/contact-box.php:322 #: includes/elementor/widgets/gmap.php:203 #: includes/elementor/widgets/tabs.php:197 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:579 #: includes/elements/contact-box.php:276 includes/elements/gmap.php:169 msgid "Zoom" msgstr "Zoom" #: includes/elementor/widgets/contact-box.php:308 #: includes/elements/contact-box.php:259 msgid "Show nacigation control on map." msgstr "Toon navigatiebesturing op de kaart." #: includes/elementor/widgets/contact-box.php:307 #: includes/elementor/widgets/gmap.php:190 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:231 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:201 #: includes/elements/contact-box.php:258 includes/elements/gmap.php:154 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:632 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:423 msgid "Navigation control" msgstr "Navigatiebesturing" #: includes/elementor/widgets/contact-box.php:296 #: includes/elementor/widgets/gmap.php:122 #: includes/elements/contact-box.php:241 includes/elements/gmap.php:126 msgid "Marker popup text, leave it empty if you don't need it." msgstr "Marker pop-up tekst, laat deze leeg als je hem niet nodig hebt." #: includes/elementor/widgets/contact-box.php:295 #: includes/elementor/widgets/gmap.php:121 #: includes/elements/contact-box.php:240 includes/elements/gmap.php:125 msgid "Marker info" msgstr "Marker info" #: includes/elementor/widgets/contact-box.php:284 #: includes/elementor/widgets/gmap.php:179 #: includes/elements/contact-box.php:215 includes/elements/gmap.php:111 msgid "this website." msgstr "deze site." #: includes/elementor/widgets/gmap.php:178 includes/elements/gmap.php:110 msgid "This feild allow you to customize the presentation of the standard Google base maps. You can find many preset styles in " msgstr "Met deze functie kun je de presentatie van de standaard basiskaarten van Google aanpassen. Je kunt veel vooraf gemaakte stijlen vinden in " #: includes/elementor/widgets/contact-box.php:283 #: includes/elementor/widgets/gmap.php:177 #: includes/elements/contact-box.php:213 includes/elements/gmap.php:109 msgid "Map style" msgstr "Kaartstijl" #: includes/elementor/widgets/contact-box.php:265 #: includes/elementor/widgets/gmap.php:155 #: includes/elements/contact-box.php:196 includes/elements/gmap.php:94 msgid "Map type" msgstr "Kaarttype" #: includes/elementor/widgets/contact-box.php:271 #: includes/elements/contact-box.php:200 includes/elements/gmap.php:99 msgid "SATELLITE" msgstr "SATELLIET" #: includes/elementor/widgets/contact-box.php:270 #: includes/elements/contact-box.php:200 includes/elements/gmap.php:99 msgid "ROADMAP" msgstr "WEGENKAART" #: includes/elementor/widgets/contact-box.php:241 #: includes/elementor/widgets/gmap.php:112 #: includes/elements/contact-box.php:180 includes/elements/gmap.php:81 msgid "Longitude location over the map." msgstr "Lengtegraad locatie op de kaart." #: includes/elementor/widgets/contact-box.php:240 #: includes/elementor/widgets/gmap.php:111 #: includes/elements/contact-box.php:179 includes/elements/gmap.php:80 msgid "Longitude" msgstr "Lengtegraad" #: includes/elementor/widgets/contact-box.php:216 #: includes/elementor/widgets/gmap.php:102 #: includes/elements/contact-box.php:163 includes/elements/gmap.php:67 msgid "Latitude location over the map." msgstr "Breedtegraad locatie op de kaart." #: includes/elementor/widgets/contact-box.php:215 #: includes/elementor/widgets/gmap.php:101 #: includes/elements/contact-box.php:162 includes/elements/gmap.php:66 msgid "Latitude" msgstr "Breedtegraad" #: includes/elements/contact-box.php:145 msgid "Height of the map in pixels." msgstr "Hoogte van de kaart in pixels." #: includes/elementor/widgets/contact-box.php:183 #: includes/elements/contact-box.php:144 msgid "Map height" msgstr "Kaart hoogte" #: includes/elementor/widgets/contact-box.php:153 #: includes/elements/contact-box.php:109 msgid "Show map above the info." msgstr "Toon kaart boven de info." #: includes/elementor/widgets/contact-box.php:152 #: includes/elements/contact-box.php:108 msgid "Show map" msgstr "Toon kaart" #: includes/elementor/widgets/contact-box.php:122 msgid "Show socials below the info." msgstr "Toon socials onder de info." #: includes/elements/contact-box.php:93 msgid "Show socials" msgstr "Toon socials" #: includes/elementor/widgets/contact-box.php:133 #: includes/elements/contact-box.php:80 msgid "Address" msgstr "Adres" #: includes/elementor/widgets/contact-box.php:113 #: includes/elements/contact-box.php:68 msgid "Contact box phone number." msgstr "Telefoonnummer contact box." #: includes/elementor/widgets/contact-box.php:112 #: includes/elements/contact-box.php:67 msgid "Telephone" msgstr "Telefoon" #: includes/elementor/widgets/contact-box.php:103 #: includes/elements/contact-box.php:54 msgid "Contact box email address." msgstr "E-mailadres contact box." #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/author-info.php:55 #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/contact-url.php:38 #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/contact-url.php:56 #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/user-info.php:82 #: includes/elementor/widgets/contact-box.php:102 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:136 #: includes/elements/contact-box.php:53 includes/elements/contact-form.php:55 msgid "Email" msgstr "E-mail" #: includes/elements/contact-box.php:19 msgid "It adds a contact box element." msgstr "Het voegt een contact box element toe." #: includes/elements/code.php:92 msgid "Specifies the theme for code element." msgstr "Specificeert het thema voor het code element." #: includes/elements/code.php:101 msgid "Github" msgstr "GitHub" #: includes/elements/code.php:106 msgid "Tomorrow" msgstr "Morgen" #: includes/elements/code.php:77 msgid "JavaScript" msgstr "JavaScript" #: includes/elements/code.php:16 includes/elements/code.php:56 msgid "Code" msgstr "Code" #: includes/elements/code.php:19 msgid "It adds a code element." msgstr "Het voegt een code element toe." #: includes/elements/button.php:239 includes/elements/text.php:857 msgid "Open link in" msgstr "Link openen in" #: includes/elements/button.php:246 includes/elements/text.php:864 #: includes/general-hooks.php:560 includes/general-hooks.php:972 msgid "New page" msgstr "Nieuwe pagina" #: includes/elements/button.php:245 includes/elements/text.php:863 #: includes/general-hooks.php:559 includes/general-hooks.php:971 msgid "Current page" msgstr "Huidige pagina" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/comments-number.php:58 #: includes/elementor/widgets/button.php:116 #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:138 #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:121 #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:271 #: includes/elementor/widgets/icon.php:154 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:210 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:756 #: includes/elementor/widgets/text.php:322 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/logo.php:182 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/logo.php:196 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/select.php:121 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/site-title.php:212 #: includes/elements/custom-list.php:103 includes/elements/text.php:840 msgid "Link" msgstr "Link" #: includes/elementor/widgets/text.php:1612 includes/elements/button.php:210 #: includes/elements/text.php:822 msgid "Color of button" msgstr "Knopkleur" #: includes/elementor/widgets/button.php:373 #: includes/elementor/widgets/text.php:1145 includes/elements/button.php:169 #: includes/elements/text.php:797 msgid "Icon alignment" msgstr "Pictogram uitlijning" #: includes/elementor/widgets/button.php:382 #: includes/elementor/widgets/text.php:1154 includes/elements/text.php:808 msgid "Animate from Right" msgstr "Animeer van rechts" #: includes/elementor/widgets/button.php:381 #: includes/elementor/widgets/text.php:1153 includes/elements/button.php:193 #: includes/elements/text.php:807 includes/general-hooks.php:458 #: includes/general-hooks.php:870 msgid "Animate from Left" msgstr "Animatie van links" #: includes/elementor/widgets/button.php:380 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:814 #: includes/elementor/widgets/text.php:1152 includes/elements/button.php:189 #: includes/elements/text.php:806 includes/general-hooks.php:454 #: includes/general-hooks.php:866 msgid "Over" msgstr "Over" #: includes/elementor/modules/common.php:690 #: includes/elementor/widgets/button.php:242 #: includes/elementor/widgets/button.php:379 #: includes/elementor/widgets/circle-chart.php:153 #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:481 #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:513 #: includes/elementor/widgets/divider.php:206 #: includes/elementor/widgets/divider.php:245 #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:168 #: includes/elementor/widgets/icon.php:178 #: includes/elementor/widgets/image.php:327 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:192 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:817 #: includes/elementor/widgets/quote.php:173 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:1677 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:1790 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:1176 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:138 #: includes/elementor/widgets/responsive-table.php:145 #: includes/elementor/widgets/responsive-table.php:212 #: includes/elementor/widgets/staff.php:851 #: includes/elementor/widgets/staff.php:882 #: includes/elementor/widgets/svg.php:292 #: includes/elementor/widgets/testimonial.php:817 #: includes/elementor/widgets/text.php:372 #: includes/elementor/widgets/text.php:1151 #: includes/elementor/widgets/text.php:1457 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/breadcrumbs.php:439 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/copyright.php:150 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/current-time.php:143 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/logo.php:169 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:282 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:336 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:1354 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/select.php:239 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/shopping-cart.php:203 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/site-title.php:196 #: includes/elements/button.php:185 includes/elements/image.php:150 #: includes/elements/quote.php:110 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:278 #: includes/elements/staff.php:228 includes/elements/staff.php:282 #: includes/elements/text.php:130 includes/elements/text.php:158 #: includes/elements/text.php:621 includes/elements/text.php:805 #: includes/general-hooks.php:450 includes/general-hooks.php:862 msgid "Right" msgstr "Rechts" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:603 #: includes/elementor/modules/common.php:755 #: includes/elementor/widgets/button.php:234 #: includes/elementor/widgets/button.php:378 #: includes/elementor/widgets/circle-chart.php:145 #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:473 #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:505 #: includes/elementor/widgets/divider.php:198 #: includes/elementor/widgets/divider.php:237 #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:160 #: includes/elementor/widgets/icon.php:170 #: includes/elementor/widgets/image.php:319 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:184 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:816 #: includes/elementor/widgets/quote.php:165 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:1669 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:1782 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:1168 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:134 #: includes/elementor/widgets/responsive-table.php:137 #: includes/elementor/widgets/responsive-table.php:204 #: includes/elementor/widgets/staff.php:859 #: includes/elementor/widgets/staff.php:874 #: includes/elementor/widgets/svg.php:284 #: includes/elementor/widgets/testimonial.php:809 #: includes/elementor/widgets/text.php:368 #: includes/elementor/widgets/text.php:1150 #: includes/elementor/widgets/text.php:1449 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/breadcrumbs.php:431 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/copyright.php:142 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/current-time.php:135 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/logo.php:161 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:281 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:328 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:1346 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/select.php:231 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/shopping-cart.php:195 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/site-title.php:188 #: includes/elements/button.php:181 includes/elements/image.php:149 #: includes/elements/quote.php:109 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:274 #: includes/elements/staff.php:236 includes/elements/staff.php:274 #: includes/elements/text.php:122 includes/elements/text.php:150 #: includes/elements/text.php:617 includes/elements/text.php:804 #: includes/general-hooks.php:446 includes/general-hooks.php:858 msgid "Left" msgstr "Links" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:841 #: includes/elementor/modules/common.php:587 #: includes/elementor/modules/common.php:643 #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/current-date-time.php:37 #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/current-date-time.php:55 #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/post-date.php:49 #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/post-time.php:50 #: includes/elementor/widgets/accordion.php:356 #: includes/elementor/widgets/button.php:377 #: includes/elementor/widgets/carousel-navigation.php:168 #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:385 #: includes/elementor/widgets/gallery.php:131 #: includes/elementor/widgets/icon.php:125 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:291 #: includes/elementor/widgets/quote.php:161 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:130 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:130 #: includes/elementor/widgets/tabs.php:195 #: includes/elementor/widgets/text.php:1149 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:999 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:577 #: includes/elements/button.php:177 includes/elements/code.php:97 #: includes/elements/gallery.php:118 includes/elements/quote.php:108 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:296 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:326 includes/elements/text.php:177 #: includes/elements/text.php:803 includes/general-hooks.php:442 #: includes/general-hooks.php:854 includes/general-hooks.php:1075 msgid "Default" msgstr "Standaard" #: includes/elementor/widgets/button.php:365 #: includes/elementor/widgets/text.php:311 includes/elements/button.php:156 #: includes/elements/text.php:781 msgid "Icon for button" msgstr "Pictogram voor knop" #: includes/elements/text.php:766 msgid "Darken label of button while mouse over it." msgstr "Maak het label van een knop donkerder als je er met de muis overheen gaat." #: includes/elements/button.php:143 includes/elements/text.php:765 msgid "Darken the label" msgstr "Het label donkerder maken" #: includes/elementor/widgets/button.php:172 includes/elements/button.php:130 #: includes/elements/text.php:749 msgid "Uppercase label" msgstr "Label met hoofdletters" #: includes/elementor/widgets/button.php:219 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:292 #: includes/elementor/widgets/text.php:1400 includes/elements/button.php:124 #: includes/elements/text.php:743 includes/general-hooks.php:369 #: includes/general-hooks.php:781 msgid "Outline" msgstr "Omlijning" #: includes/elementor/widgets/button.php:215 #: includes/elementor/widgets/text.php:1396 includes/elements/button.php:120 #: includes/elements/text.php:739 includes/general-hooks.php:365 #: includes/general-hooks.php:777 msgid "3D" msgstr "3D" #: includes/elementor/widgets/accordion.php:224 #: includes/elementor/widgets/accordion.php:412 #: includes/elementor/widgets/accordion.php:544 #: includes/elementor/widgets/button.php:211 #: includes/elementor/widgets/button.php:295 #: includes/elementor/widgets/button.php:427 #: includes/elementor/widgets/button.php:497 #: includes/elementor/widgets/carousel-navigation.php:284 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:314 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:619 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:839 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:1081 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:1315 #: includes/elementor/widgets/contact-form.php:1677 #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:889 #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:1038 #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:370 #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:555 #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:726 #: includes/elementor/widgets/icon.php:204 #: includes/elementor/widgets/image.php:499 #: includes/elementor/widgets/mailchimp.php:326 #: includes/elementor/widgets/mailchimp.php:571 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:304 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:364 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:489 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:589 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:701 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:827 #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:400 #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:467 #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:536 #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:603 #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:670 #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:807 #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:898 #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:988 #: includes/elementor/widgets/recent-comments.php:181 #: includes/elementor/widgets/recent-comments.php:264 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:987 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:1054 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:1158 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:1345 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:1460 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:1579 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:1710 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:1833 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:612 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:716 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:899 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:660 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:727 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:831 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:1014 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:1096 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:1231 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:488 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:592 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:429 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:533 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:611 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:715 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:898 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:604 #: includes/elementor/widgets/staff.php:465 #: includes/elementor/widgets/staff.php:712 #: includes/elementor/widgets/svg.php:320 #: includes/elementor/widgets/tabs.php:251 #: includes/elementor/widgets/tabs.php:383 #: includes/elementor/widgets/testimonial.php:359 #: includes/elementor/widgets/testimonial.php:473 #: includes/elementor/widgets/testimonial.php:591 #: includes/elementor/widgets/testimonial.php:887 #: includes/elementor/widgets/text.php:508 #: includes/elementor/widgets/text.php:700 #: includes/elementor/widgets/text.php:805 #: includes/elementor/widgets/text.php:916 #: includes/elementor/widgets/text.php:1076 #: includes/elementor/widgets/text.php:1203 #: includes/elementor/widgets/text.php:1260 #: includes/elementor/widgets/text.php:1392 #: includes/elementor/widgets/text.php:1500 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/breadcrumbs.php:490 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/copyright.php:175 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/logo.php:293 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:359 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:680 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:796 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:1017 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:1156 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:246 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:353 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/modern-search.php:444 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/select.php:309 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/select.php:550 #: includes/elements/button.php:116 includes/elements/text.php:735 #: includes/general-hooks.php:361 includes/general-hooks.php:773 msgid "Normal" msgstr "Normaal" #: includes/elementor/widgets/button.php:207 includes/elements/button.php:103 #: includes/elements/text.php:719 msgid "Button style" msgstr "Knopstijl" #: includes/elementor/widgets/button.php:196 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:306 #: includes/elementor/widgets/text.php:1376 includes/elements/button.php:97 #: includes/elements/text.php:713 includes/general-hooks.php:332 #: includes/general-hooks.php:744 msgid "Curve" msgstr "Curve" #: includes/elementor/widgets/button.php:192 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:305 #: includes/elementor/widgets/text.php:1372 includes/elements/button.php:93 #: includes/elements/text.php:709 includes/general-hooks.php:328 #: includes/general-hooks.php:740 msgid "Round" msgstr "Rond" #: includes/elementor/widgets/button.php:188 #: includes/elementor/widgets/text.php:1368 includes/elements/button.php:89 #: includes/elements/text.php:705 msgid "Box" msgstr "Box" #: includes/elements/text.php:689 msgid "Button shape style" msgstr "Knop vorm stijl" #: includes/elementor/widgets/button.php:156 includes/elements/button.php:55 #: includes/elements/text.php:665 msgid "Button size" msgstr "Knopgrootte" #: includes/elementor/widgets/button.php:164 #: includes/elementor/widgets/divider.php:147 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:322 #: includes/elementor/widgets/text.php:1047 includes/elements/button.php:65 #: includes/elements/divider.php:89 includes/elements/text.php:675 #: includes/general-hooks.php:297 includes/general-hooks.php:709 msgid "Tiny" msgstr "Klein" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:707 #: includes/elementor/widgets/button.php:163 #: includes/elementor/widgets/divider.php:146 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:321 #: includes/elementor/widgets/staff.php:787 #: includes/elementor/widgets/text.php:1046 includes/elements/button.php:64 #: includes/elements/divider.php:88 includes/elements/socials-list.php:61 #: includes/elements/socials-list.php:197 includes/elements/staff.php:461 #: includes/elements/text.php:466 includes/elements/text.php:674 #: includes/general-hooks.php:296 includes/general-hooks.php:708 msgid "Small" msgstr "Klein" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:708 #: includes/classes/class-auxin-svg-support.php:192 #: includes/elementor/widgets/button.php:162 #: includes/elementor/widgets/divider.php:145 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:320 #: includes/elementor/widgets/staff.php:788 #: includes/elementor/widgets/text.php:1045 #: includes/elements/before-after.php:102 includes/elements/button.php:63 #: includes/elements/divider.php:87 includes/elements/instagram-feed.php:96 #: includes/elements/socials-list.php:62 includes/elements/socials-list.php:198 #: includes/elements/staff.php:109 includes/elements/staff.php:462 #: includes/elements/text.php:427 includes/elements/text.php:467 #: includes/elements/text.php:673 includes/general-hooks.php:295 #: includes/general-hooks.php:707 msgid "Medium" msgstr "Medium" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:709 #: includes/classes/class-auxin-svg-support.php:193 #: includes/elementor/widgets/button.php:161 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:319 #: includes/elementor/widgets/staff.php:789 #: includes/elementor/widgets/text.php:1044 #: includes/elements/before-after.php:103 includes/elements/button.php:62 #: includes/elements/divider.php:86 includes/elements/socials-list.php:63 #: includes/elements/socials-list.php:199 includes/elements/staff.php:108 #: includes/elements/staff.php:463 includes/elements/text.php:426 #: includes/elements/text.php:468 includes/elements/text.php:672 #: includes/general-hooks.php:294 includes/general-hooks.php:706 msgid "Large" msgstr "Groot" #: includes/elementor/widgets/button.php:160 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:318 #: includes/elementor/widgets/text.php:1043 includes/elements/button.php:61 #: includes/elements/text.php:671 includes/general-hooks.php:293 #: includes/general-hooks.php:705 msgid "Exlarge" msgstr "Exlarge" #: includes/elements/button.php:42 includes/elements/text.php:649 msgid "The label of button." msgstr "Het label van de knop." #: includes/elementor/widgets/button.php:107 #: includes/elementor/widgets/text.php:299 includes/elements/button.php:41 #: includes/elements/text.php:648 msgid "Button label" msgstr "Knop label" #: includes/elements/button.php:19 msgid "It adds a button element." msgstr "Het voegt een knop element toe." #: includes/elementor/widgets/audio.php:151 includes/elements/audio.php:96 msgid "The skin of audio element." msgstr "De huid van audio element." #: includes/elementor/widgets/audio.php:142 #: includes/elementor/widgets/audio.php:150 #: includes/elementor/widgets/button.php:275 #: includes/elementor/widgets/button.php:283 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:330 #: includes/elementor/widgets/tabs.php:149 #: includes/elementor/widgets/text.php:1064 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:616 #: includes/elements/audio.php:95 msgid "Skin" msgstr "Skin" #: includes/elementor/widgets/audio.php:112 includes/elements/audio.php:83 msgid "Play the audio file automatically." msgstr "Speel het audiobestand automatisch af." #: includes/elementor/widgets/audio.php:111 #: includes/elementor/widgets/video.php:144 includes/elements/audio.php:82 msgid "AutoPlay" msgstr "Automatisch afspelen" #: includes/elementor/widgets/audio.php:124 includes/elements/audio.php:69 msgid "Repeat the audio" msgstr "Herhaal de audio" #: includes/elementor/widgets/audio.php:102 includes/elements/audio.php:55 msgid "Audio file(MP3 or ogg)" msgstr "Audiobestand (MP3 of ogg)" #: includes/elements/audio.php:19 msgid "It adds an audio player element." msgstr "Het voegt een audio speler element toe." #: includes/elements/audio.php:18 msgid "Audio player" msgstr "Audiospeler" #: includes/elementor/widgets/accordion.php:100 #: includes/elementor/widgets/accordion.php:132 #: includes/elementor/widgets/accordion.php:618 #: includes/elementor/widgets/custom-list.php:101 #: includes/elementor/widgets/quote.php:105 #: includes/elementor/widgets/staff.php:100 #: includes/elementor/widgets/staff.php:140 #: includes/elementor/widgets/staff.php:637 #: includes/elementor/widgets/tabs.php:100 #: includes/elementor/widgets/tabs.php:136 #: includes/elementor/widgets/tabs.php:439 #: includes/elementor/widgets/testimonial.php:193 #: includes/elementor/widgets/text.php:226 #: includes/elementor/widgets/text.php:264 #: includes/elementor/widgets/text.php:905 #: includes/elements/accordion-widget.php:73 includes/elements/accordion.php:90 #: includes/elements/dropcap.php:80 includes/elements/highlight.php:76 #: includes/elements/staff.php:512 includes/elements/tabs.php:89 #: includes/elements/testimonial.php:163 includes/elements/text.php:878 msgid "Content" msgstr "Inhoud" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/contact-url.php:34 #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/post-date.php:33 #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/post-time.php:34 #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/request-parameter.php:66 #: includes/elementor/widgets/accordion.php:145 #: includes/elementor/widgets/modern-button.php:287 #: includes/elementor/widgets/svg.php:107 #: includes/elementor/widgets/text.php:112 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/logo.php:135 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:156 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:995 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/search.php:101 #: includes/elements/accordion-widget.php:55 includes/elements/accordion.php:55 msgid "Type" msgstr "Type" #: includes/elementor/widgets/accordion.php:52 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:299 #: includes/elements/accordion-widget.php:62 includes/elements/accordion.php:62 #: includes/elements/accordion.php:76 includes/elements/accordion.php:93 msgid "Accordion" msgstr "Accordeon" #: includes/elementor/widgets/accordion.php:149 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/menu.php:298 #: includes/elements/accordion-widget.php:61 includes/elements/accordion.php:61 msgid "Toggle" msgstr "Toggle" #: includes/elements/accordion-widget.php:42 includes/elements/accordion.php:42 msgid "Accordion title, leave it empty if you don`t need title." msgstr "Accordeon titel, leeg laten als je geen titel nodig hebt." #: includes/elements/accordion-widget.php:19 includes/elements/accordion.php:19 msgid "Collapsible content" msgstr "Inklapbare inhoud" #: includes/elements/about-widget.php:162 #: includes/elements/accordion-widget.php:91 #: includes/elements/accordion.php:109 includes/elements/audio.php:124 #: includes/elements/before-after.php:140 includes/elements/button.php:258 #: includes/elements/code.php:120 includes/elements/contact-box.php:312 #: includes/elements/contact-form.php:104 includes/elements/custom-list.php:188 #: includes/elements/dropcap.php:95 includes/elements/facebook.php:161 #: includes/elements/gallery.php:381 includes/elements/gmap.php:198 #: includes/elements/highlight.php:93 includes/elements/image.php:363 #: includes/elements/instagram-feed.php:283 #: includes/elements/latest-posts-slider.php:366 #: includes/elements/popular-posts-widget.php:260 #: includes/elements/quote.php:156 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:743 #: includes/elements/recent-posts-land-style.php:380 #: includes/elements/recent-posts-masonry.php:410 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:494 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:410 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:401 #: includes/elements/recent-posts-widget.php:220 #: includes/elements/recent-products.php:345 includes/elements/search.php:54 #: includes/elements/tab-widget.php:160 includes/elements/tabs.php:108 #: includes/elements/text.php:935 includes/elements/video.php:173 msgid "If you wish to style particular content element differently, then use this field to add a class name and then refer to it in your css file." msgstr "Als je een bepaald element anders wil stylen, gebruik je dit veld om een ​​klasse naam toe te voegen en ernaar te verwijzen in je CSS bestand." #: includes/elements/about-widget.php:161 #: includes/elements/accordion-widget.php:90 #: includes/elements/accordion.php:108 includes/elements/audio.php:123 #: includes/elements/before-after.php:139 includes/elements/button.php:257 #: includes/elements/code.php:119 includes/elements/contact-box.php:311 #: includes/elements/contact-form.php:103 includes/elements/custom-list.php:187 #: includes/elements/divider.php:149 includes/elements/dropcap.php:94 #: includes/elements/facebook.php:160 includes/elements/gallery.php:380 #: includes/elements/gmap.php:197 includes/elements/highlight.php:92 #: includes/elements/image.php:362 includes/elements/instagram-feed.php:282 #: includes/elements/latest-posts-slider.php:365 #: includes/elements/popular-posts-widget.php:259 #: includes/elements/quote.php:155 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:742 #: includes/elements/recent-posts-land-style.php:379 #: includes/elements/recent-posts-masonry.php:409 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:493 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:409 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:400 #: includes/elements/recent-posts-widget.php:219 #: includes/elements/recent-products.php:344 includes/elements/search.php:53 #: includes/elements/tab-widget.php:159 includes/elements/tabs.php:107 #: includes/elements/text.php:934 includes/elements/video.php:172 msgid "Extra class name" msgstr "Extra klasse naam" #: includes/elements/about-widget.php:146 msgid "Show socials below the info" msgstr "Toon socials onder de info" #: includes/elements/about-widget.php:131 msgid "Align center texts" msgstr "Teksten in het midden uitlijnen" #: includes/elements/about-widget.php:113 msgid "Image style" msgstr "Afbeeldingsstijl" #: includes/elementor/widgets/icon.php:141 #: includes/elements/about-widget.php:120 includes/elements/dropcap.php:58 msgid "Square" msgstr "Vierkant" #: includes/elementor/widgets/divider.php:119 #: includes/elementor/widgets/icon.php:140 #: includes/elementor/widgets/staff.php:200 #: includes/elementor/widgets/text.php:461 #: includes/elementor/widgets/text.php:656 #: includes/elements/about-widget.php:119 includes/elements/divider.php:67 #: includes/elements/dropcap.php:70 includes/elements/staff.php:166 #: includes/elements/text.php:536 includes/elements/text.php:578 msgid "Circle" msgstr "Cirkel" #: includes/elements/about-widget.php:99 msgid "It appears above the name." msgstr "Het staat boven de naam." #: includes/elementor/widgets/image.php:103 #: includes/elementor/widgets/image.php:110 #: includes/elementor/widgets/image.php:165 #: includes/elementor/widgets/image.php:418 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:755 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:921 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:537 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:632 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:548 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:479 #: includes/elementor/widgets/staff.php:169 #: includes/elementor/widgets/staff.php:176 #: includes/elementor/widgets/svg.php:110 #: includes/elementor/widgets/testimonial.php:102 #: includes/elementor/widgets/testimonial.php:267 #: includes/elementor/widgets/text.php:118 #: includes/elementor/widgets/text.php:140 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/logo.php:214 #: includes/elements/about-widget.php:98 includes/elements/image.php:15 #: includes/elements/image.php:55 includes/elements/text.php:372 #: includes/elements/text.php:401 msgid "Image" msgstr "Afbeelding" #: includes/elements/about-widget.php:84 msgid "Biographical info or any other content." msgstr "Biografische informatie of andere inhoud." #: includes/elements/about-widget.php:83 msgid "Info" msgstr "Info" #: includes/elements/about-widget.php:71 msgid "It appears below the name." msgstr "Het verschijnt onder de naam." #: includes/elements/about-widget.php:70 includes/general-hooks.php:2014 msgid "Skills" msgstr "Vaardigheden" #: includes/elements/about-widget.php:57 msgid "The name which appears in about widget." msgstr "De naam die voorkomt in ongeveer widget." #: includes/classes/class-auxin-welcome.php:431 #: includes/elementor/widgets/testimonial.php:346 #: includes/elements/about-widget.php:56 msgid "Name" msgstr "Naam" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/contact-url.php:165 #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/featured-image-data.php:87 #: includes/elementor/modules/query-control/controls/group-control-query.php:346 #: includes/elementor/widgets/accordion.php:534 #: includes/elementor/widgets/circle-chart.php:124 #: includes/elementor/widgets/heading-modern.php:108 #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:239 #: includes/elementor/widgets/products-grid.php:390 #: includes/elementor/widgets/recent-comments.php:171 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:794 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-grid-carousel.php:1041 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:428 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-land-style.php:599 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:523 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-masonry.php:714 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:405 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:475 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:307 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:416 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:439 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-timeline.php:598 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:357 #: includes/elementor/widgets/recent-products.php:529 #: includes/elementor/widgets/staff.php:452 #: includes/elementor/widgets/tabs.php:373 #: includes/elementor/widgets/text.php:233 #: includes/elementor/widgets/text.php:687 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/logo.php:454 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/select.php:112 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/site-title.php:94 #: includes/elementor/widgets/touch-slider.php:332 #: includes/elements/about-widget.php:41 #: includes/elements/accordion-widget.php:41 includes/elements/accordion.php:41 #: includes/elements/audio.php:41 includes/elements/before-after.php:40 #: includes/elements/code.php:41 includes/elements/contact-box.php:39 #: includes/elements/contact-form.php:41 includes/elements/custom-list.php:41 #: includes/elements/gallery.php:40 includes/elements/gmap.php:38 #: includes/elements/image.php:40 includes/elements/instagram-feed.php:40 #: includes/elements/latest-posts-slider.php:40 #: includes/elements/latest-posts-slider.php:136 #: includes/elements/popular-posts-widget.php:48 #: includes/elements/popular-posts-widget.php:197 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:54 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:183 #: includes/elements/recent-posts-land-style.php:54 #: includes/elements/recent-posts-land-style.php:170 #: includes/elements/recent-posts-masonry.php:54 #: includes/elements/recent-posts-masonry.php:150 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:41 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:150 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:235 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:54 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:180 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:265 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:48 #: includes/elements/recent-posts-timeline.php:175 #: includes/elements/recent-posts-widget.php:54 #: includes/elements/recent-posts-widget.php:157 #: includes/elements/recent-products.php:40 #: includes/elements/recent-products.php:129 #: includes/elements/sample-element.php:49 #: includes/elements/sample-element.php:63 includes/elements/search.php:39 #: includes/elements/socials-list.php:40 includes/elements/socials-list.php:176 #: includes/elements/tab-widget.php:40 includes/elements/tabs.php:40 #: includes/elements/text.php:40 includes/elements/touch-slider.php:41 #: includes/elements/video.php:38 msgid "Title" msgstr "Titel" #: includes/elements/about-widget.php:19 msgid "It adds an about author element." msgstr "Het voegt een over auteur element toe." #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-post-video.php:42 msgid "Video URL (oEmbed)" msgstr "Video URL (oEmbed)" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-post-video.php:36 msgid "Please specify an image as a poster for self hosted video player." msgstr "Geef een afbeelding op als poster voor zelf gehoste videospeler." #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-post-video.php:35 msgid "Poster image" msgstr "Poster afbeelding" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-post-video.php:29 msgid "Please upload an MP4/OGG/WEBM file for self hosted video player." msgstr "Upload een MP4/OGG/WEBM bestand voor een zelf gehoste videospeler." #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-post-video.php:28 #: includes/elementor/widgets/video.php:115 includes/elements/video.php:106 msgid "Video file" msgstr "Videobestand" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-post-video.php:23 msgid "Video Post options" msgstr "Opties voor videobericht" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-post-quote.php:37 msgid "Add the URL" msgstr "Voeg de URL toe" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-post-quote.php:36 msgid "Source URL" msgstr "Bron URL" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-post-quote.php:29 msgid "The Source name" msgstr "De gegevensbron naam" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-post-quote.php:28 msgid "Source Name" msgstr "Bronnaam" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-post-quote.php:23 msgid "Quote Post options" msgstr "Quote bericht opties" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-post-gallery.php:29 msgid "The Gallery Images" msgstr "De galerij afbeeldingen" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-post-gallery.php:24 msgid "Gallery Post options" msgstr "Galerij bericht opties" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:436 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:530 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:815 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-post-audio.php:58 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-post-video.php:65 #: includes/elementor/widgets/audio.php:159 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles-carousel.php:177 #: includes/elementor/widgets/recent-posts-tiles.php:177 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/shopping-cart.php:134 #: includes/elementor/widgets/video.php:231 includes/elements/audio.php:106 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:343 #: includes/elements/recent-posts-tiles.php:378 includes/elements/staff.php:303 #: includes/elements/text.php:178 includes/elements/video.php:155 msgid "Dark" msgstr "Donker" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:435 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:529 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-header.php:814 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-post-audio.php:54 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-post-video.php:61 #: includes/elementor/widgets/audio.php:163 #: includes/elementor/widgets/theme-elements/shopping-cart.php:133 #: includes/elementor/widgets/video.php:235 includes/elements/audio.php:110 #: includes/elements/recent-posts-tiles-carousel.php:344 #: includes/elements/staff.php:302 includes/elements/text.php:179 #: includes/elements/video.php:159 msgid "Light" msgstr "Licht" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-post-audio.php:50 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-post-video.php:57 msgid "Default (set in theme options)" msgstr "Standaard (ingesteld in thema opties)" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-post-audio.php:44 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-post-video.php:51 msgid "Specifies the skin for audio player." msgstr "Specificeert de skin voor de audiospeler." #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-post-audio.php:43 #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-post-video.php:50 msgid "Player Skin" msgstr "Speler skin" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-post-audio.php:35 msgid "Audio URL (oEmbed)" msgstr "Audio URL (oEmbed)" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-post-audio.php:29 msgid "Please upload an MP3 file for self hosted audio player." msgstr "Upload een MP3 bestand voor de zelf gehoste audiospeler." #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-post-audio.php:28 msgid "Audio file (MP3 or ogg)" msgstr "Audiobestand (MP3 of ogg)" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-post-audio.php:23 msgid "Audio Post options" msgstr "Audio bericht opties" #: includes/elementor/widgets/theme-elements/select.php:163 #: includes/elements/code.php:71 msgid "Language" msgstr "Taal" #: includes/elementor/modules/dynamic-tags/site-url.php:18 msgid "Site URL" msgstr "Site URL" #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-advanced.php:45 msgid "For defining global JavaScript roles, please use custom javaScript field on option panel." msgstr "Gebruik voor het definiëren van globale JavaScript rollen het aangepaste JavaScript veld in het optie paneel." #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-advanced.php:44 msgid "Attention: The following custom JavaScript code will be applied ONLY to this page." msgstr "Let op: de volgende aangepaste JavaScript code wordt ALLEEN op deze pagina toegepast." #: admin/includes/metaboxes/metabox-fields-general-advanced.php:43 msgid "Custom JavaScript Code" msgstr "Aangepaste JavaScript code" #: admin/includes/admin-hooks.php:82 msgid "Second Title for title bar (optional). Note: You have to enable \"Display Title Bar Section\" option in order to display the subtitle." msgstr "Tweede titel voor de titelbalk (optioneel). Opmerking: je moet de optie \"Sectie titelbalk weergeven\" inschakelen om de subtitel weer te geven." #: includes/elementor/widgets/circle-chart.php:132 #: includes/elementor/widgets/staff.php:575 #: includes/elementor/widgets/text.php:243 #: includes/elementor/widgets/text.php:792 #: includes/elements/recent-posts-grid-carousel.php:68 #: includes/elements/recent-products.php:54 includes/elements/text.php:56 msgid "Subtitle" msgstr "Subtitel" #: includes/classes/class-auxin-welcome-sections.php:172 msgid "System Status" msgstr "Systeemstatus"